Οδηγός αναφοράς υλικού Επαγγελματικός επιτραπέζιος υπολογιστής HP Mini
© Copyright 2018, 2019 HP Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν ή εμπορικό σήμα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες/ περιοχές. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP είναι αυτές που ορίζονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και υπηρεσίες.
Πληροφορίες για το έντυπο αυτό Αυτός ο οδηγός περιέχει βασικές πληροφορίες για την αναβάθμιση του υπολογιστή HP Desktop Mini Business. ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Υποδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση που, εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Υποδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να προκαλέσει ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό.
iv Πληροφορίες για το έντυπο αυτό
Πίνακας περιεχομένων 1 Χαρακτηριστικά προϊόντος ............................................................................................................................ 1 Χαρακτηριστικά τυπικής διαμόρφωσης ................................................................................................................ 1 Στοιχεία στην πρόσοψη ......................................................................................................................................... 2 Τμήματα πίσω πλευράς ...
Παράρτημα Α Ηλεκτροστατική αποφόρτιση ...................................................................................................... 38 Αποτροπή πρόκλησης ηλεκτροστατικής ζημιάς ................................................................................................. 38 Μέθοδοι γείωσης .................................................................................................................................................
1 Χαρακτηριστικά προϊόντος Χαρακτηριστικά τυπικής διαμόρφωσης Τα χαρακτηριστικά μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο. Για έναν πλήρη κατάλογο του υλικού και του λογισμικού που είναι εγκατεστημένα στον υπολογιστή, εκτελέστε το βοηθητικό πρόγραμμα διαγνωστικού ελέγχου (περιλαμβάνεται μόνο σε ορισμένα μοντέλα υπολογιστών). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό το μοντέλο υπολογιστή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κατακόρυφο προσανατολισμό ή σε προσανατολισμό επιτραπέζιου υπολογιστή. Η βάση tower πωλείται χωριστά.
Στοιχεία στην πρόσοψη ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανατρέξτε στην εικόνα που ταιριάζει περισσότερο στον υπολογιστή που διαθέτετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μοντέλο του υπολογιστή σας ενδέχεται να διαφέρει λίγο από αυτό που απεικονίζεται στην παρούσα ενότητα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μοντέλο του υπολογιστή σας ενδέχεται να διαφέρει λίγο από αυτό που απεικονίζεται στην παρούσα ενότητα.
Τμήματα πίσω πλευράς ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μοντέλο του υπολογιστή σας ενδέχεται να διαφέρει λίγο από αυτό που απεικονίζεται στην παρούσα ενότητα. Πίνακας 1-3 Τμήματα πίσω πλευράς Στοιχείο Στοιχείο 1 Κάλυμμα κεραίας 7 Θύρες USB SuperSpeed (2) 2 Βίδα με πεταλούδα 8 Προαιρετική θύρα Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μία από τις παρακάτω θύρες: DisplayPort, HDMI, VGA, USB Type-C, σειριακή θύρα, Thunderbolt ή Fiber NIC.
Θέση σειριακού αριθμού Κάθε υπολογιστής έχει έναν μοναδικό σειριακό αριθμό και ένα αναγνωριστικό προϊόντος που βρίσκονται στο εξωτερικό μέρος του υπολογιστή. Αναφέρετε αυτόν τον αριθμό κάθε φορά που απευθύνεστε στην υπηρεσία υποστήριξης για βοήθεια.
2 Ρύθμιση Αλλαγή από τον προσανατολισμό επιτραπέζιου υπολογιστή σε προσανατολισμό tower ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Βεβαιωθείτε ότι όλες οι πλευρές του υπολογιστή έχουν κενό τουλάχιστον 10,2 εκατοστών (4 ίντσες) και ότι δεν εμποδίζονται. Ο υπολογιστής μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε προσανατολισμό tower με μια προαιρετική βάση tower που μπορείτε να προμηθευτείτε από την HP. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να σταθεροποιήσετε τον υπολογιστή σε κατακόρυφο προσανατολισμό, η HP προτείνει τη χρήση της προαιρετικής βάσης πύργου. 1.
