Kullanıcı Kılavuzu
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. HDMI, HDMI Logosu ve High-Definition Multimedia Interface, HDMI Licensing LLC'nin ticari markası veya tescilli ticari markasıdır. Thunderbolt, Intel Corporation kuruluşunun ABD'de ve diğer ülkelerdeki bir ticari markasıdır. Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki bir tescilli ticari markası veya ticari markasıdır. Buradaki bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Bu Kılavuz Hakkında Bu kılavuz monitör özellikleri, monitörün kurulumu ve teknik özellikler hakkında bilgi verir. UYARI! Önlenmemesi durumunda ciddi yaralanma veya ölüme yol açabilecek tehlikeli bir durumu belirtir. DİKKAT: Önlenmemesi durumunda küçük veya orta dereceli yaralanmaya yol açabilecek tehlikeli bir durumu belirtir. ÖNEMLİ: Önemli kabul edilen ancak tehlikeyle ilişkilendirilmeyen (örneğin, maddi hasarla ilgili mesajları) gösterir.
iv Bu Kılavuz Hakkında
İçindekiler 1 Başlarken ..................................................................................................................................................... 1 Önemli güvenlik bilgileri ........................................................................................................................................ 1 Ürün özellikleri ve bileşenleri ................................................................................................................................
Seri numarası ve ürün numarasını bulma ........................................................................................................... 25 4 Monitör bakımı ............................................................................................................................................ 26 Bakım yönergeleri ................................................................................................................................................ 26 Monitörü temizleme ................
1 Başlarken Önemli güvenlik bilgileri Monitörle birlikte bir AC güç adaptörü ve güç kablosu verilir. Başka bir kablo kullanılacaksa, yalnızca bu monitöre uygun bir güç kaynağı ve bağlantısı kullanın. Monitörle birlikte kullanılacak doğru güç kablosu seti hakkında bilgi edinmek için belge setinde verilmiş olan Ürün Bildirimleri'ne bakın. UYARI! Elektrik çarpması veya donatının hasar görmesi riskini azaltmak için: • Elektrik kablosunu, her zaman kolayca erişilebilir bir AC prizine takın.
Ürün özellikleri ve bileşenleri Özellikler Monitör özellikleri arasında aşağıdakiler bulunmaktadır: ● 55 cm (21,5 inç) çapraz izlenebilir ekran alanına sahip, 1920 × 1080 çözünürlüklü, ayrıca daha düşük çözünürlükler için tam ekran desteği ● LED arka ışıklı yansımasız panel ● Oturma, ayakta durma veya iki yana hareket etme konumlarında ekranın görülebilmesini sağlayan, geniş görüntüleme açısı ● Kolay kurulum ve ekran en iyi duruma getirmesi için birkaç dilde ekran menüsü (OSD) ayarları ● İşletim si
Arka ve yan bileşenler Tablo 1-1 Arka ve yan taraftaki bileşenler ve açıklamaları Bileşen İşlev (1) DC Power IN konektörü AC adaptörü bağlanır. (2) Güvenlik kablosu yuvası İsteğe bağlı güvenlik kablosu bağlanır. (3) HDMI bağlantı noktası Bir HDMI kablosunu bir kaynak aygıta bağlar. (4) DisplayPort OUT bağlantı noktası Papatya zinciri oluşturmak için bir DisplayPort kablosunu ikincil bir monitöre bağlar.
Tablo 1-1 Arka ve yan taraftaki bileşenler ve açıklamaları (devam) Bileşen İşlev UYARI! Kişisel yaralanma riskini azaltmak için kulaklıkları, kulakiçi kulaklıkları veya mikrofonlu kulaklığı kullanmadan önce ses düzeyini azaltın. Ek güvenlik bilgileri için belge setinizdeki Ürün Bildirimleri'ne bakın.
Monitörü kurma Monitör standını takma ÖNEMLİ: Monitöre zarar vermekten kaçınmak için, LCD panelin yüzeyine dokunmayın. Panele basınç yapılması renk bütünlüğünde dağılmaya veya sıvı kristallerin bozulmasına neden olabilir. Böyle bir durumda ekran normal durumuna geri döndürülemez. 1. Monitörü ön tarafı aşağı gelecek şekilde, temiz ve yumuşak bir bezle kaplı düz bir yüzeye yerleştirin. 2. Stand üzerindeki montaj plakasının üst kısmını, panelin arkasındaki girintinin üst kenarının altına kaydırın (1). 3.
