Uživatelská příručka
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. DisplayPort™ a logo DisplayPort™ jsou ochranné známky, které jsou majetkem společnosti Video Electronics Standards Association (VESA®) v USA a dalších zemích. HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing LLC. Thunderbolt je ochranná známka společnosti Intel Corporation nebo jejích dceřiných společností v USA a/nebo dalších zemích.
O této příručce Tato příručka obsahuje informace o funkcích monitoru a jejich nastavení a technické údaje monitoru. VAROVÁNÍ! Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek vážné zranění nebo smrt. UPOZORNĚNÍ: Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek lehké nebo střední zranění. DŮLEŽITÉ: Označuje informace, které jsou považovány za důležité, ale nevztahují se k nebezpečí (např. zprávy vztahující se k poškození majetku).
iv O této příručce
Obsah 1 Začínáme ...................................................................................................................................................... 1 Důležité bezpečnostní informace .......................................................................................................................... 1 Vlastnosti a součásti produktu .............................................................................................................................. 2 Vlastnosti ..............
Vyhledání sériového a produktového čísla ......................................................................................................... 25 4 Údržba monitoru ......................................................................................................................................... 26 Pokyny pro údržbu ............................................................................................................................................... 26 Čištění monitoru .....................
1 Začínáme Důležité bezpečnostní informace S monitorem může být dodáván adaptér střídavého proudu a napájecí kabel. Pokud použijete jiný kabel, použijte pouze zdroj napájení a připojení vhodné pro tento monitor. Informace o správné sadě napájecího kabelu k použití s monitorem získáte v části Product Notices (Důležité informace o produktu) v dodané sadě s dokumentací.
Vlastnosti a součásti produktu Vlastnosti Mezi vlastnosti monitoru patří následující: ● Úhlopříčka 55 cm (21,5 palce) s rozlišením 1 920 × 1 080 plus podpora zobrazení na celou obrazovku i pro nižší rozlišení ● Matný panel s podsvícením diodami LED ● Technologie širokoúhlého zobrazení, umožňující pohled z polohy vsedě nebo vestoje, nebo při pohybu ze strany na stranu ● Jednoduché nastavení a optimalizace zobrazení On-Screen Display (OSD) v několika jazycích ● Podpora funkce Plug and play, pokud ji
Zadní a boční komponenty Tabulka 1-1 Součásti na zadní a boční straně a jejich popis Součást Funkce (1) VSTUPNÍ konektor stejnosměrného napájení Slouží k připojení adaptéru střídavého proudu. (2) Zásuvka pro bezpečnostní kabel Slouží k připojení volitelného bezpečnostního kabelu. (3) Port HDMI Slouží k připojení kabelu HDMI ke zdrojovému zařízení. (4) Konektor DisplayPort OUT Slouží k připojení kabelu DisplayPort k sekundárnímu monitoru pro řetězové propojení.
Tabulka 1-1 Součásti na zadní a boční straně a jejich popis (pokračování) Součást Funkce VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k poškození sluchu, snižte před připojením sluchátek, špuntů (sluchátek) nebo náhlavní soupravy hlasitost. Další bezpečnostní informace naleznete v Důležitých informacích o produktu dodaných v sadě s dokumentací.
Nastavení monitoru Instalace podstavce monitoru DŮLEŽITÉ: Nedotýkejte se povrchu LCD panelu, mohlo by to vést k jeho poškození. Tlak na panel může mít za následek nerovnoměrnost barev nebo změnu orientace tekutých krystalů. Pokud k tomu dojde, obrazovka se do normálního stavu sama nevrátí. 1. Umístěte monitor obrazovkou dolů na plochý povrch pokrytý ochranným pěnovým podkladem nebo čistou, suchou látkou. 2.
Odstranění podstavce monitoru DŮLEŽITÉ: kabely. 6 Než s demontáží monitoru začnete, ujistěte se, zda je vypnutý a zda jsou odpojeny všechny 1. Odpojte a odstraňte z monitoru všechny kabely. 2. Umístěte monitor displejem dolů na rovný povrch, pokrytý suchou, čistou látkou. 3. Zatlačte na západku poblíž středu spodní strany montážní desky podstavce (1). 4. Otáčejte dnem podstavce nahoru, dokud montážní deska neuvolní výřez v čele monitoru (2). 5. Vysuňte podstavec z výřezu.
