Manual

– 待机功率
待机状态是产品连接到电网电源上功率最低的状态。该状态可以延
续无限长时间，且使用者无法改变此状态下产品的功率。对于“成像
设备”产品，“待机”状态通常相当于“关闭”状态，但也可能相当于“准
备”状态或者“睡眠”状态。该数据以瓦特 (W) 表示。
– 睡眠状态预设延迟时间
出厂前由制造商设置的时间决定了该产品在完成主功能后进入低耗
模式（例如睡眠、自动关机）的时间。该数据以分钟表示。
– 附加功能功率因子之和
网络接口和内存等附加功能的功率因子之和。该数据以瓦特 (W) 表
示。
标识上显示的能耗数据是根据典型配置测量得出的数据，此类配置包含登记备案的打印机依据复印机、
打印机和传真机能源效率标识实施规则所选的所有配置。因此，该特定产品型号的实际能耗可能与标识
上显示的数据有所不同。
要了解规范的更多详情，请参考最新版的 GB 21521 标准。
תכלשה תוללוס ןאווייטב
תייחנה דוחיאה יפוריאה אשונב תוללוס
רצומ הז ללוכ הללוס תשמשמה הרימשל לע תומלש םינותנה לש ןועש ןמז תמא וא תורדגה רצומה ,איהו תננכותמ ךישמהל לועפל
ךשמל לכ ייח רצומה .לכ ןויסינ קינעהל תוריש וא ףילחהל תא הללוסה ךירצ עצבתהל ךא קרו לע-ידי יאנכט תוריש ךמסומ.
העדוה אשונב תוללוס רובע ליזרב
A bateria deste equipamento nao foi projetada para ser removida pelo cliente.
העדוה לע םירמוח םיילוקרפ הינרופילקב
Perchlorate material - special handling may apply. See: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
HEWW Environmental product stewardship program )תינכות לוהינ יתביבס רצומל( 120