Setup Poster

*5SE22-90022*
*5SE22-90022*
5SE22-90022
EN TREL CS
SRHRHU BG
UK
PL
SL
RU
RO
SK
KK FR PT AR
The Apple logo is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
App Store is a service mark of Apple Inc.
Android, Google Play, and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
Printed in Thailand Imprimé en Thaïlande Impresso na Tailândia
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P.
EN
1 Remove all blue tape. Plug in to automatically
power on. Wait until the printer lighting is purple
and continue to step 2.
2 Install HP Smart software from 123.hp.com or
your app store (required). Use a computer or
mobile device.
3 Open HP Smart and follow the step-by-step
instructions in the software to nish setting up
the printer.
TR
1 Tüm mavi bantları çıkarın. Otomatik olarak
açılması için şi takın. Yazıcı ışığı mor renge
dönene kadar bekleyin ve 2. adıma geçin.
2 123.hp.com adresinden ya da uygulama
dükkanınızdan HP Smart yazılımını yükleyin
(gereklidir). Bir bilgisayar ya da mobil aygıt
kullanın.
3 HP Smart uygulamasını açın ve yazıcı
kurulumunu tamamlamak için yazılımda adım
adım verilen talimatları izleyin.
EL
1 Αφαιρέστε όλες τις μπλε ταινίες. Συνδέστε
τη συσκευή στο ρεύμα για να ενεργοποιηθεί
αυτόματα. Περιμένετε μέχρι ο φωτισμός του
εκτυπωτή να γίνει μοβ και συνεχίστε με το βήμα 2.
2 Εγκαταστήστε το λογισμικό HP Smart από το
123.hp.com ή από το κατάστημα εφαρμογών σας
(απαιτείται). Χρησιμοποιήστε υπολογιστή ή κινητή
συσκευή.
3 Ανοίξτε το λογισμικό HP Smart και ακολουθήστε
τις βήμα προς βήμα οδηγίες του για να
ολοκληρώσετε τη ρύθμιση του εκτυπωτή.
PL
1 Usuń niebieską taśmę w całości. Podłącz
przewód zasilania, aby automatycznie włączyć
zasilanie. Poczekaj aż wskaźnik drukarki zacznie
świecić na oletowo, a następnie przejdź do
kroku 2.
2 Zainstaluj oprogramowanie HP Smart ze
strony 123.hp.com lub sklepu z aplikacjami
(wymagane). Użyj komputera lub urządzenia
przenośnego.
3 Otwórz aplikację HP Smart i wykonaj
wyświetlane w niej instrukcje krok po kroku, aby
zakończyć instalację drukarki.
SK
1 Odstráňte celú modrú pásku. Zapojením do
elektrickej siete sa tlačiareň automaticky zapne.
Počkajte, kým sa farba podsvietenia tlačiarne
zmení na purpurovú, aprejdite na 2.krok.
2 Nainštalujte softvér HP Smart zo stránky
123.hp.com alebo obchodu saplikáciami
(povinné).Použite počítač alebo mobilné
zariadenie.
3 Otvorte softvér HP Smart apodľa postupu
vňom dokončite nastavenie tlačiarne.
HR
1 Uklonite plavu traku. Priključite u napajanje da
bi se automatski uključio. Pričekajte da svjetlo
na pisaču postane ljubičasto pa nastavite na 2.
korak.
2 Instalirajte softver HP Smart s web-mjesta
123.hp.com ili iz trgovine aplikacijama
(obavezno).Koristite računalo ili mobilni uređaj.
3 Otvorite HP Smart i slijedite detaljne upute u
softveru da biste dovršili postavljanje pisača.
CS
1 Sejměte všechnu modrou pásku. Zapojte
zástrčku a tiskárna se automaticky zapne.
Počkejte, dokud kontrolka tiskárny nezačne svítit
alově, a potom pokračujte krokem 2.
2 Nainstalujte software HP Smart ze stránky
123.hp.com nebo z obchodu s aplikacemi
(vyžadováno). Použijte počítač nebo mobilní
zařízení.
3 Otevřete aplikaci HP Smart a podle pokynů v
softwaru dokončete nastavení tiskárny.
BG
1 Разлепете всички места, по които има синя
лента. Включете за автоматично захранване.
Изчакайте, докато индикаторът не светне в
лилаво, и продължете със Стъпка 2.
2 Инсталирайте софтуера HP Smart от
123.hp.com или магазина за приложения
(задължително). Използвайте компютър или
мобилно устройство.
3 Отворете HP Smart и следвайте стъпка
по стъпка инструкциите в софтуера, за да
приключите настройването на принтера.
HU
1 Távolítsa el az összes kék színű
ragasztószalagot. Csatlakoztassa a készüléket
a hálózati áramforráshoz az automatikus
bekapcsoláshoz. Várjon, amíg a nyomtató fénye
lila színre vált, és folytassa a 2. lépéssel.
2 Telepítse a HP Smart szoftvert az 123.hp.com
oldalról vagy a megfelelő alkalmazás-áruházból
(kötelező). Használjon számítógépet vagy
mobileszközt.
3 Nyissa meg a HP Smartot, majd kövesse a
szoftver részletes útmutatását a nyomtató
beállításának befejezéséhez.
Get Started
Başlarken| |
| |
Czynności wstępneΞεκινήστε
Začínáme Začíname Első lépések
Първи стъпки
| Početak rada
22
123.hp.com
123.hp.com
33
HP DeskJet Plus Ink Advantage 6000
All-in-One series
hpsmart.com/dj6000
11