Багатофункціональні принтери серії HP DesignJet XL 3600 Посібник користувача
Видання 3 Юридичні примітки Торговельні марки © Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Відомості, які містяться в цьому документі, можуть бути змінені. Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® і Adobe® PostScript® 3™ є товарними знаками компанії Adobe Systems Incorporated. Єдиними гарантіями на вироби та послуги HP є ті, що викладено в прямих гарантійних заявах, які супроводжують такі вироби та послуги.
Зміст 1 Вступ ........................................................................................................................................................................................................... 1 Знайомство з принтером ....................................................................................................................................................... 2 Моделі принтерів .................................................................................................
Пункти меню на передній панелі ...................................................................................................................................... 55 Методи налаштування зв’язку ........................................................................................................................................... 58 Усунення несправностей .....................................................................................................................................................
Стислий опис процесу керування кольорами ............................................................................................................. 140 Калібрування кольорів ..................................................................................................................................................... 140 Керування кольорами з драйверів принтера ..............................................................................................................
15 Обслуговування сканера ................................................................................................................................................................ 188 Очищення скляної поверхні сканера ............................................................................................................................ 189 Калібрування сканера .........................................................................................................................................
Лінії виглядають ступінчастим або нерівними ............................................................................................................ 230 Друкуються подвійні лінії або лінії неправильного кольору ................................................................................... 231 Лінії переривчасті ............................................................................................................................................................... 231 Лінії розмиті ............
Характеристики живлення .............................................................................................................................................. 254 Характеристики навколишнього середовища ........................................................................................................... 254 Акустичні характеристики ................................................................................................................................................ 254 Глосарій ......
1 UKWW Вступ ● Знайомство з принтером ● Моделі принтерів ● Заходи безпеки ● Основні компоненти ● Увімкнення та вимкнення принтеру ● Передня панель ● HP Utility ● HP Print Preview (Попередній перегляд) ● Вбудований веб-сервер ● Демонстраційні роздруківки ● Конфігурація принтера ● Друк із мобільних пристроїв ● Доступність ● Інші джерела інформації 1
Знайомство з принтером Це кольоровий струменевий принтер, призначений для друку високоякісних зображень на папері шириною до 914 мм. Нижче наведено деякі з основних характеристик принтера.
Повна назва Коротка назва Багатофункціональний принтер HP DesignJet XL 3600dr XL 3600dr Багатофункціональний принтер HP DesignJet XL 3600dr PostScript XL 3600dr PS Заходи безпеки Перед використанням принтера прочитайте ці інструкції з техніки безпеки. Також ознайомтеся з місцевими нормами і правилами щодо охорони довкілля, охорони праці та техніки безпеки. Це обладнання не призначено для використання в місцях, де можуть бути діти.
Внутрішня електропроводка будівлі, де встановлено принтер, має бути обладнана автоматичним вимикачем, який відповідає вимогам до принтера, а також вимогам місцевих електротехнічних норм і правил країни використання обладнання. Щоб уникнути ризику ураження електричним струмом, дотримуйтеся наведених нижче застережень. ● Принтер повинен бути підключений лише до заземленої розетки. ● Уникайте перевантаження електричної розетки, до якої підключено принтер, кількома пристроями.
ВАЖЛИВО. Під час використання принтера має бути встановлено протинахильні опори. Небезпека під час транспортування Протинахильні опори слід знімати тільки для транспортування та переміщення принтера. Після цього їх потрібно встановити на місце. Перед транспортуванням принтера вийміть усі витратні матеріали (картридж із чорнилом, рулон паперу тощо) та переконайтесь, що всі шухляди закрито належним чином. Переміщуйте принтер тільки в напрямку, паралельному його довжині.
Знак Пояснення Не наступайте. Відкрита шухляда для рулону паперу. На наступайте й не видирайтеся на шухляду. Рухомі частини. Стрижень рулону обертається. Не підносьте руки. Функціональне заземлення (для запобігання електростатичному розряду). Дуже уважно переміщуйте принтер зі знятими протинахильними опорами. Після транспортування завжди встановлюйте протинахильні опори на місце. Ризик втрати рівноваги. Порядок дій описано в посібниках. ПРИМІТКА.
Основні компоненти На зазначених нижче зображеннях вигляду спереду та вигляду ззаду принтера показано основні компоненти. Вигляд спереду UKWW 1. Сканер 2. Укладальник 3. Передня панель 4. Гніздо чорнильного картриджа 5. Перша шухляда 6.
Вигляд ззаду 1. Мережева розетка 2. Діагностичні світлодіодні індикатори (для використання спеціалістами з обслуговування) 3. Порт гігабітного Ethernet для підключення до мережі 4. Порт зв’язку Увімкнення та вимкнення принтеру ПОРАДА. Принтер можна залишити ввімкненим майже без марнування енергії. Якщо залишити принтер увімкненим, зменшиться час його реагування та підвищиться загальна надійність системи.
Однак якщо ви плануєте зберігати принтер протягом тривалого часу або якщо клавіша живлення несправна, рекомендується від’єднати кабель живлення від джерела на задній панелі. Щоб знову ввімкнути принтер, під’єднайте кабель живлення до джерела. Після повторного ввімкнення принтера знадобиться близько трьох хвилин для ініціалізації, перевірки й підготовки друкувальних головок. Підготовка друкувальних головок займає приблизно 75 секунд.
Велика центральна область передньої панелі відображає динамічну інформацію та піктограми. Головні сторінки Є три сторінки верхнього рівня, між якими можна переміщатися,проводячи пальцем по екрану: 10 ● Головний екран надає прямий доступ до основних функцій принтера. ● На сторінці «Усі програми» відображається список усіх доступних програм у принтері та інформація про стан кожної з них.
● Якщо провести пальцем ліворуч, відкриється сторінка віджетів, на якій можна переглянути інформацію про стан подавання чорнила, паперу та про чергу завдань. ● Угорі сторінки «Усі програми» є панель, де відображаються сповіщення щодо основних функцій принтера. Якщо провести по цій панелі вниз, на екрані з’явиться Status Center (Центр стану). Режим послаблення яскравості Після певного часу бездіяльності (5 хвилин за замовчуванням) принтер переходить у режим послаблення яскравості.
На екрані передньої панелі має з’явитися меню вибору мови. Виберіть потрібну мову. Доступні мови: англійська, португальська, іспанська, каталонська, французька, нідерландська, італійська, німецька, польська, російська, китайська (спрощене письмо), китайська (традиційне письмо), корейська та японська. Змінення параметрів системи На передній панелі можна змінити різні параметри системи принтера. Натисніть піктограму , а потім виберіть System (Система).
