Посібник користувача
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. HDMI, емблема HDMI та High-Definition Multimedia Interface — це торгові марки або зареєстровані торгові марки компанії HDMI Licensing LLC. Thunderbolt — це торгова марка Intel Corporation в США та інших країнах. Windows — це зареєстрована торгова марка або торгова марка корпорації Microsoft у США та/або інших країнах. Відомості, які містяться в цьому документі, можуть змінюватися без попередження.
Про цей посібник У цьому посібнику містяться відомості про функції монітора, та його налаштування залежно від програмного забезпечення та технічних характеристик. УВАГА! Вказує на небезпечну ситуацію, яка, якщо її не попередити, може призвести до серйозних травм або смерті. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Вказує на небезпечну ситуацію, яка, якщо її не попередити, може спричинити незначну або середню травму. ВАЖЛИВО.
iv Про цей посібник
Зміст 1 Початок роботи ............................................................................................................................................ 1 Важлива інформація з безпеки ........................................................................................................................... 1 Функції та компоненти продукту ........................................................................................................................ 3 Характеристики ......................
Розташування серійного номера та номера продукту ................................................................................... 26 4 Обслуговування монітора ........................................................................................................................... 27 Вказівки з технічного обслуговування ............................................................................................................. 27 Очищення монітора .......................................................
1 Початок роботи Важлива інформація з безпеки Адаптер і кабель живлення змінного струму входять до комплекту постачання монітора. У разі використання іншого кабелю потрібно використовувати лише джерело живлення та підключення, які відповідають цьому монітору. Відомості про комплект із правильним кабелем живлення для монітора див. в документі Зауваження щодо використання виробу у своєму комплекті документації.
УВАГА! РК-монітори, які неправильно розташовані на шафах, полицях, столах, динаміках, коробах або візках, можуть впасти та спричинити травму. Під час прокладання дротів і кабелів, під’єднаних до РК-монітора, необхідно виявляти особливу обережність, щоб не защемити, не притиснути або не перечепитися через них.
Функції та компоненти продукту Характеристики Функції монітора перелічено нижче: ● Дисплей з областю видимого зображення 55 см (21,5 дюйми) по діагоналі з роздільною здатністю 1920 x 1080 та підтримкою повноекранного перегляду для низької роздільної здатності ● Матові панелі зі світлодіодним підсвічуванням ● Широкий кут огляду дає змогу переглядати зображення із сидячого чи стоячого положення, а також із різних боків монітора під різними кутами ● Екранне меню (OSD) кількома мовами для легкого налашту
Компоненти задньої та бокової панелей Таблиця 1-1 Компоненти задньої і бокової панелей та їх опис Компонент Функція (1) Гніздо живлення (постійний струм, вхід) Призначений для під’єднання адаптера змінного струму. (2) Гніздо кабелю безпеки Призначений для під’єднання додаткового кабелю безпеки. (3) Порт HDMI Призначений для під’єднання кабелю HDMI до вихідного пристрою. (4) Порт DisplayPort OUT Призначений для під’єднання кабелю DisplayPort до додаткового монітора для шлейфового з’єднання.
Таблиця 1-1 Компоненти задньої і бокової панелей та їх опис (продовження) Компонент Функція (10) Порт USB Type-A Призначений для підключення USB-пристрою. (11) Гніздо аудіовиходу (навушники) Використовується для підключення навушників, мінінавушників, гарнітури або аудіовиходу телевізора. УВАГА! Щоб не зашкодити слуху, зменшуйте рівень гучності перед використанням навушників, міні-навушників або гарнітури. Додаткову інформацію з техніки безпеки див.
Налаштування монітора Установлення замка монітора ВАЖЛИВО. Щоб не пошкодити монітор, не торкайтеся поверхні РК-панелі. Тиск на панель може викликати неоднорідність кольорів або порушення орієнтації рідких кристалів. Якщо це станеться, нормальний стан екрана не відновиться. 6 1. Покладіть монітор екраном донизу на плоску поверхню, вкриту м’якою, чистою тканиною. 2. Посуньте верхню частину монтажної пластини на підставці під верхній виступ у заглибленні на задній частині панелі (1). 3.
Під’єднання кабелів ПРИМІТКА. Монітор постачається з набором кабелів. Не всі кабелі, наведені в цьому розділі, входять до комплекту постачання монітора. 1. Розмістіть монітор у зручному, добре вентильованому місці поруч із комп’ютером. 2. Перед під’єднанням кабелі необхідно протягнути через отвір для кабелів, розташований у центральній частині підставки. 3. Щоб увімкнути відео, підключіть кабель або кабелі. ПРИМІТКА. Монітор автоматично визначає, на яких входах наявні правильні відеосигнали.
