User manual

พ
ิ
มพ
์
จากอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
ค
ุ
ณสามารถพ
ิ
มพ
์
เอกสารและภาพถ
่
ายจากอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
ของค
ุ
ณได
้
โดยตรง รวมถ
ึ
ง iOS, Android, Windows Mobile,
Chromebook และ Amazon Kindle Fire
หมายเหต
ุ
: ค
ุ
ณย
ั
งสามารถใช
้
แอป HP Smart เพ
ื
่
อพ
ิ
มพ
์
จากอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
ได
้
อ
ี
กด
้
วย ส
ํ
าหร
ั
บข
้
อม
ู
ลเพ
ิ
่
มเต
ิ
ม โปรดด
ู
ท
ี
่
พ
ิ
มพ
์
โดยใช
้
แอป
HP Smart ในหน
้
า 45
หากต
้
องการพ
ิ
มพ
์
จากอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
1. ตรวจสอบให
้
แน
่
ใจว
่
า ม
ี
การเช
ื
่
อมต
่
อเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ของค
ุ
ณเข
้
าในเคร
ื
อข
่
ายเด
ี
ยวก
ั
นก
ั
บอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
ของค
ุ
ณแล
้
ว
ค
ํ
าแนะน
ํ
า: หากค
ุ
ณต
้
องการพ
ิ
มพ
์
โดยไม
่
เช
ื
่
อมต
่
อก
ั
บเราเตอร
์
ให
้
ใช
้
Wi-Fi Direct เพ
ื
่
อพ
ิ
มพ
์
จากอ
ุ
ปกรณ
์
ม
ื
อถ
ื
อ ส
ํ
าหร
ั
บข
้
อม
ู
ลเพ
ิ
่
ม
เต
ิ
ม โปรดด
ู
ท
ี
่
เช
ื
่
อมต
่
อระบบไร
้
สายโดยไม
่
ม
ี
เราเตอร
์
ในหน
้
า 29
2. เป
ิ
ดใช
้
งานการพ
ิ
มพ
์
บนอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
ของค
ุ
ณ:
● iOS: ใช
้
ต
ั
วเล
ื
อก พ
ิ
มพ
์
จากเมน
ู
แชร
์
หร
ื
อ
หมายเหต
ุ
: อ
ุ
ปกรณ
์
ท
ี
่
ใช
้
iOS 4.2 หร
ื
อใหม
่
กว
่
าจะม
ี
AirPrint ต
ิ
ดต
ั
้
งไว
้
ล
่
วงหน
้
าแล
้
ว
● Android: ดาวน
์
โหลด HP Print Service Plugin (ปล
ั
๊
กอ
ิ
นบร
ิ
การการพ
ิ
มพ
์
ของ HP) (ซ
ึ
่
งได
้
ร
ั
บการสน
ั
บสน
ุ
นจากอ
ุ
ปกรณ
์
Android โดยส
่
วนใหญ
่
) จากร
้
านค
้
า Google Play และเป
ิ
ดใช
้
งานบนอ
ุ
ปกรณ
์
ของค
ุ
ณ
● Windows Mobile: แตะท
ี
่
Print (พ
ิ
มพ
์
) จากเมน
ู
Device (อ
ุ
ปกรณ
์
)
หมายเหต
ุ
: หากเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ของค
ุ
ณไม
่
อย
ู
่
ในรายการ ค
ุ
ณอาจต
้
องท
ํ
าการต
ั
้
งค
่
าเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
โดยใช
้
ต
ั
วช
่
วยสร
้
าง Add Printer
(เพ
ิ
่
มเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
) ซ
ึ
่
งเป
็
นการต
ั
้
งค
่
าเพ
ี
ยงคร
ั
้
งเด
ี
ยว
● Chromebook: ดาวน
์
โหลดและต
ิ
ดต
ั
้
งแอป HP Print for Chrome จาก Chrome Web Store เพ
ื
่
อเป
ิ
ดใช
้
งานการพ
ิ
มพ
์
ผ
่
าน Wi-Fi
● Amazon Kindle Fire HD9 และ HDX: ในคร
ั
้
งแรกท
ี
่
ค
ุ
ณเล
ื
อก Print (พ
ิ
มพ
์
) บนอ
ุ
ปกรณ
์
ของค
ุ
ณ จะม
ี
การดาวน
์
โหลด HP
Print Service Plugin (ปล
ั
๊
กอ
ิ
นบร
ิ
การการพ
ิ
มพ
์
ของ HP) เพ
ื
่
อเป
ิ
ดใช
้
งานการพ
ิ
มพ
์
บนอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
หมายเหต
ุ
: ส
ํ
าหร
ั
บข
้
อม
ู
ลโดยละเอ
ี
ยดเก
ี
่
ยวก
ั
บการเป
ิ
ดใช
้
งานการพ
ิ
มพ
์
จากอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
ของค
ุ
ณ ให
้
ไปท
ี
่
เว
็
บไซต
์
HP Mobile
Printing ( www.hp.com/go/mobileprinting ) หากเว
็
บไซต
์
น
ี
้
ไม
่
ม
ี
เวอร
์
ช
ั
นท
้
องถ
ิ
่
นส
ํ
าหร
ั
บประเทศ/ภ
ู
ม
ิ
ภาคหร
ื
อภาษาของค
ุ
ณ
ค
ุ
ณจะได
้
ร
ั
บการน
ํ
าทางไปย
ั
งเว
็
บไซต
์
HP Mobile Printing ในประเทศ/ภ
ู
ม
ิ
ภาคหร
ื
อภาษาอ
ื
่
น
3. ตรวจสอบให
้
แน
่
ใจว
่
า ม
ี
การใส
่
กระดาษท
ี
่
ม
ี
ขนาดตรงก
ั
บการต
ั
้
งค
่
ากระดาษของเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
(ด
ู
การใส
่
ว
ั
สด
ุ
พ
ิ
มพ
์
ในหน
้
า 18 ส
ํ
าหร
ั
บ
ข
้
อม
ู
ลเพ
ิ
่
มเต
ิ
ม) การต
ั
้
งค
่
าขนาดกระดาษท
ี
่
ถ
ู
กต
้
องส
ํ
าหร
ั
บกระดาษท
ี
่
ใส
่
ไว
้
จะช
่
วยให
้
อ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
ของค
ุ
ณร
ู
้
ได
้
ว
่
าม
ี
การพ
ิ
มพ
์
โดยใช
้
กระดาษขนาดใดอย
ู
่
46 บท 5 Print (พ
ิ
มพ
์
) THWW