User manual
สมาคมม
ื
ออาช
ี
พด
้
านความสามารถในการเข
้
าใช
้
งานระหว
่
างประเทศ (IAAP)
IAAP เป
็
นสมาคมไม
่
แสวงหาผลก
ํ
าไรท
ี
่
ม
ุ
่
งเน
้
นการพ
ั
ฒนาความเป
็
นม
ื
ออาช
ี
พด
้
านความสามารถในการเข
้
าใช
้
งานผ
่
านการสร
้
างเคร
ื
อ
ข
่
าย การให
้
การศ
ึ
กษา และการออกใบร
ั
บรอง ว
ั
ตถ
ุ
ประสงค
์
ค
ื
อการสน
ั
บสน
ุ
นม
ื
ออาช
ี
พด
้
านความสามารถในการเข
้
าใช
้
งานในการพ
ั
ฒนา
และต
่
อยอดสายอาช
ี
พ รวมถ
ึ
งช
่
วยให
้
องค
์
กรต
่
างๆ สามารถผสานความสามารถในการเข
้
าใช
้
งานลงในผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
และโครงสร
้
างพ
ื
้
น
ฐานของตนได
้
ด
ี
ย
ิ
่
งข
ึ
้
น
HP เป
็
นสมาช
ิ
กผ
ู
้
ก
่
อต
ั
้
ง และเราได
้
เข
้
าร
่
วมเพ
ื
่
อท
ํ
างานร
่
วมก
ั
บองค
์
กรอ
ื
่
นๆ ในการพ
ั
ฒนาขอบเขตด
้
านความสามารถในการเข
้
าใช
้
งาน
ความม
ุ
่
งม
ั
่
นน
ี
้
ช
่
วยสน
ั
บสน
ุ
นเป
้
าหมายความสามารถในการเข
้
าใช
้
งานของบร
ิ
ษ
ั
ท ในการออกแบบ ผล
ิ
ต และวางจ
ํ
าหน
่
ายผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
และ
บร
ิ
การท
ี
่
ผ
ู
้
ท
ุ
พพลภาพสามารถใช
้
งานได
้
อย
่
างม
ี
ประส
ิ
ทธ
ิ
ผล
IAAP จะช
่
วยให
้
ความช
ํ
านาญของเราม
ี
มากย
ิ
่
งข
ึ
้
น โดยการสานความส
ั
มพ
ั
นธ
์
ระหว
่
างบ
ุ
คคล น
ั
กเร
ี
ยนน
ั
กศ
ึ
กษา และองค
์
กร เพ
ื
่
อการ
เร
ี
ยนร
ู
้
จากก
ั
นและก
ั
น หากค
ุ
ณสนใจท
ี
่
จะเร
ี
ยนร
ู
้
เพ
ิ
่
มเต
ิ
ม ให
้
ไปท
ี
่
http://www.accessibilityassociation.org เพ
ื
่
อเข
้
าร
่
วมช
ุ
มชน
ออนไลน
์
ลงทะเบ
ี
ยนร
ั
บจดหมายข
่
าว และศ
ึ
กษาต
ั
วเล
ื
อกการสม
ั
ครสมาช
ิ
ก
ค
้
นหาเทคโนโลย
ี
การให
้
ความช
่
วยเหล
ื
อท
ี
่
ด
ี
ท
ี
่
ส
ุ
ด
ท
ุ
กๆ คน รวมถ
ึ
งผ
ู
้
ท
ุ
พพลภาพหร
ื
อผ
ู
้
ม
ี
ข
้
อจ
ํ
าก
ั
ดด
้
านอาย
ุ
ควรท
ี
่
จะสามารถส
ื
่
อสาร แสดงออกถ
ึ
งต
ั
วตน และเช
ื
่
อมต
่
อก
ั
บโลกภายนอก
ด
้
วยเทคโนโลย
ี
ได
้
HP ม
ุ
่
งม
ั
่
นท
ี
่
จะเพ
ิ
่
มการร
ั
บร
ู
้
ด
้
านความสามารถในการเข
้
าใช
้
งานภายใน HP และในกล
ุ
่
มล
ู
กค
้
าและค
ู
่
ค
้
าของเรา ไม
่
ว
่
า
จะเป
็
นแบบอ
ั
กษรท
ี
่
ใหญ
่
จนอ
่
านได
้
สะดวก ระบบส
ั
่
งการด
้
วยเส
ี
ยงท
ี
่
ช
่
วยให
้
ม
ื
อค
ุ
ณได
้
พ
ั
ก หร
ื
อเทคโนโลย
ี
ให
้
ความช
่
วยเหล
ื
ออ
ื
่
นๆ ซ
ึ
่
งจะ
ช
่
วยเหล
ื
อค
ุ
ณได
้
ในสถานการณ
์
เฉพาะต
ั
วของค
ุ
ณ—เทคโนโลย
ี
การให
้
ความช
่
วยเหล
ื
อท
ี
่
หลากหลาย จะช
่
วยให
้
ค
ุ
ณสามารถใช
้
งาน
ผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
