Laitteiston käyttöopas
© Copyright 2018, 2019 HP Development Company, L.P. Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja koskevat takuut on esitetty tuote- ja palvelukohtaisesti toimitettavassa takuuilmoituksessa. Mikään tässä mainittu ei muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei vastaa tässä oppaassa esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.
Tietoja tästä oppaasta Tässä oppaassa kerrotaan perustiedot HP ProDesk Business -yritystietokoneiden päivittämiseksi. VAROITUS! kuoleman. Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai HUOMIO: Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa pieniä tai kohtuullisia vammoja. TÄRKEÄÄ: Osoittaa tietoja, jotka ovat tärkeitä, mutta jotka eivät ole vaaroihin liittyviä (esimerkiksi viestit, jotka liittyvät omaisuusvahinkoihin).
iv Tietoja tästä oppaasta
Sisällysluettelo 1 Tuotteen ominaisuudet .................................................................................................................................. 1 Peruskokoonpanon ominaisuudet ........................................................................................................................ 1 Etupaneelin osat ....................................................................................................................................................
Liite B Staattisen sähkön purkaus ................................................................................................................... 50 Liite C Tietokoneen käytön ohjeet, säännölliset huoltotoimet ja kuljetuksen valmistelu ..................................... 51 Tietokoneen käytön ohjeet ja säännölliset huoltotoimet .................................................................................. 51 Optisia asemia koskevat varotoimet .......................................................
1 Tuotteen ominaisuudet Peruskokoonpanon ominaisuudet Ominaisuudet voivat vaihdella mallista riippuen. Käynnistä HP Support Assistant -apuohjelma saadaksesi tukea ja lukeaksesi lisätietoja tietokoneellesi asennetusta laitteistosta ja ohjelmistosta. HUOMAUTUS: Tätä tietokonemallia voidaan käyttää pystyasennossa tai työpöytäasennossa. Katso Tietokoneen kääntäminen pystyasentoon sivulla 12.
Etupaneelin osat Asemakokoonpano voi vaihdella malleittain. Joissakin malleissa on ohuen optisen asemapaikan päällä peitelevy.
Takapaneelin osat Taulukko 1-2 Takapaneelin osat Takapaneelin osat 1 Äänituloliitäntä 6 DisplayPort-näytön liittimet (2) 2 Sarjaportti (valinnainen) 7 Valinnainen portti 3 RJ-45-liitäntä (verkko) 8 USB-portit (2) 4 Virtajohtoliitin 9 USB SuperSpeed -portit (4)* 5 Äänilähdön liitin virtalähdettä tarvitseville laitteille *Tämä portti yhdistää USB-laitteen, tarjoaa nopean tiedonsiirron ja jopa tietokoneen ollessa pois päältä, lataa tuotteita, kuten matkapuhelinta, kameraa, toimintojen seuran
2 Laitteistopäivitykset Huollettavuuteen liittyvät ominaisuudet Tässä tietokoneessa on ominaisuuksia, jotka helpottavat sen päivittämistä ja huoltamista. Joidenkin tässä luvussa kuvattujen asennustoimien tekemiseen tarvitaan Torx T15 -ruuvimeisseli tai litteä ruuvimeisseli. Vaarailmoitukset ja varoitukset Lue huolellisesti kaikki tässä oppaassa olevat aiheeseen liittyvät ohjeet ja varoitukset ennen päivityksen aloittamista.
Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen Jotta pääset käsiksi sisäisiin osiin, sinun on poistettava huoltopaneeli. 1. Valmistele tietokone purkamista varten. Katso Valmistelu avaamista varten sivulla 4. 2. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä ja laske tietokone maahan. 3. Työnnä huoltopaneelin vapautusvipua (1) vasemmalle niin, että se lukittuu paikalleen. Työnnä sitten huoltopaneeli (2) takaisin ja nosta se pois tietokoneesta (3).
Tietokoneen huoltopaneelin vaihtaminen Varmista, että huoltopaneelin vapautusvipu on lukittu paikalleen ja aseta sitten huoltopaneeli tietokoneeseen (1) ja työnnä paneelia (2) eteenpäin. Vapautusvipu liikkuu automaattisesti takaisin oikealle ja lukitsee huoltopaneelin.
