User manual

ใช
้
แอป HP Smart ในการพ
ิ
มพ
์
ถ
่
ายส
ํ
าเนา สแกนและแก
้
ไขญหา
HP Smart จะช
่
วยเหล
ื
อค
ุ
ณในการต
ั
้
งค
่
า ถ
่
ายส
ํ
าเนา สแกน พ
ิ
มพ
์
แชร
์
และจ
ั
ดการเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
HP ของค
ุ
ณ ค
ุ
ณสามารถแชร
์
เอกสารและ
ภาพผ
่
านอ
ี
เมล ข
้
อความต
ั
วอ
ั
กษร และระบบคลาวด
์
ยอดน
ิ
ยม รวมท
ั
้
งบร
ิ
การโซเช
ี
ยลม
ี
เด
ี
ย (เช
่
น iCloud, Google Drive, Dropbox และ
Facebook) ค
ุ
ณย
ั
งสามารถต
ั
้
งค
่
าเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
HP ใหม
่
รวมถ
ึ
งจอภาพ และส
ั
่
งซ
ื
้
ออ
ุ
ปกรณ
์
ส
ิ
้
นเปล
ื
องต
่
างๆ
หมายเหต
ุ
: อาจไม
่
ม
ี
ให
้
บร
ิ
การแอป HP Smart ในบางภาษา อาจไม
่
สามารถเล
ื
อกใช
้
งานค
ุ
ณล
ั
กษณะบางรายการส
ํ
าหร
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
บาง
ร
ุ
่
น
หากต
้
องการต
ิ
ดต
ั
้
งแอป HP Smart
▲ แอป HP Smart จะรองร
ั
บการใช
้
งานบนอ
ุ
ปกรณ
์
iOS, Android, Windows 10 และ macOS หากต
้
องการต
ิ
ดต
ั
้
งแอปบนอ
ุ
ปกรณ
์
ของค
ุ
ณ โปรดไปท
ี
่
123.hp.com และปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ตามค
ํ
าแนะน
ํ
าบนหน
้
าจอ เพ
ื
่
อเข
้
าใช
้
งานร
้
านค
้
าแอปส
ํ
าหร
ั
บอ
ุ
ปกรณ
์
ของค
ุ
ณ
หากต
้
องการเป
ิ
ดแอป HP Smart บนคอมพ
ิ
วเตอร
์
ท
ี
่
ใช
้
ระบบ Windows 10
▲ หล
ั
งต
ิ
ดต
ั
้
งแอป HP Smart และให
้
คล
ิ
กท
ี
่
Start (เร
ิ
่
ม) จากเดสก
์
ท
็
อปของอ
ุ
ปกรณ
์
และจากน
ั
้
นเล
ื
อก HP Smart จากรายการแอป
เช
ื
่
อมต
่
อเข
้
าก
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ของค
ุ
ณ
▲ ตรวจสอบให
้
แน
่
ใจว
่
าอ
ุ
ปกรณ
์
ของค
ุ
ณน
ั
้
นได
้
เช
ื
่
อมต
่
อก
ั
บเคร
ื
อข
่
ายเด
ี
ยวก
ั
นก
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
จากน
ั
้
น HP Smart จะตรวจหาเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
โดยอ
ั
ตโนม
ั
ต
ิ
ร
ั
บข
้
อม
ู
ลเพ
ิ
่
มเต
ิ
มเก
ี
่
ยวก
ั
บแอป HP Smart
ส
ํ
าหร
ั
บค
ํ
าแนะน
ํ
าพ
ื
้
นฐานเก
ี
่
ยวก
ั
บว
ิ
ธ
ี
การพ
ิ
มพ
์
ถ
่
ายส
ํ
าเนา สแกนและแก
้
ไขญหาโดยใช
้
HP Smart โปรดด
ู
ท
ี
่
พ
ิ
มพ
์
โดยใช
้
แอป HP Smart
ในหน
้
า 45, การท
ํ
าส
ํ
าเนาและสแกน ในหน
้
า 64 และ ขอร
ั
บว
ิ
ธ
ี
ใช
้
จากแอป HP Smart ในหน
้
า 79
ส
ํ
าหร
ั
บข
้
อม
ู
ลเพ
ิ
่
มเต
ิ
มเก
ี
่
ยวก
ั
บการใช
้
งาน HP Smart ในการพ
ิ
มพ
์
ถ
่
ายส
ํ
าเนา สแกน เข
้
าใช
้
งานค
ุ
ณล
ั
กษณะต
่
างๆ ของเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
และแก
้
ไข
ญหาต
่
างๆ ให
้
ไปท
ี
่
:
● iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help
● Windows 10: www.hp.com/go/hpsmartwin-help
● macOS: www.hp.com/go/hpsmartmac-help
38 บท 4 เคร
ื
่
องม
ื
อการจ
ั
ดการเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
THWW