● Під’єднайте один кінець кабелю HDMI до порту HDMI на задній панелі монітора, а інший кінець кабелю – до розніму HDMI вихідного пристрою. ● Під’єднайте один кінець кабелю USB Type-C до розніму USB Type-C на задній панелі монітора, а інший кінець кабелю — до розніму USB Type-C вихідного пристрою. (Використовуйте лише схвалений компанією HP кабель USB Type-C, що постачається з монітором.) ПРИМІТКА.
4. Під’єднайте один кінець мережевого кабелю до гнізда на моніторі, а інший кінець — до настінного гнізда підключення до мережі або до маршрутизатора. 5. Під’єднайте один кінець кабелю живлення до адаптера змінного струму (1), а інший кінець — до заземленої розетки змінного струму (2), а потім підключіть адаптер змінного струму до вхідного роз’єму живлення на моніторі (3).
Підключення USB-пристроїв На задній панелі монітора містяться один порт USB Type-B та один порт USB Type-C, які працюють як вихідний концентратори для вхідних портів USB Type-A монітора. Два порти USB Type-A низхідного трафіку містяться на задній панелі монітора та два порти — на боковій панелі. ПРИМІТКА. Щоб увімкнути вхідні порти USB Type-A на моніторі, під’єднайте вихідний кабель USB Type-C або вихідний кабель USB Type-B вихідного пристрою на задній панелі монітора.
Регулювання монітора 1. Нахиліть монітор уперед або назад, щоб установити її на зручний для очей рівень. 2. Поверніть монітор ліворуч або праворуч, щоб отримати кращий кут огляду.
3. Відрегулюйте висоту монітора, вибравши зручне положення для своєї робочої станції. Краї верхньої панелі монітора мають бути не вищими за рівень очей. Розташування монітора нижче рівня очей і під нахилом може бути зручнішим для користувачів, які носять коригуючі лінзи. Потрібно змінювати положення монітора разом зі зміною вашого положення протягом робочого дня. 4. Монітор можна повертати з альбомної орієнтації в книжкову, щоб пристосувати його до своєї роботи. а.
Увімкнення монітора 1. Натисніть кнопку живлення на комп’ютері, щоб увімкнути його. 2. Натисніть кнопку живлення на нижній панелі монітора, щоб увімкнути його. ВАЖЛИВО. Пошкоджене зображення може з’явитися на моніторах, які відображають статичне зображення на екрані впродовж 12 або більше годин поспіль. Щоб запобігти появі залишкового зображення на екрані монітора, слід завжди вмикати заставку або вимикати монітор, якщо він не використовується протягом тривалого часу.
Політика HP щодо водяних знаків і залишкових зображень У моделях моніторів IPS використовується технологія IPS (In-Plane Switching), яка забезпечує надширокі кути огляду екрана та поліпшену якість зображення. Монітори IPS призначені для роботи в різноманітних програмах, вимогливих до якості зображення. Проте ця технологія панелей не призначена для програм, які тривалий час відображають статичні, незмінні зображення без увімкнення заставок.
Від’єднання підставки для монітора ВАЖЛИВО. всі кабелі. Перед розбиранням монітора переконайтеся, що його вимкнуто, та від нього від’єднано 1. Від’єднайте всі кабелі та витягніть їх із комп’ютера. 2. Покладіть монітор екраном донизу на плоску поверхню, вкриту м’якою, чистою тканиною. 3. Натисніть фіксатор на нижній частині посередині монтажної пластини підставки (1). 4. Повертайте нижню частину підставки вгору, доки монтажна пластина не підніметься так, що відкриється заглиблення на моніторі (2).
2. Щоб прикріпити монітор до поворотного кронштейна або іншого кріпильного пристрою, просуньте чотири гвинти в отвори на кріпильному пристрої та вставте їх в отвори для гвинтів VESA на моніторі. Підключення портативного або настільного комп’ютера HP Портативний або настільний комп’ютер HP можна підключити до монітора за допомогою єдиного порту USB Type-C. Після підключення портативного комп’ютера HP через порт USB Type-C відбувається підключення до мережі, передача даних, відео та живлення.
Якщо портативний або настільний комп’ютер HP не оснащено портом USB Type-C, для підключення можна використовувати кабель USB-Type-A на USB Type-B. Під’єднайте кінець кабелю USB Type-B до монітора, а кінець USB Type-A — до портативного або настільного комп’ютера HP. ПРИМІТКА. Порт USB Type-C монітора забезпечує передачу даних, відео, під’єднання до мережі та подачу живлення (до 65 Вт).