5. Γυρίστε τον υπολογιστή έτσι ώστε η δεξιά πλευρά του να είναι στραμμένη προς τα πάνω και τοποθετήστε τον στην προαιρετική βάση. 6. Συνδέστε ξανά το καλώδιο τροφοδοσίας και τυχόν εξωτερικές συσκευές και στη συνέχεια ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Βεβαιωθείτε ότι όλες οι πλευρές του υπολογιστή έχουν κενό τουλάχιστον 10,2 εκατοστών (4 ίντσες) και ότι δεν εμποδίζονται. 7. Κλειδώστε τυχόν συσκευές ασφαλείας που αποσυνδέσατε κατά την αφαίρεση του καλύμματος πρόσβασης.
2. Για να τοποθετήσετε τον υπολογιστή σε κινητό βραχίονα (πωλείται ξεχωριστά), τοποθετήστε τέσσερις βίδες στις οπές που βρίσκονται στη βάση του κινητού βραχίονα και στις οπές ανάρτησης που υπάρχουν στον υπολογιστή. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο υπολογιστής αυτός υποστηρίζει οπές ανάρτησης 100 mm που συμμορφώνονται με το βιομηχανικό πρότυπο VESA. Για να τοποθετήσετε ένα προϊόν ανάρτησης τρίτου κατασκευαστή στον υπολογιστή, χρησιμοποιήστε τις βίδες που παρέχονται με το προϊόν αυτό.
Τοποθέτηση καλωδίου ασφαλείας Το καλώδιο ασφαλείας που απεικονίζεται παρακάτω μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ασφάλιση του υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο ασφαλείας είναι σχεδιασμένο να λειτουργεί αποτρεπτικά και ενδέχεται να μην μπορεί να προστατεύσει τον υπολογιστή από ακατάλληλο χειρισμό ή κλοπή. Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας Κατά τη σύνδεση του τροφοδοτικού AC, είναι σημαντικό να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα για να βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν θα αποσυνδεθεί από τον υπολογιστή.
3 Αναβαθμίσεις υλικού Δυνατότητες επισκευής Ο υπολογιστής διαθέτει χαρακτηριστικά τα οποία διευκολύνουν την αναβάθμιση και επισκευή του. Για τις περισσότερες διαδικασίες εγκατάστασης που περιγράφονται σε αυτό το κεφάλαιο, δεν είναι απαραίτητη η χρήση εργαλείων. Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις Προτού πραγματοποιήσετε αναβαθμίσεις βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει προσεκτικά όλες τις ισχύουσες οδηγίες, επιφυλάξεις και προειδοποιήσεις του παρόντος οδηγού.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο στατικός ηλεκτρισμός μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα ηλεκτρικά εξαρτήματα του υπολογιστή ή στον προαιρετικό εξοπλισμό. Προτού ξεκινήσετε αυτές τις διαδικασίες, βεβαιωθείτε ότι έχετε αποβάλει το στατικό ηλεκτρισμό από το σώμα σας αγγίζοντας στιγμιαία ένα γειωμένο μεταλλικό αντικείμενο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ηλεκτροστατική αποφόρτιση στη σελίδα 38. Όταν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε μια πηγή τροφοδοσίας AC, η τάση εφαρμόζεται πάντα στην κάρτα συστήματος.
7. Σύρετε το κάλυμμα πρόσβασης προς τα εμπρός και ανασηκώστε το από τον υπολογιστή (2). ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού από ζεστές επιφάνειες, αφήστε να περάσει λίγη ώρα ώστε να κρυώσουν τα εσωτερικά εξαρτήματα του συστήματος πριν τα αγγίξετε. 8. 12 Εάν ο υπολογιστής σας μοιάζει αρκετά με την παρακάτω εικόνα, ο υπολογιστής διαθέτει μονάδα επεξεργασίας διακριτών γραφικών (DGPU) που επίσης πρέπει να αφαιρεθεί. α. Αποσυνδέστε το καλώδιο του ανεμιστήρα (1) από την κάρτα συστήματος. β.
