HP DesignJet T100 and T500 Printer series - User's Guide
● V systéme Windows spustite pomôcku HP Utility pomocou odkazu na pracovnej ploche alebo ponuky Start
(Štart) > All Programs (Všetky programy) > HP > HP DesignJet Utility > HP DesignJet Utility. Spustí sa
pomôcka HP DesignJet Utility, ktorá zobrazí tlačiarne HP DesignJet nainštalované v počítači.
● Ak v ponuke na ľavom paneli vyberiete svoju tlačiareň, všetky informácie zobrazené na pravom paneli sa
týkajú tejto tlačiarne.
Zmena jazyka aplikácie HP Utility
Aplikácia HP Utility sa môže používať v nasledujúcich jazykoch: angličtina, portugalčina, španielčina, katalánčina
(len Windows), francúzština, taliančina, nemčina, ruština, zjednodušená čínština, tradičná čínština, kórejčina
a japončina.
● V systéme Windows sa jazyk upraví vzhľadom na regionálne nastavenia jazyka podľa denovania na
ovládacom paneli systému Windows.
Zmena nastavenia režimu spánku
Ak je tlačiareň zapnutá, ale určitý čas sa nepoužíva, automaticky prejde do režimu spánku s cieľom ušetriť
energiu. Ak chcete zmeniť čas, po uplynutí ktorého tlačiareň prejde do režimu spánku, prejdite na predný panel,
ťuknite na ikonu a potom na položky Printer preferences (Predvoľby tlačiarne) > Sleep (Spánok). Vyberte
požadovaný čas čakania a potom ťuknite na tlačidlo OK. Čas môžete nastaviť na 5 až 60 minút. Predvolený čas je
20 minút alebo menej v závislosti od aktuálnych predpisov pre úsporu energie.
Zmena nastavenia automatického vypínania
Funkciu automatického vypínania tlačiarne môžete použiť na automatické vypnutie tlačiarne. Ak túto funkciu
nastavíte napríklad na 2 hodiny, tlačiareň sa vypne po 2 hodinách nečinnosti. Týmto spôsobom môžete ušetriť
viac energie. Funkcia automatického vypínania sa však automaticky zakáže po pripojení tlačiarne k sieti, aby
nebola dostupná pre neželaných používateľov siete.
Ak používate pripojenie prostredníctvom portu USB, môžete nastaviť tlačiareň na automatické úplné vypnutie
seba samej po 2 až 12 hodinách nečinnosti. Na prednom paneli ťuknite na ikonu a potom na položku
Printer preferences (Predvoľby tlačiarne) > Auto-o (Automatické vypínanie).
Zmena jasu displeja predného panela
Ak chcete zmeniť jas displeja predného panela, ťuknite na ikonu , potom na položku Printer preferences
(Predvoľby tlačiarne) > Display brightness (Jas displeja) a vyberte požadovanú hodnotu. Ťuknutím na tlačidlo OK
nastavte príslušnú hodnotu. Predvolená hodnota nastavenia jasu je 50.
Kongurácia nastavení siete
Nastavenie siete môžete zobraziť a kongurovať pomocou vstavaného webového servera, pomôcky HP Utility
alebo predného panela:
● Z prostredia vstavaného webového servera: kliknite na kartu Setup (Nastavenie) a potom na položku
Networking (Sieť).
● Z pomôcky HP Utility: Prístup k vstavanému webovému serveru môžete získať prostredníctvom pomôcky
HP Utility.
● Z predného panela: ťuknite na položku a potom na položku Connectivity (Pripojenie).
SKWW Zmena jazyka aplikácie HP Utility 21










