คม ่ ู ออ ื า้ งองิ ฮารดแวร ์ ์
© Copyright 2018, 2019 HP Development Company, L.P.
่ื ประกาศคําเตือนเรองความปลอดภ ัย ่ ่ยวเนื่องกั บความร ้อนหร ือปัญหาความร ้อนสงเกิ ู นของคอมพ ิวเตอร อย่ คํ าเตื อน! เพ่อป้ ื องกั นการบาดเจ็บทีเกี ์ าวางคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ ่ ้ ้ ุ โดยตรง หร ืออย่ากีดขวางช่องระบายอากาศของคอมพ ิวเตอร ใช บนตั กของคณ บนพ นผ แข็ ง และราบเร ้คอมพ ์ ิวเตอร ์ ื ิวที ียบเท่านั น ้ ่ ่ ่ ่ ้ ้ ้ ื า ปิดกันทางระบายอากาศ อย่าให้พนผ ื ิวทีแข็ง เช่น เครองพ ื ิมพที์ วางไว้ขา้ งๆ หร ือพนผ ื ิวทีน่ ุม เช่น หมอน หร ือพรม หร ือเสอผ้ ้ ื า ในขณะที่ ใช ้งาน ่ ้ ุ นอกจากนี้ อย่าให้อะแดปเตอร AC ส
iv ่ื ประกาศคําเตือนเรองความปลอดภั ย
เกี่ยวกับคูม ่ อ ื น้ ี คม ่ ู ือนี้เป็ นข้อมลู ทั ว่ ไปเกี่ยวกั บการอั พเกรดคอมพ ิวเตอร HP ์ ProDesk Business ่ึ คํ าเตื อน! ระบถุ งึ สถานการณ ์อั นตราย ซงอาจทํ าให้ ได้รบ ั บาดเจ็บร ้ายแรงหร ือเส ียช ีวิตได้หากไม่หลีกเลี่ยง ่ึ ข้อควรระวัง: ระบถุ งึ สถานการณ ์อั นตราย ซงอาจทํ าให้ ได้รบ ั บาดเจ็บเล็กน้อยหร ือปานกลางได้หากไม่หลีกเลี่ยง ่ ึ งเตือนผ ้ ู ่ าคัญ: ระบถุ งึ ข้อมลู อั นสําคั ญแต่ ไม่เกี่ยวข้องกั บอั นตราย (เช่น ข้อความเกี่ยวกับความเส ียหายของทรพ สิงสํ ั ยส์ ิน) ซงแจ้ ่ ิบายไว้ อาจทําให้ขอ้ มลู สญห
vi เกี่ยวกับคม ่ ู ือนี้
สารบัญ 1 คุณสมบัติของผลิ ตภัณฑ์ ................................................................................................................................... 1 ุ สมบั ตขิ องระบบมาตรฐาน ...................................................................................................................................... 1 คณ ่ี ส ่วนประกอบทแผงด้ านหน้า .........................................................................................................................................
วิธ ีการต่อสายดิน ...................................................................................................................................................... 40 ภาคผนวก C คูม ่ อ ื การใช้งานคอมพิวเตอร ์การดูแลรักษาตามปกติ และการจัดเตรียมเพื่อขนย้าย .......................................... 41 ู กษาตามปกติ ................................................................................................ 41 คม แลรั ่ ู ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอร และการด ์ ข้อควรระวั งสําหรับไดรฟ์ออปติคอล ..............