Запуск HP Utility Запустіть програму HP DesignJet Utility, клацнувши на панелі завдань або відкривши меню Start (Пуск) і вибравши HP > HP DesignJet Utility. Запуститься утиліта HP DesignJet Utility, у якій буде показано принтери, встановлені на комп’ютері. Під час першого відкриття утиліти HP DesignJet Utility може з’явитися пропозиція автоматичного оновлення з розширеними можливостями. Рекомендуємо прийняти цю пропозицію.
Вбудований веб-сервер Наведені нижче браузери сумісні з вбудованим веб-сервером: ● Microsoft Internet Explorer 11 і вище для Windows 7 і пізніших версій; ● Apple Safari 8 і вище для OS X 10.10 і пізніших версій; ● Mozilla Firefox (останньої версії); ● Google Chrome (останньої версії). Щоб використовувати вбудований веб-сервер на будь-якому комп’ютері, відкрийте браузер і введіть IPадресу принтера в рядку адреси браузера.
Конфігурація принтера Підключення принтера до мережі У більшості мереж принтер може налаштовуватися автоматично, так само, як будь-який комп’ютер в одній мережі. Під час першого підключення до мережі цей процес може зайняти кілька хвилин. Після отримання принтером конфігурації робочої мережі можна переглянути його мережеву адресу на передній панелі, торкнувшись (Підключення). ПОРАДА. Запишіть IP-адресу принтера, оскільки вона може знадобитися під час настройки підключення клієнтів Windows або Mac OS.
Після цього можна перейти до встановлення програмного забезпечення принтера та підключення принтера. Установлення програмного забезпечення принтера 1. Занотуйте назву мережі та IP-адресу принтера, зазначені на передній панелі (див. розділ Підключення принтера до мережі на сторінці 15). 2. Інсталюйте програмне забезпечення принтера за посиланням http://www.hp.com/go/ DesignJetXL3600/drivers, дотримуючись його інструкцій з інсталяції. За замовчуванням установлено такі драйвери: 3.
2. Перевірте, чи підключено пристрій Mac і принтер до однієї мережі, потім перейдіть до меню System Preferences (Параметри системи) > Printers and Scanners (Принтери і сканери) і торкніться (Додати пристрій Mac), щоб додати новий принтер. 3. Торкніться (Стандартний пристрій Mac) і додайте ім’я хоста Bonjour (C000F0) у поле пошуку (також можна вибрати піктограму UKWW (IP-адреса Mac) і ввести IP-адресу).
18 4. Принтер відображатиметься під назвою Name (за бажанням її можна змінити). 5. У меню Use (Використання) виберіть Secure AirPrint (Безпечний друк AirPrint) або AirPrint і торкніться Add (Додати).
6. Принтер відобразиться в списку. Підключення комп’ютера до принтера через мережу (Mac OS X) HP Click – це рекомендований спосіб підключення принтера до мережі. Указівки з інсталяції наведено на сторінці http://www.hp.com/go/clickDesignJet. Налаштування служб принтера Ви можете встановити такі служби: ● автоматично оновлювати мікропрограми; ● увімкнення функції друку електронною поштою; ● увімкнути додаткові служби принтера.
За наявності проблеми підключення до служб HP відобразиться опис проблеми та можливі рішення. Увімкнення друку електронних листів за допомогою HP ePrint Служба HP Connected дає змогу легко надсилати завдання на принтер, вкладаючи їх у повідомлення електронної пошти. Щоб використовувати HP Connected, ви маєте прийняти Data Collection & HP Privacy Statement (Декларацію про збирання даних і конфіденційність HP).
Політики завдань HP ePrint За замовчуванням завдання, які надіслано через електронну пошту, друкуються напряму. Щоб змінити параметри, торкніться (Підключення), а потім – (Параметри) у правому верхньому куті сторінки та виберіть Services (Служби) > HP Connected > HP ePrint jobs (Завдання HP ePrint). Ви можете вибрати, який рулон використовувати для завдань HP ePrint, або ж залишити це на розсуд принтера (економія паперу).
Принтери, які підтримують протокол LDAP, також підтримують використання стандартного профілю вихідної електронної пошти, тому їм не потрібне підключення до сервера LDAP, щоб надіслати повідомлення електронної пошти. Необхідні відомості перед початком роботи Перш ніж розпочати налаштування, переконайтеся, що виконано такі вимоги: ● адреса сервера (ім’я хоста або IP-адреса); ● вимоги до автентифікації сервера; ● шлях для початку пошуку (BaseDN, коренева папка пошуку), наприклад o=mycompany.
Налаштування мережевої папки На вбудованому веб-сервері принтера клацніть вкладку Settings (Параметри) і виберіть папку Network (Мережа). Див. Вбудований веб-сервер на сторінці 37. На сторінці папки Network (Мережа) клацніть UKWW (Плюс) угорі сторінки та заповніть наведені нижче поля. ● Display name (Коротке ім’я): ім’я, що відображається на передній панелі під час вибору призначення сканування або джерела друку файлу (залежно від функціонального використання).
– None (Немає): використовуйте цей параметр для незахищеної папки в мережі (облікові дані не потрібні). – Automatic login using following credentials (Автоматичний вхід за допомогою таких облікових даних): введіть ім’я користувача й пароль лише один раз під час налаштування, щоб у подальшому використовувати папку на передній панелі без введення облікових даних.
4. UKWW На вкладці Sharing (Спільний доступ) натисніть кнопку Advanced Sharing (Додаткові настройки спільного доступу).
5. 26 Переконайтеся, що користувач має правильні налаштування дозволів залежно від функціонального використання мережевої папки. Налаштувавши сканування в папку, потрібно забезпечити користувачам повний доступ до спільної папки з дозволом на читання й записування, щоб вони могли додавати до неї файли. Для цього клацніть Permissions (Дозволи) та надайте користувачу Full Control (повний доступ) (або відповідній групі, до якої належить користувач).
6. Якщо у вікні властивостей папки (Properties (Властивості)) є вкладка «Безпека» (Security (Безпека)), користувачам сканера потрібно надати повний доступ (Full Control) до папки на вкладці «Безпека» (Security (Безпека)). Це потрібно лише для деяких файлових систем, наприклад NTFS. Приклад. Створення мережевої папки в Mac OS UKWW 1. Створіть новий обліковий запис користувача на віддаленому комп’ютері. Для цього можна використовувати наявний обліковий запис, але це не рекомендується. 2.
