User instructions

Использование приложения HP Smart для печати,
копирования, сканирования и устранения неполадок
HP Smart помогает настроить принтер HP, копировать, сканировать, печатать, предоставлять к принтеру
общий доступ и управлять им. Делиться документами и изображениями с другими людьми можно с
помощью электронной почты, текстовых сообщений, а также популярных облачных служб и социальных
сетей (таких как iCloud, Google Drive, Dropbox и Facebook). Также можно настраивать новые принтеры HP,
контролировать запас расходных материалов и заказывать их через Интернет.
ПРИМЕЧАНИЕ. Приложение HP Smart может быть доступно не на всех языках. Некоторые функции
доступны не во всех моделях принтера.
Установка приложения HP Smart
▲ Приложение HP Smart поддерживается на устройствах iOS, Android, Windows 10 и macOS. Чтобы
установить приложение на свое устройство, посетите сайт 123.hp.com и перейдите в магазин
приложений для вашего устройства, следуя указаниям на экране.
Запуск приложения HP Smart на компьютере с ОС Windows 10
▲ Когда установка приложения HP Smart завершится, нажмите на рабочем столе устройства значок
Пуск и выберите HP Smart из списка приложений.
Подключение к принтеру
▲ Убедитесь, что ваше устройство подключено к той же сети, что и принтер. Приложение HP Smart
обнаружит принтер автоматически.
Дополнительная информация о приложении HP Smart
Общие инструкции по печати, копированию, сканированию и устранению неполадок с помощью HP
Smart см. в разделах Печать с помощью приложения HP Smart на стр. 46, Копирование и сканирование
на стр. 65 и Вызов справки в приложении HP Smart на стр. 81.
Дополнительную информацию об использовании HP Smart для печати, копирования, сканирования,
использования функций принтера и устранения неполадок см. по адресу:
● iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help
● Windows 10. www.hp.com/go/hpsmartwin-help
● macOS: www.hp.com/go/hpsmartmac-help
RUWW Использование приложения HP Smart для печати, копирования, сканирования и устранения неполадок 39