1 คุณสมบัติของผลิตภัณฑ ์ คุณสมบัติของระบบมาตรฐาน ่ ด ่ ิ มเกี่ยวกับฮารดแวร ุ สมบั ตต ุ ่ หากต้องการความช่วยเหลือและเร ียนรเพ ู ้ มเติ และซอฟต โดยคณ ์ ์ ์แวรที์ ติ ิ า่ งๆ อาจต่างกั นไป ในแต่ละรน ุ ่ คอมพ ิวเตอรของค ุ ให้เร ียกใช ้ยทู ลิ ติ ้ ี HP Support Assistant ตั ง้ ในรน ณ ์ ่ ู ุ มากทีส่ ดุ หมายเหตุ: โปรดดภาพประกอบที ตรงกั บคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ุ สมบั ตขิ องระบบมาตรฐาน คณ 1
ส่วนประกอบที่แผงด้านหน้า ุ ่ ในบางรน ุ ่ จะม ีฝาปิดช่องใส ่ ไดรฟ์ออปติคอลแบบบาง ลั กษณะการจั ดวางไดรฟ์อาจต่างกันไป ในแต่ละรน ่ ู ุ มากทีส่ ดุ หมายเหตุ: โปรดดภาพประกอบที ตรงกั บคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ตาราง 1-1 ส่วนประกอบบริเวณแผงด้ านหน้ า ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 1 ไดรฟ์ออปติคอลแบบบาง (อุปกรณ ์เสร ิม) 4 แจ็คคอมโบสัญญาณเส ียงออก (ห ูฟัง)/สัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน)* 2 ่ื ไฟสถานะเปิดเครองแบบสองสถานะ 5 พอรต์ USB SuperSpeed (2)** 3 ไฟแสดงสถานะการทํางานของฮารดไดรฟ์ ์ 6 ตั วอ่านการดหน่ ์ วยความจํา ่ ่อมต
ตาราง 1-2 ส่วนประกอบบริเวณแผงด้ านหน้ า ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 1 ไดรฟ์ออปติคอลแบบบาง (อุปกรณ ์เสร ิม) 5 พอรต์ USB พร ้อม HP Sleep and Charge (ชารจระหว่ างปิด ์ ่ื เครอง) 2 ่ื ไฟสถานะเปิดเครองแบบสองสถานะ 6 พอรต์ USB 3 ไฟแสดงสถานะการทํางานของฮารดไดรฟ์ ์ 7 พอรต์ USB SuperSpeed (2)** 4 แจ็คคอมโบสัญญาณเส ียงออก (ห ูฟัง)/สัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน)* 8 ตั วอ่านการดหน่ ์ วยความจํา ่ ่อมต่ ้ ึ จากนั น ้ ให้เลือกประเภทอุปกรณ ์ทีเช * หากเส ียบอุปกรณ ์เข้ากั บแจ็คคอมโบ กล่องโต้ตอบจะปรากฏขน ื อ ่ ่ ี ให
ส่วนประกอบที่แผงด้านหลัง ตาราง 1-3 ส่วนประกอบบริเวณแผงด้ านหลัง ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 1 แจ็คสัญญาณออกสําหรับอุปกรณ ์เส ียงท่ ี ได้รบ ั การจ่ายไฟ จากแหล่งอื่น 6 แจ็คสัญญาณเส ียงเขา้ 2 ขัว้ ต่อจอภาพ DisplayPort 7 แจ็ค RJ-45 (สําหรับระบบเคร ือข่าย) 3 ขัว้ ต่อจอภาพ VGA 8 ขัว้ ต่อพอรตอนุ ์ กรม 4 ้ึ พอรต์ USB SuperSpeed (2 หร ือ 4 พอรต์ ขนอยู ก่ ั บ ผลิตภั ณฑ ์) 9 ขัว้ ต่อสายไฟ 5 พอรต์ USB 2.
ตําแหน่งของหมายเลขผลิตภัณฑ ์ ่ื ่ื ่ านนอกตั วเครอง ่ ื ทั ง้ นี้ โปรดจั ดเก็บ ุ ลิตภั ณฑ ์ทีด้ คอมพ ิวเตอรแต่ ผ ์ ละเครองจะม ีหมายเลขผลิตภั ณฑ ์เฉพาะเครองและหมายเลขระบ ่ ู า หมายเลขดั งกล่าวไว้เพอใช ื ้ ในการติดต่อขอรับความช่วยเหลือจากฝ่ ายบร ิการลกค้ ตําแหน่งของหมายเลขผลิตภั ณฑ ์ 5
2 การอัพเกรดฮารดแวร ์ ์ คุณสมบัติ ในการซ่อมบาํ รุง ่ ื ้ม ีคณ ่ าให้งา่ ยต่อการอั พเกรดและการซ่อมบํารงุ คณ ุ สมบั ตต ุ ต้องใช ้ ไขควงหั วท็อกซเบอร คอมพ ิวเตอรเคร T15 หร ือ ์ ์ องนี ิ า่ งๆ ทีทํ ์ ่ ้ ้ ้ ่วนใหญ ไขควงปากแบนสําหรับขันตอนการติดตั งส ท ่ อธ ี ิบายไว้ ในหั วข้อนี คําเตือนและขอ ้ ควรระวัง ่ ก่อนทีจะลงม ืออั พเกรดอปุ กรณ ์ โปรดอ่านคําแนะนํา ข้อควรระวั ง และคําเตือนในคม ่ ู ือนี้อย่างละเอียด คํ าเตื อน! ่ ี อการบาดเจ็บจากไฟฟ้ าลั ดวงจร พนผ ้ ื ิวทีร่ ้อน หร ือไฟ ไหม้: เพ่อลดความเส ยงต่ ื ้ิ ่ว
่ื ่ องยั ่ ื งต่ออยก่ ู ับ ่ าคัญ: ไม่วา่ สถานะของเครองจะเปิ สิงสํ ดอยห าทีเคร ่ ู ร ือไม่ก ็ตาม จะม ีกระแส ไฟฟ้ าอย ่ ู ในเมนบอรดตราบเท่ ์ ่ี ภ ้ คณ ุ ต้องถอดสายไฟออกเพ่อป้ ุ เส ียหาย เต้าเส ียบ AC ดั งนั น ื องกั นไม่ ให้ส ่วนประกอบทอย ่ ู ายในคอมพ ิวเตอรชํ์ ารด การถอดแผงปิดคอมพิวเตอร ์ 1. ้ิ ่วน โปรดดที ้ิ ่วน ในหน้า 6 ู ่ การเตร ียมถอดแยกชนส เตร ียมคอมพ ิวเตอรสํ์ าหรับการถอดแยกชนส 2.