γ. Ανασηκώστε τη μονάδα DGPU από την προεξοχή στο άκρο του ανεμιστήρα και τραβήξτε τη μονάδα DGPU έξω από το πλαίσιο. Τοποθέτηση του καλύμματος πρόσβασης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μοντέλο του υπολογιστή σας ενδέχεται να διαφέρει λίγο από αυτό που απεικονίζεται στην παρούσα ενότητα. 1. Εάν ο υπολογιστής σας μοιάζει αρκετά με την παρακάτω εικόνα, τοποθετήστε τη μονάδα DGPU στη θέση της. α.
δ. Όταν το κάλυμμα πρόσβασης εισέλθει στη θέση του, σφίξτε τη βίδα με πεταλούδα (2) για να ασφαλίσετε το κάλυμμα πρόσβασης στη θέση του, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μοντέλο του υπολογιστή σας ενδέχεται να διαφέρει λίγο από αυτό που απεικονίζεται στην παρούσα ενότητα. 14 2. Τοποθετήστε το κάλυμμα πρόσβασης στον υπολογιστή και σύρετέ το προς τα πίσω (1). 3.
Αναβάθμιση μνήμης συστήματος Ο υπολογιστής συνοδεύεται από τουλάχιστον μία διπλή μονάδα μνήμης σε σειρά μικρού μεγέθους (SODIMM). Για να επιτύχετε τη μέγιστη υποστήριξη μνήμης μπορείτε να τοποθετήσετε στην κάρτα του συστήματος έως και 32 GB μνήμης. Προδιαγραφές μονάδας μνήμης Για τη σωστή λειτουργία του συστήματος, οι μονάδες μνήμης πρέπει να πληρούν τις παρακάτω προδιαγραφές.
Σύνδεση υποδοχών μονάδας μνήμης Η κάρτα συστήματος διαθέτει δύο υποδοχές μονάδων μνήμης, με μία υποδοχή σε κάθε κανάλι. Οι υποδοχές έχουν ετικέτα DIMM1 και DIMM3. Η υποδοχή DIMM1 λειτουργεί στο κανάλι μνήμης Β. Η υποδοχή DIMM3 λειτουργεί στο κανάλι μνήμης Α.
Τοποθέτηση μονάδας μνήμης ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν προσθέσετε ή αφαιρέσετε μονάδες μνήμης, πρέπει να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας και να περιμένετε περίπου 30 δευτερόλεπτα, προκειμένου να αφαιρεθεί τυχόν ενέργεια. Ανεξάρτητα από την κατάσταση λειτουργίας, παρέχεται πάντα τάση στις μονάδες μνήμης εφόσον ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε ενεργή πρίζα AC. Η προσθήκη ή αφαίρεση μονάδων μνήμης παρουσία τάσης ενδέχεται να προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιά στις μονάδες μνήμης ή στη μητρική κάρτα.
6. Γείρετε τον ανεμιστήρα χρησιμοποιώντας την προεξοχή της πρόσοψης και αφήστε τον στην επάνω θέση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν είναι απαραίτητο να αφαιρέσετε πλήρως τον ανεμιστήρα για να αφαιρέσετε ή τοποθετήσετε μια μονάδα μνήμης. 18 7. Εντοπίστε τις μονάδες μνήμης στην κάρτα συστήματος. 8. Για να αφαιρέσετε μια μονάδα μνήμης, πιέστε προς τα έξω τις ασφάλειες (1) σε κάθε πλευρά της μονάδας μνήμης και, στη συνέχεια, τραβήξτε τη μονάδα μνήμης (2) έξω από την υποδοχή.
