HP DesignJet T100 and T500 Printer series - Legal Notices

1 HP szoftverlicenc-szerződés
A SZOFTVERTERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A KÖVETKEZŐKET: A jelen végfelhasználói
licencszerződés („Szerződés”) jogi megállapodás (a) Ön (mint természetes vagy jogi személy) és (b) a HP között,
amely a szoftvertermék („Szoftver”) Ön általi használatát szabályozza. A jelen Szerződés nem érvényes,
amennyiben Ön és a HP vagy a HP beszállítói között külön licencszerződés van érvényben a Szoftverre
vonatkozóan, beleértve az online dokumentációban szereplő licencszerződést is. A „Szoftver” kifejezés tárgyába
tartozhatnak (i) a kapcsolódó adathordozók, (ii) a felhasználói kézikönyv és egyéb nyomtatott anyagok, valamint
(iii) az „online” vagy elektronikus dokumentációk (összefoglaló néven „Felhasználói dokumentáció”).
A SZOFTVERREL KAPCSOLATOSAN BIZTOSÍTOTT JOGOK CSAK AKKOR ÉRVÉNYESEK, HA ÖN ELFOGADJA
A JELEN LICENCSZERZŐDÉSBEN SZEREPLŐ ÖSSZES FELTÉTELT ÉS KIKÖTÉST. A SZOFTVER TELEPÍTÉSÉVEL,
MÁSOLÁSÁVAL, LETÖLTÉSÉVEL, ILLETVE BÁRMILYEN EGYÉB MÓDON TÖRTÉNŐ HASZNÁLATÁVAL ÖN KÖTELEZŐ
ÉRVÉNNYEL ELFOGADJA A JELEN SZERZŐDÉS FELTÉTELEIT. AMENNYIBEN NEM FOGADJA EL A JELEN SZERZŐDÉS
FELTÉTELEIT, NE TELEPÍTSE, NE TÖLTSE LE ÉS SEMMILYEN EGYÉB MÓDON NE HASZNÁLJA A SZOFTVERT.
HA ÖN MEGVÁSÁROLTA A SZOFTVERT, DE NEM FOGADJA EL A JELEN SZERZŐDÉS FELTÉTELEIT, A VÉTELÁR
VISSZATÉRÍTÉSE ÉRDEKÉBEN TIZENNÉGY NAPON BELÜL JUTTASSA VISSZA A SZOFTVERT ARRA A HELYRE, AHOL
BESZEREZTE AZT; HA A SZOFTVER MÁS HP TERMÉKHEZ VAN TELEPÍTVE VAGY MÁS HP TERMÉKKEL EGYÜTT VAN
ELÉRHETŐVÉ TÉVE, VISSZAJUTTATHATJA A TELJES HASZNÁLATLAN TERMÉKET.
1. HARMADIK FELEK SZOFTVEREI. A Szoftver kifejezés tárgykörébe a HP szerzői jogilag védett szoftverein
(„HP-szoftver”) túl a harmadik felek licencei alá tartozó szoftverek („Külső szoftver” és „Külső licenc”)
tartozhatnak. Bármely Külső szoftver Ön számára történő licencelésére az adott szoftverhez tartozó Külső
licenc feltételei és kikötései vonatkoznak. A Külső licenc általában fájlban található, például a license.txt
fájlban; ha nem találja a Külső licencet, forduljon a HP támogatási szolgálatához. Ha a Külső licencek olyan
licenceket tartalmaznak, amelyek biztosítják a forráskód elérhetőségét (ilyen például a GNU Általános
nyilvános licenc), és a kapcsolódó forráskód nincs mellékelve a Szoftverhez, tekintse meg a HP webhelyén
(hp.com) található terméktámogatási oldalakat annak megállapításához, hogyan szerezheti be a
kapcsolódó forráskódot.
2. LICENCJOGOK. Ha elfogadja a jelen Szerződés összes feltételét és kikötését, Ön a következő jogokkal
rendelkezik:
a. Használat. A HP engedélyezi az Ön számára a HP-szoftver egy példányának használatát. A
„használat” a HP-szoftver telepítését, másolását, tárolását, betöltését, futtatását, megjelenítését
vagy egyéb módon történő használatát jelenti. A HP-szoftvert nem módosíthatja, illetve nem tilthatja
le a HP-szoftver engedélyezési vagy ellenőrzési funkcióit. Ha a HP a Szoftvert egy képkezelésre vagy
nyomtatásra szolgáló termékkel együtt történő használatra biztosítja (például ha a Szoftver egy
nyomtató-illesztőprogram, eszközvezérlő-program vagy bővítmény), a HP-szoftver használata csak
az adott termékkel („HP-termék”) együtt engedélyezett. A Felhasználói dokumentáció további
korlátozásokat tartalmazhat a használatra vonatkozóan. A használatra szánt HP-szoftvert tilos
összetevőire bontani. Ön nem jogosult a HP-szoftver terjesztésére.
b. Másolás. A másoláshoz való jog azt jelenti, hogy Ön archiválási vagy biztonsági mentési célból
másolatokat hozhat létre a HP-szoftverről, ám az összes másolt példánynak tartalmaznia kell az
eredeti HP-szoftver valamennyi szerzői jogi információját, és a másolatokat csak biztonsági
másolatként szabad használni.
3. FRISSÍTÉSEK. A HP által frissítésként vagy kiegészítésként biztosított HP-szoftver (összefoglaló néven
„Frissítés”) használatához rendelkeznie kell a HP által a Frissítéshez megfelelőként kijelölt eredeti
HUWW 1