HP DesignJet T100 and T500 Printer series EN HP DesignJet 7 and 7 Printer Series JA HP DesignJet T100 および T500 プリンタ シリーズ Introductory Information 基本情報 ZHCN HP DesignJet T100/T500 系列打印机 ZHTW HP DesignJet T100/T500 印表機系列 KO 介绍性信息 資訊導引 HP DesignJet T100/T500 프린터 시리즈 기본 정보 ID Seri Printer HP DesignJet T100/T500 Informasi Pendahuluan USB 2.0 high-speed certified.
English HP DesignJet T100/T500 Printer Series Introductory Information What is it? Where is the user’s guide? Your printer is a color inkjet printer designed for printing large, high-quality images. The complete user guide for your printer is available at HP’s support website: http://www.hp.com/go/T100/manuals http://www.hp.com/go/T120/manuals http://www.hp.com/go/T125/manuals http://www.hp.com/go/T130/manuals http://www.hp.com/go/T520/manuals http://www.hp.com/go/T525/manuals http://www.hp.
The front panel English The front panel is a touch-sensitive screen with a graphical user interface; it is located on the front left of the printer. It gives you complete control of your printer: from the front panel, you can print, view information about the printer, change printer settings, perform calibrations and tests, and so on. The front panel also displays alerts (warning and error messages) when needed. The front panel has a large central area to display dynamic information and icons.
The printer wakes from sleep mode and switches on the front-panel display whenever there is some external interaction with it. English You can use the printer’s auto-off feature to turn the printer off automatically. For example, setting it to 2 hours turns the printer off after 2 hours of inactivity. In this way, you can save more energy. However, the auto-off feature is automatically disabled when the printer is connected to the network, to avoid inconveniencing network users.
English Message or code Recommendation Loaded paper is too wide. Manual unload required. Remove the paper manually and load paper of the correct size. Paper too far from lateral load line. Please try again. Remove and reload the paper. Please manually unload roll paper and try again. Rewind the roll manually. Single sheet is loaded with too much skew. Press Eject to unload paper. Remove and reload the paper. The current job has been cancelled because the roll is out of paper.
Recommendation 87:10 There may be a paper or carriage jam. Check and clear the paper path if necessary. Also clean the carriage encoder strip. English Message or code Power specifications Input Voltage ~100-240±10% V Frequency 50/60 ± 3 Hz Typical power 35 W Input Current Max 1.
日本語 HP DesignJet T100/T500プリンタ シリーズ 基本情報 概要 『ユーザーズ ガイド』の場所 お使いのプリンタは、サイズの大きい高 品質なイメージを印刷するために設計さ れたカラー インクジェット プリンタで す。 お使いのプリンタの完全なユーザーズ ガイドはHPの サポートWebサイトで入手できます。 http://www.hp.com/go/T100/manuals http://www.hp.com/go/T120/manuals http://www.hp.com/go/T125/manuals http://www.hp.com/go/T130/manuals http://www.hp.com/go/T520/manuals http://www.hp.com/go/T525/manuals http://www.hp.com/go/T530/manuals 詳細情報は以下の場所から入手できます。 http://www.hp.com/go/T100/support http://www.hp.com/go/T120/support http://www.hp.