การใส่แผงปิดคอมพิวเตอรกล ์ ับเขา้ ที่ ้ เลื่อนไปด้านหน้า (2) และขันสกร ู (3) เพ่อยึ วางแผงปิดไว้บนคอมพ ิวเตอร (1) ์ จากนั น ื ดแผงให้เข้าที่ 8 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร ์ ์
การถอดแผงด้านหน้า 1. ้ิ ่วน โปรดดที ้ิ ่วน ในหน้า 6 ู ่ การเตร ียมถอดแยกชนส เตร ียมคอมพ ิวเตอรสํ์ าหรับการถอดแยกชนส 2. ู การถอดแผงปิดคอมพ ิวเตอร ในหน้ ถอดแผงปิดคอมพ ิวเตอร โปรดด า7 ์ ์ 3.
การถอดฝาปิดไดรฟ์ออปติคอล ุ ่ จะม ีฝาปิดช่องใส ่ ไดรฟ์ออปติคอลแบบสลิม ถอดฝาปิดออกก่อนการติดตั ง้ ไดรฟ์ออปติคอล วิธ ีการถอดฝาปิดแผงด้านหน้า: ในบางรน 10 1. ้ิ ่วน โปรดดที ้ิ ่วน ในหน้า 6 ู ่ การเตร ียมถอดแยกชนส เตร ียมคอมพ ิวเตอรสํ์ าหรับการถอดแยกชนส 2. ู การถอดแผงปิดคอมพ ิวเตอร ในหน้ ถอดฝาปิดและแผงด้านหน้าของคอมพ ิวเตอร โปรดด า 7 และ การถอดแผงด้านหน้า ์ ์ ในหน้า 9 3.
การใส่แผงด้านหน้ากลับเขา้ ที่เดิม ่ ี ่ยมบนโครงตั วเครอง ่ ่ ื (1) จากนั น ้ พลิกด้านบนของฝาปิดเข้าไปทางโครงตั ว สอดแกนสามอั นทีขอบด้ านล่างของฝาปิดลงในรสู เหลี ่ ่ ่ เครอง ื (2) จนกระทั งล็อกเข้าที ่ ม การใส ่แผงดา้ นหน้ากลั บเข้าทีเดิ 11
ข้วั ต่อบนเมนบอรด์ ่ ู ภาพประกอบและตารางต่ โปรดดที อไปนี้เพ่อระบ ถุ งึ ช่องเส ียบของเมนบอรด์ ื ตาราง 2-1 ขั้วต่อบนเมนบอร ์ด 12 หมา ยเลข ขั้วต่อบนเมนบอร ์ด ฉลากเมนบอร ์ด สี ส่วนประกอบ 1 PCI หร ือ PCI Express ×1 ×1PCIEXP3 ส ีดาํ การดส ์ ่วนขยาย 2 PCI Express ×1 ×4PCIEXP ส ีขาว การดส ์ ่วนขยาย 3 PCI Express ×16 ×16PCIEXP ส ีดาํ การดส ์ ่วนขยาย 4 แบตเตอร ่ ี BAT ส ีดาํ แบตเตอร ่ ี 5 DIMM3 (แชนเนล A) DIMM3 ส ีดาํ อุปกรณ ์หน่วยความจํา 6 DIMM1 (แชนเนล B) DIMM1 ส ีดาํ อุปกรณ ์หน
การอัพเกรดหน่วยความจาํ ระบบ ่ื ุ ติดตั ง้ หน่วยความจํา double data rate 4 synchronous dynamic random access memory เครองคอมพ ณ ิวเตอรของค ์ (DDR4-SDRAM) แบบ dual inline memory modules (DIMM) ุ ต้องการใช ้หน่วยความจํา ซ ็อกเก็ตหน่วยความจําบนเมนบอรดม ์ ีอปุ กรณ ์หน่วยความจําติดตั ง้ เอาไว้แล้วอย่างน้อยหนึ่งแผง หากคณ ่ ่ ่ ี ีประส ิทธ ิภาพ ้ ู ุ ู ุ สงสดเท่าทีระบบรองรับ ก็สามารถติดตั งหน่วยความจําได้สงสดไม่เกิน 32 GB ซงจะทํ างานในโหมดช่องสัญญาณคท ึ ู่ ม ู สงได้ ุ สมบั ตดิ ั งต่อไปนี้: ทั ง้ นี้เพ่อให้ ื การทํา