Kabloları bağlama NOT: Monitörle birlikte belirli kablolar verilir. Bu bölümde gösterilen tüm kablolar monitörle birlikte verilmez. 1. Monitörü bilgisayarınızın yakınında uygun ve iyi havalandırılan bir konuma yerleştirin. 2. Kabloları bağlamadan önce, kabloları standın ortasındaki kablo yönlendirme deliğinden geçirin. 3. Videoyu etkinleştirmek için bir kablo veya kablolar bağlayın. NOT: Monitör, hangi girişlerde geçerli video sinyalleri olduğunu otomatik olarak algılar.
● HDMI kablosunun bir ucunu monitörün arkasındaki HDMI bağlantı noktasına; diğer ucunu da kaynak aygıtın üzerindeki HDMI bağlantı noktasına takın. ● USB Type-C kablosunun bir ucunu monitörün arkasındaki USB Type-C bağlantı noktasına, diğer ucunu da kaynak aygıtındaki USB Type-C bağlantı noktasına bağlayın. (Yalnızca monitörle birlikte verilen HP onaylı USB Type-C kablosunu kullanın.) NOT: Monitörün USB Type-C bağlantı noktası ağ, veri, görüntü ve güç dağıtımı (en fazla 65 W) sağlar.
4. Bir ağ kablosunun bir ucunu monitördeki ağ jakına, diğer ucunu ağ duvar jakına veya yönlendiriciye takın. 5. Güç kablosunun bir ucunu AC adaptörüne (1), diğer ucunu topraklı AC prizine (2) takın ve ardından AC adaptörünü monitördeki güç GİRİŞ konektörüne (3) bağlayın. UYARI! Elektrik çarpması veya donatının hasar görmesi riskini azaltmak için: Güç kablosunun topraklama fişini devre dışı bırakmayın. Topraklama fişi önemli bir güvenlik özelliğidir.
USB Type-A aşağı akış bağlantı noktası ve monitörün yanında iki adet USB Type-A aşağı akış bağlantı noktası vardır. NOT: Monitördeki USB Type-A aşağı akış bağlantı noktalarını etkinleştirmek için kaynak aygıttan monitörün arkasına USB Type-C yukarı akış kablosu veya USB Type-B yukarı akış kablosu bağlamanız gerekir.
Monitörü ayarlama 10 1. Monitörü rahat bir göz seviyesine ayarlamak için monitör başını arkaya veya öne doğru eğin. 2. En iyi görme açısı için monitör başını sağa sola çevirin.
3. Monitör yüksekliğini bireysel iş istasyonunuz için konforlu bir konuma ayarlayın. Monitörün üst çerçevesinin kenarı göz hizasından daha yüksek olmamalıdır. Numaralı gözlük takan kullanıcılar için alçak ve arkaya eğimli yerleştirilmiş bir monitör daha konforlu olabilir. İşgünü içinde çalışma pozisyonunuzu değiştirdikçe monitörün de buna uygun şekilde yeniden konumlandırılması gereklidir. 4.
Monitörü açma 1. Bilgisayarı açmak için bilgisayar üzerindeki güç düğmesine basın. 2. Monitörü açmak için monitörün alt tarafındaki güç düğmesine basın. ÖNEMLİ: Aynı durağan görüntüyü ekranda 12 saat veya daha uzun süre kesintisiz kullanmama boyunca görüntüleyen monitörlerde görüntü izi oluşabilir. Monitör ekranında resim izi olmaması için uzun bir süre kullanmayacaksanız her zaman ekran koruyucusu uygulamasını etkinleştirmeniz veya monitörü kapatmanız gerekir.
Güvenlik kablosu takma Monitörü, HP'den alınabilen isteğe bağlı güvenlik kablosuyla hareketsiz bir nesneye sabitleyebilirsiniz. Monitörü monte etme Monitörün başı duvara, oynar kola ya da başka bir bağlantı düzeneğine takılabilir. NOT: Bu aparatın UL veya CSA listelerindeki duvara montaj dirseği tarafından desteklenmesi amaçlanmıştır. ÖNEMLİ: Bu monitör endüstri standardı VESA 100 mm montaj deliklerini destekler.