Připevnění montážního držáku VESA 1. Odšroubujte čtyři šrouby z otvorů VESA umístěných na zadní stěně panelu monitoru. 2. Pokud chcete připevnit čelo monitoru k otočnému rameni nebo jinému montážnímu zařízení, vložte čtyři montážní šrouby do otvorů montážního zařízení a do otvorů VESA na čele monitoru.
Připojení kabelů POZNÁMKA: Monitor je dodáván s vybranými kabely. Ne všechny kabely uvedené v této části jsou dodávány s monitorem. 1. Umístěte monitor na vhodné a dobře větrané místo v blízkosti počítače. 2. Kabely před připojením protáhněte otvorem pro vedení kabelů uprostřed podstavce. 3. Pro povolení videa zapojte kabel nebo kabely. POZNÁMKA: Monitor automaticky zjistí, které vstupy mají platné videosignály.
● Připojte jeden konec kabelu HDMI k portu HDMI na zadní straně monitoru a druhý konec k portu HDMI zdrojového zařízení. ● Připojte jeden konec kabelu USB Type-C k portu USB Type-C na zadní straně monitoru a druhý konec k portu USB Type-C zdrojového zařízení. (Používejte pouze kabel USB Type-C schválený společností HP, který byl dodán s monitorem.) POZNÁMKA: Port USB Type-C monitoru poskytuje síť, data, video a napájení (až 65 W).
4. Jeden konec síťového kabelu zapojte do síťového konektoru umístěného na monitoru a druhý konec do konektoru na zdi nebo ve směrovači. POZNÁMKA: 5. Pro povolení síťové funkce se ujistěte, zda je port USB pro odchozí data připojen. Připojte jeden konec napájecího kabelu k adaptéru střídavého proudu (1) a druhý konec do uzemněné zásuvky střídavého proudu (2) a poté připojte adaptér střídavého proudu ke konektoru IN napájení na monitoru (3).
Připojení zařízení USB Zadní strana monitoru disponuje jedním portem USB Type-B a jedním portem USB Type-C, které fungují jako výstupní rozbočovače vstupních portů USB Type-A monitoru. Na zadní straně monitoru jsou dva výstupní porty USB Type-A a na boční straně monitoru jsou další dva. POZNÁMKA: Chcete-li povolit vstupní porty USB Type-A monitoru, je třeba připojit výstupní kabel USB TypeC nebo výstupní kabel USB Type-B ke zdrojovému zařízení a k zadní straně monitoru.
Nastavení monitoru 12 1. Čelo monitoru nakloňte dopředu nebo dozadu tak, abyste jej měli pohodlně v úrovni očí. 2. Nejvhodnější úhel pohledu nastavte natočením čela monitoru vlevo nebo vpravo.
3. Upravte výšku monitoru tak, aby se vám pohodlně pracovalo. Horní hrana panelu monitoru by neměla být výše než úroveň očí. Pro uživatele s dioptrickými brýlemi může být pohodlnější umístit monitor nízko a sklopit jej dozadu. Upravujte polohu monitoru v závislosti na tom, jak měníte polohu těla v průběhu pracovního dne. 4. Pro přizpůsobení čela monitoru pro své použití jej otočte z orientace na šířku do orientace na výšku. a.
Zapnutí monitoru 1. Stisknutím tlačítka napájení zapněte počítač. 2. Monitor zapněte stisknutím tlačítka napájení na jeho zadní straně. DŮLEŽITÉ: Pokud se na monitoru 12 nebo více hodin trvalé nečinnosti zobrazuje stále stejný statický obraz, může dojít k jeho poškození vypálením obrazu. Abyste předešli poškození obrazovky vypálením, měli byste monitor při dlouhé době nečinnosti vypnout či aktivovat spořič obrazovky. U všech obrazovek LCD může dojít ke stavu uchování obrazu.
Zásady HP pro vodoznak a retenční obraz Model monitorů IPS disponují technologií zobrazení IPS (In-Plane Switching), která umožňuje obzvlášť široké úhly sledování a vyspělou kvalitu obrazu. Monitory IPS jsou vhodné pro mnoho různých způsobů použití s vyspělou kvalitou obrazu. Tato technologie panelu však není vhodná pro způsoby použití, při nichž je na obrazovce po dlouhou dobu zobrazen statický, stacionární nebo pevný obraz bez použití spořičů obrazovky.