่ึ ่ อ ซงการกํ ้ ให้ตดิ ตั ง้ DIMM ขนาด 1 GB สําหรับสองตั วทีเหลื ช่องสัญญาณ A ส ่วนช่องสัญญาณ B นั น าหนดค่าลั กษณะดั ง ้ ู กล่าวนี หน่วยความจําขนาด 4 GB จะทํางานแบบช่องสัญญาณค่ และหน่วยความจําขนาด 1 GB จะทํางานแบบช่องสัญญาณ เดี่ยว ● ่ ้าทีส่ ดุ ในระบบ ู ดุ ในการทํางานจะถกกํ ู าหนดด้วย DIMM ทีช ไม่วา่ ในโหมดใด ความเร ็วสงส ่ าการเพมหร ่ าคัญ: คณ ่ิ ๊ ุ ต้องถอดปลั กออกก่ สิงสํ อนและรอประมาณ 30 วินาทีเพ่อรอให้ กระแส ไฟฟ้ าหมดไปก่อนทีจะทํ ื ือถอดโมดลู ่ ่ ่ ู หน่วยความจํา ไม่วา่ สถานะของเครองจะเปิ ดอยห วยคว
3.
3. ุ สลั กปลดฝาปิดสล็อตไปยังตําแหน่งเปิด หมน 4. ่ านหลั งของโครงเครองคอมพ ่ื ่ ่ยวข้องทีด้ หาซ ็อกเก็ตทีว่่ างบนเมนบอรด์ และสล็อตเอ็กซแพนชั นทีเกี ์ ิวเตอร ์ 5. ก่อนติดตั ง้ การดเอ็ น ถอดฝาปิดสล็อตเอ็กซแพนชั นหร ือการดเอ็ นตั วเก่าออก ์ ์ ์ ์ กซแพนชั ์ กซแพนชั ่ ่ ดตั ง้ ไว้ ให้ปลดสายเคเบ ิลทั ง้ หมดทีเช ่ ่อมต่ หมายเหตุ: ก่อนทีจะถอดการ ดเอ็ นทีติ ์ ื อกับการดดั ์ กซแพนชั ์ งกล่าว a.
b. หากต้องการถอดการด์ PCI Express ×1 ให้จับปลายทั ง้ สองข้างของการด์ แล้วค่อยๆ โยกการดไปมาจนขั ว้ ต่อหลดุ จาก ์ ่ ่ ้ ่วนขยาย ซ ็อกเก็ต ดึงการดส (1) ขนให้ ระวั งอย่าให้การดข ์ ึ ตรงจนพ้นจากด้านในตั วเครอง ื (2) เพอถอดออก ื ์ ดู ข ีดกับส ่วน ่ ประกอบอืนๆ c.
่ ุ ต้องใส ่การดใหม่ ข้อควรระวัง: หลั งจากถอดการดเอ็ น คณ หร ือฝาปิดสล็อต เพ่อการระบายความร ์ ์ กซแพนชั ์ ื ้อนทีเหมาะสม ่ื ของส ่วนประกอบภายในเครองในระหว่ างการทํางาน 8.
่ ดตั ง้ ใหม่ หากจําเป็ น ต่อสายเคเบ ิลภายในเข้ากับเมนบอรด์ หากจําเป็ น 10. ต่อสายเคเบ ิลภายนอกเข้ากั บการดที ์ ติ ่ื 11. ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอรกลั ์ บคืน ่ื ้ 12. เส ียบสายไฟและอุปกรณ ์ภายนอกอื่นๆ อีกครังและเปิ ดเครองคอมพ ิวเตอร ์ ่ กปลดออกเม ่อได้ ู 13. ล็อคอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีถ ื นาํ ฝาครอบคอมพ ิวเตอรออกไป ์ ่ื 14. ตั ง้ ค่าเครองคอมพ ิวเตอร ์ ใหม่ หากจําเป็ น ตําแหน่งของไดรฟ์ ตาราง 2-2 ตําแหน่ งของไดรฟ์ ส่วนประกอบ 1 ่ ึ ่ งของขนาดปกติ ช่องใส ่ฮารดไดรฟ์ ขนาด 5.