28 3. Відкрийте програму System Preferences (Параметри системи) і клацніть піктограму Sharing (Спільний доступ). 4. Переконайтеся, що користувач має правильні дозволи залежно від функціонального використання папки. Для доступу до папки з метою сканування потрібен дозвіл на Read & Write (читання й записування). 5. Клацніть Options (Параметри).
UKWW 6. Установіть прапорець Share files and folder using SMB (Спільний доступ до файлів і папки за допомогою SMB), і переконайтеся, що для користувача сканера установлено прапорець у стовпці On (Увімк.). 7. Клацніть Done (Готово). Спільний доступ до файлів і спільний доступ Windows увімкнено. 8. Необхідно налаштувати принтер, щоб надсилати результати сканування в папку.
Налаштування сервера електронної пошти Щоб налаштувати сервер електронної пошти за допомогою вбудованого веб-сервера, клацніть Setup (Настройки) > E-mail server (Сервер електронної пошти), а потім заповніть наступні поля даними, які зазвичай надаються постачальником сервера електронної пошти. ● SMTP server and port number (SMTP-сервер і номер порту). IP-адреса або повне доменне ім’я сервера вихідної пошти (SMTP), який оброблятиме всі повідомлення електронної пошти, що надходять із принтера.
Облікові записи користувачів пристрою На вкладці Device user accounts (Облікові записи користувачів пристрою) адміністратор може створювати нові облікові записи користувачів принтера та призначати їм певні дозволи, залежно від їхньої ролі. Для створення нового облікового запису користувача пристрою торкніться піктограми (Додати) вгорі сторінки. Заповніть поля: name (ім’я), email (адреса електронної пошти), user access code and the permission set(код доступу користувача та набір дозволів).
Розділ Server Authentication requirements (Вимоги до автентифікації сервера): 3. У розділі Server authentication requirements (Вимоги до автентифікації сервера) можна вибрати належний тип автентифікації на сервері (облікові дані користувача принтера, облікові дані адміністратора LDAP). Потрібно обов’язково заповнити поля Domain name (Доменне ім’я), Username (Ім’я користувача) і вказати пароль. Розділ LDAP Database search settings (Параметри пошуку бази даних LDAP). 4.
3. У поле Match the name entered with this attribute (Зіставляти введене ім’я з цим атрибутом) введіть назву атрибута, його вміст має відповідати імені користувача, що вводиться під час входу. 4. У поле Retrieve the Users Email Address using this attribute (Отримати адресу електронної пошти користувача за допомогою цього атрибута) введіть назву атрибута, що містить адресу електронної пошти особи (наприклад, mail або rfc822Mailbox). 5.
● Зміна конфігурації автоматичних оновлень мікропрограм ● Увімкнення або вимкнення автоматичного завантаження та/або встановлення автоматичних оновлень мікропрограм ● Відновлення попередньої версії мікропрограми ● Скидання заводських параметрів ПРИМІТКА. Пароль адміністратора може містити тільки символи, що відображаються на екранній клавіатурі передньої панелі.
Спеціальні драйвери для Windows Рекомендується такий драйвер: ● Принтери Non-PostScript: Растровий драйвер ● Принтери PostScript із Windows 7 або Windows Server 2008R2: Драйвер PostScript ● Принтери PostScript із Windows 8, Windows Server 2012 або пізнішою версією ОС: Драйвер PDF Засіб налаштування універсального драйвера друку HP Щоб інсталювати універсальний драйвер друку HP Designjet, перейдіть за посиланням http://www.hp.
Зміна настройки графічної мови Настройку графічної мови можна змінити на передній панелі. Торкніться піктограми (Параметри) і виберіть пункти Default printing configuration (Стандартна конфігурація друку) > Graphics language (Мова графічних елементів). Виберіть один із наступних варіантів: ● Виберіть Automatic (Автоматично), щоб дозволити принтеру визначати тип файлу, який він отримує. Це значення за замовчуванням. Воно застосовується для більшості програм. Зазвичай немає необхідності змінювати його.
Вбудований веб-сервер На вбудованому веб-сервері можна переглянути інформацію про стан принтера та виконати інші дії, не використовуючи передню панель. Щоб отримати відомості про функції доступності вбудованого веб-сервера, відкрийте розділ Support (Підтримка) > Accessibility (Спеціальні можливості). Докладніші відомості про програму доступності HP та зобов’язання HP робити свої пристрої та послуги доступними для людей з обмеженими фізичними можливостями див. за адресою http://www.hp.
2 38 Робота з папером ● Загальна інформація та поради ● Стан паперу ● Завантаження рулону ● Витягання паперу ● Завантаження одного аркуша ● Джерело паперу ● Зберігання паперу ● Не вдалося завантажити папір ● Попередні настройки паперу Розділ 2 Робота з папером UKWW
Загальна інформація та поради ● Ширина паперу має бути від 200 мм (7,9 дюйма) до 914 мм (36 дюймів), а діаметр осердя рулону – 51 мм або 76 мм (2 або 3 дюйми). ● Найменший стандартний розмір – Din A4 в книжковій орієнтації та Din A3 в альбомній. Зверніть увагу, що папір формату Din A4 та поштовий папір не можна завантажити в альбомній орієнтації. ● Під час роботи з фотопапером одягайте бавовняні рукавички, щоб не замастити папір. ● У кожну шухляду можна завантажити 1 рулон паперу.
Стан паперу Джерело паперу відображає статус шухляд для носіїв у вашому принтері та одне з таких повідомлень стану для кожного рулону: ● Low on paper (Закінчується папір) ● Out of paper (Папір закінчився) ● Paper not loaded (Папір не завантажено) ● У режимі очікування ● Calibration pending (Очікується калібрування) ● Check pending (Очікується перевірка) ● Не вдалося завантажити ● Несправність обладнання ● Ready (Готово) ● Error (Помилка) Завантаження рулону ВАЖЛИВО.
2. Відкрийте шухляду для носіїв. УВАГА! Не ставайте на шухляду для носіїв. Принтер може перевернутися. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. UKWW Не залишайте рулон на верхній частині сканера. ПОРАДА. Одночасно можна завантажити кілька рулонів. ПОРАДА. Завантажуйте важчі рулони у верхні шухляди для носіїв, їхня вага може досягати 18 кг. 3. Підніміть важіль блокування на правій втулці. 4. Відсуньте втулку, щоб звільнити місце для рулону.
