Hardware Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP EliteDesk 705 65W G4 Desktop Mini PC

דמריך זער רלכיבי וחרמה

חמשב נחלושי ןטק HP EliteDesk 705 G4

Summary of content (57 pages)

PAGE 1
‫מדריך עזר לרכיבי חומרה‬ ‫מחשב שולחני קטן ‪HP EliteDesk 705 G4‬‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2018 HP Development Company,‬‬ ‫‪L.P.‬‬ ‫המידע המובא במסמך זה עשוי להשתנות ללא כל‬ ‫הודעה מוקדמת‪ .‬תנאי האחריות היחידים התקפים‬ ‫למוצרים של ‪ HP‬מפורטים בהצהרות האחריות‬ ‫המפורשות המצורפות למוצרים ולשירותים אלה‪ .‬אין‬ ‫לפרש דבר מהכתוב במסמך זה כבסיס לאחריות נוספת‪.‬‬ ‫‪ HP‬לא תישא באחריות לתקלות טכניות או לשגיאות‬ ‫עריכה או להשמטות במסמך זה‪.
PAGE 3
‫על אודות המדריך‬ ‫מדריך זה מספק מידע בסיסי לשדרוג מחשב עסקי מתוצרת ‪.HP EliteDesk‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫מצביע על מצב מסוכן כלומר‪ ,‬מצב שאם לא יימנע תוצאותיו עלולות להיות מוות או פציעה חמורה‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫מצביע על מצב מסוכן כלומר‪ ,‬מצב שאם לא יימנע תוצאותיו עלולות להיות פציעות קלות עד בינוניות‪.‬‬ ‫חשוב‪ :‬הערה שמציינת שהמידע חשוב אך אינו מתייחס לסיכונים אפשריים (לדוגמה‪ ,‬הודעות המתייחסות לנזקי רכוש‪).
PAGE 4
iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬מאפייני המוצר ‪1 ................................................................................................................................................‬‬ ‫מאפייני תצורה סטנדרטיים ‪1 .........................................................................................................................................‬‬ ‫רכיבי הלוח הקדמי ‪2 ........................................................................................................................................
PAGE 6
‫נספח ב הנחיות לתפעול המחשב‪ ,‬טיפול שגרתי והכנה למשלוח ‪48 ...................................................................................‬‬ ‫הנחיות לתפעול המחשב וטיפול שגרתי ‪48 .....................................................................................................................‬‬ ‫הכנה למשלוח ‪49 .........................................................................................................................................................‬‬ ‫נספח ג נגישות ‪50 .............
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫מאפייני המוצר‬ ‫מאפייני תצורה סטנדרטיים‬ ‫ייתכן כי התכונות יהיו שונות‪ ,‬בהתאם לדגם‪ .‬למידע על סיוע ותמיכה טכנית וכדי ללמוד לעומק את מפרטי החומרה והתוכנה‬ ‫המותקנים בדגם המחשב שברשותך‪ ,‬הפעל את תוכנית השירות ‪.HP Support Assistant‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ניתן להציב דגם מחשב זה בהצבה אנכית או בהצבה אופקית על שולחן העבודה‪ .‬המעמד נמכר בנפרד‪.
PAGE 8
‫רכיבי הלוח הקדמי‬ ‫רכיבי הלוח הקדמי‬ ‫‪1‬‬ ‫מחבר ‪USB Type-C‬‬ ‫‪5‬‬ ‫שקע משולב ליציאת שמע (אוזניות‪)/‬כניסת שמע‬ ‫(מיקרופון)‬ ‫‪2‬‬ ‫מחבר ‪USB SuperSpeed‬‬ ‫‪6‬‬ ‫נורית פעילות כונן דיסק‬ ‫‪3‬‬ ‫מחבר ‪ USB SuperSpeed‬תומך בטעינה במצב שינה‬ ‫‪7‬‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫‪4‬‬ ‫שקע יציאת שמע (אוזניות)‬ ‫הערה‪ :‬מחבר ‪ USB SuperSpeed‬התומך בטעינה במצב שינה מספק גם מתח לטעינת התקנים‪ ,‬כגון טלפון חכם‪ .‬מתח הטעינה זמין תמיד כאשר המערכת‬ ‫מחוברת לרשת החשמל‪ ,‬גם כאשר המערכת כבויה‪.
PAGE 9
‫רכיבי לוח הגב‬ ‫רכיבי לוח הגב‬ ‫‪1‬‬ ‫מכסה אנטנה‬ ‫‪6‬‬ ‫מחבר ‪)2( USB SuperSpeed‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מיקומי אנטנות חיצוניות‬ ‫‪7‬‬ ‫מחבר אופציונלי‬ ‫‪3‬‬ ‫בורג פרפר להידוק המכסה‬ ‫‪8‬‬ ‫מחברי ‪ USB SuperSpeed‬עם תמיכה אופציונלית‬ ‫בהפעלה מהמקלדת (‪)2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חריץ כבל אבטחה‬ ‫‪9‬‬ ‫שקע ‪( RJ-45‬רשת)‬ ‫‪5‬‬ ‫מחברי צג ‪)2( DisplayPort‬‬ ‫‪10‬‬ ‫מחבר מתח‬ ‫מיקום המספר הסידורי‬ ‫לכל מחשב יש מספר סידורי ייחודי ומספר זיהוי מוצר‪ ,‬הממוקמים על המעטה החיצוני של המחשב‪ .
