HP DesignJet T100 and T500 Series Printers - Legal Information
concernant le recyclage des produits HP, rendez-vous à l'adresse : http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/
environment/recycle/.
Recyclage du matériel électronique
HP encourage ses clients à recycler le matériel électronique usagé. Pour plus d'informations sur les programmes
de recyclage, consultez le site http://www.hp.com/recycle/
Manipulation des cartouches d'encre
ATTENTION : Il convient d'observer certaines précautions lors de la manipulation des cartouches d'encre, car
ces dispositifs sont sensibles aux décharges électrostatiques. Evitez de toucher les broches, les ls de sortie ou
les circuits.
Manipulation des têtes d'impression
ATTENTION : Il convient d'observer certaines précautions lors de la manipulation des têtes d'impression, car ces
dispositifs sont sensibles aux décharges électrostatiques. Evitez de toucher les broches, les ls de sortie ou les
circuits.
Mise au rebut de la batterie (Californie)
Attention California users:
The real-time clock battery supplied with this product may contain perchlorate material. Special handling may
apply when recycled or disposed of in California.
See http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ for information.
Atención a los usuarios de California:
La pila del reloj en tiempo real proporcionada con este producto puede contener perclorato. Podría requerir
manipulación especial cuando sea reciclada o desechada en California.
Consulte http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ para obtener más información.
Mise au rebut de la batterie (Pays-Bas)
Des piles/batteries sont fournies avec ce produit. Une fois déchargées, ne les
jetez pas, mais rassemblez-les en tant que petits déchets chimiques.
Bij dit product zijn batterijen geleverd. Wanneer de batterijen leeg zijn, dient u
deze niet als huisvuil weg to gooien, maar als KCA in te leveren.
Mise au rebut de la batterie (Taïwan)
Directive sur les batteries
Ce produit contient une batterie destinée à maintenir l'intégrité des données de l'horloge en temps réel
et des réglages du produit ; elle est conçue pour durer le temps de vie du produit. Toute tentative
d'entretien ou de remplacement de cette batterie doit être eectuée par un technicien de service
qualié.
Batterie au lithium
Ce produit HP contient une batterie au lithium dans l'élément principal qui requiert une manipulation spécique
au terme de sa durée de vie.
6 Chapitre 4 Notications réglementaires FRWW