Etulevyn poistaminen 1. Valmistele tietokone purkamista varten. Katso Valmistelu avaamista varten sivulla 4. 2. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. Katso kohta Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen sivulla 5. 3. Nosta peitelevyn (1) sivussa olevat kolme uloketta ylös ja käännä sitten paneeli irti rungosta (2).
Ohuen optisen aseman tyhjän peitelevyn irrottaminen Joissakin malleissa optisen aseman päällä on peitelevy. Irrota peitelevy ennen optisen aseman asentamista. Irrota peitelevy seuraavasti: 8 1. Valmistele tietokone purkamista varten. Katso Valmistelu avaamista varten sivulla 4. 2. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. Katso Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen sivulla 5. 3. Irrota etulevy. Katso Etulevyn poistaminen sivulla 7. 4.
Etulevyn vaihtaminen Aseta etulevyn (1) pohjassa olevat kolme hakasta rungossa oleviin nelikulmaisiin reikiin, käännä etulevyn yläosaa runkoa kohti (2) ja napsauta levy paikalleen.
Valinnaisen etulevyn pölysuodattimen poistaminen ja asentaminen Joissakin malleissa on valinnainen etulevyn pölysuodatin. Pölysuodatin pitää puhdistaa säännöllisesti, niin että suodattimeen kertynyt pöly ei häiritse ilmavirtausta tietokoneen läpi. HUOMAUTUS: Valinnainen etulevyn pölysuodatin on saatavilla HP:ltä. Pölysuodattimen poistaminen, puhdistaminen ja asentaminen: 10 1. Valmistele tietokone purkamista varten. Katso Valmistelu avaamista varten sivulla 4. 2. Irrota tietokoneen huoltopaneeli.
6. Asenna suodatin painamalla se tiukasti etulevyyn alla olevan kuvan mukaisista kohdista. 7. Kytke virtajohto ja ulkoiset laitteet ja käynnistä tietokone.
Tietokoneen kääntäminen pystyasentoon Small Form Factor -tietokonetta voi käyttää myös pystysuunnassa HP:ltä saatavilla olevan telineen avulla. HUOMAUTUS: HP suosittelee lisävarusteena saatavaa pystytelinettä, joka pitää tietokoneen vakaasti pystyasennossa. 1. Valmistele tietokone purkamista varten. Katso Valmistelu avaamista varten sivulla 4. 2. Käännä tietokone niin, että sen oikea sivu on ylöspäin, ja aseta tietokone valinnaiseen telineeseen. 3.
Emolevyn liittimet Tutustu emolevyn liitäntöihin seuraavan kuvan ja taulukon avulla.
Järjestelmämuistin päivitys Tietokoneessa on toimitettaessa DDR4-SDRAM DIMM -RAM-muistimoduulit. Emolevyn muistikannoissa on vähintään yksi valmiiksi asennettu muistimoduuli. Muisti on mahdollisimman tehokas, kun asennat emolevylle 128 gigatavua muistia, joka toimii tehokkaassa kaksikanavaisessa tilassa. Yhden moduulin suurin muistikapasiteetti on 32 Gt.
gigatavun DIMM-moduuli ja kolme 1 gigatavun DIMM-moduulia, 2 gigatavun DIMM-moduuli ja yksi 1 gigatavun DIMM-moduuli tulisi asentaa A-kanavaan ja muut kaksi 1 gigatavun DIMM-moduulia Bkanavaan. Tässä kokoonpanossa 4 gigatavua muistia toimii kaksikanavatilassa ja 1 gigatavua yksikanavatilassa. ● Kussakin tilassa järjestelmän hitain DIMM määrittää toiminnan enimmäisnopeuden. TÄRKEÄÄ: Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30 sekuntia, ennen kuin lisäät tai poistat muistimoduuleita.