Monitör standını çıkarma ÖNEMLİ: Monitörü ayırmaya başlamadan önce monitörün kapalı ve tüm kabloların çıkarılmış olduğundan emin olun. 14 1. Monitöre bağlı tüm kabloların bağlantısını kesin ve kabloları çıkarın. 2. Monitörü ön tarafı aşağı gelecek şekilde, temiz ve yumuşak bir bezle kaplı düz bir yüzeye yerleştirin. 3. Standın montaj plakasının alt orta kısmına yakın bir konumda bulunan mandala (1) basarak mandalı açın. 4.
VESA montaj dirseğini takma 1. Monitör panelinin arka kısmındaki VESA deliklerinden, dört adet vidayı çıkarın. 2. Monitör başını bir oynar kola veya başka bir montaj aygıtına takmak için, dört montaj vidasını montaj aygıtındaki deliklere ve monitör başının üzerindeki VESA vida deliklerine takın.
Bir HP dizüstü veya masaüstü bilgisayarı yerleştirme Tek bir USB Type-C bağlantısıyla bir HP dizüstü veya masaüstü bilgisayarı monitöre yerleştirebilirsiniz. Bir HP dizüstü bilgisayar yerleştirme durumunda USB Type-C bağlantı noktası ağ, veriler, görüntü ve güç dağıtımı sağlar. USB Type-C üzerinden ağa bağlanmak için ağ kablosunun ağ kaynak jakından monitörün ağ jakına bağlı olduğundan emin olun. NOT: Ana PC, USB Type-C konektörü üzerinden DisplayPort Alt Mode (video, şarj ve USB 3.
NOT: Monitör, USB Type-C bağlantı noktası üzerinden video, veri, ağ bağlantısı ve güç için 65 W'a kadar güç sağlar.
2 Monitörü kullanma Yazılım ve yardımcı programlar Aşağıdaki dosyaları http://www.hp.com/support adresinden indirip kurabilirsiniz. ● INF (Bilgi) dosyası ● ICM (Image Color Matching - Resim Rengi Eşleştirme) dosyaları ● HP Display Assistant — Monitör ayarlarının yapılması ve hırsız caydırma özelliklerinin etkinleştirilmesi Dosyaları indirmek için: 1. http://www.hp.com/support adresine gidin. 2. Yazılım ve Sürücüler'i seçin. 3. Ürün türünüzü seçin. 4.
Ekran menüsünü (OSD) kullanma Ekran görüntüsünü görüntüleme tercihlerinize göre ayarlamak için on-screen display (OSD) menüsünü kullanın. Monitörün ön panelinin altındaki düğmeleri kullanarak OSD'ye erişebilir ve gerekli ayarları yapabilirsiniz. OSD menüsüne erişmek ve ayarlamalar yapmak için aşağıdakileri yapın: 1. Monitör halihazırda açık değilse, güç düğmesine basarak monitörü açın. 2. OSD menüsüne erişmek için Menü düğmesine basarak OSD'yi açın. 3.
İşlev düğmeleri kullanma İşlev düğmelerinden birine basıldığında düğmeler etkinleşir ve düğmelerin üstünde simgeler belirir. NOT: İşlev düğmelerinin etkileri monitör modellerine göre farklılık gösterir. Varsayılan düğme simgeleri ve işlevleri aşağıda gösterilmektedir. Düğmelerin işlevini değiştirme hakkında bilgi için bkz: İşlev düğmeleri yeniden atama, sayfa 20.
Mavi ışık düzeyini monitörden ayarlamak için: 1. OSD simgelerini ekranda görüntülemek için monitörün alt kısmındaki dört OSD paneli düğmesinden birine basın. 2. Görüntüleme Modları menüsünü açmak için Görüntüleme Modları düğmesine basın veya Menü düğmesine basın, Renk Denetimi öğesini seçin ve sonra Görüntüleme Modları öğesini seçin. 3. İstediğiniz ayarı seçin: ● Low Blue Light (Düşük Mavi Işık): (TUV onaylı) Gözleri daha fazla rahat ettirmek için mavi ışığı azaltır.