PAGE 10
‫‪2‬‬ ‫התקנה‬ ‫מעבר מתצורת מחשב שולחני לתצורת הצבה אנכית‬ ‫ניתן להשתמש במחשב בתצורת ‪ Tower‬עם מעמד ‪ Tower‬אופציונלי שניתן לרכוש מ‪.HP-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פרק מהמחשב את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון כונני הבזק בחיבור ‪.USB‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כראוי באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.
PAGE 11
‫חיבור המחשב אל מתקן הרכבה‬ ‫ניתן להתקין את המחשב על קיר‪ ,‬על זרוע צידוד או על כל אביזר הרכבה אחר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ציוד זה נועד לתמיכה על‪-‬ידי תושבת הרכבה על‪-‬קיר בעלת אישור ‪ UL‬או ‪.CSA‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫אם המחשב נמצא על מעמד‪ ,‬הורד את המחשב מהמעמד והשכב אותו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כדי להרכיב את המחשב על זרוע צידוד (לרכישה בנפרד ‪),‬יש להכניס ארבעה ברגים דרך החורים בלוחית של זרוע הצידוד‬ ‫ולהבריג אותם לקדחי ההרכבה בתחתית המחשב‪.‬‬ ‫חשוב‪ :‬המחשב תומך בקדחי הרכבה ‪ 100‬מ"מ בהתאם לתקן ‪ .
PAGE 12
‫התקנת מנעול אבטחה‬ ‫ניתן לחבר מנעול כבל אבטחה לחלק האחורי של המחשב‪ .‬השתמש במפתח המצורף כדי לחבר ולהסיר את המנעול‪.‬‬ ‫כדי להשתמש במנעול תלוי‪ ,‬החלק את לולאת המנעול החוצה מגב המחשב והתקן את המנעול בלולאה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מנעול כבל אבטחה והמנעול התלוי מיועדים לתפקד כגורם מרתיע‪ ,‬אך ייתכן שלא יצליחו למנוע שימוש לרעה‬ ‫במחשב או את גנבתו‪.
PAGE 13
‫חיבור כבל חשמל‬ ‫חבר קצה אחד של כבל המתח לשנאי מתח (‪) 1‬ואת הקצה האחר לשקע חשמל מוארק (‪), 2‬ולאחר מכן חבר את הקצה העגול של‬ ‫כבל הוצא משנאי המתח למחבר המתח של המחשב (‪).
PAGE 14
‫‪3‬‬ ‫שדרוגי חומרה‬ ‫תכונות שמישות‬ ‫המחשב כולל רכיבים שנועדו להקל על השדרוג והתחזוקה שלו‪ .‬לביצוע חלק מתהליכי ההתקנה המתוארים בפרק זה נדרש‬ ‫מברג כוכב ‪ Torx T15‬או מברג שטוח‪.‬‬ ‫אזהרות והודעות זהירות‬ ‫לפני ביצוע שדרוג‪ ,‬ודא שקראת היטב את כל ההוראות‪ ,‬הודעות הזהירות והאזהרות שבמדריך זה‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫להפחתת הסיכון לפגיעה אישית כתוצאה מהתחשמלות‪ ,‬מגע במשטחים חמים או שריפה‪:‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל ואפשר לרכיבי המערכת הפנימיים להתקרר לפני שתיגע בהם‪.
PAGE 15
‫הסרת לוח הגישה של המחשב‬ ‫כדי לגשת לרכיבים פנימיים‪ ,‬עליך לפרק את המכסה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פרק מהמחשב את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון כונני הבזק בחיבור ‪.USB‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כראוי באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫חשוב‪ :‬ללא קשר למצב ההפעלה‪ ,‬קיים תמיד מתח בלוח המערכת כל עוד המערכת מחוברת לשקע חשמל פעיל‪ .
PAGE 16
‫החזרת לוח הגישה של המחשב למקומו‬ ‫הנח את המכסה על המחשב (‪) 1‬והחלק אותו אחורה (‪). 2‬הברג חזרה בורג הפרפר (‪) 3‬כדי לאבטח את המכסה למקומו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שהמחשב שברשותך נראה מעט שונה מהאיור בסעיף זה‪ .‬בדגמים מסוימים יש במכסה פתחי אוורור‪.
PAGE 17
‫שדרוג זיכרון מערכת‬ ‫המחשב מצויד במודולי זיכרון מסוג ‪ SODIMM‬אחד לפחות‪ .‬כדי להגיע לקיבולת הזיכרון הנתמך הגדולה ביותר‪ ,‬יש להתקין‬ ‫בלוח המערכת זיכרון בגודל ‪32 GB.‬‬ ‫מפרטי מודול זיכרון‬ ‫לפעולה תקינה של המערכת‪ ,‬מודולי זיכרון חייבים לעמוד בדרישות הבאות‪:‬‬ ‫רכיב‬ ‫מפרט‬ ‫מודולי זיכרון‬ ‫מודולי זיכרון ‪ 1.
