Instructions
Ändern der Einstellungen für einzelne Kopien | 89
• Text/Foto: Für Vorlagen, die aus Text und Fotos bestehen.
Falls Text im Ausdruck verschwommen erscheint, wählen Sie am besten Text, 
damit der Text klarer zu lesen ist.
• Foto: Wenn die Vorlage ein Foto ist.
3 Drücken Sie   (Abbrechen), um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren.
Verkleinerte oder vergrößerte Kopie
Wenn Sie die Vorlagen über das Vorlagenglas kopieren, können Sie ein kopiertes Bild bis auf 25% 
verkleinern bzw. bis auf 400% vergrößern.
• Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen und optionale 
Komponenten zur Verfügung (siehe „Funktionsvielfalt“ auf Seite 9).
• Im Eco-Modus sind die Funktionen zum Verkleinern und Vergrößern nicht verfügbar.
So treffen Sie eine Auswahl unter den vordefinierten Kopierformaten:
1 Auf dem Bedienfeld wählen Sie  (Kopie) >  (Menü) > Kopierfunktion > Vergroe./Verkl .
Oder wählen Sie im Bedienfeld  (Menü) > Kopierfunktion > Vergroe./Verkl .
2 Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie dann auf OK.
3 Drücken Sie   (Abbrechen), um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren.
So stellen Sie das Kopierformat über direkte Eingabe der Skalierung ein:
1 Auf dem Bedienfeld wählen Sie  (Kopie) >  (Menü) > Kopierfunktion > Vergroe./Verkl 
> Benutzerdef..
Oder wählen Sie im Bedienfeld  (Menü) > Kopierfunktion > Vergroe./Verkl .
2 Geben Sie den gewünschten Wert über die Zifferntasten ein.
3 Drücken Sie OK, um die Auswahl zu speichern.
4 Drücken Sie   (Abbrechen), um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren.
Wenn Sie eine verkleinerte Kopie anfertigen, können unten auf dem Ausdruck schwarze 
Streifen zu sehen sein.










