User guide
NAPOMENA: Samo unutrašnji tvrdi diskovi su zaštićeni funkcijom HP 3D DriveGuard. Tvrdi disk koji je 
instaliran u opcionalni priključni uređaj ili je povezan na USB priključak nije zaštićen funkcijom HP 3D 
DriveGuard.
NAPOMENA: S obzirom da solid-state pogoni (SSD) nemaju pomične dijelove, funkcija HP 3D DriveGuard za 
te pogone nije neophodna.
Prepoznavanje statusa funkcije HP 3D DriveGuard
Lampica tvrdog diska na računaru mijenja boju kako bi se prikazalo da je pogon u ležištu primarnog tvrdog 
diska i/ili pogon u ležištu sekundarnog tvrdog diska (samo na odabranim proizvodima) zaustavljen. 
Ažuriranje programa i pogonskih programa
HP preporučuje da redovno ažurirate programe i pogonske programe. Ažuriranje softvera može riješiti 
probleme i omogućiti nove funkcije i opcije na računaru. Na primjer, starije gračke komponente možda neće 
dobro funkcionirati sa najnovijim softverom za igre. Bez najnovijih pogonskih programa vaša oprema neće 
postizati maksimalni učinak.
Najnovije verzije HP aplikacija i pogonskih programa potražite na http://www.hp.com/support. Pored toga, 
prijavite se za primanje automatskih obavještenja o ažuriranim verzijama kada budu dostupne.
Ako želite ažurirati programe i pogonske programe, slijedite ove upute:
1. Otkucajte support (podrška) u okvir za pretraživanje na programskoj traci, a zatim odaberite aplikaciju 
HP Support Assistant.
‒ ili –
Odaberite ikonu upitnika na programskoj traci.
2. Odaberite My notebook (Moj prijenosni računar), odaberite karticu Updates (Ažuriranja), a zatim 
odaberite Check for updates and messages (Potraži ažuriranja i poruke).
3. Slijedite upute na ekranu.
Čišćenje računara
Za bezbjedno čišćenje računara koristite sljedeće proizvode:
● Bezalkoholna tekućina za čišćenje stakla
● Blagi sapun razblažen u vodi
● Suha krpa od mikrovlakana ili jelenske kože (krpa protiv statičkog elektriciteta, bez masnoća)
● Maramice protiv statičkog elektriciteta
UPOZORENJE: Izbjegavajte korištenje jakih otapala za čišćenje ili antibakterijskih maramica kojim se može 
trajno oštetiti računar. Ako niste sigurni je li neko sredstvo za čišćenje bezbjedno za računar, provjerite sadržaj 
proizvoda kako biste bili sigurni da u datom sredstvu nema sastojaka kao što su alkohol, aceton, amonijum 
hlorid, metilen hlorid, hidrogen peroksid, nafta i hidrokarbonatna otapala.
Vlaknasti materijali, kao što su papirni ubrusi, mogu ostaviti ogrebotine na računaru. S vremenom se u 
ogrebotinama mogu nagomilati nakupine prljavštine i sredstava za čišćenje.
Ažuriranje programa i pogonskih programa 33










