Informació legal de les impressores HP DesignJet sèrie T200/T600/Studio RESUM Documentació legal oficial
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Edició 1 Advertiments legals HP no es fa responsable dels possibles errors tècnics o tipogràfics ni de les omissions que puguin aparèixer en aquest document.
Índex de continguts 1 Contracte de llicència de programari d'HP ............................................................................................................................................ 1 2 Quant als cartutxos de tinta .................................................................................................................................................................... 3 3 Programari de codi obert ...............................................................................
FCC statements (U.S.A.) ......................................................................................................................................................... 12 Exposició a radiacions de radiofreqüència ......................................................................................................................... 12 Informació relacionada amb ENERGY STAR® .....................................................................................................................
1 Contracte de llicència de programari d'HP Aquest contracte de llicència d'usuari final ("CLUF") és un contracte entre (a) vós (ja sigui una persona física o la persona jurídica a la qual representa) i (b) HP que regula el vostre ús del producte de programari ("Programari"). LLEGIU AMB ATENCIÓ ABANS DE FER SERVIR AQUEST PRODUCTE DE PROGRAMARI:.
especifiqui uns altres termes amb l'Actualització. En cas de conflicte entre aquest CLUF i altres termes, prevaldran els altres termes. 4. TRANSFERÈNCIA. 1. Transferència a tercers. L'usuari final inicial del Programari d'HP pot fer una única transferència del Programari d'HP a un altre usuari final. Qualsevol transferència ha d'incloure totes les parts, els suports, la Documentació de l'usuari, aquest CLUF i, si escau, el Certificat d'autenticitat.
2 Quant als cartutxos de tinta Impressora amb seguretat dinàmica habilitada. Dissenyada perquè es faci servir només amb cartutxos que utilitzin un xip original HP. És possible que els cartutxos que no fan servir un xip HP no funcionin i els que funcionen avui poden deixar de funcionar en el futur. Més informació a: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Aquesta impressora no s'ha dissenyat per utilitzar sistemes de tintes continus.
4 Capítol 2 Quant als cartutxos de tinta CAWW
3 Programari de codi obert Aquest producte inclou programari desenvolupat per l'OpenSSL Project per utilitzar-lo a l'OpenSSL Toolkit (http:// www.openssl.org). Aquest producte inclou programari de Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Aquest programari inclou programari criptogràfic d'Eric Young (eay@cryptsoft.com).
6 Capítol 3 Programari de codi obert CAWW
4 Avisos sobre normatives Per motius d'identificació normativa, aquest producte té un número de model normatiu assignat. Número de model normatiu Aquest número normatiu no s'ha de confondre amb el nom comercial (com ara impressora HP DesignJet) o amb els números de producte (com ara Z####X, on Z i X són lletres independents i # és qualsevol número). El número de model normatiu del producte és BCLAA-2001-24 i BCLAA-2001-36.
Medi ambient HP es compromet a ajudar els clients a reduir l’impacte ambiental. Suggeriments Eco HP proporciona els suggeriments Eco següents que l'ajudaran a centrar-se en les maneres d’avaluar i reduir l’impacte de les seves opcions d’impressió. A més de les funcions específiques del producte, visiteu el lloc web de solucions Eco d'HP (http://www.hp.com/ hpinfo/globalcitizenship/environment/) per obtenir més informació sobre iniciatives mediambientals d'HP.
Califòrnia Eliminació de la bateria Attention California users: The real-time clock battery supplied with this product may contain perchlorate material. Special handling may apply when recycled or disposed of in California. See http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ for information. Atención a los usuarios de California: La pila del reloj en tiempo real proporcionada con este producto puede contener perclorato.
UE, Índia: eliminació de residus pels usuaris És la seva responsabilitat desfer-se dels seus residus d'equips portant-los a un punt de recollida designat per al reciclatge de residus d'equips elèctrics i electrònics. Aquest símbol indica que no s'ha de llençar el producte amb els residus domèstics. Per a obtenir més informació, vegi http://www.hp.com/recycle/. Förgun notenda á búnaðarúrgangi (ESB, Indland) Þetta tákn þýðir að ekki má farga vörunni með heimilissorpi.
Kassering av avfallsutrustning för användare (EU, Indien) Denna symbol betyder att produkten inte bör kasseras med annat hushållsavfall. Skydda istället miljön och människors hälsa genom att lämna över din avfallsutrustning till ett utsett insamlingsställe för återvinning av avfall från elektriska och elektroniska produkter. Gå till http://www.hp.com/ recycle/ för mer information.
Eliminarea deșeurilor de echipamente de către utilizatori (UE, India) Acest simbol înseamnă că produsul nu trebuie eliminat împreună cu deșeurile menajere. În schimb, trebuie să protejați sănătatea persoanelor și mediul, predând deșeurile de echipamente la un punct de colectare desemnat pentru reciclarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice. Pentru informații suplimentare, vizitați http://www.hp.com/recycle/. FCC statements (U.S.A.) The U.S. Federal Communications Commission (in 47 cfr15.
ATENCIÓ: Tanmateix, el dispositiu s'ha de fer servir de manera que se'n minimitzi el contacte amb els usuaris durant el funcionament normal. Tant aquest producte com qualsevol antena externa acoblada, si n'hi ha de compatibles, s'han de col·locar de manera se'n minimitzi el contacte amb els usuaris durant el funcionament normal.
Canada Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. Normes de sécurité (Canada) Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada.
Para saber el modelo de la tarjeta inalámbrica utilizada, revise la etiqueta regulatoria de la impresora. Argentina La ficha de alimentación funciona como dispositivo de desconexión, la misma debe ser conectada a un tomacorriente fácilmente accesible luego de la instalación del aparato. Aviso aos usuários no Brasil Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.
El compliment d'aquestes directives implica el compliment dels estàndards europeus harmonitzats (normes europees) que apareixen a la Declaració de conformitat de la UE emesa per HP per a aquest producte o la família de productes i disponibles (només en anglès) a la documentació del producte i al lloc web següent: http://www.hp.com/go/certificates (cerca amb el nom de model del producte o el número de model normatiu [RMN], que es troba a l'etiqueta de normatives).
Xina: restricció de substàncies perilloses 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 Taula 4-1 Xina: restricció de substàncies perilloses 部件名称 有害物质 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯(PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 外盖和外壳 0 0 0 0 0 0 机械零件 0 0 0 0 0 0 机电配件 X 0 0 0 0 0 电子元器件 X 0 0 0 0 0 显示 X 0 0 0 0 0 扫描仪 X 0 0 0 0 0 电缆 0 0 0 0 0 0 耗材 （墨盒和打印 头） 0 0 0 0 0 0 油墨输送系统 0 0 0 0 0 0 废物管理系统 0 0 0 0 0 0 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 0：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 G
해당 무선 설비는 전파 혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 (무선 모듈 제품이 설치되어 있는 경우) Japó: EMC この装置は、クラスＢ機器です。この装置は、住宅環境で使用することを目的としていますが、この装置がラ ジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に 従って正しい取り扱いをして下さい。 ＶＣＣＩ－Ｂ Japó: advertència de seguretat sobre el cable d'alimentació 製品には、同梱された電源コードをお使い下さい。同梱された電源コードは、他の製品では使用出来ませ ん。 Japó: avís als usuaris この機器は技術基準適合証明又は工事設計認証を受けた無線設備を搭載しています。 18 Capítol 4 Avisos sobre normatives CAWW