5. Візьміть рулон, розташувавши край паперу, як на зображенні. Завантажте рулон під кутом, як на зображенні: 6. Посуньте втулку до середини, щоб вона ввійшла в рулон. 7. Переконайтеся, що втулки щільно вставлено в рулон з обох боків. 8. Вставте папір у виїмку. ПОРАДА. 42 Не зупиняйте подавання, доки папір не почне просуватись автоматично.
9. Продовжуйте подавати папір до сигнала. 10. Щойно рулон буде завантажено, закрийте шухляду. 11. Виберіть тип паперу на передній панелі. На передній панелі зберігаються останні настройки типу паперу, завантаженого в цьому положенні, що може бути корисним. Довжину рулону можна збільшувати вручну на передній панелі. 12. Коли будете готові, натисніть кнопку Finish and check (Завершити та перевірити). Принтер перевірить положення, ширину та довжину всіх завантажених рулонів. 13.
2. Відкрийте шухляду для носіїв. УВАГА! Не ставайте на шухляду для носіїв. Принтер може перевернутися. 3. Підніміть важіль блокування на правій втулці. 4. Просуньте праву втулку вбік, щоб можна було вийняти рулон. 5. Вийміть рулон. 6. Закрийте шухляду. Завантаження одного аркуша Перед початком роботи: ● Виміряйте аркуш (якщо він має нестандартні розміри). ● Переконайтеся, що шухляди закрито.
5. Вставте папір у лоток. 6. Вирівняйте лівий край аркуша за лінією на лівій частині принтера. 7. Просувайте аркуш у принтер, доки не не пролунає звуковий сигнал і принтер не почне затягувати папір. 8. Якщо аркуш не вирівняно належним чином, його буде витягнуто, і спробу знадобиться повторити. 9. Виберіть або введіть розмір паперу. Якщо ширина аркуша не відповідає стандартному розміру, виберіть найближчий стандартний розмір або введіть потрібну довжину.
Джерело паперу Щоб переглянути варіанти паперу, на передній панелі торкніться (Папір), а потім – та . Доступні наступні опції: ● Edit type (Редагувати тип). Ви можете змінити тип завантаженого паперу. ● Protect paper types (Захистити типи паперу). Ви можете захистити вибрані типи паперу, щоб уникнути ненавмисного друку на них. ● Edit type (Діаметр осердя): потрібно оновити цей параметр, якщо адаптер для осердя рулону було змінено.
● Використання стрічки для заклеювання вільного краю до рулону дуже важливо для роботи з щільним папером, тому що через жорсткість паперу вона може ослабитися та розмотатися зі стрижня. Не вдалося завантажити папір ● Переконайтеся, що в обраній шухляді є рулон. ● Перед подаванням паперу в принтер переконайтеся, що втулку заблоковано. ● Переконайтеся, що втулки щільно вставлено в рулон з обох боків. ● Перевірте, чи правильно вставлено папір у принтер.
Установлення завантажених попередніх настройок паперу 1. Знайшовши потрібні попередні настройки за посиланням http://www.globalbmg.com/hp/paperpresets або на веб-сайті виробника, натисніть кнопку Download Now (Завантажити зараз) і збережіть попередні настройки паперу (файл із розширенням .oms) на комп’ютері. ПРИМІТКА. Якщо потрібної попередньої настройки немає в Інтернеті, можливо, її буде додано в найновішій версії мікропрограми принтера.
ПРИМІТКА. Активація цього параметра дещо змінює процедури завантаження й вивантаження паперу. Переміщення паперу Якщо принтер перебуває в режимі очікування (готовий до друку), можна перемістити папір уперед чи назад з передньої панелі. Це може бути потрібно, щоб збільшити чи зменшити пропуск між останнім і наступним відбитками, коли різак вимкнено, або щоб збільшити верхнє поле наступного відбитка.
ПОРАДА. 50 Щодо переміщення паперу без відрізання див. розділ Переміщення паперу на сторінці 49.
3 UKWW Робота з двома рулонами (лише в моделі XL 3600dr) ● Переваги використання багаторулонного принтера ● Як принтер розподіляє завдання друку між рулонами паперу 51
Переваги використання багаторулонного принтера Багаторулонний принтер можна використовувати кількома способами: ● Автоматичне перемикання між різними типами паперу відповідно до потреб користувача. ● Автоматичне перемикання між різними значеннями ширини паперу відповідно до потреб користувача. Це дає змогу заощаджувати папір, друкуючи менші зображення на вужчому папері.
– Paper type (Тип паперу): Використовувати настройки принтера – Paper source (Джерело паперу): Використовувати настройки принтера – Roll switching policy (Правило перемикання рулонів): зведення до мінімуму відходів паперу. ПОРАДА. Також у деяких випадках можна для економії паперу використовувати поворот або групування зображень. Див. розділ Ощадливе використання паперу на сторінці 81.
4 54 Налаштування мережі ● Вступ ● Керування мережевими протоколами ● Пункти меню на передній панелі ● Методи налаштування зв’язку ● Усунення несправностей ● Устаткування Wi-Fi Розділ 4 Налаштування мережі UKWW
Вступ Принтер оснащений одним портом RJ-45 для мережевого підключення. Відповідно до вимог класу B потрібно використовувати екрановані кабелі введення/виведення. Вбудований сервер друку Jetdirect підтримує підключення до мереж, сумісних із IEEE 802.3 10Base-T Ethernet, IEEE 802.3u 100Base-TX Fast Ethernet та 802.3ab 1000Base-T Gigabit Ethernet.
Пункт меню Пункт підменю TCP/IP Host Name (Ім'я хоста) IPV4 Settings (Параметри IPV4) Пункт підменю Значення та опис Алфавітно-цифровий рядок, до 32 символів, використовується для ідентифікації пристрою. Це ім'я міститься на сторінці конфігурації HP Jetdirect. Ім'я хоста за замовчуванням — NPIxxxxxx, де xxxxxx — останні шість цифр апаратної адреси (MAC) обладнання LAN. Config Method (Спосіб конфігурації) Визначає спосіб налаштування параметрів TCP/IPv4 на сервері друку HP Jetdirect.
Пункт меню Пункт підменю IPV6 Settings (Параметри IPV6) Пункт підменю Значення та опис Secondary DNS (Додатковий DNS) Введіть IP-адресу (n.n.n.n) додаткового сервера DNS. Enable (Увімкнути) Використовуйте цей пункт для ввімкнення чи вимкнення IPv6 на сервері друку. ПРИМІТКА. Цей пункт відображатиметься лише в разі, якщо конфігурація Manual (Вручну) має вищий пріоритет за DHCP у таблиці Config. (Конфіг.) Precedence (Пріоритет), налаштованій за допомогою вбудованого веб-сервера. Off (Вимк.