3. Avaa molemmat muistipaikan salvat (1) ja aseta muistimoduuli paikalleen muistipaikkaan (2). Paina moduuli kantaan ja varmista, että se menee sinne kokonaan ja pysyy kunnolla paikallaan. Varmista, että salvat ovat kiinni (3). HUOMAUTUS: Muistimoduulin voi asentaa vain yhdellä tavalla. Sovita moduulin lovi ja muistikannan kieleke kohdakkain. Asenna mustat DIMM-kannat ennen valkoisia DIMM-kantoja.
Laajennuskortin asentaminen ja poistaminen Tietokoneessa on kaksi PCI Express ×1 -laajennuskantaa, yksi PCI Express ×16 -laajennuskanta ja yksi PCI Express ×16 -laajennuskanta, joka on muutettu pienemmäksi ×4-kannaksi. HUOMAUTUS: PCI Express -paikat tukevat vain matalaprofiilisia kortteja. PCI Express ×16 -kantaan voi asentaa PCI Express ×1-, ×4-, ×8- tai ×16 -laajennuskortin.
b. 18 Jos poistettava kortti on tavallinen PCI Express ×1 -kortti, pidä kiinni kortin kummastakin päästä ja keinuta korttia varovasti edestakaisin, kunnes se irtoaa kannasta. Nosta korttia (1) suoraan ylöspäin sen irrottamiseksi rungosta (2). Varo naarmuttamasta korttia muita osia vasten.
c. Jos poistettava kortti on PCI Express ×16 -kortti, vedä laajennuskannan takaosassa olevaa kiinnitysvipua kortista (1) poispäin ja keinuta korttia varovasti edestakaisin, kunnes liittimet irtoavat kannasta. Nosta korttia (2) suoraan ylöspäin sen irrottamiseksi rungosta (3). Varo naarmuttamasta korttia muita osia vasten. 7. Säilytä poistettu kortti antistaattisessa pakkauksessa. 8. Jos et asenna uutta laajennuskorttia, asenna laajennuspaikan peitelevy avoimen laajennuspaikan aukon peitoksi.
9. Kun asennat uuden laajennuskortin, pidä korttia emolevyn laajennuspaikan yläpuolella ja siirrä sitten korttia kotelon (1) takaosaa kohti siten, että kortin kiinnikkeen alaosa osuu kotelossa olevaan uraan. Paina kortti varovasti suoraan emolevyn laajennuspaikkaan (2). HUOMAUTUS: Kun asennat laajennuskorttia, paina korttia voimakkaasti siten, että liitin asettuu koko pituudeltaan kunnolla kiinni laajennuskorttipaikkaan. 10.
13. Jos tietokone oli pystytelineessä, asenna teline. 14. Kytke virtajohto ja ulkoiset laitteet ja käynnistä tietokone. 15. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. 16. Muuta tietokoneen kokoonpanoa tarvittaessa.
TÄRKEÄÄ: Voit estää tietojen katoamisen ja tietokoneen tai aseman vaurioitumisen seuraavasti: Kun haluat asentaa tai poistaa aseman, sulje käyttöjärjestelmä, sammuta tietokone ja irrota virtajohto. Älä poista asemaa, kun tietokone on käynnissä tai valmiustilassa. Varmista ennen aseman käsittelyä, ettei sinussa ole staattista sähkövarausta. Kun käsittelet asemaa, vältä liittimeen koskemista. Lisätietoja sähköstaattisten vaurioiden ehkäisemisestä on kohdassa Staattisen sähkön purkaus sivulla 50.
5. Paina aseman oikeassa takaosassa olevaa vihreää vapautussalpaa kohti aseman keskiosaa (1) ja työnnä asemaa sitten eteenpäin ja pois asemapaikasta (2).
9,5 mm paksun optisen aseman asentaminen 24 1. Valmistele tietokone purkamista varten. Katso Valmistelu avaamista varten sivulla 4. 2. Jos tietokone on telineessä, poista se telineestä. 3. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. Katso Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen sivulla 5. 4. Jos olet asentamassa ohutta optista asemaa peitelevyllä peitettyyn asemapaikkaan, irrota ensin etulevy ja sen jälkeen peitelevy. Lisätietoja on kohdassa Ohuen optisen aseman tyhjän peitelevyn irrottaminen sivulla 8. 5.