PAGE 18
‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫תווית לוח האם של המערכת‬ ‫צבע חריץ‬ ‫‪1‬‬ ‫חריץ מודול זיכרון‪ ,‬ערוץ ‪A‬‬ ‫‪DIMM3‬‬ ‫שחור‬ ‫‪2‬‬ ‫חריץ מודול זיכרון‪ ,‬ערוץ ‪B‬‬ ‫‪DIMM1‬‬ ‫שחור‬ ‫המערכת תתפקד אוטומטית במצב ערוץ יחיד‪ ,‬במצב ערוץ כפול או במצב גמיש‪ ,‬בהתאמה לאופן ההתקנה של מודולי הזיכרון‪.‬‬ ‫●‬ ‫המערכת תתפקד במצב ערוץ יחיד‪ ,‬אם חריצי מודול זיכרון מאוכלסים בערוץ אחד בלבד‪.‬‬ ‫●‬ ‫המערכת תתפקד ברמת ביצועים גבוהה יותר במצב ערוץ כפול אם הקיבולת של מודול הזיכרון בערוץ ‪ A‬שווה לקיבולת‬ ‫מודול הזיכרון בערוץ ‪.
PAGE 19
‫‪.7‬‬ ‫הטה את המאוורר מעלה באמצעות הלשונית הקדמית והשאר אותו במצב אנכי‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫אתר בלוח המערכת את השקעים (‪) 1‬ו(‪) 2-‬המיועדים למודולי זיכרון‪.
PAGE 20
‫‪.9‬‬ ‫להסרת מודול זיכרון‪ ,‬לחץ כלפי חוץ על שני התפסים שבצדי מודול הזיכרון (‪), 1‬ומשוך את מודול הזיכרון החוצה‬ ‫מהחריץ (‪).2‬‬ ‫‪ .10‬כדי להתקין מודול זיכרון‪ ,‬יישר את המגרעת שעל מודול הזיכרון החדש עם הלשונית על השקע המיועד למודול הזיכרון‬ ‫(‪). 1‬החלק את מודול הזיכרון לתוך השקע (‪) 2‬בזווית של כ‪ 30°-‬מעלות ולחץ אותו כלפי מטה לתוך השקע (‪) 3‬עד‬ ‫שהתפסים יינעלו במקומם‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪14‬‬ ‫שדרוג זיכרון מערכת‬ ‫ניתן להתקין מודול זיכרון בדרך אחת בלבד‪ .‬יישר את המגרעת של המודול עם הלשונית שבשקע‪.
PAGE 21
‫‪ .11‬הטה את המאוורר כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪ .12‬החזר את לוח הגישה למקומו‪.‬‬ ‫להוראות‪ ,‬עיין בסעיף החזרת לוח הגישה של המחשב למקומו בעמוד ‪.10‬‬ ‫‪ .13‬אם המחשב היה מוצב על‪-‬גבי מעמד‪ ,‬החזר אותו אל המעמד‪.‬‬ ‫‪ .14‬חבר מחדש את כבל המתח וכל התקן חיצוני אחר והפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .15‬נעל את כל התקני האבטחה שנותקו בעת הסרת מכסה המחשב או לוח הגישה‪.‬‬ ‫עם הפעלתו יזהה המחשב אוטומטית את הזיכרון החדש‪.
PAGE 22
‫הסרת כונן דיסק‬ ‫הערה‪ :‬לפני שתסיר את הכונן הקשיח הישן‪ ,‬ודא שגיבית את הנתונים מהכונן הקשיח הישן כך שתוכל להעביר את הנתונים‬ ‫לכונן הקשיח החדש‪.‬‬ ‫דגמים עם מעבד גרפי לא מצוידים בכונן דיסק‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פרק מהמחשב את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון כונני הבזק בחיבור ‪.USB‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כראוי באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.
PAGE 23
‫התקנת כונן דיסק‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ראה הסרת כונן דיסק בעמוד ‪ 16‬להוראות לפירוק כונן דיסק‪.‬‬ ‫לצורך החלפת כונן דיסק‪ ,‬עליך להעביר את ארבעת בורגי ההרכבה מהכונן הישן לכונן החדש‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ניתן לרכוש בורגי הרכבה מ‪.HP-‬‬ ‫אם אתה מתקין כונן דיסק חדש ולא מחליף כוננים‪ ,‬עליך להתקין תחילה את תא הכונן‪ .‬הנח את תא הכונן בתוך המארז‬ ‫והחלק אותו קדימה (‪). 1‬הברג את שני הברגים (‪) 2‬המהדקים את תא הכונן למארז‪ ,‬ולאחר מכן חבר את כבל הכונן‬ ‫הדיסק (‪) 3‬ללוח המערכת‪ .
PAGE 24
‫‪.3‬‬ ‫יישר את בורגי ההרכבה של כונן הדיסק עם החריצים בתא הכונן‪ ,‬לחץ על הכונן כלפי מטה לתוך התא‪ ,‬והחלק אותו‬ ‫קדימה (‪). 1‬ואז‪ ,‬סובב כלפי מטה את תפס כונן הדיסק (‪) 2‬כדי לנעול אותו לתא הכונן‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫החזר את לוח הגישה למקומו‪.‬‬ ‫להוראות‪ ,‬עיין בסעיף החזרת לוח הגישה של המחשב למקומו בעמוד ‪.10‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אם המחשב היה מוצב על‪-‬גבי מעמד‪ ,‬החזר אותו אל המעמד‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫חבר מחדש את ההתקנים החיצוניים ואת כבל המתח והפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה הוסר‪.
PAGE 25
‫החלפת כונן שבבי (‪) SSD‬מדגם ‪M.2 PCIe‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פרק מהמחשב את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון כונני הבזק בחיבור ‪.USB‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כראוי באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫חשוב‪ :‬ללא קשר למצב ההפעלה‪ ,‬קיים תמיד מתח בלוח המערכת כל עוד המערכת מחוברת לשקע חשמל פעיל‪ .