Пункт меню Пункт підменю Пункт підменю Secure Web (Безпечний веб-сервер) Значення та опис Для керування конфігурацією вкажіть, чи вбудований веб-сервер виконуватиме обмін даними за допомогою лише HTTPS (захищений HTTP) або HTTP та HTTPS. HTTPS Required (Потребує HTTPS): Із міркувань безпеки в зашифрованому обміні даними прийнятний лише доступ через HTTPS. Сервер друку відображатиметься як безпечний веб-вузол. HTTP/HTTPS optional (додатково): Дозволено доступ через HTTP або HTTPS. ПРИМІТКА.
підключення до концентратора 10 Мбіт/с (без автоузгодження) сервер друку автоматично встановить швидкість 10 Мбіт/с та напівдуплексний режим. Якщо принтер не зможе підключитися до мережі за допомогою автоузгодження, ви можете налаштувати параметри з’єднання за допомогою одного з таких методів: ● передня панель; ● вбудований веб-сервер; ● інтерфейс Telnet у системному командному рядку; ● засоби керування мережею, наприклад HP Web Jetadmin.
Усунення несправностей з'єднання Принтер оснащено індикаторами стану (світлодіодними індикаторами) поруч зі з’єднувачем мережі, які відображають стан з’єднання та мережеву активність. ● Якщо світиться зелений індикатор, принтер успішно підключено до мережі. ● Якщо блимає жовтий індикатор, відбувається передача даних у мережі. Якщо принтер не підключено до мережі: ● Обидва світлодіодних індикатори вимкнуто.
Проблеми обміну даними між комп’ютером і принтером Ознаки можуть бути такими: ● Після надсилання зображення на принтер на екрані передньої панелі не відображається повідомлення Received jobs (Отримані завдання). ● Під час спроби друку на комп’ютері відображається повідомлення про помилку. ● Під час установлення зв’язку комп’ютер або принтер «зависає» (не відповідає на запити). ● Завдання друку накопичуються в спулері друку на комп’ютері.
3. Переконайтеся, що драйвер принтера доступний і працює правильно для підтримки HP Utility у Windows. 4. На передній панелі натисніть піктограму , а потім – Security (Безпека) > Web services (Веб-служби) > Printing & management (Друк і керування) та переконайтеся, що необхідну програму ввімкнуто. Якщо її вимкнено, деякі компоненти HP Utility можуть працювати неправильно.
Швидкість бездротового передавання даних Максимальна швидкість бездротового зв’язку є нижчою за швидкість кабельного підключення Gigabit LAN. Пропускна здатність даних, доступна в бездротових каналах з часом змінюється, оскільки ці канали розподіляються між іншими пристроями. Швидкість передавання даних і рівень сигналу бездротового підключення залежить від відстані між принтером і його точкою доступу Wi-Fi, а також від рівня радіоперешкод у конкретній місцевості. Установлення устаткування Крок 1.
5. Вставте білий 5-контактний роз’єм короткого USB-кабелю в гніздо HP Jetdirect. 6. Під’єднайте кінець USB Type-A (плаский) кабелю до порту всередині кишені HIP2. 7. Вирівняйте та вставте гакоподібні фіксатори HP Jetdirect у HIP2, потім обережно натисніть на HP Jetdirect, щоб він надійно зафіксувався в закруглених фіксаторах. 8. Під’єднайте до принтера кабель живлення та ввімкніть принтер. ПРИМІТКА.
10. Торкніться на передній панелі та переконайтеся, що відображаються дані для двох додаткових інтерфейсів: бездротова мережа та Wi-Fi direct, а також кабельне підключення Gigabit Ethernet. Якщо інтерфейси Wi-Fi відображаються, HP Jetdirect установлено правильно. ПРИМІТКА. На передній панелі відображається повідомлення Not connected to any wireless network check wireless configuration (Відсутнє підключення до бездротової мережі. Перевірте конфігурацію бездротового підключення).
Підключення до мережі Wi-Fi за допомогою WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup – захищене настроювання Wi-Fi) має два режими (кнопка і PIN-код) для підключення пристроїв через бездротове з’єднання. Кнопка також є найпростішим методом підключення. Нижче описано порядок підключення з використанням методу кнопки WPS, а не PIN-коду. ● Як принтер, так і бездротовий маршрутизатор мають підтримувати роботу WPS у режимі кнопки. З’ясуйте це в посібниках з експлуатації принтера й бездротового маршрутизатора.
4. На мобільному пристрої виберіть документ у програмі, з якої можна виконувати друк. Принтер автоматично відобразиться (Direct-xx-HP-< модель принтера >) у списку доступних принтерів в межах безпровідного доступу. 5. Виберіть принтер і торкніться Print (Друк). Якщо встановлено Automatic (Автоматичний) режим Wi-Fi Direct, мобільний пристрій автоматично підключиться до принтера й надрукує документ.
Докладна інформація Мобільний друк: www.hp.com/go/MobilePrinting Друк Wireless Direct: Центр бездротового друку – друк Wireless Direct HP Jetdirect 3000w: www.hp.
5 UKWW Друк ● Вступ ● Друк з USB-носія ● Друк із мережевої папки ● Друк з папки My Home Folder (Моя домашня папка) ● Друк з комп’ютера за допомогою драйвера принтера ● Додаткові параметри друку 69
Вступ Залежно від обставин і вподобань існують різні способи друку. ● Друк файлу у форматі TIFF, JPEG, HP-GL/2, RTL, PDF або PostScript безпосередньо з USB-носія. Див. Друк з USB-носія на сторінці 70. ● За допомогою програми HP Click можна друкувати файли TIFF, JPEG, HP-GL/2 або PDF безпосередньо з комп’ютера, підключеного до принтера. Див. http://www.hp.com/go/DesignJetclick. ● Друк за допомогою програми HP SmartStream – див. документацію до HP SmartStream за посиланням http://www.hp.
екрана), pinch to zoom (масштабувати, зводячи пальці) або original document size (оригінальний розмір документа). Натисніть OK, щоб перейти до вибору наборів налаштувань. 5. Відображається список наборів налаштувань для друку з пристрою USB. Можна вибрати й редагувати один із наборів налаштувань для вибраного завдання. ПРИМІТКА. Якщо редагувати набір налаштувань після того, як ви вибрали завдання, змінені настройки застосовуються лише до поточного завдання та не зберігаються остаточно.