Dokování notebooku HP nebo stolního počítače U monitoru lze dokovat notebook HP nebo stolní počítač pomocí jediného připojení USB Type-C. Port USB Type-C poskytuje síť, data, video a napájení při dokování notebooku HP. Ujistěte se, že je síťový kabel připojen ke zdrojovému konektoru sítě a konektoru sítě monitoru, aby fungovalo připojení k síti prostřednictvím portu USB Type-C. POZNÁMKA: Hostitelský počítač musí být schopen podporovat režim Alt DisplayPort (video, nabíjení a USB 3.
2 Používání monitoru Stahování softwaru a obslužných programů Můžete si stáhnout a nainstalovat následující soubory ze stránky http://www.hp.com/support: ● Soubor INF (Informace) ● Soubory ICM (Image Color Matching) ● HP Display Assistant: Slouží k úpravě nastavení monitoru a povoluje funkce ochrany proti odcizení Postup stažení souborů: 1. Přejděte na stránky http://www.hp.com/support. 2. Vyberte možnost Software a ovladače. 3. Vyberte typ produktu. 4.
Použití obrazovkové nabídky OSD (On-Screen Display) Obrazovkovou nabídku OSD (On-Screen Display) lze použít k úpravě obrazu podle vašich preferencí zobrazení. Přístup a úpravy v nabídce OSD můžete provádět pomocí tlačítek v dolní části předního krytu monitoru. Pro přístup k nabídce OSD a provádění úprav: 1. Není-li monitor dosud zapnutý, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. 2. Chcete-li získat přístup k nabídce OSD, stiskněte tlačítko Menu (Nabídka), čímž ji otevřete. 3.
Používání funkčních tlačítek Stisknutím jednoho z funkčních tlačítek aktivujete tlačítka a zobrazíte ikony nad tlačítky. POZNÁMKA: Akce funkčních tlačítek se liší v závislosti na modelu monitoru. Ikony výchozího továrního nastavení jsou uvedeny na následující ilustraci a v následující tabulce. Pro podrobnější informace o změně funkcí těchto tlačítek viz Změna přiřazení funkčních tlačítek na stránce 19.
Nastavení režimu slabého modrého světla Snížení modrého světla, které monitor vyzařuje, sníží expozici očí modrému světlu. Tento monitor vám umožňuje vybrat nastavení pro snížení výstupu modrého světla a při čtení obsahu na obrazovce vytváří uvolněnější a méně stimulující obraz. Pro úpravu výstupu modrého světla monitoru: 1. Stiskněte jedno z tlačítek OSD na čelním panelu a zobrazte ikony nabídky OSD na obrazovce. 2.
2. Přidejte druhý monitor tak, že připojíte kabel DisplayPort k portu DisplayPort OUT primárního monitoru a portu DisplayPort IN sekundárního monitoru. POZNÁMKA: 3. Sekundární monitor nesmí být stejný model jako primární monitor. Nastavte připojený monitor, aby zobrazoval stejný obraz jako primární monitor nebo jiný obraz. Výchozí nastavení je DisplayPort 1.1, ale nastavení se automaticky změní na DisplayPort 1.2 při připojení portu DisplayPort OUT k sekundárnímu monitoru. 4.
Použití režimu automatického spánku Tento monitor podporuje možnost obrazovkové nabídky OSD (On-Screen Display) nazvanou Automatický režim spánku, která vám umožňuje povolit nebo zakázat stav snížené spotřeby energie monitoru. Je-li povolen Automatický režim spánku, monitor přejde při signalizaci režimu nízké spotřeby energie hostitelským počítačem do stavu snížené spotřeby energie (absence horizontálního nebo vertikálního synchronizačního signálu). Ve výchozím nastavení je Automatický režim spánku povolen.
3 Podpora a odstraňování problémů Řešení běžných potíží V následující tabulce je uveden seznam možných problémů, možné příčiny jednotlivých problémů a doporučená řešení. Tabulka 3-1 Běžné problémy a jejich řešení Problém Možná příčina Řešení Obrazovka je prázdná nebo bliká. Síťový kabel je odpojen. Připojte síťový kabel monitoru. Monitor je vypnutý. Stiskněte tlačítko napájení monitoru.
Uzamčení tlačítek Podržíte-li tlačítko napájení nebo tlačítko Menu (Nabídka) po dobu 10 sekund, dojde k uzamčení funkce daného tlačítka. Opětovným podržením tlačítka po dobu 10 sekund můžete funkci obnovit. Tato funkce je dostupná pouze v případě, že je monitor zapnutý, zobrazuje aktivní signál a nabídka OSD je aktivní. Kontakt zákaznické podpory Pro řešení problému s hardwarem nebo softwarem přejděte na adresu http://www.hp.com/support.