PAGE 26
‫ב‪.‬‬ ‫נתק את כבל כונן הדיסק מהמחבר בלוח המערכת (‪). 1‬נתק את כבל כונן הדיסק (‪) 2‬מלוח המערכת באמצעות‬ ‫לשונית המשיכה של הכבל‪ ,‬ולאחר מכן הוצא את שני הברגים (‪) 3‬המהדקים את תא הכונן למארז‪ .‬החלק את תא‬ ‫הכונן אחורה והרם אותו (‪) 4‬כדי להוציאו מהמארז‪.‬‬ ‫בדגמים המצוידים במעבד גרפי‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫‪20‬‬ ‫נתק את כבל המאוורר (‪) 1‬מלוח המערכת‪ .‬שחרר את ארבעת הברגים (‪) 2‬על מכלול המאוורר‪ ,‬ולאחר מכן הרם את‬ ‫מכלול המאוורר (‪) 3‬והוצא אותו מהמארז‪.‬‬ ‫החלפת כונן שבבי )‪ (SSD‬מדגם ‪M.
PAGE 27
‫ב‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫הוצא את שלושת הברגים (‪) 1‬המהדקים את המעבד הגרפי למארז של המחשב‪ ,‬ולאחר מכן הרם את המעבד הגרפי‬ ‫(‪) 2‬והוצא אותו מהמארז‪.‬‬ ‫אתר את הדיסק השבבי ‪ M.2 SSD‬בלוח המערכת‪.
PAGE 28
‫‪.9‬‬ ‫הוצא את הבורג (‪) 1‬המהדק את הדיסק השבבי (‪) SSD‬ללוח המערכת ומשוך את הדיסק השבבי מהשקע (‪) 2‬בלוח‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫‪ .10‬החלק את קצה המגעים של הדיסק השבבי (‪) SSD‬לתוך השקע (‪) 1‬בלוח המערכת והדק בבורג את הדיסק (‪).2‬‬ ‫‪ .11‬החזר את תא הכונן או את המעבד הגרפי למקומם‪ ,‬בהתאם לדגם‪.‬‬ ‫בדגמים המצוידים בכונן דיסק‪:‬‬ ‫‪22‬‬ ‫החלפת כונן שבבי )‪ (SSD‬מדגם ‪M.
PAGE 29
‫א‪.‬‬ ‫הנח את תא הכונן בתוך המארז והחלק אותו קדימה (‪). 1‬הברג את שני הברגים (‪) 2‬המהדקים את תא הכונן‬ ‫למארז‪ ,‬ולאחר מכן חבר את כבל הכונן הדיסק (‪) 3‬ללוח המערכת‪ .‬אבטח את הכבל על‪-‬ידי הידוק המחבר של כבל‬ ‫כונן הדיסק (‪) 4‬למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫יישר את בורגי ההרכבה של כונן הדיסק עם החריצים בתא הכונן‪ ,‬לחץ על הכונן כלפי מטה לתוך התא‪ ,‬והחלק‬ ‫אותו קדימה (‪). 1‬ואז‪ ,‬סובב כלפי מטה את תפס כונן הדיסק (‪) 2‬כדי לנעול אותו לתא הכונן‪.‬‬ ‫בדגמים המצוידים במעבד גרפי‪:‬‬ ‫א‪.
PAGE 30
‫ב‪.‬‬ ‫הנח את מכלול המאוורר (‪) 1‬על המעבד הגרפי‪ .‬הדק את מכלול המאוורר בארבעת הברגים (‪) 2‬וחבר את כבל מכלול‬ ‫המאוורר (‪) 3‬ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .12‬החזר את לוח הגישה למקומו‪.‬‬ ‫להוראות‪ ,‬עיין בסעיף החזרת לוח הגישה של המחשב למקומו בעמוד ‪.10‬‬ ‫‪ .13‬אם המחשב היה מוצב על‪-‬גבי מעמד‪ ,‬החזר אותו אל המעמד‪.‬‬ ‫‪ .14‬חבר מחדש את ההתקנים החיצוניים ואת כבל המתח והפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .15‬נעל את כל התקני האבטחה שנותקו בעת הסרת מכסה המחשב או לוח הגישה‪.‬‬ ‫‪24‬‬ ‫החלפת כונן שבבי )‪ (SSD‬מדגם ‪M.
PAGE 31
‫החלפת מודול ‪WLAN‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פרק מהמחשב את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון כונני הבזק בחיבור ‪.USB‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כראוי באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫חשוב‪ :‬ללא קשר למצב ההפעלה‪ ,‬קיים תמיד מתח בלוח המערכת כל עוד המערכת מחוברת לשקע חשמל פעיל‪ .‬יש‬ ‫לנתק את כבל המתח ממקור המתח לפני פתיחת המחשב כדי למנוע נזק לרכיבים פנימיים‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 32
‫ב‪.‬‬ ‫נתק את כבל כונן הדיסק מהמחבר בלוח המערכת (‪). 1‬נתק את כבל כונן הדיסק (‪) 2‬מלוח המערכת באמצעות‬ ‫לשונית המשיכה של הכבל‪ ,‬ולאחר מכן הוצא את שני הברגים (‪) 3‬המהדקים את תא הכונן למארז‪ .‬החלק את תא‬ ‫הכונן אחורה והרם אותו (‪) 4‬כדי להוציאו מהמארז‪.‬‬ ‫בדגמים המצוידים במעבד גרפי‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫‪26‬‬ ‫נתק את כבל המאוורר (‪) 1‬מלוח המערכת‪ .‬שחרר את ארבעת הברגים (‪) 2‬על מכלול המאוורר‪ ,‬ולאחר מכן הרם את‬ ‫מכלול המאוורר (‪) 3‬והוצא אותו מהמארז‪.