Друк із мережевої папки 1. Переконайтеся, що мережеву папку налаштовано. Див. Налаштування мережевої папки на сторінці 23. 2. На передній панелі відкрийте головну сторінку й торкніться 3. Виберіть Network (Мережа). 4. Виберіть файл для друку. Багатосторінкові документи підтримуються лише у форматі PDF. У цьому випадку можна також вибрати сторінки для друку. 5. Відобразиться список наборів налаштувань для друку з мережі. Можна вибрати й редагувати один із наборів налаштувань для вибраного завдання.
7. У правому стовпці екрана можна вибрати параметри Copies (Копії), Page order (Порядок сторінок) і Collate (Розбір за копіями). Щоб продовжити, натисніть Print (Друк). 8. Після друку можна вибрати друк іншого файлу або перейти до черги завдань. Якщо відразу друкувати інший файл без повернення до головної сторінки, буде повторно застосовано тимчасові налаштування, використані для попереднього файлу. Друк з папки My Home Folder (Моя домашня папка) ПРИМІТКА.
● Rotation (Поворот) дає змогу повертати відбиток з кроком 90°, а також можна вибрати параметр Automatic (Автоматичний), який повертає відбиток автоматично для економії паперу. ● Print margins (Поля друку) дає змогу змінити стандартні поля принтера. ● Storage mode (Режим зберігання) пропонує два параметри: Print and delete (Друк і видалення) (завдання не зберігається в черзі завдань) і Print and store (Друк і зберігання) (завдання зберігається в черзі завдань).
чорнила. Це додатково збільшує швидкість друку, але зменшує його якість. Режим Economode (Режим економії) можна вибрати лише за допомогою спеціальних параметрів (не за допомогою повзунка). Також передбачено додатковий спеціальний параметр, який може впливати на якість друку: Maximum detail (Максимальна деталізація). Див. розділ Високоякісний друк на сторінці 80. ПРИМІТКА.
● У діалоговому вікні драйвера Windows виконайте такі дії: відкрийте вкладку Paper/Quality (Папір/ якість) або Paper (Папір) (залежно від версії драйвера) та виберіть розмір паперу зі списку Document Size (Розмір документа). ПРИМІТКА. Якщо друк виконується з використанням драйвера V4 з Adobe Acrobat, розмір сторінки та орієнтація визначаються у програмі. ПРИМІТКА. Якщо в даній програмі немає діалогового вікна Page Setup (Налаштування сторінки), використовуйте діалогове вікно Print (Друк).
4. Уведіть назву й параметри нового розміру паперу. Залиште поля 0,00. 5. Натисніть кнопку Save Form (Зберегти форму). 6. Перейдіть до драйвера принтера й відкрийте вкладку Paper/Quality (Папір/якість) або Paper (Папір) (залежно від версії драйвера). 7. Виберіть More… (Ще…) з розкривного списку розмірів паперу. 8. Виберіть потрібний новий розмір паперу з групи розмірів Custom (Спеціальні).
● Use application settings (Використовувати настройки програми) (драйвери)/Use standard (Використовувати стандарт) (передня панель). Зображення буде надруковано на сторінці вибраного розміру з вузькими полями між краями зображення і кромкою паперу. Зображення має бути не надто великим, щоб поміститися між полями. ● Oversize (Збільшений розмір). Зображення буде надруковано на сторінці, розмір якої трохи більший за вибраний.
Зміна поводження з лініями, що перекриваються ПРИМІТКА. Цей розділ стосується лише друку завдання HP-GL/2. Параметр злиття визначає спосіб поводження з лініями, що перекриваються. Передбачено два варіанти: ● Off (Вимк.). якщо лінії перетинаються, друкується лише колір верхньої лінії. Це значення за замовчуванням. ● On (Увімкнено): якщо лінії перетинаються, їхні кольори зливаються.
Можна налаштувати чорнову якість для ще швидшого друку за допомогою параметра Economode (Режим економії), як описано нижче. Цей спосіб в основному призначений для документів, які містять лише текст і креслення у вигляді ліній. ● У діалоговому вікні драйвера Windows виконайте такі дії: Перейдіть на вкладку Paper/Quality (Папір/ якість) або Paper (Папір) (залежно від версії драйвера) та відкрийте розділ Print Quality (Якість друку).
Друк із лініями обтинання Лінії обтинання показують, де потрібно обрізати папір, щоб зменшити його розмір до вибраного розміру сторінки. Лінії обтинання можна друкувати з окремими завданнями такими способами: ● У діалоговому вікні драйвера Windows V3: відкрийте вкладку Paper/Quality (Папір/якість) і натисніть кнопку Settings (Налаштування) в розділі Margins/Cutter (Поля/різак). Установіть прапорець Draw cutting lines (Малювати лінії відрізання) у вікні Layout and Margins (Макет і поля).
○ Із драйвером версії 3: Відкрийте вкладку Paper/Quality (Папір/якість), потім у розділі «Margins/Cutter» (Поля/різак) натисніть кнопку Settings (Налаштування) та встановіть прапорець Remove blank areas (Видалити порожні області). ○ Із драйвером версії 4: відкрийте вкладку Output (Друкований документ), потім – Roll options (Параметри рулону) і встановіть прапорець Remove blank areas (Видалити порожні області).
Які сторінки придатні для групування? Для розміщення в одній групі окремі сторінки мають бути сумісними за всіма такими умовами: ● Усі сторінки повинні мати однаковий параметр якості друку (Economode (Режим економії), Fast (Швидкісний друк), Normal (Звичайна) або Best (Найкраща)). ● Значення параметра Maximum Detail (Максимальна деталізація) має бути однаковим для всіх сторінок. ● Значення параметра Layout/Margins (Поля/макет) має бути однаковим для всіх сторінок.
● – Наступна сторінка не розміщуватиметься в рядку, у якому згруповано інші сторінки. – Жодну сторінку не надіслано до принтера протягом указаного часу очікування. – Чергу несумісних сторінок буде заповнено. Принтер може розмістити в черзі до шести несумісних сторінок під час групування сумісних. Якщо він отримає сьому несумісну сторінку, скомпоновані сторінки будуть надруковані як є. Off (Вимк.). групування вимкнено. ПОРАДА.
Коли тип паперу захищено, перед ім’ям паперу відображатиметься піктограма . Для друку на захищеному папері достатньо вказати тип паперу під час надсилання завдання з драйвера принтера чи іншого програмного забезпечення, призначеного для надсилання завдання. ПРИМІТКА. Якщо захищений тип паперу явно не вказано, а інші типи паперу недоступні, з’явиться повідомлення про відсутність паперу.
