HP DesignJet T100 and T500 Series Printers User Guide
● La mida del paper apareix de manera local a l’ordinador. Es podrà veure a totes les cues de la impressora
que s’hagin creat a l’ordinador i que admetin un paper d’aquest mida.
● Si es comparteix una cua de la impressora, aquesta mida de paper apareixerà a tots els ordinadors client.
● Si es comparteix una cua d’impressora des d’un altre ordinador, aquesta mida de paper no apareixerà a la
llista de mides de document del controlador. Un formulari de Windows en una cua compartida s’ha de crear
al servidor.
● Si s’elimina la cua de la impressora, la mida del paper no s’elimina.
Selecció de les opcions dels marges
Per defecte, la impressora deixa un marge de 5 mm entre les vores de la imatge i les vores del paper. Tanmateix,
aquest comportament es pot canviar de les maneres següents:
● Al quadre de diàleg del controlador V3: Seleccioneu la pestanya Paper/Qualitat i feu clic al botó de
conguració Marges/Tallador. A la nestra Disposició i marges, veureu les opcions que s'indiquen a sota.
● Al quadre de diàleg del controlador V4: Seleccioneu la pestanya Disposició i, a continuació, comproveu l'àrea
Mode de disposició, veureu les opcions que s'indiquen a sota.
Si voleu canviar les opcions de tallador per defecte, seleccioneu la pestanya Sortida i feu clic a les opcions
de Rotlle.
A continuació veureu com a mínim algunes de les opcions següents:
● Estàndard o Utilitza la conguració d’aplicacions (segons l'arquitectura del controlador). La imatge
s'imprimirà en una pàgina de la mida que heu triat, amb un marge predeterminat entre les vores de la
imatge i les vores del paper. La imatge hauria de ser sucientment petita per cabre entre els marges.
● Sobredimens. Heu de carregar paper més gran que ma mida seleccionada a l'aplicació o al controlador. Si
talleu els marges després d'imprimir, la mida de la pàgina serà la que heu seleccionat, sense cap tipus de
marge entre la imatge i les vores del paper. Això resulta útil si voleu que la imatge abasti tota l'àrea del
paper.
● Tallar contingut per marges. La imatge s'imprimirà en una pàgina de la mida que heu triat, amb un marge
predeterminat entre les vores de la imatge i les vores del paper. En aquest cas, si la mida de la imatges és
la mateixa que la de la pàgina, la impressora pressuposa que les vores de la imatge son blanques o no
tenen importància i no cal imprimir-les. Pot ser útil si la imatge ja inclou una vora.
Impressió al paper carregat
Per imprimir una tasca al paper carregat a la impressora, seleccioneu Utilitza la conguració de la impressora a
l’opció Tipus de paper del controlador de la impressora.
● Al quadre de diàleg del controlador de Windows: Seleccioneu la pestanya Paper/Qualitat o Paper (depenent
de la versió del controlador) i, a continuació, seleccioneu Fes servir la conguració de la impressora de la
llista de Tipus de paper.
NOTA: Utilitza la conguració de la impressora és la selecció per defecte de Tipus de paper.
Redimensió d'una còpia impresa
Podeu enviar a la impressora una imatge d'una determinada mida i indicar a la impressora que en canvi la mida
(normalment una mida superior). Aquest canvi de mida es útil:
● Quan el programari no admet formats grans
● Quan el txer és massa gran per a la memòria de la impressora: en aquest cas, podeu reduir la mida del
paper al vostre programari i després augmentar-ne la mida mitjançant una opció del tauler frontal
40 Capítol 6 Impressió CAWW