PAGE 33
‫ב‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫הוצא את שלושת הברגים (‪) 1‬המהדקים את המעבד הגרפי למארז של המחשב‪ ,‬ולאחר מכן הרם את המעבד הגרפי‬ ‫(‪) 2‬והוצא אותו מהמארז‪.‬‬ ‫אתר את מודול ‪ WLAN‬בלוח המערכת‪.
PAGE 34
‫‪.9‬‬ ‫נתק את שני כבלי האנטנה (‪) 1‬המחוברים למודול ‪ .WLAN‬הוצא את הבורג (‪) 2‬המהדק את מודול ה‪ WLAN-‬ללוח‬ ‫המערכת‪ ,‬ולאחר מכן אחוז במודול ‪ WLAN‬בשני צדדיו ומשוך אותו בזהירות מתוך לשקע (‪).3‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שיהיה עליך להשתמש בכלי קטן‪ ,‬כגון מלקטת או מלקחת‪-‬ארוכת‪-‬אף כדי לנתק ולחבר את כבלי האנטנה‪.
PAGE 35
‫‪ .10‬הכנס את מודול ‪ WLAN‬החדש בכוח לתוך השקע (‪) 1‬בלוח המערכת‪ ,‬ולאחר מכן הברג והדק את המודול ללוח המערכת‬ ‫באמצעות הבורג (‪) 2‬המצורף‪ .‬התאם את התווית שעל כל כבל האנטנה לתווית של המחבר המתאים במודול ‪ WLAN‬וחבר‬ ‫את האנטנות (‪) 3‬למחברים‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ניתן להרכיב מודול ‪ WLAN‬בדרך אחת בלבד‪.‬‬ ‫‪ .11‬החזר את תא הכונן או את המעבד הגרפי למקומם‪ ,‬בהתאם לדגם‪.‬‬ ‫בדגמים המצוידים בכונן דיסק‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫הנח את תא הכונן בתוך המארז והחלק אותו קדימה (‪).
PAGE 36
‫ב‪.‬‬ ‫יישר את בורגי ההרכבה של כונן הדיסק עם החריצים בתא הכונן‪ ,‬לחץ על הכונן כלפי מטה לתוך התא‪ ,‬והחלק‬ ‫אותו קדימה (‪). 1‬ואז‪ ,‬סובב כלפי מטה את תפס כונן הדיסק (‪) 2‬כדי לנעול אותו לתא הכונן‪.‬‬ ‫בדגמים המצוידים במעבד גרפי‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫‪30‬‬ ‫הנח את המעבד הגרפי בתחתית המארז כך שיתחבר ללוח המערכת (‪) 1‬והדק את המעבד הגרפי ללוח המערכת‬ ‫בשלושת הברגים (‪).
PAGE 37
‫ב‪.‬‬ ‫הנח את מכלול המאוורר (‪) 1‬על המעבד הגרפי‪ .‬הדק את מכלול המאוורר בארבעת הברגים (‪) 2‬וחבר את כבל מכלול‬ ‫המאוורר (‪) 3‬ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .12‬החזר את לוח הגישה למקומו‪.‬‬ ‫להוראות‪ ,‬עיין בסעיף החזרת לוח הגישה של המחשב למקומו בעמוד ‪.10‬‬ ‫‪ .13‬אם המחשב היה מוצב על‪-‬גבי מעמד‪ ,‬החזר אותו אל המעמד‪.‬‬ ‫‪ .14‬חבר מחדש את כבל החשמל והפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .15‬נעל את כל התקני האבטחה שנותקו בעת הסרת מכסה המחשב או לוח הגישה‪.
PAGE 38
‫התקנת אנטנה חיצונית‬ ‫אנטנות ‪ WLAN‬פנימיות הן פריט סטנדרטי‪ .‬אם המחשב מיועד להתקנה על דלפק מתכתי או בתיבה מתכתית אחרת‪ ,‬ייתכן‬ ‫שיהיה צורך להשתמש באנטנת ‪ WLAN‬חיצונית‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פרק מהמחשב את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון כונני הבזק בחיבור ‪.USB‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כראוי באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.
PAGE 39
‫ב‪.‬‬ ‫נתק את כבל כונן הדיסק מהמחבר בלוח המערכת (‪). 1‬נתק את כבל כונן הדיסק (‪) 2‬מלוח המערכת באמצעות‬ ‫לשונית המשיכה של הכבל‪ ,‬ולאחר מכן הוצא את שני הברגים (‪) 3‬המהדקים את תא הכונן למארז‪ .‬החלק את תא‬ ‫הכונן אחורה והרם אותו (‪) 4‬כדי להוציאו מהמארז‪.‬‬ ‫בדגמים המצוידים במעבד גרפי‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫נתק את כבל המאוורר (‪) 1‬מלוח המערכת‪ .‬שחרר את ארבעת הברגים (‪) 2‬על מכלול המאוורר‪ ,‬ולאחר מכן הרם את‬ ‫מכלול המאוורר (‪) 3‬והוצא אותו מהמארז‪.