6. Työnnä optinen asema etupaneelin läpi kokonaan sisään asemapaikkaan (1) siten, että aseman takana oleva salpa lukittuu paikalleen (2). 7. Liitä virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) aseman takaosaan. 8. Kytke datakaapelin toinen pää emolevyn vaaleansiniseen SATA-liittimeen, joka on merkitty SATA1 tai SATA2. HUOMAUTUS: 9. Kohdassa Emolevyn liittimet sivulla 13 on kuva emolevyn levyasemaliitännöistä. Asenna etupaneeli, jos se poistettiin. 10. Asenna tietokoneen huoltopaneeli. 11.
12. Kytke virtajohto ja ulkoiset laitteet ja käynnistä tietokone. 13. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. 3,5 tuuman kiintolevyn irrottaminen HUOMAUTUS: Ennen kuin irrotat vanhan kiintolevyn, muista tehdä sen tiedoista varmuuskopiot, jotta voit siirtää tiedot uudelle kiintolevylle. Tietokoneessa on kaksi 3,5 tuuman kiintolevypaikkaa. 3,5 tuuman kiintolevy irrotetaan samalla tavalla jokaisesta kiintolevypaikasta. 26 1.
5. Vedä kiintolevyn takaosan lähellä olevaa vapautusvipua ulospäin (1). Vedä vapautusvipu ulos ja nosta aseman takaosa ylös (2), työnnä sitten aseman etuosaa taaksepäin ja nosta se ulos asemapaikasta (3). 6. Irrota neljä ruuvia vanhasta levyasemasta (kaksi kummallakin puolella). Tarvitset näitä ruuveja, jos asennat uuden aseman.
3,5 tuuman kiintolevyn asentaminen HUOMAUTUS: Tietokoneessa on kaksi 3,5 tuuman kiintolevypaikkaa. 3,5 tuuman kiintolevy asennetaan samalla tavalla jokaiseen kiintolevypaikkaan. 1. Valmistele tietokone purkamista varten. Katso Valmistelu avaamista varten sivulla 4. 2. Jos tietokone on telineessä, poista se telineestä. 3. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. Katso Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen sivulla 5. 4. Asenna kiinnitysruuvit kiintolevyn sivuille.
– Kiinnitä asema asemapaikan sovitintelineeseen asentamalla neljä mustaa M3-ruuvia sovitintelineen alasivun läpi asemaan.
– 5. 30 Kiinnitä neljä hopea-sinistä 6-32-kiinnitysruuvia sovitintelineeseen (kaksi telineen molemmille puolille). Kohdista kiintolevyn etuosassa olevat kiinnitysruuvit asemahäkin aukkoihin ja paina aseman etuosa alas ja eteenpäin sisään kiintolevypaikkaan (1). Paina sitten aseman takaosa alas kiintolevypaikkaan (2) ja lukitse se paikalleen.
6. Liitä virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) kiintolevyaseman takaosaan. HUOMAUTUS: Jos 3,5 tuuman kiintolevy on ensisijainen kiintolevy, kytke datakaapelin toinen pää emolevyn tummansiniseen SATA-liittimeen, jossa on merkintä SATA0. Jos kyseessä on toissijainen kiintolevy, kytke datakaapelin toinen pää johonkin emolevyn vaaleansiniseen SATA-liitäntään. 7. Asenna tietokoneen huoltopaneeli. 8. Jos tietokone oli pystytelineessä, asenna teline. 9.
2,5 tuuman kiintolevyn irrottaminen 32 1. Valmistele tietokone purkamista varten. Katso Valmistelu avaamista varten sivulla 4. 2. Jos tietokone on telineessä, poista se telineestä. 3. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. Katso Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen sivulla 5. 4. Irrota etupaneeli. 5. Käännä aseman kotelo pystyasentoon. 6. Irrota virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) kiintolevyaseman takaosasta.
7. Vedä aseman takaosan lähellä olevaa vapautusvipua ulospäin (1). Liu'uta asemaa taaksepäin, kunnes se pysähtyy, ja vedä asema sitten alas ja ulos asemahäkistä (2). 8. Jos asennat uutta asemaa, katso 2,5 tuuman kiintolevyn asentaminen sivulla 34. Jos et asenna uutta asemaa, käännä asemahäkki alaspäin ja asenna etulevy ja huoltopaneeli.
