User manual

●  FCC 



 CVAA
ต
ั
วบทกฎหมายและโครงการอ
ื
่
นๆ ของสหร
ั
ฐอเมร
ิ
กา
●  Act (ADA), , 


แคนาดา
กฎหมายความสามารถในการเข
้
าใช
้
งานของผ
ู
้
ท
ุ
พพลภาพชาวออนทาร
ิ
โอ ถ
ู
กจ
ั
ดท
ํ
าข
ึ
้
นเพ
ื
่
อพ
ั
ฒนาและบ
ั
งค
ั
บใช
้
มาตรฐานความ
สามารถในการเข
้
าใช
้
งานเพ
ื
่
อสร
้
างผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
บร
ิ
การ และส
ิ
่
งอ
ํ
านวยความสะดวกท
ี
่
ผ
ู
้
ท
ุ
พพลภาพชาวออนทาร
ิ
โอสามารถเข
้
าใช
้
งานได
้
และเพ
ื
่
อให
้
ผ
ู
้
ท
ุ
พพลภาพม
ี
ส
่
วนร
่
วมในการพ
ั
ฒนามาตรฐานความสามารถในการเข
้
าใช
้
งาน มาตรฐานแรกส
ุ
ดของ AODA ค
ื
อมาตรฐาน
การบร
ิ
การล
ู
กค
้
า อย
่
างไรก
็
ตาม ขณะน
ี
้
อย
ู
่
ระหว
่
างการพ
ั
ฒนามาตรฐานด
้
านการขนส
่
ง การจ
้
างงาน และสารสนเทศและการส
ื
่
อสาร
AODA ม
ี
ผลบ
ั
งค
ั
บใช
้
ก
ั
บร
ั
ฐบาลออนทาร
ิ
โอ สภาน
ิ
ต
ิ
บ
ั
ญญ
ั
ต
ิ
ท
ุ
กองค
์
กรภาคร
ั
ฐท
ี
่
ได
้
ร
ั
บแต
่
งต
ั
้
ง และบ
ุ
คคลหร
ื
อองค
์
กรท
ั
้
งหมดท
ี
่
เป
็
นผ
ู
้
จ
ั
ดเตร
ี
ยมส
ิ
นค
้
า บร
ิ
การ หร
ื
อส
ิ
่
งอ
ํ
านวยความสะดวกให
้
ก
ั
บภาคร
ั
ฐหร
ื
อบ
ุ
คคลท
ี
่
สาม รวมถ
ึ
งม
ี
พน
ั
กงานอย
่
างน
้
อยหน
ึ
่
งคนอย
ู
่
ในออนทาร
ิ
โอ และจะต
้
องปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ตามมาตรการด
้
านความสามารถในการเข
้
าใช
้
งานก
่
อนหร
ื
อภายในว
ั
นท
ี
่
1 มกราคท 2025 หากต
้
องการข
้
อม
ู
ล
เพ
ิ
่
มเต
ิ
ม โปรดไปท
ี
่
 (AODA)
ย
ุ
โรป
ข
้
อบ
ั
งค
ั
บสหภาพย
ุ
โรป 376 ETSI รายงานทางเทคน
ิ
ค ETSI DTR 102 612: "จจ
ั
ยเก
ี
่
ยวก
ั
บมน
ุ
ษย
์
(HF) ได
้
ม
ี
การประกาศ ใช
้
ข
้
อ
ก
ํ
าหนดด
้
านความสามารถในการเข
้
าใช
้
งานของสหภาพย
ุ
โรป ในการจ
ั
ดซ
ื
้
อผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
และบร
ิ
การภาคร
ั
ฐในส
่
วนของ ICT (ข
้
อบ
ั
งค
ั
บ
คณะกรรมการสหภาพย
ุ
โรป M 376, เฟส 1)"
ความเป
็
นมา: องค
์
กรการวางมาตรฐานแห
่
งสหภาพย
ุ
โรปท
ั
้
งสาม ได
้
จ
ั
ดต
ั
้
งท
ี
มงานโครงการสองท
ี
มให
้
ท
ํ
างานควบค
ู
่
ก
ั
นเพ
ื
่
อปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
หน
้
าท
ี
่
ตามท
ี
่
ระบ
ุ
ไว
้
ใน "ข
้
อบ
ั
งค
ั
บของคณะกรรมการสหภาพย
ุ
โรป 376 ถ
ึ
ง CEN, CENELEC และ ETSI เพ
ื
อสน
ั
บสน
ุ
นข
้
อก
ํ
าหนดความ
สามารถในการเข
้
าใช
้
งานในการจ
ั
ดซ
ื
้
อผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
และบร
ิ
การภาคร
ั
ฐในส
่
วนของ ICT"
หน
่
วยงานผ
ู
้
เช
ี
่
ยวชาญจจ
ั
ยเก
ี
่
ยวก
ั
บมน
ุ
ษย
์
ของ
ETSI TC 333 ได
้
จ
ั
ดท
ํ
า ETSI DTR 102 612 ข
ึ
้
น โดยสามารถด
ู
รายละเอ
ี
ยดเพ
ิ
่
มเต
ิ
ม
เก
ี
่
ยวก
ั
บงานของ
STF333 (เช
่
น ข
้
อก
ํ
าหนดการอ
้
างอ
ิ
ง ข
้
อก
ํ
าหนดของงานท
ี
่
ท
ํ
าโดยละเอ
ี
ยด แผนเวลาในการด
ํ
าเน
ิ
นงาน ร
่
างฉบ
ั
บก
่
อน
หน
้
า รายการความค
ิ
ดเห
็
นท
ี
่
ได
้
ร
ั
บ และว
ิ
ธ
ี
การต
ิ
ดต
่
อก
ั
บหน
่
วยงาน) ได
้
ท
ี
่