2 Використання дисплея Програмне забезпечення та утиліти Ви можете завантажити та інсталювати нижче файли з http://www.hp.com/support. ● Файл INF (інформація) ● Файли типу ICM (Image Color Matching) ● Програмне забезпечення HP Display Assistant для регулювання налаштувань монітора та ввімкнення функцій запобігання крадіжкам Щоб завантажити файли, виконайте такі дії: 1. Перейдіть на сторінку http://www.hp.com/support. 2. Виберіть ПО и драйверы (ПЗ та драйвери). 3. Виберіть тип свого продукту.
Використання екранного меню (OSD) Екранне меню (OSD) використовується для настройки зображення на екрані відповідно до ваших уподобань. Можна отримати доступ до екранного меню та виконати потрібні налаштування в ньому за допомогою кнопок у нижній частині передньої панелі монітора. Щоб увійти до екранного меню та виконати налаштування, виконайте наведені нижче дії: 1. Якщо монітор не ввімкнуто, натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути його. 2. Щоб отримати доступ до екранного меню, натисніть кнопку Меню.
Використання функціональних кнопок Після натискання будь-якої з функціональних кнопок вони активуються та над кнопками відображаються піктограми. ПРИМІТКА. Функціональні кнопки різняться залежно від моделей моніторів. Піктограми кнопок за замовчуванням та функцій відображено нижче. Відомості про зміну функції кнопок див. у розділі Призначення функціональних кнопок на сторінці 20.
Налаштування режиму приглушеного блакитного світла Зниження інтенсивності синього світла, яке випромінює монітор, зменшує негативний вплив синього світла на очі. У цьому моніторі можна налаштовувати рівні зниження інтенсивності синього світла. Це дає змогу створити зображення, яке менше стомлює очі під час читання вмісту на екрані. Щоб налаштувати рівень інтенсивності синього світла, випромінюваного монітором, виконайте такі дії: 1.
2. Додайте другий монітор, під’єднавши кабель DisplayPort до порту DisplayPort OUT на основному моніторі та до порту DisplayPort IN на додатковому моніторі. ПРИМІТКА. 3. Додатковий монітор може бути іншої моделі ніж основний монітор. Під’єднаний монітор можна налаштувати на відображення того самого зображення, що на основному моніторі, або іншого. DisplayPort 1.1 — параметр за замовчуванням, проте він автоматично змінюється на DisplayPort 1.2 в разі під’єднання DisplayPort OUT до додаткового монітора.
Використання режиму Автоматичний перехід до сплячого режиму Монітор підтримує параметр екранного меню, який називається Auto-Sleep Mode (Автоматичний перехід у режим сну), що дає змогу вмикати чи вимикати стан зниженого живлення монітора. Якщо увімкнено режим автоматичного переходу в режим сну, монітор переходить до стану зниженого живлення, коли хост-комп’ютер повідомляє про режим енергозбереження, відсутність рядкового синхросигналу чи сигналу кадрової синхронізації.
3 Підтримка та усунення несправностей Вирішення поширених проблем У таблиці нижче перелічено проблеми, їх можливі причини та рекомендовані вирішення. Таблиця 3-1 Загальні проблеми та способи їх вирішення Проблема Можлива причина Рішення Екран пустий або відео блимає. Від’єднано кабель живлення. Під’єднайте кабель живлення монітора. Монітор вимкнуто. Натисніть кнопку живлення монітора. ПРИМІТКА.
Таблиця 3-1 Загальні проблеми та способи їх вирішення (продовження) Проблема Можлива причина Рішення (Кнопку живлення заблоковано). Блокування кнопок Утримання кнопки живлення або Меню впродовж десяти секунд заблокує роботу цієї кнопки. Функціональність можна відновити, утримуючи кнопку знову впродовж десяти секунд. Ця функціональність доступна, лише якщо монітор увімкнуто, відображає активний сигнал і екранне меню не активне.
Розташування серійного номера та номера продукту Серійний номер і номер продукту містяться на ярлику на задній панелі монітора. Ці номери можуть знадобитися в разі звертання до компанії HP щодо моделі монітора.
4 Обслуговування монітора Вказівки з технічного обслуговування Щоб підвищити продуктивність і продовжити термін служби монітора, дотримуйтеся наведених нижче рекомендацій: ● Не відкривайте корпус монітора та не намагайтеся обслуговувати монітор самостійно. Налаштовуйте лише ті елементи керування, які описано в інструкціях із експлуатації. Якщо монітор не працює належним чином або впав чи його пошкоджено, зверніться до авторизованого дилера, реселера або постачальника послуг.