9. Τοποθετήστε τη νέα μονάδα μνήμης (1) στην υποδοχή υπό γωνία περίπου 30° και κατόπιν πιέστε τη μονάδα μνήμης προς τα κάτω (2), έτσι ώστε οι ασφάλειες να την κλειδώσουν στη θέση της. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μια μονάδα μνήμης μπορεί να εγκατασταθεί μόνο με ένα τρόπο. Ταιριάξτε την εγκοπή της μονάδας με την προεξοχή στην υποδοχή της μονάδας μνήμης. 10. Γείρετε τον ανεμιστήρα προς τα κάτω και, στη συνέχεια, πατήστε τον προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην τραβάτε το καλώδιο του ανεμιστήρα. 11.
Αφαίρεση μονάδας σκληρού δίσκου ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού αφαιρέσετε την παλιά μονάδα σκληρού δίσκου, βεβαιωθείτε ότι έχετε κρατήσει αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων από την παλιά μονάδα σκληρού δίσκου για να μπορέσετε να μεταφέρετε τα δεδομένα στη νέα μονάδα σκληρού δίσκου. 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τυχόν συσκευές ασφαλείας που εμποδίζουν το άνοιγμα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα, όπως μονάδες flash USB από τον υπολογιστή. 3.
Τοποθέτηση μονάδας σκληρού δίσκου ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού αφαιρέσετε την παλιά μονάδα σκληρού δίσκου, βεβαιωθείτε ότι έχετε κρατήσει αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων από την παλιά μονάδα σκληρού δίσκου για να μπορέσετε να μεταφέρετε τα δεδομένα στη νέα μονάδα σκληρού δίσκου. 1. Εάν αντικαθιστάτε μια μονάδα σκληρού δίσκου, θα πρέπει να μεταφέρετε τις ασημί και μπλε βίδεςοδηγούς ξεχωριστής στερέωσης από την παλιά μονάδα σκληρού δίσκου στη νέα. 2.
6. Επανασυνδέστε τις εξωτερικές συσκευές και το καλώδιο τροφοδοσίας και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 7. Κλειδώστε τυχόν συσκευές ασφαλείας που αποσυνδέσατε κατά την αφαίρεση του καλύμματος πρόσβασης. Αντικατάσταση μονάδας στερεάς κατάστασης M.2 PCIe 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τυχόν συσκευές ασφαλείας που εμποδίζουν το άνοιγμα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα, όπως μονάδες flash USB από τον υπολογιστή. 3.
7. Εντοπίστε τις μονάδες στερεάς κατάστασης στην κάρτα συστήματος. 8. Αφαιρέστε τη βίδα που ασφαλίζει μια μονάδα στερεάς κατάστασης στην κάρτα συστήματος (1). 9. Πιάστε τη μονάδα στερεάς κατάστασης από τις πλευρές της και αφαιρέστε την προσεκτικά από την υποδοχή (2). 10. Αφαιρέστε τη θήκη της βίδας από τη μονάδα στερεάς κατάστασης (3) για χρήση στην ανταλλακτική μονάδα στερεάς κατάστασης. 11. Τοποθετήστε τη θήκη της βίδας στην εσοχή του άκρου της νέας μονάδας στερεάς κατάστασης (1). 12.
13. Πιέστε τη μονάδα στερεάς κατάστασης προς τα κάτω στην κάρτα συστήματος και χρησιμοποιήστε τη βίδα που παρέχεται (3) για να την ασφαλίσετε. 14. Εάν ο υπολογιστής σας μοιάζει αρκετά με την παρακάτω εικόνα, τοποθετήστε τη διάταξη του ανεμιστήρα στη θέση της. α. Τοποθετήστε τη διάταξη του ανεμιστήρα στη θέση της (1). β. Σφίξτε τις τρεις βίδες συγκράτησης για να στερεώσετε τη διάταξη ανεμιστήρα στο πλαίσιο (2). γ. Συνδέστε το βύσμα της διάταξης του ανεμιστήρα στην κάρτα συστήματος (3). 15.
17. Επανασυνδέστε τις εξωτερικές συσκευές και το καλώδιο τροφοδοσίας και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 18. Κλειδώστε τυχόν συσκευές ασφαλείας που αποσυνδέσατε κατά την αφαίρεση του καλύμματος πρόσβασης. Αντικατάσταση της μονάδας WLAN 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τυχόν συσκευές ασφαλείας που εμποδίζουν το άνοιγμα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα, όπως μονάδες flash USB από τον υπολογιστή. 3.