フロントパネル 日本語 フロントパネルは、グラフィカル ユーザ インタフェースを備えた、タッチセンサー式画面です。プリンタ前面 の左側にあります。フロントパネルを使用して、プリンタを完全に管理することができます。フロントパネル から、印刷、プリンタに関する情報の表示、プリンタ設定の変更、キャリブレーションおよびテストの実行な どを行えます。必要に応じて、フロントパネルにアラート (警告やエラー メッセージ) も表示されます。 フロントパネルには、動的な情報およびアイコンを表示するための大きな中央領域があります。左側および右 側にある6つの固定アイコンをそれぞれ別々に表示できます。通常は、同時にすべては表示されません。 フロントパネルの右側は電源キーになっており、プリンタのオン/オフを切り替えることができます。プリンタ の電源がオンの場合、ボタンが点灯します。プリンタの電源のオンとオフが切り替わる間は、ボタンが点滅し ます。 左右の固定アイコン 青色のランプが点灯している場合は、ワイヤ レス ネットワークがアクティブです。 ホーム画面に戻ります。 現在の画面に関するヘルプが表示されます。 前の項目に
を押し、プリンタ基本設定 > スリープ を押します。 スリープ モードまでの経過時間を変更するには、 5～240分に設定できます。 日本語 外的操作が行われると、プリンタはスリープ モードから起動して、フロントパネルの表示がオンに切り替わり ます。 プリンタの自動オフ機能を使用すると、プリンタの電源を自動的にオフにできます。たとえば、2時間に設定す ると、非アクティブ状態が2時間続いた後プリンタの電源がオフになります。このようにして、エネルギーを節 約できます。ただし、プリンタがネットワークに接続されているときは、ネットワーク ユーザが使えなくなる のを防ぐため、自動オフ機能が自動的に無効になります。 Webサービス プリンタは、Webに接続するとさまざまなメリットがあります。 自動ファームウェア アップデート T120およびT520のみ：電子メールで印刷 容易にプリンタを最新の状態に保つことがで きます。 (HP ePrint) 電子メールで送信できる場合は、それを印刷でき ます。PDFまたはその他の印刷可能なファイルを 電子メール メッセージに添付して、プリンタの専 用アドレスに送信してく
日本語 メッセージまたはコード 推奨 [カラー] カートリッジのインク残量が僅かです 同じカラーの新しいカートリッジの準備ができてい るかどうかを確認します。 印刷を再開するにはインクがなくなったカートリッ ジを交換する必要があります。 必要に応じてカートリッジを交換してください。 1つまたは複数のカートリッジが未装着か、または損 傷しています。 必要に応じて適切な色のカートリッジを取り付けて ください。 紙詰まり 『ユーザーズ ガイド』を参照してください。 用紙の幅が、選択された給紙トレイでサポートされ ている最小サイズより小さくなっています。取り付 けはキャンセルされました。 用紙を取り外して、適切なサイズの用紙を取り付け てください。 取り付けた用紙の幅が大きすぎます。手動での取り 外しが必要です。 用紙を手動で取り外して、適切なサイズの用紙を取 り付けてください。 用紙が側面の取り付けラインから離れすぎていま す。もう一度やり直してください。 カット紙を取り外し、セットし直します。 ロール紙を手動で取り外し、やり直してください。 ロール紙を手動で巻き戻してください。
推奨 02:10 紙またはカートリッジの詰まりが発生している可能 性があります。用紙経路をチェックし、必要に応じ て詰まった用紙を取り除いてください。 03.0:10 リアルタイム クロックのバッテリが切れていま す。HPサポートへお問い合わせください。 08:10、11:10、17:10 プリンタを再起動してください。 21:10 紙またはカートリッジの詰まりが発生している可能 性があります。用紙経路をチェックし、必要に応じ て詰まった用紙を取り除いてください。 21.1:10 プリンタを再起動してください。 41:10、41.1:10、42:10、42.1:10、45:10 紙またはカートリッジの詰まりが発生している可能 性があります。用紙経路をチェックし、必要に応じ て詰まった用紙を取り除いてください。 51.1:10、55:10 プリンタを再起動してください。 79:04 プリンタを再起動してください。問題が解決されな い場合は、ファームウェアのアップデートを行って ください。 85.1:10、85.
物理的仕様 日本語 HP DesignJet T100プリンタ シリーズ HP DesignJet T500プリンタ シリーズ (24インチ) HP DesignJet T500プリンタ シリーズ (36インチ) 重量 25.5kg (56.2 ポンド) 35kg (77.2 ポンド) 39kg (86.0 ポンド) 幅 987.2mm (38.87インチ) 987.2mm (38.87インチ) 1287mm (50.67インチ) 奥行き 最小：527mm (20.7インチ) 最大：896 mm (35.3インチ) 最小：527mm (20.7インチ) 最大：896 mm (35.3インチ) 最小：527mm (20.7インチ) 最大：896 mm (35.3インチ) 高さ 最小：275 mm (10.8インチ) 最大：502 mm (19.8インチ) 最小：936mm (36.9インチ) (スタンドを含む) 最大：1155mm (45.47インチ) (スタンドとマルチシート トレ イ延長部を含む) 最小：936mm (36.