การถอดและการติดต้ังไดรฟ์ โปรดปฏิบัตต ิ ามคําแนะนําต่อไปนี้เม่อติ ื ดตั ง้ ไดรฟ์: ● ่ ดป้ าย SATA0 ฮารดไดรฟ์ หลั ก Serial ATA (SATA) ต้องเช่อมต่ ื อกั บขัว้ ต่อ SATA หลั กส ีนาเงิ ์ ํ ้ นเข้มบนเมนบอรดที ์ ติ ● ่ ีคําว่า SATA1 และ SATA2) ต่อฮารดไดรฟ์ รองและไดรฟ์ออปติคอลเข้ากั บขัว้ ต่อ SATA ส ีฟ้าบนเมนบอรด์ (ทีม ์ ่ าคัญ: สิงสํ ู เพ่อเป็ ื นการป้ องกั นข้อมลู สญหายหร ือความเส ียหายตอ่ คอมพ ิวเตอรหร ์ ือไดรฟ์: ่ ่ื ้ ตอนทีเหมาะสม ้ ปิดเครองคอมพ ุ กําลั งใส ่หร ือถอดไดรฟ์ ให้ปิดระบบปฏิบัตกิ ารตามขัน หากคณ
4. ่ านหลั งไดรฟ์ (1) แล้วเลื่อนไดรฟ์ออกทางแผงด้านหน้า (2) กดแกนปลดทีด้ การติดต้ังไดรฟ์ออปติคอลแบบบางขนาด 9.5 มม. 1. ้ิ ่วน โปรดดที ้ิ ่วน ในหน้า 6 ู ่ การเตร ียมถอดแยกชนส เตร ียมคอมพ ิวเตอรสํ์ าหรับการถอดแยกชนส 2. ู การถอดแผงปิดคอมพ ิวเตอร ในหน้ ถอดแผงปิดคอมพ ิวเตอร โปรดด า7 ์ ์ 3. ่ ี กปิ ุ ต้องการติดตั ง้ ไดรฟ์ออปติคอลแบบบางในช่องใส ่ทถ ู ดด้วยฝาปิด ให้ถอดฝาปิดแผงด้านหน้าแล้วถอดฝาปิดออก หากคณ ่ิ ม ู โปรดด การถอดฝาปิดไดรฟ์ออปติคอล ในหน้า 10 หากต้องการข้อมลู เพมเติ 4.
22 5. จั ดวางขาสลั กปลดขนาดเล็กเข้ากับรเู ล็กๆ ด้านข้างของไดรฟ์ และกดสลั กไว้บนไดรฟ์ ให้แน่น 6.
7. ่ านหลั งของไดรฟ์ออปติคอล ต่อสายไฟ (1) และสายเคเบ ิลข้อมลู (2) เข้าทีด้ 8. ่ ีคําว่า SATA1 และ SATA2) หากเป็ นการติดตั ง้ ไดรฟ์ ใหม่ ให้ตอ่ ปลายอีกด้านของสายเคเบ ิลข้อมลู เข้ากับขัว้ ต่อ SATA ส ีฟ้า (ทีม บนเมนบอรด์ 9. ู หากแผงด้านหน้าถกถอดออก ให้ ใส ่กลับเข้าที่ ่ื 10. ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอรเข้ ์ าที่ ่ื ้ 11. เส ียบสายไฟและอุปกรณ ์ภายนอกอื่นๆ อีกครังและเปิ ดเครองคอมพ ิวเตอร ์ ่ กปลดออกอี ้ ่อถอดแผงปิ ู 12. ล็อคอปุ กรณ ์รักษาความปลอดภั ยทีถ กครังเม ดออก ื การถอดฮารดไดรฟ ์ ์ ขนาด 3.
3. ถอดสายไฟ (1) และสายเคเบ ิลข้อมลู (2) ออกจากด้านหลั งของฮารดไดรฟ์ ์ 4. ้ ึ ่อนํ ถอดสกรยู ดึ (1) และยกไดรฟ์ขนเพ ื าออกจากถาดใส ่ ไดรฟ์ (2) การติดต้ังฮารดไดรฟ ์ ์ ขนาด 3.5 น้ิว 24 1. ้ิ ่วน โปรดดที ้ิ ่วน ในหน้า 6 ู ่ การเตร ียมถอดแยกชนส เตร ียมคอมพ ิวเตอรสํ์ าหรับการถอดแยกชนส 2.
3. ่ ้ ใช ้สกรยู ดึ ทีถอดออกมาจากไดรฟ์ วางไดรฟ์ลงไป ในถาดแล้วเลื่อนให้เข้าที่ (1) จากนั น ตัวเดิม เพ่อติ ื ดตั ง้ เข้ากับไดรฟ์ตัวใหม่ (2) 4. ่ านหลั งของฮารดไดรฟ์ ต่อสายไฟ (1) และสายเคเบ ิลข้อมลู (2) เข้าทีด้ ์ 5.