7. Εντοπίστε τη μονάδα WLAN στην κάρτα συστήματος. 8. Αποσυνδέστε και τα δύο καλώδια της κεραίας (1) από τη μονάδα WLAN. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε ένα μικρό εργαλείο, όπως τσιμπιδάκι ή πένσα με αιχμηρά άκρα για να αποσυνδέσετε και να συνδέσετε τα καλώδια της κεραίας. 9. Αφαιρέστε τη βίδα (2) που ασφαλίζει τη μονάδα WLAN στην κάρτα συστήματος. 10. Πιάστε τη μονάδα WLAN (3) από τις πλευρές της και αφαιρέστε την από την υποδοχή. 11.
13. Ταιριάξτε την ετικέτα σε κάθε καλώδιο κεραίας με την αντίστοιχη υποδοχή της μονάδας WLAN και συνδέστε τις κεραίες (3) στις υποδοχές. 14. Εάν ο υπολογιστής σας μοιάζει αρκετά με την παρακάτω εικόνα, τοποθετήστε τη διάταξη του ανεμιστήρα στη θέση της. α. Τοποθετήστε τη διάταξη του ανεμιστήρα στη θέση της (1). β. Σφίξτε τις τρεις βίδες συγκράτησης για να στερεώσετε τη διάταξη ανεμιστήρα στο πλαίσιο (2). γ. Συνδέστε το βύσμα της διάταξης του ανεμιστήρα στην κάρτα συστήματος (3). 15.
17. Επανασυνδέστε τις εξωτερικές συσκευές και το καλώδιο τροφοδοσίας και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 18. Κλειδώστε τυχόν συσκευές ασφαλείας που αποσυνδέσατε κατά την αφαίρεση του καλύμματος πρόσβασης. Εγκατάσταση εξωτερικής κεραίας Οι εσωτερικές κεραίες WLAN είναι τυπικές. Εάν πρόκειται να εγκαταστήσετε τον υπολογιστή σε μεταλλική βάση ή άλλο περίβλημα, μπορεί να θέλετε ή να πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια εξωτερική κεραία WLAN. 1.
7. Εντοπίστε τη μονάδα WLAN στην κάρτα συστήματος. 8. Αποσυνδέστε τις εσωτερικές κεραίες από τη μονάδα WLAN. Για οδηγίες, ανατρέξτε στην ενότητα Αντικατάσταση της μονάδας WLAN στη σελίδα 25. 9. Εντοπίστε και τις δύο θέσεις εξωτερικής κεραίας στην πίσω πλευρά του πλαισίου. 10. Για να δείτε το στοιχείο εξόλκευσης στα αριστερά της πίσω πλευράς, αφαιρέστε το κάλυμμα της κεραίας σπρώχνοντάς το προς τα κάτω (1) και τραβώντας το, αφαιρέσετε το από τον πίνακα (2). 11.
13. Συνδέστε την εξωτερική κεραία (3) και βιδώστε τη στη θέση της (4). 14. Εάν ο υπολογιστής σας μοιάζει αρκετά με την παρακάτω εικόνα, τοποθετήστε τη διάταξη του ανεμιστήρα στη θέση της. α. Τοποθετήστε τη διάταξη του ανεμιστήρα στη θέση της (1). β. Σφίξτε τις τρεις βίδες συγκράτησης για να στερεώσετε τη διάταξη ανεμιστήρα στο πλαίσιο (2). γ. Συνδέστε το βύσμα της διάταξης του ανεμιστήρα στην κάρτα συστήματος (3). 15. Τοποθετήστε το κάλυμμα πρόσβασης.