Рекомендовані параметри для автоматичного друку (продовження) 86 Тип друку Режим друку Максимальна деталізація Час висихання Типи паперу Мапи Найкраща Вимк. Оптимальний Крейдований, цупкий крейдований, глянцевий Відтворення, фотографії Найкраща Вимк.
6 UKWW Мобільний друк ● Вступ ● Друк із пристроїв Android ● Друк із пристроїв Apple iOS ● Друк з ОС Chrome ● Друк, сканування та спільний доступ за допомогою програми HP Smart ● Друк через електронну пошту (HP ePrint) ● Характеристики мобільних пристроїв 87
Вступ Друк на принтері можна виконувати з багатьох мобільних пристроїв і майже з будь-якого розташування. Є два основних способи мобільного друку: ● прямий друк через підключення до однієї мережі; ● друк через електронну пошту. Цей принтер можна підключити до Інтернету, що забезпечує різноманітні переваги: ● Автоматичні оновлення мікропрограм (див. Оновлення мікропрограми на сторінці 185). ● Друк на принтерах HP майже з будь-якого розташування.
Друк з ОС Chrome Для друку з пристроїв Chromebook потрібно інсталювати розширення HP Print для Chrome із веб-магазину Chrome (https://chrome.google.com/webstore/detail/hp-print-for-chrome/ cjanmonomjogheabiocdamfpknlpdehm). 1. Виберіть вміст. Відкрийте документ або фотографію, яку потрібно надрукувати, торкніться піктограми menu (меню) і виберіть Print (Друк). 2. Виберіть принтер. Виберіть принтер у списку принтерів, що з’явиться. 3. Підтвердьте вибір потрібного принтера та параметри друку.
Якщо є підключення до Інтернету, ви можете друкувати з будь-якого розташування без потреби в драйвері принтера, однак варто пам’ятати про певні обмеження: ● Вкладені файли для друку мають бути у форматі PDF.
7 UKWW Керування чергами завдань ● Черга завдань на передній панелі ● Черга завдань друку на вбудованому веб-сервері або в програмі HP DesignJet Utility ● Черга сканування на вбудованому веб-сервері або в програмі HP DesignJet Utility 91
Черга завдань на передній панелі Торкніться (Завдання) на головному екрані, щоб переглянути черги завдань на передній панелі. На вкладках у лівій частині екрана можна вибрати чергу Print & Copy queue (Черга друку та копіювання) або Scan queue (Черга сканування). На сторінці черги завдань показано всі завдання, наявні у вибраній черзі.
Now printing (Виконується друк) Завдання друкується. ● Paused (Пауза): Завдання поставлене на паузу. ПРИМІТКА. Іноді під час друку ви можете побачити стан Self-servicing (Самообслуговування), це означає, що принтер виконує кілька завдань, наприклад зміну типу паперу або зміну режиму друку між сторінками одного завдання. On hold (Призупинено): завдання не буде надруковано, доки ви не виконаєте певні дії.
є. Resolution (Роздільна здатність) ж. Призначення Дії з чергою сканування Деякі дії з чергою сканування визначаються обраними параметрами. У залежності від середовища може бути доцільним змінити деякі стандартні параметри. Для цього на головному екрані торкніться (Параметри) і виберіть Job management (Керування завданнями). Або ж у черзі завдань торкніться верхньому правому куті та виберіть Settings (Параметри).
Дії черги завдань Деякі дії в черзі завдань визначаються відповідно до вибраних настройок. Деякі стандартні параметри може бути змінено залежно від середовища виконання. Щоб зробити це, натисніть на головному екрані піктограму , а потім виберіть Job management (Керування завданнями). В інший спосіб у верхньому правому куті програми черги завдань виберіть , а потім – Settings (Настройки).
Політики рулонів На передній панелі торкніться піктограми Або ж торкніться , тоді , далі – , а потім – Roll policies (Політики рулонів). і виберіть Job management (Керування завданнями) > Roll policies (Політики рулонів). Доступні наступні опції: ● Increase productivity (Підвищення продуктивності). Дає змогу підвищити продуктивність принтера. – ● Automatic roll selection (Автоматичний вибір рулону). – – ● Job autorotation (Автоматичний поворот завдання).
той, де поміститься сторінка, а потім такий самий тип паперу. З цим параметром принтер ніколи не вибере захищений тип паперу. Параметри черги завдань Щоб змінити параметри черги завдань, натисніть піктограму , потім виберіть Job management (Керування завданнями) > Job queue (Черга завдань). Або ж торкніться (Завдання), а потім – і виберіть Settings (Параметри) > Job queue (Черга завдань).
Друк Сторінка черги завдань За замовчуванням доступ до черги завдань відкрито для всіх користувачів. Адміністратор може встановити пароль, і тоді користувачам буде потрібно вводити його для доступу до сторінки. На сторінці черги завдань відображаються всі завдання, наявні в черзі. Черга містить завдання, які наразі отримуються, аналізуються, обробляються та друкуються, а також ті, які вже надруковано.
Кнопка Next print (Наступна роздруківка) не відображається в таких випадках: ● Завдання вже перебуває на початку черги. ● Завдання відкладено – у такому разі натомість відображається кнопка Resume printing (Відновити друк). ● Завдання завершено – у такому разі натомість відображається кнопка Reprint (Повторити друк). ● Виникла помилка, пов’язана з завданням.
ПОРАДА. Щодо встановлення ідентифікатора облікового запису див. розділ Обов’язковий ідентифікатор облікового запису на сторінці 34. ● Printing (Друк) ● Drying (Просушування) ● Cutting paper (Різання паперу) ● Ejecting page (Вихід сторінки) ● Canceling (Скасування): завдання скасовується, але залишається в черзі завдань принтера. ● Deleting (Видалення): завдання видаляється з принтера. ● Printed (Надруковано) ● Canceled (Скасовано): завдання скасовано принтером.
Віддалене керування відсканованими файлами Під час сканування можна надіслати запит на QR-код для віддаленого керування завданням. Відскануйте QR-код за допомогою мобільного пристрою, щоб отримати віддалений доступ до вбудованого вебсервера принтера, і виберіть завдання з черги, яким потрібно керувати. ПРИМІТКА. UKWW Пристрій і принтер має бути розташовано в одній мережі.