7. ่ื ้ เส ียบสายไฟและอุปกรณ ์ภายนอกอื่นๆ อีกครังและเปิ ดเครองคอมพ ิวเตอร ์ 8. ่ กปลดออกอี ้ ่อถอดแผงปิ ู ล็อคอปุ กรณ ์รักษาความปลอดภั ยทีถ กครังเม ดออก ื การถอดฮารดไดรฟ ์ ์ ขนาด 2.5 น้ิว ่ ณ ่ ่ ณ ุ จะนําฮารดไดรฟ์ ุ จะสามารถโอนย้าย หมายเหตุ: ก่อนทีค ตัวเก่าออก อย่าลืมสํารองข้อมลู ทีเก็บไว้ บนฮารดไดรฟ์ ตัวเก่า เพ่อที ์ ์ ื ค ข้อมลู ดั งกล่าวลงบนฮารดไดรฟ์ ตัวใหม่ ์ 26 1. ้ิ ่วน โปรดดที ้ิ ่วน ในหน้า 6 ู ่ การเตร ียมถอดแยกชนส เตร ียมคอมพ ิวเตอรสํ์ าหรับการถอดแยกชนส 2.
4. ถอดสกรยู ดึ ขนาด 6-32 ทั ง้ สามตั ว (1) แล้วนําไดรฟออกจากช่ องใส ่ (2) ์ การติดต้ังฮารดไดรฟ ์ ์ ขนาด 2.5 น้ิว 1. ้ิ ่วน โปรดดที ้ิ ่วน ในหน้า 6 ู ่ การเตร ียมถอดแยกชนส เตร ียมคอมพ ิวเตอรสํ์ าหรับการถอดแยกชนส 2.
3. เลื่อนไดรฟเข้ ์ าไป ในช่องใส ่ ไดรฟ์ (1) และขันสกรยู ดึ ขนาด 6-32 ทั ง้ สามตั ว (2) เพ่อยึ ื ดให้เข้าที่ ่ วเดิม ให้ ใช ้สกรยู ดึ ขนาด 6-32 ทั ง้ สามตั วทีถอดออกจากไดรฟ์ ่ หมายเหตุ: หากเป็ นการเปลี่ยนฮารดไดร ฟแทนที ตั ตัวเดิม ์ ์ ้ เพ่อติ ด ตั ง เข้ า กั บ ไดรฟ์ ต ว ใหม่ ื ั 28 4. ่ านหลั งของฮารดไดรฟ์ ต่อสายไฟ (1) และสายเคเบ ิลข้อมลู (2) เข้าทีด้ ์ 5.
่ ดป้ าย SATA0 ไว้เพ่อหลี ุ ต้องต่อสายเคเบ ิลข้อมลู ของฮารดไดรฟ์ หมายเหตุ: คณ หลั กเข้ากั บขัว้ ต่อส ีนาเงิ ์ ํ ้ นเข้มทีติ ื กเลี่ยง ่ิ ุ จะเพมฮาร ปัญหาประส ิทธ ิภาพการทํางานของฮารดไดร ฟ์ หากคณ ดไดรฟ์ สาํ รอง ให้ตอ่ สายเคเบ ิลข้อมลู เข้ากับขัว้ ต่อ SATA ส ี ์ ์ ่ ้ ้ ฟ้ าขัวใดขัวหนึง 6. ่ื ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอรเข้ ์ าที่ 7. ่ื ้ เส ียบสายไฟและอุปกรณ ์ภายนอกอื่นๆ อีกครังและเปิ ดเครองคอมพ ิวเตอร ์ 8.
กุญแจล็อค ล็อกรก ั ษาความปลอดภัย HP Business PC Security Lock V2 1.
2. ่ ี ่ อนไหวไม่ ได้ ุ เคลื ร ้อยสายล็อกเอาไว้รอบวั ตถท 3.
32 4. ่ านหลั งหน้าจอ (1) จากนั น ้ ประกบขากรรไกร ดึงขากรรไกรสําหรับล็อกหน้าจอแยกออกจากกั น แล้วใส ่เขา้ ไป ในช่องล็อกทีด้ ่ ่ ่แกนสอดสายเคเบ ล็อกเข้าด้วยกันเพอล็ ื อกให้เข้าที (2) แล้วใส ิลเข้าไปตรงกลางของตั วล็อกหน้าจอ (3) 5.