PAGE 40
‫ב‪.‬‬ ‫הוצא את שלושת הברגים (‪) 1‬המהדקים את המעבד הגרפי למארז של המחשב‪ ,‬ולאחר מכן הרם את המעבד הגרפי‬ ‫(‪) 2‬והוצא אותו מהמארז‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫אתר את מודול ‪ WLAN‬בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫נתק את הכבלים של האנטנות הפנימיות ממודול ‪.WLAN‬‬ ‫להוראות‪ ,‬עיין בסעיף החלפת מודול ‪ WLAN‬בעמוד ‪.25‬‬ ‫‪ .10‬אתר בגב המחשב את שני החורים המיועדים לחיבור אנטנות חיצוניות‪.
PAGE 41
‫‪ .11‬כדי לראות את הפקק בצד שמאל של הלוח האחורי‪ ,‬לחץ כלפי מטה על מכסה האנטנה (‪) 1‬ומשוך אותו החוצה מהלוח‬ ‫(‪). 2‬נתק את האנטנה פנימית (‪) 3‬מהמארז ומשוך את כבל האנטנה הפנימית החוצה‪ .‬הכנס מברג שטוח לפקקים שבכל‬ ‫אחד מהחורים (‪), 3‬סובב והוצא אותם מהחורים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שתזדקק למלקחת חדת אף כדי למשוך את הכבל הפנימי החוצה‪.‬‬ ‫‪ .12‬השחל כבל של אנטנה החיצונית בכל אחד מהחורים (‪) 1‬והברג את האנטנה (‪) 2‬למקומה‪ .‬חבר את המאריך של האנטנה‬ ‫(‪) 3‬והברג אותו למקומו (‪).4‬‬ ‫‪ .
PAGE 42
‫א‪.‬‬ ‫הנח את תא הכונן בתוך המארז והחלק אותו קדימה (‪). 1‬הברג את שני הברגים (‪) 2‬המהדקים את תא הכונן‬ ‫למארז‪ ,‬ולאחר מכן חבר את כבל הכונן הדיסק (‪) 3‬ללוח המערכת‪ .‬אבטח את הכבל על‪-‬ידי הידוק המחבר של כבל‬ ‫כונן הדיסק (‪) 4‬למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫יישר את בורגי ההרכבה של כונן הדיסק עם החריצים בתא הכונן‪ ,‬לחץ על הכונן כלפי מטה לתוך התא‪ ,‬והחלק‬ ‫אותו קדימה (‪). 1‬ואז‪ ,‬סובב כלפי מטה את תפס כונן הדיסק (‪) 2‬כדי לנעול אותו לתא הכונן‪.‬‬ ‫בדגמים המצוידים במעבד גרפי‪:‬‬ ‫א‪.
PAGE 43
‫ב‪.‬‬ ‫הנח את מכלול המאוורר (‪) 1‬על המעבד הגרפי‪ .‬הדק את מכלול המאוורר בארבעת הברגים (‪) 2‬וחבר את כבל מכלול‬ ‫המאוורר (‪) 3‬ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .15‬החזר את לוח הגישה למקומו‪.‬‬ ‫להוראות‪ ,‬עיין בסעיף החזרת לוח הגישה של המחשב למקומו בעמוד ‪.10‬‬ ‫‪ .16‬אם המחשב היה מוצב על‪-‬גבי מעמד‪ ,‬החזר אותו אל המעמד‪.‬‬ ‫‪ .17‬חבר מחדש את כבל החשמל והפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .18‬נעל את כל התקני האבטחה שנותקו בעת הסרת מכסה המחשב או לוח הגישה‪.
PAGE 44
‫החלפת הסוללה‬ ‫הסוללה המצורפת למחשב מספקת מתח לשעון הפנימי של המחשב‪ .‬בעת החלפת סוללה‪ ,‬השתמש בסוללה שוות ערך לסוללה‬ ‫המקורית שסופקה יחד עם המחשב‪ .‬המחשב מצויד בסוללת ליתיום ‪ 3‬וולט‪.‬‬ ‫אזהרה! במחשב זה מותקנת סוללה פנימית מסוג ליתיום דו‪-‬תחמוצת המנגן‪ .‬קיימת סכנת שריפה וכוויות עקב טיפול לא‬ ‫נאות בסוללה‪ .‬להפחתת הסיכון לפציעה אישית‪:‬‬ ‫אין לנסות לטעון את הסוללה מחדש‪.‬‬ ‫אין לחשוף את הסוללה לטמפרטורות הגבוהות מ‪).
PAGE 45
‫ב‪.‬‬ ‫נתק את כבל כונן הדיסק מהמחבר בלוח המערכת (‪). 1‬נתק את כבל כונן הדיסק (‪) 2‬מלוח המערכת באמצעות‬ ‫לשונית המשיכה של הכבל‪ ,‬ולאחר מכן הוצא את שני הברגים (‪) 3‬המהדקים את תא הכונן למארז‪ .‬החלק את תא‬ ‫הכונן אחורה והרם אותו (‪) 4‬כדי להוציאו מהמארז‪.‬‬ ‫בדגמים המצוידים במעבד גרפי‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫נתק את כבל המאוורר (‪) 1‬מלוח המערכת‪ .‬שחרר את ארבעת הברגים (‪) 2‬על מכלול המאוורר‪ ,‬ולאחר מכן הרם את‬ ‫מכלול המאוורר (‪) 3‬והוצא אותו מהמארז‪.