 333
ส
่
วนท
ี
่
เก
ี
่
ยวข
้
องก
ั
บการประเม
ิ
นร
ู
ปแบบการทดสอบท
ี
่
เหมาะสมและความสอดคล
้
องน
ั
้
น
ได
้
ม
ี
การด
ํ
าเน
ิ
นงานภายใต
้
โครงการท
ี
่
ควบค
ู
่
ก
ั
นไป โดยม
ี
รายละเอ
ี
ยดอย
ู
่
ใน CEN BT/WG185/PT หากต
้
องการทราบข
้
อม
ู
ลเพ
ิ
่
มเต
ิ
ม ให
้
ไปท
ี
่
เว
็
บไซต
์
ของท
ี
มงานโครงการ CEN ท
ั
้
ง
สองโครงการม
ี
การประสานงานก
ั
นอย
่
างใกล
้
ช
ิ
ด
●  CEN
●  (PDF 46KB)
สหราชอาณาจ
ั
กร
ม
ี
การออกกฎหมายการเล
ื
อกปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ต
่
อผ
ู
้
ท
ุ
พพลภาพป
ี
1995 (DDA) เพ
ื
่
อให
้
ม
ั
่
นใจว
่
าผ
ู
้
ท
ุ
พพลภาพทางสายตาและด
้
านอ
ื
่
นๆ ในสหราช
อาณาจ
ั
กรจะสามารถเข
้
าใช
้
งานเว
็
บไซต
์
ได
้
●  W3C 


ออสเตรเล
ี
ย
ร
ั
ฐบาลออสเตรเล
ี
ยได
้
ประกาศแผนในการลงม
ื
อปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ตาม 

 2.0
เว
็
บไซต
์
ท
ั
้
งหมดของร
ั
ฐบาลออสเตรเล
ี
ย จะต
้
องม
ี
การปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ตามข
้
อก
ํ
าหนดระด
ั
บ A ภายในป
ี
2012 และด
ั
บเบ
ิ
ล A ภายในป
ี
2015
มาตรฐานใหม
่
น
ี
้
จะมาแทนท
ี
่
WCAG 1.0 ซ
ึ
่
งใช
้
ในการระบ
ุ
ข
้
อก
ํ
าหนดภาคบ
ั
งค
ั
บส
ํ
าหร
ั
บหน
่
วยงานต
ั
้
งแต
่
ป
ี
2000
มาตรฐานและต
ั
วบทกฎหมาย
35