6. ่ี ้ ื ่ (ไม่ม ีสกรมู าให้) (1) แล้ววางสาย ติดตั วยึดสายเคเบ ิลสาํ หรับอปุ กรณ ์ส ่วนควบเขา้ กับโต๊ะทํางานโดยใช ้สกรทู เหมาะสมกั บพนที เคเบ ิลสาํ หรับอปุ กรณ ์ส ่วนควบเขา้ กั บฐานตั วยึด (2) 7.
34 8. ่ ื และยึดตั วล็อกเข้ากับโครงตั วเครองผ่ ่ ื านช่องสกรดู ั งกล่าว ถอดสกรอู อกจากด้านหลั งของโครงเครอง 9.
่ รกสเตชั ้ ตอนทั ง้ หมด อปุ กรณ ์ทีเวิ ุ เสร ็จขัน ุ ทั ง้ หมดจะได้รบ 10.
A การเปลี่ยนแบตเตอร ี่ ่ ี ติ ่ ดตั ง้ ในเครองคอมพ ่ื ่ ื างาน เม่อเปลี ่ยนแบตเตอร ่ ี โปรดใช ้แบตเตอรที ่ ี เที ่ ยบ ุ จะทําให้นาฬกิ าภายในเครองทํ แบตเตอรที ณ ิวเตอรของค ์ ื ่ ี มทีติ ่ ดตั ง้ ไว้ ในเครองคอมพ ่ื ่ื ่ ี เธ ียมแบบเหร ียญ แรง ุ ได้รบ เท่ากับแบตเตอรเดิ ณ ิวเตอร เคร ์ องคอมพ ิวเตอรของค ์ ั การติดตั ง้ แบตเตอรลิ ดั น 3 โวลต ์ ่ ี อการลกุ ไหม้หากไม่ ได้ตดิ ตั ง้ ใช ้ ่ ึ ีความเสยงต่ ่ ี เธ ียมแมงกานีส ไดออกไซด ์ไว้ภายใน ซงม ้ คํ าเตื อน! คอมพ ิวเตอรนี์ บรรจ แุ บตเตอรลิ ่ ี อการบาดเจ็บ: งานอย่างเ
b. ่ ี าหรับเปลี่ยนให้เข้าที่ โดยให้ขัว้ บวกอยด่ ู า้ นบน ที่ ใส ่แบตเตอรจะยึ ่ ี ดแบตเตอร ่ ี ไว้ ในตําแหน่งทีเหมาะ ่ เลื่อนแบตเตอรสํ สมให้ โดยอั ตโนมั ต ิ ประเภท 2 a.
b. ่ ี อนใหม่ ให้สอดขอบของถ่านแบตเตอรก้ ่ ี อนใหม่เอาไว้ ใต้ขอบช่องใส ่ (1) โดยให้ขัว้ บวกอย ่ ู หากต้องการใส ่ถา่ นแบตเตอรก้ ด้านบน ดั นขอบอีกด้านลงจนขาโลหะกดบนขอบอีกด้านของถ่านแบตเตอร ่ ี (2) ประเภท 3 a. ่ ดแบตเตอร ่ ี และถอดแบตเตอรออก ่ี ง ้างคลิปหนีบ (1) ทียึ (2) b. ใส ่แบตเตอร ่ ี ใหม่ลงไปและปรับคลิปกลั บมาให้อย ่ ู ในตําแหน่งเดิม ่ ี ว ให้ ใช ้ขัน ้ ตอนต่อไปนี้เพ่อทํ ้ ตอนนี้เสร ็จสมบรู ณ ์ หมายเหตุ: หลั งจากเปลี่ยนแบตเตอรแล้ ื าให้ขัน 38 5. ่ื ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอรกลั ์ บคืน 6.
7. ่ ุ และการตั ง้ ค่าพ ิเศษใดๆ สําหรับระบบโดยใช ้ โปรแกรมการตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร ์ ร ีเซ ็ตวั นทีและเวลา รหั สผ่านของคณ 8.