PAGE 46
‫ב‪.‬‬ ‫‪40‬‬ ‫החלפת הסוללה‬ ‫הוצא את שלושת הברגים (‪) 1‬המהדקים את המעבד הגרפי למארז של המחשב‪ ,‬ולאחר מכן הרם את המעבד הגרפי‬ ‫(‪) 2‬והוצא אותו מהמארז‪.
PAGE 47
‫‪.8‬‬ ‫אתר את הסוללה ואת תא הסוללה בלוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שיהיה עליך להשתמש בכלי קטן‪ ,‬כגון מלקטת או מלקחת ארוכת‪-‬אף‪ ,‬כדי להוציא את הסוללה ולהחזיר‬ ‫אותה למקומה‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הרם והוצא את הסוללה מהתא‪.‬‬ ‫‪ .10‬החלק את הסוללה החלופית למקומה‪ ,‬כשצדה החיובי פונה כלפי מעלה‪ .‬תא הסוללה מהדק אוטומטית את הסוללה‬ ‫למקומה‪.‬‬ ‫‪ .11‬החזר את תא הכונן או את המעבד הגרפי למקומם‪ ,‬בהתאם לדגם‪.‬‬ ‫בדגמים המצוידים בכונן דיסק‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫הנח את תא הכונן בתוך המארז והחלק אותו קדימה (‪).
PAGE 48
‫ב‪.‬‬ ‫יישר את בורגי ההרכבה של כונן הדיסק עם החריצים בתא הכונן‪ ,‬לחץ על הכונן כלפי מטה לתוך התא‪ ,‬והחלק‬ ‫אותו קדימה (‪). 1‬ואז‪ ,‬סובב כלפי מטה את תפס כונן הדיסק (‪) 2‬כדי לנעול אותו לתא הכונן‪.‬‬ ‫בדגמים המצוידים במעבד גרפי‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫‪42‬‬ ‫החלפת הסוללה‬ ‫הנח את המעבד הגרפי בתחתית המארז כך שיתחבר ללוח המערכת (‪) 1‬והדק את המעבד הגרפי ללוח המערכת‬ ‫בשלושת הברגים (‪).
PAGE 49
‫ב‪.‬‬ ‫הנח את מכלול המאוורר (‪) 1‬על המעבד הגרפי‪ .‬הדק את מכלול המאוורר בארבעת הברגים (‪) 2‬וחבר את כבל מכלול‬ ‫המאוורר (‪) 3‬ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .12‬החזר את לוח הגישה של המחשב למקומו‪.‬‬ ‫‪ .13‬אם המחשב היה מוצב על‪-‬גבי מעמד‪ ,‬החזר אותו אל המעמד‪.‬‬ ‫‪ .14‬חבר מחדש את כבל החשמל והפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .15‬נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה של המחשב הוסר‪.‬‬ ‫‪ .16‬הגדר מחדש את התאריך והשעה‪ ,‬את הסיסמאות ואת כל הגדרות המחשב המיוחדות באמצעות ‪Computer Setup‬‬ ‫(הגדרות המחשב‪).
PAGE 50
‫סנכרון מקלדת ועכבר אלחוטיים אופציונליים‬ ‫המקלדת והעכבר מסונכרנים על‪-‬ידי היצרן‪ .‬אם אחד ההתקנים האלה אינו מתפקד‪ ,‬הוצא את הסוללות והחלף אותן‪ .‬אם‬ ‫העכבר והמקלדת עדיין לא מסונכרנים‪ ,‬בצע את הנוהל שלהלן כדי לסנכרן מחדש ידנית את הזוג‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את המקלט למחבר ‪ USB‬במחשב‪ .‬אם המחשב שברשותך כולל רק מחברי ‪ ,USB SuperSpeed‬חבר את המקלט‬ ‫למחבר ‪.USB SuperSpeed‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כדי למנוע הפרעות אות שמקורן בהתקן ‪ USB SuperSpeed‬הרחק את המקלט למרחק של ‪ 3.0‬ס"מ לפחות מהתקן ‪USB‬‬ ‫‪.
PAGE 51
‫‪.3‬‬ ‫לחץ על לחצן החיבור במקלט במשך ‪ 5‬שניות בקירוב‪ .‬נורית המצב של המקלט תהבהב במשך כ‪ 30-‬שניות לאחר הלחיצה‬ ‫על לחצן החיבור‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כאשר נורית המצב של המקלט מהבהבת‪ ,‬לחץ על לחצן ההתחברות בצד השני של המקלדת במשך חמש עד עשר שניות‪.‬‬ ‫לאחר השחרור של לחצן ההתחברות‪ ,‬נורית המצב של המקלט תפסיק להבהב‪ ,‬כדי לציין שההתקנים מסונכרנים‪.
PAGE 52
‫‪.5‬‬ ‫לחץ על לחצן החיבור במקלט במשך ‪ 5‬שניות בקירוב‪ .‬נורית המצב של המקלט תהבהב במשך כ‪ 30-‬שניות לאחר הלחיצה‬ ‫על לחצן החיבור‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫כאשר נורית המצב של המקלט מהבהבת‪ ,‬לחץ על לחצן ההתחברות בתחתית העכבר במשך חמש עד עשר שניות‪ .‬לאחר‬ ‫השחרור של לחצן ההתחברות‪ ,‬נורית המצב של המקלט תפסיק להבהב‪ ,‬כדי לציין שההתקנים מסונכרנים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם העכבר והמקלדת עדיין לא מתפקדים‪ ,‬הוצא את הסוללות והחלף אותן‪ .‬אם העכבר והמקלדת עדיין לא‬ ‫מסונכרנים‪ ,‬בצע שנית את נוהל הסנכרון של המקלדת והעכבר‪.