HP ได
้
สะดวกย
ิ
่
งข
ึ
้
น ค
ุ
ณจะเล
ื
อกอย
่
างไร
ประเม
ิ
นความจ
ํ
าเป
็
นของค
ุ
ณ
เทคโนโลย
ี
สามารถปลดปล
่
อยศ
ั
กยภาพของค
ุ
ณได
้
เทคโนโลย
ี
การให
้
ความช
่
วยเหล
ื
อ จะช
่
วยก
ํ
าจ
ั
ดอ
ุ
ปสรรค และสร
้
างความสามารถใน
การพ
ึ
่
งพาตนเองให
้
ก
ั
บค
ุ
ณท
ั
้
งท
ี
่
บ
้
าน ท
ี
่
ท
ํ
างาน และในช
ุ
มชน เทคโนโลย
ี
ช
่
วยเหล
ื
อ (AT) จะช
่
วยเพ
ิ
่
ม จ
ั
ดการ และพ
ั
ฒนาข
ี
ดความ
สามารถของระบบอ
ิ
เล
็
กทรอน
ิ
กส
์
และเทคโนโลย
ี
สารสนเทศ
ค
ุ
ณสามารถเล
ื
อกผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
AT ได
้
มากมาย การประเม
ิ
น AT ของค
ุ
ณ ควรช
่
วยให
้
ค
ุ
ณสามารถพ
ิ
จารณาผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
ได
้
หลายรายการ
ตอบข
้
อสงส
ั
ยของค
ุ
ณ และอ
ํ
านวยความสะดวกค
ุ
ณในการเล
ื
อกโซล
ู
ช
ั
นท
ี
่
ด
ี
ท
ี
่
ส
ุ
ดส
ํ
าหร
ั
บสถานการณ
์
ของค
ุ
ณ ค
ุ
ณจะพบว
่
าเหล
่
าม
ื
อ
อาช
ี
พผ
ู
้
ทรงค
ุ
ณว
ุ
ฒ
ิ
ในการประเม
ิ
น AT น
ั
้
นมาจากหลากหลายสาขาอาช
ี
พ ท
ั
้
งผ
ู
้
ท
ี
่
ได
้
ร
ั
บใบอน
ุ
ญาตหร
ื
อใบร
ั
บรองด
้
านการท
ํ
า
กายภาพบ
ํ
าบ
ั
ด ก
ิ
จกรรมบ
ํ
าบ
ั
ด อรรถบ
ํ
าบ
ั
ด และสาขาความเช
ี
่
ยวชาญอ
ื
่
นๆ ในขณะท
ี
่
คนอ
ื
่
นๆ แม
้
ว
่
าจะไม
่
ม
ี
ใบร
ั
บรองหร
ื
อใบอน
ุ
ญาต ก
็
อาจสามารถให
้
ข
้
อม
ู
ลการประเม
ิ
นก
ั
บค
ุ
ณได
้
ค
ุ
ณอาจต
้
องการสอบถามเก
ี
่
ยวก
ั
บประสบการณ
์
ความเช
ี
่
ยวชาญ และค
่
าธรรมเน
ี
ยมของ
แต
่
ละคน เพ
ื
่
อต
ั
ดส
ิ
นใจว
่
าบ
ุ
คคลด
ั
งกล
่
าวเหมาะสมก
ั
บความจ
ํ
าเป
็
นของค
ุ
ณหร
ื
อไม
่
การช
่
วยสําหร
ั
บการเข
้
าถ
ึ
งผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
HP
ล
ิ
งก
์
ต
่
อไปน
ี
้
จะให
้
ข
้
อม
ู
ลเก
ี
่
ยวก
ั
บค
ุ
ณสมบ
ั
ต
ิ
ความสามารถในการเข
้
าใช
้
งานและเทคโนโลย
ี
การให
้
ความช
่
วยเหล
ื
อ
หากม
ี
อย
ู
่
ในผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
ต
่
างๆ ของ HP ทร
ั
พยากรเหล
่
าน
ี
้
จะช
่
วยเหล
ื
อค
ุ
ณในการเล
ื
อกค
ุ
ณสมบ
ั
ต
ิ
ต
่
างๆ ของเทคโนโลย
ี
การให
้
ความช
่
วยเหล
ื
อเฉพาะด
้
าน รวม
ถ
ึ
งผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
ท
ี
่
เหมาะสมก
ั
บสถานการณ
์
ของค
ุ
ณมากท
ี
่
ส
ุ
ด
● HP Elite x3– (Windows 10 Mobile)
●
HP– Windows 7
●
HP– Windows 8
●
HP– Windows 10
● HP Slate 7– HP (Android 4.1/Jelly Bean)
●
HP SlateBook– (Android 4.3, 4.2/Jelly Bean)
32 ภาคผนวก B ค
ุ
ณสมบ
ั
ต
ิ
ส
ํ
าหร
ั
บผ
ู
้
ท
ุ
พพลภาพ