简体中文 HP DesignJet T100/T500 系列打印机 介绍性信息 产品简介 用户指南在哪里可以找到？ 该打印机是一台彩色喷墨打印机，设计用 于打印大尺寸、高质量的图像。 可以从 HP 支持网站中获取您的打印机的完整用户指 南： http://www.hp.com/go/T100/manuals http://www.hp.com/go/T120/manuals http://www.hp.com/go/T125/manuals http://www.hp.com/go/T130/manuals http://www.hp.com/go/T520/manuals http://www.hp.com/go/T525/manuals http://www.hp.com/go/T530/manuals 更多相关信息，可浏览： http://www.hp.com/go/T100/support http://www.hp.com/go/T120/support http://www.hp.com/go/T125/support http://www.hp.
前面板 前面板是一个具有图形用户界面的触摸屏；前面板位于打印机的左前侧。通过它可全面控制打印机：从前面板可 进行打印、查看关于打印机的信息、更改打印机设置、执行校准和测试等等。如果需要，前面板还会显示警报 （警告和错误消息）。 简体中文 前面板有一大块中央区域，可用以显示动态信息和图标。在左右两侧，您可以在不同情况下看到最多 6 个固定图 标。通常情况下，它们不会同时显示。 前面板的右侧有一个电源键，通过此键可打开或关闭打印机。在打开打印机后，该键将亮起。当打印机处于打开 和关闭之间的状态时，该键将闪烁。 左侧和右侧的固定图标 如果蓝色灯点亮，则无线网络处于活动状态。 用于返回到主屏幕。 查看有关当前屏幕的帮助。 转到上一项目。 转到下一项目。 回到上一屏幕但不丢弃更改。 取消当前进程。 主屏幕动态图标 查看 Web 服务状态并显示打印机的电子 邮件地址（仅限 T120 和 T520）。 装入、取出纸卷或更改其选项。 查看有关网络状态的信息和配置网络 （无线或有线）。 更改多页纸盘的选项或将其激活。 查看有关墨水耗材的信息。 装入、取出单张纸或更改其选项。 更改打印机设置。 绿色圆
只要外部与打印机有交互，它就从睡眠模式唤醒并点亮前面板显示屏。 可使用打印机的自动关机功能自动关闭打印机。例如，将其设置为 2 小时将在 2 小时无活动后关闭打印机。这样可 节省更多电力。但是，当打印机连接到网络后，将自动禁用自动关机功能，以避免为网络用户带来不便。 简体中文 Web 服务 打印机可以连接到 Web，这具有多种优点。 自动固件更新 仅限 T120 和 T520：通过电子邮件打印 (HP ePrint) 毫不费力地让打印机保持最新。 如果可以通过电子邮件发送它，则可以打印它。仅需将 PDF 或其他打印就绪文件附加到电子邮件中，并将其发送 打印机专用地址。 移动打印 通过 HP 移动打印解决方案，无论身在何处，只需简单几步，即可直接从智能手机或平板电脑进行打印；使用移动 设备操作系统或将一封带有（PDF、TIFF、JPEG）附件的电子邮件发送到打印机即可。 启用电子邮件打印（仅限 T120 和 T520） 确保打印机正确连接到互联网。 在初次设置打印机期间或者以后通过在主屏幕上按 ，并按照前面板上的说明进行操作，来启用 Web 服 务。如果打印机更新了固件，则可能需要重新启动打印机。
简体中文 消息或代码 建议 单张纸已装入，但是有点斜。请按“弹出”取出纸 张。 取出并重新装入纸张。 由于纸卷缺纸，当前作业已取消。请装入纸卷并再次 发送该作业。 装入新的纸卷。 您正在打印多页作业。再装入一张纸以继续打印或取 消作业。 再装入一张纸。 多页纸盘缺纸。在多页纸盘中装入纸张，然后按 OK 以 继续打印或取消作业。 向多页纸盘装入纸张。 已到达纸卷末端。无法装入纸卷。 装入新的纸卷。 打印头缺失或发生故障。 卸下并重新插入同一打印头，或尝试清洁电路连接 线。如有必要，请插入新的打印头。 注：该错误消息不允许返回主屏幕以开始打印头更换 过程。请改按显示详情。 4 检测到已重装或耗尽的墨盒 检查墨盒。 已使用过的墨盒可能没有足够的墨水完成启动。 打开墨盒盖以更换墨盒。 在没有一组新墨盒的情况下插入了新打印头。更换未 标为新墨盒的墨盒。 文件格式错误 文件格式不正确或不受支持。打印机无法处理该作 业，将放弃该作业。 内存不足 打印机无法完成该作业。请重新发送作业，并在驱动 程序中选择将作业作为位图发送：转到高级选项卡， 然后选择文档选项 > 打印机功能。