Αντικατάσταση της μπαταρίας Η μπαταρία που συνοδεύει τον υπολογιστή, τροφοδοτεί το ρολόι πραγματικού χρόνου. Για να αντικαταστήσετε την μπαταρία, χρησιμοποιήστε μπαταρία αντίστοιχη με αυτή που ήταν αρχικά τοποθετημένη στον υπολογιστή. Ο υπολογιστής διατίθεται με μπαταρία λιθίου 3 V τύπου κέρματος. ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Ο υπολογιστής περιέχει μια εσωτερική μπαταρία λιθίου-διοξειδίου του μαγγανίου. Μη κατάλληλος χειρισμός της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά και εγκαύματα.
7. α. Αποσυνδέστε το βύσμα της διάταξης του ανεμιστήρα (1) από την κάρτα του συστήματος. β. Ξεσφίξτε τις τρεις βίδες συγκράτησης που ασφαλίζουν τη διάταξη ανεμιστήρα (2). γ. Ανασηκώστε τη διάταξη του ανεμιστήρα και βγάλτε την από το πλαίσιο (3). Εντοπίστε την μπαταρία και τη θήκη της μπαταρίας που βρίσκονται στη μητρική κάρτα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε ένα μικρό εργαλείο, όπως λαβίδα ή πένσα για να αφαιρέσετε και να αντικαταστήσετε την μπαταρία.
8. Για να απελευθερώσετε την μπαταρία από τη θήκη της, πιέστε το μεταλλικό άγκιστρο που εξέχει πάνω από το ένα άκρο της μπαταρίας (1). Όταν η μπαταρία ανασηκωθεί, αφαιρέστε τη (2). 9. Για να τοποθετήσετε τη νέα μπαταρία, τοποθετήστε το ένα άκρο της στη θήκη με τη θετική πλευρά προς τα πάνω (1). Σπρώξτε το άλλο άκρο προς τα κάτω έως ότου το άγκιστρο ασφαλίσει πάνω από το άλλο άκρο της μπαταρίας (2). 10.
γ. Συνδέστε το βύσμα της διάταξης του ανεμιστήρα στην κάρτα συστήματος (3). 11. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα πρόσβασης. Για οδηγίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση του καλύμματος πρόσβασης στη σελίδα 13. 12. Εάν ο υπολογιστής ήταν τοποθετημένος πάνω σε βάση, τοποθετήστε τη ξανά. 13. Επανασυνδέστε τις εξωτερικές συσκευές και το καλώδιο τροφοδοσίας και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 14.
Συγχρονισμός του προαιρετικού ασύρματου πληκτρολογίου και του ποντικιού Το ποντίκι και το πληκτρολόγιο είναι συγχρονισμένα από το εργοστάσιο. Αν δεν λειτουργούν, αφαιρέστε και αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Εάν το ποντίκι και το πληκτρολόγιο εξακολουθούν να μην συγχρονίζονται, ακολουθήστε αυτή τη διαδικασία για να συγχρονίσετε ξανά το ζεύγος χειροκίνητα. 1. Συνδέστε τη συσκευή USB ποντικιού και πληκτρολογίου σε μια θύρα USB 2.0.
36 2. Πατήστε το κουμπί σύνδεσης στη συσκευή USB ποντικιού και πληκτρολογίου για 5 δευτερόλεπτα. 3. Με το πληκτρολόγιο σε απόσταση 30 cm από τη συσκευή USB ποντικιού και πληκτρολογίου, πατήστε το κουμπί σύνδεσης στο κάτω μέρος του πληκτρολογίου.
4. Με το ποντίκι σε απόσταση 30 cm από τη συσκευή USB ποντικιού και πληκτρολογίου, πατήστε το κουμπί σύνδεσης στο κάτω μέρος του ποντικιού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το ποντίκι και το πληκτρολόγιο εξακολουθούν να μη λειτουργούν, αφαιρέστε και αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Εάν το ποντίκι και το πληκτρολόγιο εξακολουθούν να μην συγχρονίζονται, συγχρονίσετε τα ξανά μεταξύ τους.
