HP DesignJet T200/T600/Studio Druckerserie Rechtliche Hinweise ZUSAMMENFASSUNG Offizielle rechtliche Dokumentation
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Ausgabe 1 Rechtliche Hinweise HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument.
Inhaltsverzeichnis 1 HP Software-Lizenzvertrag ..................................................................................................................................................................... 1 2 Allgemeine Informationen zu Tintenpatronen ..................................................................................................................................... 5 3 Open Source-Software .............................................................................................
Normes de sécurité (Canada) .......................................................................................................................... 15 DOC statement (Canada) .................................................................................................................................. 15 Notice to users in Canada .................................................................................................................................
1 HP Software-Lizenzvertrag Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (End-User License Agreement, „EULA“) ist ein Vertrag zwischen (a) Ihnen (entweder als natürlicher oder juristischer Person) und (b) HP, die die Verwendung des Softwareprodukts („Software“) regelt. LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG VOR DER VERWENDUNG DES SOFTWAREPRODUKTS SORGFÄLTIG DURCH:.
bereitgestellt werden. Falls die Bestimmungen in dieser Lizenzvereinbarung von solchen Bestimmungen abweichen, gelten die Bestimmungen für das Upgrade. 4. EIGENTUMSÜBERTRAGUNG. 1. Eigentumsübertragung an Dritte. Der erste Endbenutzer der HP Software darf die Eigentumsrechte an der HP Software ein einziges Mal an einen anderen Endbenutzer übertragen.
© 2007, 2016 HP Development Company, L.P.
4 Kapitel 1 HP Software-Lizenzvertrag DEWW
2 Allgemeine Informationen zu Tintenpatronen Drucker mit dynamischer Sicherheitsfunktion. Nur zur Verwendung mit Patronen mit einem HP-Original-Chip vorgesehen. Druckerpatronen ohne einen originalen HP-Chip funktionieren möglicherweise nicht. Falls diese momentan funktionieren, ändert sich dies möglicherweise in der Zukunft. Mehr dazu unter: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Dieser Drucker wurde nicht für die Verwendung von Continuous Ink Systems (CIS) konzipiert.
6 Kapitel 2 Allgemeine Informationen zu Tintenpatronen DEWW
3 Open Source-Software Dieses Produkt umfasst Software, die von OpenSSL Project für das OpenSSL Toolkit entwickelt wurde (http:// www.openssl.org). Das Produkt enthält Software, die von Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com) entwickelt wurde. Diese Software enthält kryptografische Software, die von Eric Young (eay@cryptsoft.com) entwickelt wurde.
8 Kapitel 3 Open Source-Software DEWW
4 Zulassungshinweise Dem Gerät wurde zu Identifikationszwecken eine modellspezifische Zulassungsnummer zugewiesen. Modellspezifische Zulassungsnummer Die Zulassungsnummer darf aber nicht mit der Handelsbezeichnung (HP DesignJet-Drucker) oder der Modellnummer (Z####X, wobei Z und X beliebige Buchstaben und # beliebige Ziffern sind) verwechselt werden. Die Normenmodellnummer für Ihr Produkt lautet BCLAA-2001-24 oder BCLAA-2001-36.
Durch den Wiederverkauf seiner gängigsten Produkte trägt HP zum Erhalt von Ressourcen bei. Weitere Informationen zum Recycling von HP Produkten finden Sie unter http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment/recycle/. Recycling von elektronischer Hardware HP fordert seine Kunden dazu auf, elektronische Hardware bei einer entsprechenden Rücknahmestelle zu entsorgen. Weitere Informationen zu Recycling-Programmen finden Sie unter http://www.hp.com/recycle/.
Batterie-Richtlinie Dieses Produkt enthält eine Batterie, um die Datenintegrität der Echtzeituhr und der Produkteinstellungen zu gewährleisten. Die Batteriekapazität reicht in der Regel für die Lebensdauer des Produkts aus. Diese Batterie darf nur von einem qualifizierten Servicetechniker ausgetauscht werden. Lithiumbatterie Dieses HP Produkt enthält auf der Hauptplatine eine Lithiumbatterie, die, wenn sie leer ist, gesondert entsorgt werden muss.