2. Birincil monitördeki DisplayPort OUT bağlantı noktasıyla ikincil monitördeki DisplayPort IN bağlantı noktası arasına bir DisplayPort kablosu takarak ikinci bir monitör ekleyin. NOT: 3. İkincil monitör birincil monitörle aynı model olmamalıdır. Bağlanan monitörü birincil monitörle aynı görüntüyü veya farklı bir görüntüyü gösterecek şekilde ayarlayın. DisplayPort 1.1 varsayılan ayardır ancak DisplayPort ÇIKIŞ ikincil monitöre bağlandığında ayar kendiliğinden DisplayPort 1.2 olarak değişecektir. 4.
Otomatik Uyku Modunu Kullanma Monitör, monitör için daha düşük güç durumunu etkinleştirmenize veya devre dışı bırakmanıza olanak veren Auto-Sleep Mode (Otomatik Uyku Modu) adında bir on-screen display (OSD) menü seçeneğini destekler. Otomatik Uyku Modu etkinken, ana bilgisayar düşük güç modu sinyali verdiğinde, yatay veya dikey eşitleme sinyali yokken monitör düşük güç durumuna geçer. Otomatik Uyku Modu varsayılan olarak etkindir.
3 Destek ve sorun giderme Sık karşılaşılan sorunları çözme Aşağıdaki tabloda olası sorunlar, her bir sorunun olası nedeni ve önerilen çözümler listelenmektedir. Tablo 3-1 Sık karşılaşılan sorunlar ve çözümleri Sorun Olası neden Çözüm Ekran boş veya video görünü kayboluyor. Güç kablosu bağlı değildir. Monitör güç kablosunu bağlayın. Monitör kapalıdır. Monitör güç düğmesine basın.
Düğme kilitlenmesi Güç düğmesinin veya Menu (Menü) düğmesinin on saniye basılı tutulması, o düğmenin işlevini kilitler. Bu düğmeye tekrar on saniye basılı tutarsanız işlev geri yüklenir. Bu işlev sadece monitör açık olduğunda, aktif sinyali gösterdiğinde ve OSD etkin olmadığında kullanılabilir. Destek merkezine başvurma Bir donanım veya yazılım sorununu çözmek için http://www.hp.com/support adresine gidin.
4 Monitör bakımı Bakım yönergeleri Monitörün performansını artırmak ve ömrünü uzatmak için: ● Monitör kasasını açmayın veya bu ürünün bakımını kendiniz yapmaya çalışmayın. Yalnızca çalıştırma talimatlarında açıklanan ayarları yapın. Monitör düzgün çalışmıyor veya düşmüş ya da hasar görmüşse, yetkili bir HP dağıtıcısı, satıcı veya servis sağlayıcı ile temasa geçin. ● Monitörün etiketi/arka plakası üzerinde belirtildiği şekilde, yalnızca bu monitöre uygun güç kaynağı ve bağlantı kullanın.
Monitörü taşıma Orijinal ambalaj kutusunu bir depolama alanında saklayın. Monitörü taşımanız veya nakletmeniz gerektiğinde ihtiyacınız olabilir.
A Teknik özellikler NOT: Tüm belirtimler HP'nin bileşen üreticileri tarafından sağlanan genel belirtimleri göstermektedir; gerçek performans daha yüksek veya düşük olabilir. Bu ürüne ilişkin en son teknik özellikler ve ek özellikler için, http://www.hp.com/go/quickspecs/ adresine gidin ve modele özgü QuickSpecs'i bulmak için monitör modelinizi aratın.
Tablo A-1 Teknik Özellikler (devam) Özellikler Ölçü Tam güç 140 W (DC güç çıkışı olmadan, güç sağlama ile) Tipik ayarlar 38 W Uyku 0,5 W Kapalı 0,5 W USB Type-C güç kaynağı çıkışı 5 V DC, 3,0 A 9 V DC, 3,0 A 10 V DC, 5,0 A 12 V DC, 5,0 A 15 V DC, 4,3 A 20 V DC, 3,25 A Giriş terminali Bir USB Type-C bağlantı noktası, bir HDMI bağlantı noktası Ön ayarlı ekran çözünürlükleri Aşağıda listelenen ekran çözünürlükleri en sık kullanılan modlardır ve fabrikada ayarlanan varsayılan değerlerdir.