Α Ηλεκτροστατική αποφόρτιση Μια αποφόρτιση στατικού ηλεκτρισμού από ένα δάκτυλο ή άλλο αγωγό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στις μητρικές κάρτες ή σε άλλες συσκευές με ευαισθησία στο στατικό ηλεκτρισμό. Τέτοιου είδους ζημιά μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της συσκευής.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το στατικό ηλεκτρισμό, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο πωλητή, μεταπωλητή ή παροχέα υπηρεσιών της HP.
Β Οδηγίες λειτουργίας, τακτική φροντίδα και προετοιμασία αποστολής υπολογιστή Οδηγίες λειτουργίας και τακτική φροντίδα υπολογιστή Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για τη σωστή εγκατάσταση και φροντίδα του υπολογιστή και της οθόνης σας: 40 ● Κρατήστε τον υπολογιστή μακριά από υπερβολική υγρασία, άμεσο ηλιακό φως και ακραίες συνθήκες ζέστης και ψύχους. ● Λειτουργήστε τον υπολογιστή σε μια σκληρή, επίπεδη επιφάνεια.
Προετοιμασία για αποστολή Ακολουθήστε αυτές τις συστάσεις όταν προετοιμάζετε τον υπολογιστή για αποστολή: 1. Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων της μονάδας SSD σε μια εξωτερική συσκευή αποθήκευσης. Βεβαιωθείτε ότι τα μέσα αντιγράφων ασφαλείας δεν εκτίθενται σε ηλεκτρική ή μαγνητική ακτινοβολία κατά την αποθήκευση ή τη μεταφορά. 2. Αφαιρέστε και αποθηκεύστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα. 3. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και τις εξωτερικές συσκευές. 4.
Γ Προσβασιμότητα Προσβασιμότητα Η HP καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να ενσωματώσει την πολυμορφία, την κοινωνική ένταξη, την εργασία και την καθημερινότητα στη δομή της ως εταιρείας, έτσι ώστε να αντικατοπτρίζονται σε κάθε της ενέργεια. Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα σχετικά με το πώς αξιοποιούμε τις διαφορές για να δημιουργήσουμε ένα περιβάλλον όπου δεν υπάρχει χώρος για διακρίσεις, με στόχο τη διασύνδεση των ανθρώπων με τη δύναμη της τεχνολογίας σε όλο τον κόσμο.
● Καταγραφή των δυνατοτήτων προσβασιμότητας και δημοσιοποίηση πληροφοριών σχετικά με τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας σε προσβάσιμη μορφή. ● Θέσπιση συνεργασιών με κορυφαίους παρόχους τεχνολογιών και λύσεων υποβοήθησης. ● Υποστήριξη της εσωτερικής και εξωτερικής έρευνας και ανάπτυξης που θα βελτιώσει την τεχνολογία υποβοήθησης που σχετίζεται με τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας. ● Υποστήριξη και συμβολή στη θέσπιση προτύπων και οδηγιών του κλάδου μας σχετικά με την προσβασιμότητα.
ενημερωθείτε σχετικά με την εμπειρία, την εξειδίκευση και τις χρεώσεις του καθενός, ώστε να αποφασίσετε ποιος είναι κατάλληλος για τις ανάγκες σας. Δυνατότητες προσβασιμότητας των προϊόντων HP Οι παρακάτω σύνδεσμοι παρέχουν πληροφορίες για τις δυνατότητες προσβασιμότητας και τις τεχνολογίες υποβοήθησης, εφόσον υπάρχουν, που περιλαμβάνουν τα διάφορα προϊόντα της HP.
Πρότυπα και νομοθεσία Πρότυπα Το άρθρο 508 των προτύπων του Ομοσπονδιακού Κανονισμού Προμηθειών (FAR - Federal Acquisition Regulation) δημιουργήθηκε από το Συμβούλιο Πρόσβασης (Access Board) των Η.Π.Α. για την αντιμετώπιση ζητημάτων πρόσβασης σε τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνίας (ΤΠΕ) από άτομα με φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές αναπηρίες.