Korisničko odlaganje otpadne opreme (EU, Indija) Ovaj simbol znači da proizvod ne smijete odlagati s ostalim kućanskim otpadom. Umjesto toga, trebali biste čuvati ljudsko zdravlje i okoliš odnošenjem otpadne opreme u prikupljalište namijenjeno za recikliranje otpadne električne i elektroničke opreme. Dodatne informacije naći ćete na adresi http://www.hp.com/recycle/. Avhending av brukt utstyr fra brukere (EU, India) Dette symbolet betyr at du ikke skal kaste produktet sammen med annet husholdningsavfall.
Seadmete jäätmete kõrvaldamine kasutajate poolt (EL, India) See sümbol tähendab, et tootest ei tohi vabaneda koos muude olmejäätmetega. Selle asemel peaksite kaitsma inimeste tervist ja keskkonda, viies seadmete jäätmed selleks määratud elekti- ja elektroonikaseadmete jäätmete ringlussevõtu kogumispunkti. Vaadake lisateavet lehelt http://www.hp.com/ recycle/. Jätteeksi luokiteltavan laitteen hävittäminen (EU, Intia) Tämä merkki tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää muun talousjätteen mukana.
● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ● Consult your dealer or an experienced radio/TV technician. For further information, contact: Manager of Corporate Product Regulations HP Inc. 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304, USA (650) 857-1501 Belastung durch hochfrequente Strahlung Die Strahlungsabgabe dieses Geräts liegt weit unterhalb der FCC-Grenzwerte für hochfrequente Strahlung.
Normes de sécurité (Canada) Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. DOC statement (Canada) This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
Argentinien La ficha de alimentación funciona como dispositivo de desconexión, la misma debe ser conectada a un tomacorriente fácilmente accesible luego de la instalación del aparato. Aviso aos usuários no Brasil Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Brasilien – Elektro- und Elektronik (WEEE)-Erklärung Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP.
Die Übereinstimmung mit diesen Richtlinien schließt die Konformität mit den anwendbaren harmonisierten Europäischen Standards (Europäischen Normen) ein, die in der von HP für dieses Produkt oder diese Produktfamilie herausgegebenen EU-Konformitätserklärung aufgeführt werden. Diese ist (nur auf Englisch) in der Produktdokumentation nachzulesen oder auf der folgenden Website abrufbar: http://www.hp.
China – beschränkte Verwendung gefährlicher Stoffe 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 Tabelle 4-1 China – beschränkte Verwendung gefährlicher Stoffe 部件名称 有害物质 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯(PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 外盖和外壳 0 0 0 0 0 0 机械零件 0 0 0 0 0 0 机电配件 X 0 0 0 0 0 电子元器件 X 0 0 0 0 0 显示 X 0 0 0 0 0 扫描仪 X 0 0 0 0 0 电缆 0 0 0 0 0 0 耗材 （墨盒和打印 头） 0 0 0 0 0 0 油墨输送系统 0 0 0 0 0 0 废物管理系统 0 0 0 0 0 0 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 0：表示该有害
해당 무선 설비는 전파 혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 (무선 모듈 제품이 설치되어 있는 경우) Japan – EMC この装置は、クラスＢ機器です。この装置は、住宅環境で使用することを目的としていますが、この装置がラ ジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に 従って正しい取り扱いをして下さい。 ＶＣＣＩ－Ｂ Japan – Sicherheitshinweis zum Netzkabel 製品には、同梱された電源コードをお使い下さい。同梱された電源コードは、他の製品では使用出来ませ ん。 Japan – Anwenderhinweis この機器は技術基準適合証明又は工事設計認証を受けた無線設備を搭載しています。 DEWW Japan – EMC 19
