User manual

Використання програми HP Smart для друку, копіювання,
сканування й усунення несправностей
HP Smart допомагає налаштовувати принтер HP і керувати ним, а також сканувати, копіювати, друкувати й
надсилати документи. Можна надсилати документи й зображення за допомогою електронної пошти,
текстових повідомлень, популярних хмарних сервісів та соціальних мереж (наприклад, iCloud, Google
Диск, Dropbox і Facebook). Крім того, можна налаштовувати нові принтери HP, а також відстежувати й
замовляти витратні матеріали.
ПРИМІТКА. Програма HP Smart може бути доступною не всіма мовами. На деяких моделях принтерів
можуть бути доступними не всі функції.
Щоб встановити програму HP Smart
▲ Програма HP Smart підтримується на пристроях з iOS, Android, Windows 10 і macOS. Щоб установити
програму на свій пристрій, відкрийте посилання 123.hp.com і дотримуйтесь інструкцій на екрані для
переходу до магазину програм свого пристрою.
Щоб відкрити програмуHP Smart на комп’ютері з ОС Windows 10
▲ Після встановлення програми HP Smart на робочому столі пристрою натисніть кнопку Пуск (Пуск) і
в переліку програм виберіть HP Smart.
Під’єднання до принтера
▲ Переконайтеся, що пристрій підключено до тієї самої мережі, що й принтер. HP Smart автоматично
розпізнає принтер.
Додаткова інформація про програму HP Smart
Основні інструкції з друку, копіювання, сканування, й усунення несправностей за допомогою HP Smart
див. у розділах Друкування за допомогою програми HP Smart на сторінці 45, Копіювання та сканування
на сторінці 64 та Отримання довідки у програмі HP Smart на сторінці 81.
Щоб отримати додаткову інформацію про використання HP Smart для друку, копіювання, сканування,
отримання доступу до функцій принтера та усунення несправностей, перейдіть за наведеними нижче
посиланнями.
● iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help
● Windows 10: www.hp.com/go/hpsmartwin-help
● macOS: www.hp.com/go/hpsmartmac-help
38 Розділ 4 Інструменти керування принтером UKWW