Νομοθεσία και κανονισμοί Η προσβασιμότητα της πληροφορικής και των πληροφοριών έχει εξελιχθεί σε έναν τομέα αυξανόμενης νομοθετικής σημασίας. Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει συνδέσμους για πληροφορίες σχετικές με σημαντικούς νόμους, κανονισμούς και πρότυπα.
Άλλες νομοθεσίες και πρωτοβουλίες των Η.Π.Α. ● Νόμος περί Αμερικανών με αναπηρία (ADA), νόμος περί τηλεπικοινωνιών, νόμος περί αποκατάστασης κ.ά. Καναδάς Ο νόμος περί προσβασιμότητας για τους κατοίκους του Οντάριο με αναπηρία (AODA) θεσπίστηκε με στόχο την ανάπτυξη και την υλοποίηση προτύπων προσβασιμότητας που θα καθιστούν προσβάσιμα τα αγαθά, τις υπηρεσίες και τις εγκαταστάσεις για τους κατοίκους του Οντάριο με αναπηρία και τη συμμετοχή των ατόμων με αναπηρία στην ανάπτυξη των προτύπων προσβασιμότητας.
Όλοι οι ιστότοποι της αυστραλιανής κυβέρνησης θα πρέπει να διαθέτουν συμμόρφωση επιπέδου Α μέχρι το 2012 και ΑΑ μέχρι το 2015. Το νέο πρότυπο αντικαθιστά τις κατευθυντήριες γραμμές WCAG 1.0 που ξεκίνησαν να εφαρμόζονται ως υποχρεωτική απαίτηση για τους δημόσιους φορείς το 2000.
Άλλες πηγές για την αναπηρία ● Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας στο πλαίσιο του νόμου ADA ● Business & Disability Νetwork ● EnableMart ● Ευρωπαϊκό Φόρουμ Ατόμων με Αναπηρία ● Job Accommodation Network ● Microsoft Enable ● Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ - Οδηγός για τους νόμους περί δικαιωμάτων σχετικών με την αναπηρία Σύνδεσμοι HP Online φόρμα επικοινωνίας Οδηγός άνεσης και ασφάλειας της HP Πωλήσεις της HP σε δημόσιους φορείς Επικοινωνία με την υποστήριξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ● Για τους πελάτες που είναι κωφ
Ευρετήριο Α ανάρτηση του υπολογιστή 7 αντικατάσταση μπαταρίας 31 ΑΤ (τεχνολογία υποβοήθησης) εύρεση 43 σκοπός 42 αφαίρεση μονάδα σκληρού δίσκου 20, 21 μονάδα στερεάς κατάστασης 22 μονάδα WLAN 25 μονάδες μνήμης 17 μπαταρία 31 Β βίδα με πεταλούδα 4 βύσμα σύνδεσης κεραίας, εξωτερική 4 Δ δακτύλιος κλειδαριάς 4 διάταξη ανεμιστήρα αφαίρεση 22, 25, 28, 31 επανατοποθέτηση 24, 27, 30, 33 Ε εγκατάσταση εξωτερικές 28 κάλυμμα πρόσβασης 13 μνήμη συστήματος 15 μονάδα στερεάς κατάστασης μονάδα WLAN 25 μονάδες μνήμης 17 μ
σύνδεση στις υποδοχές 16 υποδοχές 15 μπαταρία αφαίρεση 31 επανατοποθέτηση 31 Ο οδηγίες εγκατάστασης 10 οδηγίες εξαερισμού 40 οδηγίες λειτουργίας υπολογιστή Οπές ανάρτησης VESA 7 40 Π πηγές, προσβασιμότητα 48 πληκτρολόγιο ασύρματος συγχρονισμός 35 Πολιτική υποβοήθησης της HP 42 ποντίκι ασύρματος συγχρονισμός 35 προδιαγραφές, μονάδες μνήμης 15 προετοιμασία για αποστολή 41 προσβασιμότητα 42 πρότυπα και νομοθεσία, προσβασιμότητα 45 πρότυπα προσβασιμότητας άρθρου 508 45, 46 Υ υποδοχές ακουστικά 2, 3 καλώδιο α