输入电压 约 100-240±10% V 频率 50/60 ± 3 赫兹 典型功率 35 瓦 最大输入电流 1.2 安 简体中文 电源规格 环境规格 工作温度 5 至 40oC（41 至 104oF） 建议的工作温度 15 至 35oC（59 至 95oF），视纸张类型而定 储存温度 -25 至 55oC（-13 至 131oF） 建议的工作湿度 20 至 80% RH，取决于纸张类型 储存湿度 0 至 95% RH 物理规格 HP DesignJet T100 系列打 印机 HP DesignJet T500 系列打印 机（24 英寸） HP DesignJet T500 系列打印 机（36 英寸） 重量 25.5 千克（56.2 磅） 35 千克（77.2 磅） 39 千克（86.0 磅） 宽度 987.2 毫米（38.87 英寸） 987.2 毫米（38.87 英寸） 1287 毫米（50.67 英寸） 厚度 最小：527 毫米（20.7 英寸） 最大：896 毫米（35.3 英寸） 最小：527 毫米（20.
繁体中文 HP DesignJet T100/T500 印表機系列 簡介資訊 這是什麼？ 使用指南在哪裡？ 您的印表機是一部專為列印大型、高品質 影像而設計的彩色噴墨印表機。 您印表機的完整使用指南可以在 HP 的支援網站取得： http://www.hp.com/go/T100/manuals http://www.hp.com/go/T120/manuals http://www.hp.com/go/T125/manuals http://www.hp.com/go/T130/manuals http://www.hp.com/go/T520/manuals http://www.hp.com/go/T525/manuals http://www.hp.com/go/T530/manuals 您可以從下列網站取得進一步資訊： http://www.hp.com/go/T100/support http://www.hp.com/go/T120/support http://www.hp.com/go/T125/support http://www.hp.
前控制面板 前控制面板是含有圖形使用者介面的觸控感應螢幕；前控制面板位於印表機的正面左邊，可讓您完全控制印表機： 您可以從前控制面板進行列印、檢視關於印表機的資訊、變更印表機設定、執行校準和測試等工作。需要時，前控 制面板也會顯示警示（警告與錯誤訊息）。 繁体中文 前控制面板有一個大型的中央區域，可顯示動態資訊及圖示。在左右兩邊，您可以在不同時機看到多達六個固定 圖示。這些圖示一般不會全部顯示。 前控制面板的右邊是電源鍵，可供您開啟或關閉印表機。印表機開啟時，這個按鍵會亮起；印表機在開關機切換 時，則為閃爍。 左右固定圖示 如果亮起藍色指示燈，表示無線網路已在作 用中。 返回主畫面。 檢視目前畫面的說明。 移至上一個項目。 移至下一個項目。 回到上一個畫面，但不捨棄變更。 取消目前的程序。 首頁畫面動態圖示 檢視 Web 服務狀態並顯示您印表機的電 子郵件地址（僅限 T120 和 T520）。 裝入、取出捲筒紙，或變更捲筒紙的 選項。 檢視關於網路狀態的資訊，以及設定網 路（無線或有線）。 變更多頁紙匣的選項，或是加以啟動。 檢視關於墨水耗材的資訊。 裝入、取出單張紙，或變更單張紙的