PAGE 53
‫א‬ ‫פריקת חשמל סטטי‬ ‫פריקה של חשמל סטטי מאצבע או ממוליך אחר עלולה לגרום נזק ללוחות המערכת או להתקנים אחרים הרגישים לחשמל‬ ‫סטטי‪ .‬נזק מסוג זה עלול לקצר את אורך חיי ההתקן‪.‬‬ ‫מניעת נזק כתוצאה מחשמל סטטי‬ ‫כדי למנוע נזק מחשמל סטטי‪ ,‬הקפד על אמצעי הזהירות הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫כדי להימנע מנגיעה במוצרים‪ ,‬השתמש באריזות נגד חשמל סטטי להעברה ואחסון של המוצרים‪.‬‬ ‫●‬ ‫שמור רכיבים הרגישים לחשמל סטטי באריזות שלהם עד להעברתם לתחנות עבודה נטולות חשמל סטטי‪.
PAGE 54
‫ב‬ ‫הנחיות לתפעול המחשב‪ ,‬טיפול שגרתי והכנה‬ ‫למשלוח‬ ‫הנחיות לתפעול המחשב וטיפול שגרתי‬ ‫פעל בהתאם להנחיות אלה כדי להתקין ולטפל כראוי במחשב ובצג‪:‬‬ ‫‪48‬‬ ‫●‬ ‫הרחק את המחשב מתנאי לחות חריגים‪ ,‬מאור שמש ישיר וממצבי חום וקור קיצוניים‪.‬‬ ‫●‬ ‫יש לתפעל את המחשב על משטח חזק‪ ,‬יציב ומפולס‪ .‬השאר מרווח של ‪ 10.2‬ס"מ (‪ 4‬אינץ )'בכל הצדדים המאווררים של‬ ‫המחשב ומעל לצג‪ ,‬כדי לאפשר זרימת אוויר כנדרש‪.‬‬ ‫●‬ ‫לעולם אל תגביל את אוורור המחשב על‪-‬ידי חסימת פתחי האוורור שלו‪ .
PAGE 55
‫הכנה למשלוח‬ ‫פעל בהתאם להמלצות הבאות בעת הכנת המחשב למשלוח‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גבה את הקבצים מהכונן הקשיח בהתקן אחסון חיצוני‪ .‬בדוק כדי לוודא כי אמצעי הגיבוי אינו חשוף לשדות חשמליים‬ ‫או מגנטיים באחסון או במשלוח‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫הכונן הקשיח ננעל באופן אוטומטי עם כיבוי המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר ואחסן את כל המדיה הנשלפת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב ואת ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ואז נתק את הכבל מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫ג‬ ‫נגישות‬ ‫‪ HP‬מתכננת‪ ,‬מייצרת ומשווקת מוצרים ושירותים שניתנים לשימוש על‪-‬ידי כולם‪ ,‬כולל אנשים עם מוגבלויות‪ ,‬באופן עצמאי‬ ‫או בעזרת אמצעי סיוע‪.‬‬ ‫טכנולוגיות סיוע נתמכות‬ ‫מוצרי ‪ HP‬תומכים במגוון רחב של טכנולוגיות סיוע למערכות הפעלה וניתן להגדיר אותם לעבודה יחד עם טכנולוגיות סיוע‬ ‫נוספות‪ .‬השתמש בכלי ‪( Search‬חיפוש )שבהתקן כדי למצוא פרטים נוספים על אפשרויות הסיוע‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לפרטים נוספים על מוצר טכנולוגיית סיוע מסוים‪ ,‬פנה לתמיכה של המוצר‪.
PAGE 57
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אנטנה חיצונית‬ ‫התקנה ‪32‬‬ ‫כונן שבבי (‪)SSD‬‬ ‫הסרה ‪19‬‬ ‫התקנה ‪19‬‬ ‫ה‬ ‫הכנה למשלוח ‪49‬‬ ‫המרת הצבה אנכית ‪4‬‬ ‫הנחיות התקנה ‪8‬‬ ‫הנחיות לאוורור ‪48‬‬ ‫הנחיות לתפעול המחשב ‪48‬‬ ‫הסרה‬ ‫כונן דיסק ‪16‬‬ ‫כונן שבבי (‪19 )SSD‬‬ ‫לוח הגישה של המחשב ‪9‬‬ ‫מודול ‪25 WLAN‬‬ ‫מודולי זיכרון ‪11‬‬ ‫סוללה ‪38‬‬ ‫התקנה‬ ‫אנטנה חיצונית ‪32‬‬ ‫כונן דיסק ‪17‬‬ ‫כונן שבבי (‪19 )SSD‬‬ ‫לוח הגישה של המחשב ‪10‬‬ ‫מודול ‪25 WLAN‬‬ ‫מודולי זיכרון ‪11‬‬ ‫מנעול אבטחה ‪6‬‬ ‫סוללה ‪38‬‬ ‫התקנת המחשב ‪5‬‬ ‫