2,5 tuuman kiintolevyn asentaminen 1. Valmistele tietokone purkamista varten. Katso Valmistelu avaamista varten sivulla 4. 2. Jos tietokone on telineessä, poista se telineestä. 3. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. Katso Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen sivulla 5. 4. Irrota etupaneeli. 5. Asenna neljä mustaa ja sinistä M3-kiinnitysruuvia (kaksi aseman kummallekin puolelle). HUOMAUTUS: Metrikierteisiä M3-kiinnitysruuveja voidaan ostaa HP:ltä.
6. Käännä aseman kotelo pystyasentoon. 7. Kohdista aseman kiinnitysruuvit asemapaikan J-hahloihin. Paina asema asemapaikkaan ja liu'uta sitä eteenpäin, kunnes se lukkiutuu paikoilleen.
8. Liitä virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) kiintolevyaseman takaosaan. HUOMAUTUS: Jos 2,5 tuuman kiintolevy on ensisijainen kiintolevy, kytke datakaapelin toinen pää emolevyn tummansiniseen SATA-liittimeen, jossa on merkintä SATA0. Jos kyseessä on toissijainen kiintolevy, kytke datakaapelin toinen pää johonkin emolevyn vaaleansiniseen SATA-liitäntään. 9. Käännä aseman kotelo takaisin alas normaaliasentoonsa.
11. Asenna tietokoneen huoltopaneeli. 12. Jos tietokone oli pystytelineessä, asenna teline. 13. Kytke virtajohto ja ulkoiset laitteet ja käynnistä tietokone. 14. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. M.2 SSD-tallennuskortin poistaminen ja asentaminen HUOMAUTUS: Emolevyssä on kaksi M.2 SSD -kantaa. Tietokone tukee 2230 ja 2280 M.2 SSD-kortteja. 1. Valmistele tietokone purkamista varten. Katso Valmistelu avaamista varten sivulla 4. 2.
38 6. M.2 SSD-kortiin poistamiseksi irrota kortin kiinnitysruuvi (1), nosta kortin pää ylös (2) ja työnnä sitten kortti ulos emolevyn liittimestä (3). 7. M.2 SSD-kortin asentamiseksi työnnä kortin tapit emolevyn liittimeen pitämällä samalla korttia noin 30° kulmassa (1). Paina kortin toinen pää alas (2) ja kiinnitä sitten kortti ruuvilla (3).
8. Käännä aseman kotelo takaisin alas normaaliasentoonsa. TÄRKEÄÄ: 9. Varo jättämästä kaapeleita tai johtoja väliin, kun käännät aseman kotelon vaaka-asentoon. Asenna etupaneeli. 10. Asenna tietokoneen huoltopaneeli. 11. Jos tietokone oli pystytelineessä, asenna teline. 12. Kytke virtajohto ja ulkoiset laitteet ja käynnistä tietokone. 13. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa.
Turvalukon asentaminen Tietokone voidaan suojata alla ja seuraavilla sivuilla olevissa kuvissa esitetyillä turvalukoilla.
HP Business PC Security -lukko V2 HP PC Security Lock V2 on tarkoitettu työaseman kaikkien laitteiden kiinnitykseen. 1. Kiinnitä suojakaapelin kiinnike työpöytään sopivalla ruuvilla (ruuvi ei sisälly toimitukseen) (1) ja aseta sitten lisävarustekaapelit kaapelikiinnikkeen pohjaan (2). 2. Kierrä lukitusvaijeri turvallisen esineen ympärille.
42 3. Liu'uta suojakaapeli suojakaapelin kiinnikkeen läpi. 4. Vedä kahta näytön lukon kielekettä erilleen ja aseta lukko näytön takaosassa sijaitsevaan aukkoon (1), sulje kielekkeet yhteen lukon kiinnittämiseksi paikalleen (2) ja liu'uta sitten kaapelinohjain näytön lukon keskiosan läpi (3).