若要變更進入睡眠模式前的閒置時間長度，請按 5 到 240 分鐘。 ，然後選擇印表機偏好設定 > 睡眠。時間可設定為 只要與前控制面板進行任何外部互動，印表機就會從睡眠模式中甦醒，並開啟前控制面板顯示幕。 繁体中文 您可以使用印表機的自動關閉功能來自動關閉印表機。例如，將它設定為 2 小時，印表機就會在 2 小時無活動之後 關閉。如此一來，您可以節省更多能源。然而，當印表機已連接網路時，自動關閉功能會自動停用，以免造成網 路使用者的不便。 Web 服務 您的印表機可以連線至網路，這提供許多好處： 自動韌體更新 僅限 T120 和 T520：透過電子郵件進行列印 毫不費力地讓印表機保持最新狀態。 (HP ePrint) 凡是可透過電子郵件傳送的內容，就可加以列印。 只要將 PDF 或其他可供列印的檔案附加至電子郵件 訊息，然後傳送至您印表機的專用位址。 行動列印 HP 行動列印解決方案讓您可以透過下列方式，隨時隨地從智慧型手機或平板電腦以幾個簡單步驟進行列印：使用 您的行動裝置 OS 或透過電子郵件傳送 PDF、TIFF、JPEG 附件至印表機。 啟用電子郵件列印（僅限 T120 和 T52
繁体中文 訊息或代碼 建議 卡紙 請參閱《使用指南》。 紙張寬度小於所選紙張來源支援的最小尺寸。已取消 裝入。 取出紙張並裝入正確尺寸的紙張。 裝入紙張太寬。需要手動取出。 手動取出紙張並裝入正確尺寸的紙張。 紙張與側面裝入線的距離太遠。請再試一次。 取出紙張再重新裝入紙張。 請手動取出捲筒紙，然後再試一次。 手動捲繞捲筒紙。 單頁裝入時歪斜太多。請按「退出」來取出紙張。 取出紙張再重新裝入紙張。 目前的工作已經取消，因為捲筒紙張用盡。請裝入捲 筒紙並再次傳送工作。 裝入新的捲筒紙。 您正在列印多頁工作。請裝入其他紙張繼續列印，或 是取消此工作。 裝入另一張單張紙。 多張紙匣的紙張用盡。請將紙張裝入多張紙匣中，再 按「確定」繼續列印，或是取消此工作。 將紙張裝入多張紙匣。 已到達捲筒紙尾端。無法裝入捲筒紙。 裝入新的捲筒紙。 噴頭遺失或發生故障 取出再重新插入相同的噴頭，或嘗試清潔電氣連接。 如有必要，則插入新的噴頭。 附註：此錯誤訊息不允許您返回主畫面啟動噴頭更換 程序。請按顯示較多。 4 偵測到已重填或用盡墨水的墨水匣 檢查墨水匣。 用過的墨水匣中的
輸入電壓 ~100-240±10% V 頻率 50/60 ± 3 Hz 一般功率 35 W 最大輸入電流 1.2 A 繁体中文 電源規格 環境規格 操作溫度 5 到 40oC（41 到 104oF） 建議操作溫度 15 到 35oC（59 到 95oF），視紙張類型而定 存放溫度 -25 到 55oC（-13 到 131oF） 建議操作濕度 20 到 80% RH，視紙張類型而定 存放濕度 0 到 95% RH 實體規格 HP DesignJet T100 印表機 系列 HP DesignJet T500 印表機系 列（24 英吋） HP DesignJet T500 印表機系 列（36 英吋） 重量 25.5 公斤（56.2 英磅） 35 公斤（77.2 磅） 39 公斤（86.0 磅） 寬度 987.2 公釐（38.87 英吋） 987.2 公釐（38.87 英吋） 1287 公釐（50.67 英吋） 深度 最小：527 公釐（20.7 英吋） 最大：896 公釐（35.3 英吋） 最小：527 公釐（20.
한국어 HP DesignJet T100/T500 프린터 시리즈 기본 정보 정의 사용 설명서 위치 이 프린터는 크기가 큰 고품질 이미지 인쇄를 위한 컬러 잉크젯 프린터입니다. HP 지원 웹사이트에 해당 프린터에 대한 전체 사용 설명서가 있습니다. http://www.hp.com/go/T100/manuals http://www.hp.com/go/T120/manuals http://www.hp.com/go/T125/manuals http://www.hp.com/go/T130/manuals http://www.hp.com/go/T520/manuals http://www.hp.com/go/T525/manuals http://www.hp.com/go/T530/manuals 자세한 정보 확인: http://www.hp.com/go/T100/support http://www.hp.com/go/T120/support http://www.hp.com/go/T125/support http://www.hp.