Tablo A-3 Ön ayarlı zamanlama çözünürlükleri (devam) Önayar Zamanlama adı Piksel biçimi Yatay frekans (kHz) Dikey frekans (Hz) (2) 480p 720 × 480 31,469 59,940 (3) 480i 720 × 480 15,734 59,940 (4) 576p 720 × 576 31,250 50,000 (5) 576i 720 × 576 15,625 50,000 (6) 720p50 1280 × 720 37,500 50,000 (7) 720p60 1280 × 720 45,000 60,000 (8) 1080p60 1920 × 1080 67,500 60,000 (9) 1080p50 1920 × 1080 56,250 50,000 (10) 1080i50 1920 × 1080 28,125 50,000 (11) 1080i60 1
B Erişilebilirlik Erişilebilirlik HP; çeşitliliği, kapsayıcılığı ve iş/özel hayat dengesini şirketimizin dokusuna işlemek için çalışmakta, bu da yaptığımız her şeye yansımaktadır. Size, dünyanın dört bir yanında insanları teknolojinin gücüne bağlamaya odaklanan kapsayıcı bir ortam yaratmak için farklılıkları nasıl bir araya getirdiğimize ilişkin bazı örnekler sunuyoruz. İhtiyaç duyduğunuz teknoloji araçlarını bulma Teknoloji, potansiyelinizi açığa çıkarabilir.
HP kurucu üyedir ve erişilebilirlik alanında ilerleme sağlamak için diğer kuruluşlara katılmıştır. Bu bağlılık, şirketimizin, engelli bireyler tarafından etkili bir şekilde kullanılabilecek ürün ve hizmetleri tasarlama, üretme ve pazarlama konusundaki erişilebilirlik hedefini destekler. IAAP birbirlerinden bilgi alabilmeleri için bireyler, öğrenciler ve organizasyonlar arasında bağlantı sağlayarak mesleğimizi daha güçlü hale getirecektir.
● Microsoft Erişilebilirlik bilgileri (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Microsoft Office) ● Google Ürünleri erişilebilirlik bilgileri (Android, Chrome, Google Apps) ● Engel türüne göre sıralanan Yardımcı Teknolojiler ● Ürün türüne göre sıralanan Yardımcı Teknolojiler ● Yardımcı Teknoloji satıcıları ve ürün tanımları ● Yardımcı Teknoloji Endüstri Birliği (ATIA) Standartlar ve mevzuat Standartlar Federal Satın Alma Yönetmeliği (FAR) standartları Bölüm 508; fiziksel, duyusal veya bilişsel engeller
● Avrupa ● Birleşik Krallık ● Avustralya ● Dünya geneli Amerika Birleşik Devletleri Rehabilitasyon Yasası Bölüm 508; kuruluşların ICT ihaleleri için hangi standartların uygulanacağını belirlemeleri, erişilebilir ürün ve hizmetlerin kullanılabilirliğini belirlemek için pazar araştırmasını gerçekleştirmeleri ve piyasa araştırmalarının sonuçlarını belgelemeleri gerektiğini belirtir. Aşağıdaki kaynaklar, Bölüm 508 gereksinimlerini karşılama konusunda yardım sağlamaktadır: ● www.section508.
Arka plan: Üç Avrupa Standardizasyon Kuruluşu, Avrupa Komisyonu "ICT Alanındaki Ürün ve Hizmetlerin Kamu İhaleleri için Erişilebilirlik Gereksinimlerini destekleyen CEN, CENELEC ve ETSI için Direktif 376" ile belirtilen işlerin yürütülmesi için iki paralel proje ekibi oluşturmuştur. ETSI TC İnsan Faktörleri Özel Timi (STF) 333, ETSI DTR 102 612'yi geliştirmiştir. STF333 tarafından gerçekleştirilen işle ilgili daha ayrıntılı bilgi (ör.
● Lighthouse International ● Ulusal İşitme Engelliler Birliği ● Ulusal Görme Engelliler Federasyonu ● Kuzey Amerika Rehabilitasyon Mühendisliği ve Yardımcı Teknoloji Topluluğu (RESNA) ● İşitme Engelliler ve İşitme Kaybı Olanlar için Telekomünikasyon (TDI) ● W3C Web Erişilebilirliği Girişimi (WAI) Eğitim kurumları ● Kaliforniya Üniversitesi, Engellilik Merkezi (CSUN) ● Wisconsin Üniversitesi - Madison, İzleme Merkezi ● Minnesota Üniversitesi bilgisayar kolaylıkları programı Engellilik ile i