Очищення монітора 1. Вимкніть монітор та від’єднайте кабель живлення від розетки змінного струму. 2. Очистіть монітор від пилу, витерши екран і корпус м’якою та чистою антистатичною тканиною. 3. У складніших випадках забруднення використовуйте 50/50 розчин води з ізопропіловим спиртом. ВАЖЛИВО. Побризкайте ганчірку очищувачем та використовуйте вологу ганчірку для обережного очищування поверхні монітору. Ніколи не бризкайте очищувачем безпосередньо на поверхню монітору.
а Технічні характеристики ПРИМІТКА. У всіх характеристиках, наданих виробниками компонентів HP, наведено типові технічні характеристики; фактичні характеристики можуть відрізнятися від указаних. Найновіші або додаткові технічні характеристики виробу див. на веб-сайті http://www.hp.com/go/ quickspecs/ та виконайте пошук конкретної моделі монітора, щоб знайти характеристики QuickSpecs саме для цієї моделі.
Таблиця а-1 Технічні характеристики (продовження) Технічні характеристики Вимірювання Вихідні показники: 19,5 В / 7,7 А Споживання електроенергії Без зменшення енергоспоживання 140 Вт (без виходу живлення постійного струму, з подачею живлення) Стандартні настройки 38 Вт Режим сну 0,5 Вт Не світиться 0,5 Вт Вихід живлення USB Type-C 5 В постійного струму, 3,0 А 9 В постійного струму, 3,0 А 10 В постійного струму, 5,0 А 12 В постійного струму, 5,0 А 15 В постійного струму, 4,3 А 20 В постійного стр
Таблиця а-3 Визначені настройки синхронізації Визначен а настройк а Стандарт синхронізації Розмір у пікселях Частота гориз. розг. (кГц) Частота верт. розг.
Можна запрограмувати перехід монітора у стан зниженого енергоспоживання у попередньо визначений час, вибравши відповідні налаштування в утиліті Energy Saver. Коли утиліта Energy Saver вмикає режим заощадження електроенергії на моніторі, індикатор живлення починає блимати жовтим світлом.
б Спеціальні можливості Спеціальні можливості Компанія HP приділяє велику увагу наданню рівних можливостей, урахуванню індивідуальних особливостей та підтримці балансу між роботою та життям. Значення цих цінностей можна побачити в усьому, що ми робимо. Ось кілька прикладів того, як ми використовуємо відмінності в виконанні роботи, щоб створити для всіх користувачів середовище, орієнтоване на полегшення доступу до технологій для людей в усьому світі.
Міжнародна асоціація експертів зі спеціальних можливостей (IAAP) Міжнародна асоціація експертів зі спеціальних можливостей (International Association of Accessibility Professionals, IAAP) — це некомерційна асоціація, орієнтована на підвищення обізнаності про спеціальні можливості шляхом налагодження зв’язків, навчання та сертифікації.
● Планшети HP Slate 7 — увімкнення спеціальних можливостей на планшеті HP (Android 4.1/Jelly Bean) ● Комп’ютери HP SlateBook — увімкнення спеціальних можливостей (Android 4.3, 4.2/Jelly Bean) ● Комп’ютери HP Chromebook — увімкнення спеціальних можливостей на HP Chromebook або Chromebox (ОС Chrome) ● Магазин HP — периферійні пристрої для пристроїв HP Щоб дізнатися більше про спеціальні можливості вашого пристрою HP, див. Зв’язок зі службою підтримки на сторінці 39.
У WCAG докладно розглядаються проблеми доступу до Інтернету, з якими стикаються люди з візуальними, слуховими, фізичними, когнітивними та неврологічними вадами, а також люди похилого віку з відповідними потребами. WCAG 2.0 містить опис характеристик доступного вмісту. ● Зрозумілість (наприклад, наведення текстових описів для зображень, розшифровок для аудіо, забезпечення високої адаптивності та налаштування кольорового контрасту).
Закон про доступність засобів зв’язку та відео в 21 столітті (CVAA) CVAA вносить зміни до федерального законодавства з метою зробити сучасні комунікаційні технології доступнішими для людей з обмеженими можливостями. У ньому містяться нові положення законів про спеціальні можливості, прийнятих в 1980-х та 1990-х роках, що стосуються нових цифрових, широкосмугових і мобільних інновацій.
Великобританія Закон проти дискримінації людей з обмеженими можливостями від 1995 року (Disability Discrimination Act, DDA) було прийнято для забезпечення доступності веб-сайтів для сліпих та непрацездатних користувачів з Великобританії. ● Політики W3C, що діють на території Великобританії Австралія Австралійський уряд сповістив про свій план впровадження Рекомендацій щодо доступності вебвмісту 2.0.
● Корпорація з надання телекомунікаційних послуг для людей, що не чують, і людей із вадами слуху (Telecommunications for the Deaf and Hard of Hearing, Inc.