전면 패널 전면 패널은 그래픽 사용자 인터페이스를 갖춘 터치식 화면으로서 프린터의 전면 왼쪽에 있으며 전면 패널에서는 프린터 정보 확인 및 인쇄, 프린터 설정 변경, 색상보정 및 테스트 수행 등 프린터의 전체 기능을 제어할 수 있습니다. 또한 필요할 때마다 알림(경고 및 오류 메시지)이 표시됩니다. 한국어 전면 패널에는 동적 정보와 아이콘이 표시되는 큰 중앙 영역이 있습니다. 왼쪽 및 오른쪽 측면에는 서로 다른 경우에 표시되는 최대 6개의 고정된 아이콘이 있습니다. 일반적으로 이러한 아이콘이 모두 동시에 표시되지는 않습니다. 전면 패널 오른쪽에는 프린터를 켜거나 끄는 데 사용할 수 있는 전원 키가 있습니다. 프린터가 켜져 있을 때는 키 표시등이 켜져 있습니다. 켜진 프린터를 끄거나 꺼진 제품을 켤 때는 키 표시등이 깜박입니다. 왼쪽 및 오른쪽 고정 아이콘 파란색 표시등이 켜져 있으면 무선 네트워크가 활성화되어 있는 것입니다. 홈 화면으로 돌아갑니다. 현재 화면에 대한 도움말을 확인합니다.
절전 모드 전의 경과 시간을 변경하려면 사이로 설정할 수 있습니다. 을 누른 다음 프린터 기본 설정 > 절전을 누릅니다. 시간은 5분에서 240분 외부 상호 작용이 있을 때마다 프린터가 절전 모드에서 활성화되고 전면 패널 디스플레이가 켜집니다. 한국어 프린터의 자동 꺼짐 기능을 사용하여 프린터를 자동으로 끌 수 있습니다. 예를 들어, 이 기능을 2시간으로 설정하면 프린터를 2시간 이상 사용하지 않을 경우 전원이 꺼집니다. 이러한 방식으로 에너지를 절약할 수 있습니다. 그러나 프린터가 네트워크에 연결된 경우 네트워크 사용자에게 불편을 주지 않도록 자동 꺼짐 기능이 자동으로 비활성화됩니다. 웹 서비스 프린터를 웹에 연결하여 다음과 같은 다양한 혜택을 누릴 수 있습니다. 자동 펌웨어 업데이트 T120 및 T520 전용: 전자 메일로 인쇄(HP ePrint) 프린터를 손쉽게 최신 상태로 유지할 수 있습니다. 이메일을 보내어 인쇄할 수 있습니다.
한국어 메시지 또는 코드 권장 사항 용지 걸림 사용 설명서를 참조하십시오. 용지 너비가 선택한 용지함에서 지원하는 최소 크기보다 작습니다. 넣기가 취소됩니다. 용지를 제거하고 올바른 크기의 용지를 넣으십시오. 넣은 용지가 너무 큽니다. 수동 언로드가 필요합니다. 수동으로 용지를 제거하고 올바른 크기의 용지를 넣으십시오. 용지가 옆 공급 라인에서 너무 멀리 떨어져 있습니다. 다시 시도하십시오. 용지를 제거했다가 다시 넣으십시오. 수동으로 롤 용지를 꺼내고 다시 시도하십시오. 롤을 수동으로 감으십시오. 단일 용지가 너무 비뚤어지게 넣어졌습니다. 용지를 꺼내려면 [꺼내기]를 누릅니다. 용지를 제거했다가 다시 넣으십시오. 롤 용지가 부족하여 현재 작업이 취소되었습니다. 롤을 넣고 작업을 다시 보내십시오. 새 롤을 넣으십시오. 여러 페이지 작업을 인쇄 중입니다. 용지를 더 넣어 인쇄를 계속하거나 작업을 취소하십시오. 낱장 용지를 더 넣으십시오.