5. Liu'uta suojakaapeli näytön suojaohjaimen kautta. 6. Kiinnitä lisävarustekaapelin kiinnike työpöytään sopivalla ruuvilla (ruuvi ei sisälly toimitukseen) (1) ja aseta sitten lisävarustekaapelit kiinnikkeen pohjaan (2).
44 7. Liu'uta suojakaapeli lisävarustekaapelin kiinnikkeen reikien läpi. 8. Kiinnitä lukko runkoon vakiovarusteisiin kuuluvalla ruuvilla.
9. Aseta turvakaapelin tulpalla varustettu pää lukkoon (1) ja sulje lukko painamalla painike alas (2). Voit avata lukon käyttämällä sen mukana toimitettua avainta. 10. Kun olet suorittanut kaikki vaiheet, kaikki työasemasi laitteet ovat turvassa.
A Pariston vaihto Tosiaikakello saa virtansa tietokoneen mukana toimitetusta paristosta. Kun vaihdat pariston, käytä tietokoneeseen asennetun alkuperäisen pariston kaltaista paristoa. Tietokoneeseesi on asennettu 3 voltin litiumparisto (nappiparisto). VAROITUS! Tietokoneessa on sisäinen litium-mangaanidioksidiparisto. Pariston sopimaton käsittely saattaa aiheuttaa tulipalo- ja palovammavaaran. Jotta välttäisit henkilövahinkojen vaaran, noudata seuraavia ohjeita: Älä yritä ladata paristoa uudelleen.
b. Työnnä vaihtoparisto paikalleen sen positiivinen puoli ylöspäin. Pariston pidike kiinnittää pariston automaattisesti oikeaan asentoon. Tyyppi 2 a. Irrota paristo pidikkeestä puristamalla metallisalpaa, joka ulottuu pariston toisen reunan yli (1). Kun paristo ponnahtaa ylöspäin, nosta se pois paikaltaan (2).
b. Asenna uusi paristo paikalleen siten, että työnnät sen pariston pidikkeen reunan alle pluspuoli ylöspäin (1). Paina pariston toista laitaa alaspäin niin, että kiinnike napsahtaa pariston päälle (2). Tyyppi 3 a. Vedä taaksepäin pidikettä (1), joka pitää paristoa paikallaan, ja poista paristo (2). b. Asenna uusi paristo ja aseta pidike takaisin paikalleen. HUOMAUTUS: 48 Kun olet vaihtanut pariston, viimeistele asennus seuraavien ohjeiden mukaisesti. 6. Asenna tietokoneen huoltopaneeli. 7.
9. Määritä päiväys ja kellonaika, salasanat ja muut mahdolliset erityisasetukset tietokoneen asetusohjelmassa. 10. Kiinnitä takaisin paikalleen suojalaitteet, jotka poistettiin tietokoneen huoltopaneelia irrotettaessa.
B Staattisen sähkön purkaus Staattisen sähkön purkauksella tarkoitetaan staattisen sähkövarauksen purkautumista kahden esineen tai kappaleen koskettaessa toisiaan. Esimerkiksi ovenkahvasta lattiamaton päällä kävelemisen jälkeen saatu sähköisku johtuu staattisesta sähköstä. Sormista tai muusta sähköä johtavasta lähteestä purkautuva staattinen sähkö voi vahingoittaa laitteen elektronisia osia.
C Tietokoneen käytön ohjeet, säännölliset huoltotoimet ja kuljetuksen valmistelu Tietokoneen käytön ohjeet ja säännölliset huoltotoimet Varmista tietokoneen ja näytön asianmukainen asennus ja huolto noudattamalla seuraavia ohjeita: ● Älä altista tietokonetta liialliselle kosteudelle, suoralle auringonvalolle ja erittäin kylmille tai kuumille lämpötiloille. ● Käytä tietokonetta tukevalla ja tasaisella alustalla.
