Getting started
Upotreba alata sustava Windows
Pomoću alata sustava Windows možete stvoriti medije za oporavak, točke za vraćanje sustava i sigurnosne 
kopije osobnih podataka.
NAPOMENA: Ako je pohrana 32 GB ili manje, Microsoftovo vraćanje sustava onemogućeno je prema 
zadanim postavkama.
Za više informacija i koraka, pogledajte Pomoć i podršku.
▲
Upišite pomoć u okvir za pretraživanje programske trake, a zatim odaberite Pomoć i podrška.
Vraćanje i oporavak
Postoji nekoliko opcija za oporavak sustava. Odaberite način koji najviše odgovara vašoj situaciji i razini 
stručnosti:
VAŽNO: Nisu sve metode dostupne na svim proizvodima.
●
Windows nudi nekoliko mogućnosti za vraćanje iz sigurnosnih kopija, osvježavanje računala i vraćanje 
računala u originalno stanje. Za više informacija pogledajte Pomoć i podršku.
▲
Upišite pomoć u okvir za pretraživanje programske trake, a zatim odaberite Pomoć i podrška.
●
Ako morate otkloniti problem s unaprijed instaliranom aplikacijom ili upravljačkim programom, koristite 
mogućnost ponovne instalacije upravljačkih programa i/ili aplikacija (samo odabrani proizvodi) u 
programu HP Recovery Manager kako biste ponovno instalirali pojedinačnu aplikaciju ili upravljački 
program.
▲
U okvir za pretraživanje programske trake upišite recovery, odaberite HP Recovery Manager, 
odaberite Ponovna instalacija upravljačkih programa i/ili aplikacija te slijedite upute na zaslonu.
●
Ako želite vratiti particiju sustava Windows na izvorni tvornički sadržaj, možete odabrati mogućnost 
oporavka sustava s HP-ove particije za oporavak (samo odabrani proizvodi) ili se poslužiti HP medijima 
za oporavak. Dodatne informacije potražite u odjeljku Oporavak uz pomoć programa HP Recovery 
Manager na stranici 33. Ako još niste stvorili medij za oporavak, pogledajte Stvaranje HP medija za 
oporavak (samo odabrani proizvodi) na stranici 31.
●
Na odabranim proizvodima, ako želite oporaviti originalne tvorničke particije i sadržaj računala ili ako ste 
zamijenili tvrdi disk, možete koristiti mogućnost vraćanja tvorničkih postavki HP medija za oporavak. 
Dodatne informacije potražite u odjeljku Oporavak uz pomoć programa HP Recovery Manager 
na stranici 33.
●
Na odabranim proizvodima, ako želite ukloniti Particiju za oporavak da biste vratili prostor na tvrdom 
disku, HP Recovery Manager vam kao mogućnost nudi Uklanjanje particije za oporavak.
Dodatne informacije potražite u odjeljku Uklanjanje HP-ove particije za oporavak (samo odabrani 
proizvodi) na stranici 35.
Oporavak uz pomoć programa HP Recovery Manager
Softver HP Recovery Manager omogućuje vraćanje računala u izvorno tvorničko stanje pomoću HP medija za 
oporavak koje ste stvorili ili koje ste nabavili od službe za podršku ili pomoću HP-ove particije za oporavak 
(samo odabrani proizvodi). Ako još niste stvorili medij za oporavak, pogledajte Stvaranje HP medija za 
oporavak (samo odabrani proizvodi) na stranici 31.
Ako naiđete na probleme 33










