User's Guide

Kopiowanie i skanowanie przy użyciu aplikacji HP Smart
Aplikacja HP Smart umożliwia kopiowanie i skanowanie dokumentów lub zdjęć za pomocą kamery w
urządzeniu.Aplikacja HP Smart oferuje narzędzia do edycji, które pozwalają na dostosowanie skanowanego
obrazu przed zapisaniem, udostępnieniem lub wydrukowaniem. Można drukować, zapisywać zeskanowane
obrazy lokalnie lub w chmurze i udostępniać je w wiadomości e-mail i SMS, w portalach Facebook, Instagram itp.
Aby kopiować lub skanować z użyciem aplikacji HP Smart, wykonaj instrukcje podane w odpowiedniej sekcji
poniżej dotyczącej danego typu urządzenia.
Ta część zawiera podstawowe informacje dotyczące korzystania z aplikacji HP Smart do kopiowania lub
skanowania z urządzenia z systemem Android, iOS, Windows 10 lub macOS. Więcej informacji na temat
korzystania z aplikacji HP Smart można znaleźć w lokalizacji:
iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help
Windows 10: www.hp.com/go/hpsmartwin-help
macOS: www.hp.com/go/hpsmartmac-help
Kopiowanie i skanowanie z urządzenia z systemem Android lub iOS
Skanowanie za pomocą urządzenia z systemem Windows 10
Kopiowanie i skanowanie z urządzenia z systemem Android lub iOS
Kopiowanie z urządzenia z systemem Android lub iOS
1. Otwórz aplikację HP Smart.
2. Dotknij ikony z symbolem plus, aby zmienić lub dodać nową drukarkę.
3. Dotknij opcji Kopia. Zostanie uruchomiona aplikacja wbudowanej kamery.
4. Umieść dokument lub zdjęcie przed kamerą, wybierz opcję rozmiaru, aby ułatwić określenie rozmiaru
oryginału, a następnie dotknij okrągłego przycisku u dołu ekranu, aby zrobić zdjęcie.
WSKAZÓWKA: Aby uzyskać najlepszy rezultat, dostosuj położenie kamery tak, aby umieścić oryginał w
ramce na ekranie podglądu.
5. Ustaw liczbę kopii lub dostosuj inne ustawienia w razie potrzeby:
Dotknij ikony Dodaj strony, aby dodać więcej dokumentów lub zdjęć.
Dotknij ikony Usuń, aby usunąć dokumenty lub zdjęcia.
Dotknij opcji Zmień rozmiar, aby dostosować sposób wypełnienia papieru oryginałem.
6. Dotknij opcji Start mono lub Start kolor, aby rozpocząć zadanie kopiowania.
Skanowanie za pomocą urządzenia z systemem Android lub iOS
1. Otwórz aplikację HP Smart.
2. Dotknij ikony z symbolem plus, aby zmienić lub dodać nową drukarkę.
PLWW Kopiowanie i skanowanie przy użyciu aplikacji HP Smart 65