Optisia asemia koskevat varotoimet Noudata seuraavia ohjeita käyttäessäsi ja puhdistaessasi optisia asemia. Käyttö ● Älä liikuta asemaa käytön aikana. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön lukutoiminnon aikana. ● Älä altista asemaa voimakkaille lämpötilan vaihteluille, koska se voi aiheuttaa kosteuden muodostumista yksikön sisälle. Jos lämpötila muuttuu äkillisesti aseman ollessa käytössä, odota ainakin tunti, ennen kuin sammutat virran.
D Esteettömyys Esteettömyys HP:n tavoitteena on, että monimuotoisuus, syrjimättömyys ja tasapainoinen työn ja muun arjen suhde ovat kiinteä osa yrityksemme toimintaa, ja siksi haluamme niiden näkyvän kaikessa, mitä teemme. Tässä on esimerkkejä siitä, miten ihmisten väliset erot auttavat meitä luomaan tasapuolisen ympäristön, jossa kaikki voivat hyödyntää tekniikan etuja. Sopivien työkalujen löytäminen Tekniikka auttaa ihmisiä vapauttamaan täyden potentiaalinsa.
työskenteleviä ammattilaisia kehittymään ja etenemään urallaan sekä tarjota organisaatioille paremmat edellytykset esteettömyysasioiden huomioimiseen tuotteissa ja infrastruktuurissa. HP on yksi järjestön perustajajäsenistä. Liityimme toimintaan muiden organisaatioiden kanssa voidaksemme olla avuksi esteettömyysalan kehittämisessä.
Jos tarvitset tukea HP-tuotteesi esteettömyysominaisuuksien käyttöön, katso Yhteyden ottaminen tukeen sivulla 59.
● Ymmärrettävä (huomioon tulee ottaa luettavuus, ennakoitavuus ja tietojen syöttämisessä avustaminen) ● Lujatekoinen (huomioon tulee ottaa esimerkiksi yhteensopivuus avustavien tekniikoiden kanssa) Lainsäädäntö ja säädökset Tietotekniikan ja tietojen esteettömyydestä on tulossa lainsäädännön kannalta jatkuvasti tärkeämpi osaalue. Tämä osio sisältää linkkejä tärkeitä lakeja, säädöksiä ja standardeja koskeviin tietoihin.
Kanada Accessibility for Ontarians with Disabilities Act -lain tavoitteena on edesauttaa esteettömyysstandardien kehittämistä ja käyttöönottoa, jotta Ontariossa asuvat vammaiset voisivat käyttää tuotteita, palveluja ja tiloja laajemmin. Lisäksi laki tarjoaa vammaisille henkilöille mahdollisuuden osallistua esteettömyysstandardien kehittämiseen. AODA:n ensimmäinen standardi on asiakaspalvelustandardi, ja liikennettä, työllisyyttä, tietojenkäsittelyä ja viestintää koskevia standardeja kehitetään parhaillaan.
● Italian esteettömyyslainsäädäntö ● W3C:n Web Accessibility Initiative -hanke (WAI) Hyödyllisiä esteettömyyteen liittyviä resursseja ja linkkejä Seuraavat organisaatiot voivat tarjota hyödyllisiä tietoja vammaisuudesta ja iästä johtuvista rajoituksista. HUOMAUTUS: Tämä ei ole täydellinen luettelo. Organisaatiot on merkitty luetteloon vain tiedottamistarkoitusta varten. HP ei ole vastuussa tiedoista tai kontakteista, joita Internetissä on saatavilla. Maininta tällä sivulla ei ilmaise HP:n hyväksyntää.
HP:n turvallisen ja mukavan työympäristön opas HP:n myynti julkisella sektorilla Yhteyden ottaminen tukeen HUOMAUTUS: ● Kuurot tai kuulovammaiset asiakkaat, joilla on kysyttävää HP-tuotteiden teknisestä tuesta tai esteettömyydestä: – ● Tukea on saatavilla vain englanniksi. Soita TRS:n, VRS:n tai WebCapTelin avulla numeroon (877) 656 7058. Palvelu on saatavilla maanantaista perjantaihin kello 06–21 (Mountain Time).
Hakemisto A asennusohjeet 4 asentaminen 2,5 tuuman kiintolevy 34 3,5 tuuman kiintolevy 28 aseman johdot 21 etulevy 9 laajennuskortti 17 M.