권장 사항 79:04 프린터를 다시 시작합니다. 문제가 지속될 경우 펌웨어를 업데이트하십시오. 85.1:10, 85.2:10 프린터를 다시 시작합니다. 87:10 용지 또는 캐리지 걸림이 발생했을 수 있습니다. 용지 경로를 확인하고 필요할 경우 정리하십시오. 캐리지 인코더 스트립도 청소하십시오. 한국어 메시지 또는 코드 전원 사양 입력 전압 100~240V ± 10% 주파수 50/60 ± 3Hz 일반 소비전력 35W 최대 입력 전류 1.
Bahasa Indonesia Seri Printer HP DesignJet T100/T500 Informasi Pendahuluan Keterangan printer Lokasi panduan pengguna Printer ini adalah printer inkjet warna yang dirancang untuk mencetak gambar besar dan berkualitas tinggi. Panduan pengguna lengkap untuk printer tersedia di situs web dukungan HP: http://www.hp.com/go/T100/manuals http://www.hp.com/go/T120/manuals http://www.hp.com/go/T125/manuals http://www.hp.com/go/T130/manuals http://www.hp.com/go/T520/manuals http://www.hp.
Panel depan Bahasa Indonesia Panel depan merupakan layar yang peka terhadap sentuhan dengan antarmuka pengguna grafis; panel tersebut terletak di bagian kiri depan printer. Panel depan memberi Anda kontrol penuh atas printer, antara lain mencetak, melihat informasi tentang printer, mengubah pengaturan printer, menjalankan kalibrasi maupun pengujian, dan banyak lagi. Panel depan juga menampilkan peringatan (pesan peringatan dan kesalahan) bila diperlukan.
Untuk mengubah waktu yang berlalu sebelum mode tidur diaktifkan, tekan Sleep (Tidur). Anda dapat menetapkan waktu antara 5 hingga 240 menit. , lalu Printer preferences (Preferensi printer) > Bahasa Indonesia Printer akan beralih dari mode tidur dan layar panel depan akan diaktifkan bila terjadi interaksi eksternal dengan printer. Anda dapat menggunakan fitur penonaktifan otomatis printer untuk mematikan printer secara otomatis.
Bahasa Indonesia Pesan atau kode Saran Depleted cartridges must be replaced to resume printing (Kartrid kosong harus diganti untuk melanjutkan pencetakan) Ganti kartrid sesuai yang diperlukan. One or more cartridges appear to be missing or damaged (Satu atau beberapa kartrid tidak ada atau rusak) Pasang kartrid warna yang benar sesuai yang diperlukan. Paper jam (Kertas macet) Lihat Panduan Pengguna. Paper width is smaller than the minimum size supported by the selected paper source. Load cancelled.
Saran Wrong file format (Format file salah) Format file salah atau tidak didukung. Printer tidak dapat memproses tugas yang nantinya akan dibuang. Out of memory (Memori penuh) Printer tidak dapat menyelesaikan tugas. Kirim ulang tugas, dengan memilih Send job as bitmap (Kirim tugas sebagai bitmap) pada driver: buka tab Advanced (Lanjutan), lalu Document options (Pilihan dokumen) > Printer features (Fitur printer). 01.1:10 Hidupkan ulang printer.
Spesifikasi fisik Bahasa Indonesia Seri Printer HP DesignJet T100 Seri Printer HP DesignJet T500 (24 inci) Seri Printer HP DesignJet T500 (36 inci) Berat 25,5 kg (56,2 lb) 35 kg (77,2 lb) 39 kg (86,0 lb) Lebar 987,2 mm (38,87 inci) 987,2 mm (38,87 inci) 1287 mm (50,67 inci) Tebal Minimum: 527 mm (20,7 inci) Maksimum: 896 mm (35,3 inci) Minimum: 527 mm (20,7 inci) Maksimum: 896 mm (35,3 inci) Minimum: 527 mm (20,7 inci) Maksimum: 896 mm (35,3 inci) Tinggi Minimum: 275 mm (10,8 inci) Maksimum
Legal notices 법적 고지사항 The information contained herein is subject to change without notice. 여기에 수록된 정보는 조건에 따라 예고 없이 변경 될 수 있습니다. The only warranties for HP Products and services are set forth in the express warranty statement accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. HP는 HP 제품 및 서비스와 함께 제공된 명시적 보증 서에 대해서만 보증합니다.