B การคายประจุไฟฟ้าสถิต ่ ื าไฟฟ้ าต่างๆ อาจทําความเส ียหายใหก้ ับเมนบอรดหร ้ิ ่วนอ่ นๆ ้ ือหร ือสอนํ ประจไุ ฟฟ้ าสถิตจากนิวม ์ ือชนส ื ที่ ไวต่อไฟฟ้ าสถิต ความเส ีย หายประเภทนี้อาจลดอายกุ ารใช ้งานของอปุ กรณ ์ลง การป้องกันความเสียหายจากการคายประจุไฟฟ้าสถิต เพ่อป้ ื องกั นความเส ียหายจากประจุไฟฟ้ าสถิต ให้ปฏิบัตต ิ ามข้อควรระวั งดั งต่อไปนี้: ● ่ ั ผั ส ขนย้ายและเก็บผลิตภั ณฑ ์ ในทีเก็บที หลีกเลี่ยงการใช ้ม ือสม ป้่ องกันไฟฟ้ าสถิต ● ่ างานที่ ไม่ม ี ไฟฟ้ าสถิต ้ ื ทํ ้ิ ่วนท่ ี ไวต่อไฟฟ้ าสถิตไว้ ในหีบ
C คูม ่ อ ื การ ใชง้ านคอมพิวเตอร ์การดูแลรก ั ษาตาม ปกติ และการจัดเตรย ี มเพ่ ือขนย้าย คูม ่ อ ื การใช้งานคอมพิวเตอร ์และการดูแลรก ั ษาตามปกติ ู กษาคอมพ ิวเตอรและจอคอมพ ปฏิบัตต ง้ ค่าและการดแลรั ิ ามคําแนะนําเหล่านี้เพ่อการตั ื ์ ิวเตอรอย่ ์ างเหมาะสม: ● ● ● ● ● ● ้ ื งู การสัมผั สแสงแดดโดยตรง หลีกเลี่ยงอณ ่ื ่ ีความชนส ุ หภมู ิทีร่ ้อนจั ดหร ือเย ็นจั ด ไม่วางเครองคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ ในบร ิเวณทีม ่ื ่ ่ ีทางระบาย ้ ื ิวทีราบเร ้ ื ว่่ างประมาณ 10.2 ซม.
ขอ ้ ควรระวังสําหรบ ั ไดรฟ์ออปติคอล ้ โปรดปฏิบัตต ้งานหร ือทําความสะอาดไดรฟ์ออปติคัล ิ ามคําแนะนําต่อไปนีขณะใช การทํางาน ● ● ● ่ าลั งอ่านข้อมลู อย่าถอดไดรฟ์ ในขณะที่ ไดรฟ์ทาํ งาน เพราะอาจทําให้ ไดรฟ์ทาํ งานผ ิดปกติ ในขณะทีกํ ้ึ ุ หภมู ิทีส่ งหร ู ือตํ่ามากๆ เพราะภาวะควบแน่นอาจเกิดขนภายในไดรฟ์ ุ หภมู ิ ั ผั สกับอณ หลีกเลี่ยงไม่ ให้ ไดรฟ์สม หากอณ ่ ่ ่ ่ ุ ใช ้ ไดรฟ์ทันที อาจเกิดข้อผ ิดพลาด เปลียนแปลงกะทั นหั นในขณะที ใช ้ ไดรฟ์ ให้รออย่างน้อย 1 ชัวโมงก่อนปิดเครอง ื หากคณ เม่อไดรฟ์ อา่ นข้อมลู ื ้ ื งู ที
D การช่วยในการเขา้ ถึง ่ ุ พลภาพ ไม่วา่ จะเป็ นการใช ้งานแยก HP ออกแบบ ผลิต และทําตลาดผลิตภั ณฑ ์และบร ิการทีสามารถใช ้ ได้กับทกุ คน รวมถึงผท ู้ พ ่ เป็ นอิสระ หร ือใช ้งานร่วมกับอปุ กรณ ์ช่วยเหลือทีเหมาะสมก็ตาม รองรบ ั เทคโนโลยก ี าร ให้ความช่วยเหลือ ผลิตภั ณฑ ์ของ HP รองรับเทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือของระบบปฏิบัตกิ ารในหลากหลายด้าน และสามารถกําหนดค่าการใช ้งาน ่ ่ ิ มด้วย โปรดใช ้คําสังในการค้ ่ิ ม ุ เพ่อค้ ร่วมกั บเทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลืออื่นๆ ได้เพมเติ นหาบนอปุ กรณ ์ของคณ ื นหาข้อมลู เพมเติ ่ ุ ล
ดัชนี ก การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิต, การป้ องกันความ เส ียหาย 40 การช่วยในการเข้าถึง 43 การติดตั ง้ การดเอ็ น 15 ์ ์ กซแพนชั สายเคเบ ิลของไดรฟ์ 20 หน่วยความจํา 13 ฮารดไดรฟ์ ขนาด 2.5 นิว้ 27 ์ ฮารดไดรฟ์ ขนาด 3.5 นิว้ 24 ์ แบตเตอร ่ ี 36 ่ื แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ 8 ไดรฟ์ออปติคอล 21 การถอด การดเอ็ น 15 ์ ์ กซแพนชั ฝาปิด 10 ฮารดไดรฟ์ ขนาด 2.5 นิว้ 26 ์ ฮารดไดรฟ์ ขนาด 3.
