HP DesignJet T100 and T500 Printer Series User Guide

● Unter Windows: Starten Sie das HP Utility über die Desktop-Verknüpfung oder durch Auswählen von Start >
Alle Programme > HP > HP DesignJet Utility > HP DesignJet Utility. Das HP DesignJet Utility wird dann mit
einer Liste der HP DesignJet Drucker angezeigt, die auf dem Computer installiert sind.
● Wenn Sie den Drucker im linken Bereich auswählen, werden im rechten Bereich die druckerspezischen
Informationen angezeigt.
Ändern der Sprache des HP Utility
Sie können im HP Utility (bzw. HP Dienstprogramm) zwischen folgenden Sprachen wählen: Englisch,
Portugiesisch, Spanisch, Katalanisch (nur Windows), Französisch, Italienisch, Deutsch, Russisch, vereinfachtes
Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Koreanisch und Japanisch.
● Unter Windows wird die Sprache auf die regionalen Spracheinstellungen festgelegt, die in der Windows
Systemsteuerung deniert sind.
Ändern der Wartezeit für den Energiesparmodus
Wenn der Drucker eingeschaltet ist und für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird, wechselt er
automatisch in den Energiesparmodus. Um die Zeitspanne bis zum Wechsel in den Energiesparmodus zu
ändern, tippen Sie auf dem Bedienfeld auf und danach auf Druckervoreinstellungen > Ruhemodus. Wählen
Sie die gewünschte Wartezeit und berühren Sie OK. Sie können die Wartezeit auf einen Wert von 5 bis 60 Minuten
einstellen. Die Standardzeit beträgt je nach den geltenden Energiesparvorschriften mindestens 20 Minuten.
Ändern der Einstellung für das automatische Abschalten
Sie können den Drucker mit der automatischen Abschaltfunktion automatisch ausschalten. Wenn Sie die
Funktion beispielsweise auf 2 Stunden einstellen, wird der Drucker nach 2-stündiger Inaktivität ausgeschaltet.
Dadurch sparen Sie mehr Energie. Um Netzwerkbenutzern keine Unannehmlichkeiten zu bereiten, wird die
automatische Abschaltfunktion jedoch automatisch deaktiviert, wenn der Drucker an ein Netzwerk
angeschlossen ist.
Bei einer USB-Verbindung können Sie den Drucker so einrichten, dass er sich nach 2 bis 12 Stunden der
Inaktivität komplett selbst ausschaltet. Drücken Sie im Bedienfeld und dann Druckervoreinstellungen >
Auto-o.
Ändern der Helligkeit der Bedienfeldanzeige
Um die Helligkeit der Bedienfeldanzeige zu ändern, drücken Sie auf , dann auf Druckereinstellungen >
Displayhelligkeit und wählen Sie den gewünschten Wert. Drücken Sie danach auf OK, um den Wert zu
übernehmen. Standardmäßig ist die Helligkeit auf den Wert 50 eingestellt.
Kongurieren der Netzwerkeinstellungen
Sie können die Netzwerkeinstellungen über den integrierten Webserver, das HP Utility oder das Bedienfeld
kongurieren.
● Integrierter Webserver: Wählen Sie die Registerkarte Einrichtung und dann Networking.
● Über das HP Utility: Sie können über das HP Utility auf den integrierten Web-Server zugreifen.
● Bedienfeld: Drücken Sie auf und dann Konnektivität.
DEWW Ändern der Sprache des HP Utility 21