Vyhledání sériového a produktového čísla Sériové číslo a číslo produktu se nachází na štítku na zadní straně čela monitoru. Tato čísla budete potřebovat v případě, že kontaktujete společnost HP ohledně svého modelu monitoru.
4 Údržba monitoru Pokyny pro údržbu Zdokonalení výkonu a prodloužení životnosti monitoru: ● Neotevírejte kryt monitoru ani se nepokoušejte vlastními silami produkt opravit. Používejte pouze ovládací prvky uvedené v uživatelské příručce. Pokud monitor nefunguje správně nebo pokud došlo k jeho pádu nebo poškození, obraťte se na autorizovaného prodejce nebo servisní středisko společnosti HP.
Přeprava monitoru Původní obal si uschovejte. Můžete jej později potřebovat v případě přesunu či odeslání monitoru.
A Technické údaje POZNÁMKA: Všechny technické údaje představují typické technické údaje získané od výrobců součástí HP, skutečný výkon zařízení se může lišit. Nejnovějších technické údaje nebo další specifikace tohoto produktu naleznete na adrese http://www.hp.com/go/quickspecs/, kde můžete vyhledat specifický model monitoru a zobrazit jeho příslušné údaje QuickSpecs.
Tabulka A-1 Technické údaje (pokračování) Technické údaje Hodnota Naměřená spotřeba energie Plný výkon 140 W (s napájením) Typické nastavení 38 W Spánek 0,5 W Vypnuto 0,5 W Výstup zdroje napájení USB Type-C 5 V ss., 3,0 A 9 V ss., 3,0 A 10 V ss., 5,0 A 12 V ss., 5,0 A 15 V ss., 4,3 A 20 V ss.
Tabulka A-3 Přednastavená rozlišení časování Předvolba Název časování Formát v pixelech Hor. frekv. (kHz) Ver. frekv.
B Usnadnění přístupu HP a usnadnění přístupu Protože společnost HP propojuje rozmanitost, inkluzi a zaměstnání/život do jednoho celku, vše toto se odráží ve všem, co společnost HP dělá. Společnost HP se snaží vytvořit inkluzivní prostředí zaměřené na propojení lidí se silou technologií po celém světě. Získání potřebných nástrojů Díky technologiím se může naplno uplatnit lidský potenciál. Technologie usnadnění přístupu odstraní bariéry a pomohou vám svobodně tvořit doma, v práci a v rámci komunity.
Jako zakládající člen se společnost HP spojila s dalšími organizacemi s cílem společně rozvíjet obor přístupnosti. Tento závazek podporuje cíl společnosti HP navrhovat, vyrábět a prodávat přístupné produkty a služby, které mohou účinně využívat osoby s postižením. Organizace IAAP posílí profesi globálním propojením jednotlivců, studentů a organizací, abychom se od sebe navzájem mohli učit. Pokud máte zájem o další informace, navštivte web http://www.accessibilityassociation.
● Informace o usnadnění přístupu od společnosti Microsoft (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Microsoft Office) ● Informace o usnadnění přístupu pro produkty Google (Android, Chrome, Google Apps) ● Řazení technologií usnadnění přístupu podle typu hendikepu ● Řazení technologií usnadnění přístupu podle typu produktu ● Prodejci technologií usnadnění přístupu s popisy produktů ● Asociace ATIA (Assistive Technology Industry Association) Normy a legislativa Normy Oddíl 508 standardů FAR (Federal Acqui
Legislativa a předpisy Dostupnost IT a informací se stává oblastí se stále vyšší legislativní důležitostí. Na níže uvedených odkazech naleznete informace o klíčových zákonech, nařízeních a normách. ● USA ● Kanada ● Evropa ● Spojené království ● Austrálie ● Celosvětově Užitečné zdroje a odkazy o usnadnění přístupu Následující organizace by mohly být dobrým zdrojem informací o postiženích a věkových omezeních. POZNÁMKA: Nejde o vyčerpávající seznam.
Další zdroje o postiženích ● Technický asistenční program ADA (Americans with Disabilities Act) ● ILO Global Business and Disability network ● EnableMart ● European Disability Forum ● Job Accommodation Network ● Microsoft Enable Odkazy HP Náš kontaktní webový formulář Příručka bezpečné a pohodlné obsluhy HP Prodej HP ve veřejném sektoru Kontaktování podpory POZNÁMKA: ● Zákazníci se sluchovým hendikepem, kteří by se chtěli zeptat na technickou podporu nebo dostupnost produktů HP: – ● Podpora