8 Сканування та копіювання ● Набори налаштувань ● Сканування ● Копіювання ● Параметри сканера ● Усунення несправностей сканера ● Діагностична схема сканера ● Сканування за допомогою програми HP Smart 102 Розділ 8 Сканування та копіювання UKWW
Набори налаштувань Для сканування та копіювання використовуються набори налаштувань. Набір налаштувань – це названий набір налаштувань із визначеними стандартними параметрами, що дає змогу працювати ефективніше. Це зручно для недосвідчених користувачів. Заводські набори налаштувань Принтер постачається з деякими вже визначеними заводськими наборами налаштувань, призначеними для підтримки типових вимог користувачів. Набори налаштувань можна використовувати для завдань сканування, копіювання та друку.
2. Виберіть відповідний набір налаштувань для завдання сканування. Будь-який набір можна змінити, натиснувши піктограму . Можна вибрати формат файлу, одну чи кілька сторінок і змінити стандартне ім'я файлу. Щоб остаточно змінити набір налаштувань, торкніться наборами налаштувань). 3. та виберіть Manage quicksets (Керування Виберіть місце призначення сканування. ● Сканувати на принтер. ● Сканувати на пристрій USB. ● Сканувати на адресу електронної пошти (якщо налаштовано сервер електронної пошти).
● Сканувати в папку HP SmartStream (якщо вона встановлена). ● Сканування в папку My Home Folder (Моя домашня папка) ПРИМІТКА. Щоб виконувати сканування в папку My Home Folder (Моя домашня папка), потрібно налаштувати LDAP – sign-in server (LDAP – сервер входу) або Windows sign-in configuration (конфігурацію входу Windows) Див. LDAP – сервер входу на сторінці 31 або Конфігурація входу Windows на сторінці 32. 4. Вставте вихідний документ переднім боком догори.
● Односторінковий: ви отримаєте один односторінковий файл. Якщо ви вставляєте іншу сторінку, створюється новий документ. ПРИМІТКА. Натиснувши , ви можете показати або приховати панель інструментів і параметр видалення фону, а також змінити параметри сканування наступних сторінок. Змінюйте параметри на свій розсуд, і вони застосуються до наступної сканованої сторінки. ПРИМІТКА.
(Напівпрозорий папір), Blueprint (Цифрове ксерокопіювання) або Ammonia/old blueprint (Старі типи паперу для цифрового ксерокопіювання). ● Blueprints invert (Інвертування цифрової ксерокопії) дає змогу інвертувати цифрові ксерокопії. ● Auto-release original (Автоматично відпускати вихідний документ) дає змогу автоматично відпускати сторінку після сканування.
● Smart & detailed background removal (Розумне та детальне видалення фону) використовується, якщо вихідна сторінка має не повністю білий фон або її роздруковано на напівпрозорому папері. Розумне видалення фону аналізує вміст відсканованої вихідної сторінки та автоматично видаляє фон, щоб зробити його білим, залишивши вміст (лінії та області). Розумне видалення доступне лише для зображень типу "Лінії" або "Змішані" (тип вмісту) у відтінках сірого (параметр кольору).
підвищить значення параметра детального видалення фону (наприклад, до 6). Це призведе до того, що менш яскраві пікселі стануть чорними, а світліші пікселі фону стануть білими. ● De-skew (Вирівнювання перекосу) дає змогу вмикати та вимикати функцію цифрової корекції перекосу. ● Reduce scan speed to enhance quality (Зменшення швидкості сканування для підвищення якості) дає змогу зменшити швидкість сканування, щоб оптимізувати результат сканування (з роздільною здатністю 200 та 300 dpi).
2. Виберіть відповідний набір налаштувань для завдання копіювання. Будь-який набір можна змінити, натиснувши піктограму . 3. Можна вибрати кількість копій, порядок сторінок (перша або остання сторінка вгорі), а також розбір за копіями. У правій частині екрана відображається, як буде надруковано завдання (залежно від кількості копій, розбору за копіями, порядку та пристрою виводу). 4. Режим копіювання можна змінити, торкнувшись копіювання).
6. Вставте вихідний документ переднім боком догори. 7. На наступному екрані ви можете попередньо переглянути кожну скопійовану сторінку та ескізи. ПРИМІТКА. Натиснувши , ви можете показати або приховати панель інструментів і параметр видалення фону, а також змінити параметри копіювання наступних сторінок. Змінюйте параметри на свій розсуд, і вони застосуються до наступної сканованої сторінки. ПРИМІТКА.
У наборах налаштувань копіювання доступні такі параметри: ● Quickset name (Ім’я набору налаштувань) дає змогу вказати ім’я набору, з яким ви працюєте. ● Content type (Тип вмісту) дає змогу встановити такий тип вмісту: Lines (Лінії), Mixed (Змішаний) або Image (Зображення).
● Smart & detailed background removal (Розумне та детальне видалення фону) використовується, якщо вихідна сторінка має не повністю білий фон або її роздруковано на напівпрозорому папері. Розумне видалення фону аналізує вміст відсканованої вихідної сторінки та автоматично видаляє фон, щоб зробити його білим, залишивши вміст (лінії та області). Розумне видалення доступне лише для зображень типу «Лінії» або «Змішані» (тип вмісту) у відтінках сірого (параметр кольору).
● Contrast (Контраст) дає змогу налаштувати рівень контрасту. ● De-skew (Вирівнювання перекосу) дає змогу вмикати та вимикати функцію цифрової корекції перекосу. ● Reduce scan speed to enhance quality (Зменшення швидкості сканування для підвищення якості) дає змогу зменшити швидкість сканування, щоб оптимізувати результат сканування (з роздільною здатністю 200 та 300 dpi).
● PDF/A дає змогу активувати формат PDF/A для архівації. ● Enhanced colors for white papers (Посилення кольорів для білого паперу) дає змогу отримувати посилені кольори, коли для параметра Original paper type (Вихідний тип паперу) вибрано значення White paper (Білий папір). Усунення несправностей сканера У цьому розділі представлено найпоширеніші дефекти та несправності, відсортовані за важливістю та частотою виникнення.
ПРИМІТКА. Проблему з вертикальними лініями не завжди можна вирішити через обмеження технології CIS. HP пропонує сканери HD з технологією CCD для вищих вимог до якості. Якщо після коригувальних дій, описаних вище, лінії залишилися, якість зображення можна покращити, лише придбавши дорожчий сканер CCD. Зминання або загини Сканери на основі технології CIS мають високу оптичну роздільну здатність у площині фокуса в розмірі дуже обмеженої глибини поля.
Дії 1. Повторіть сканування з вищою роздільною здатністю та переконайтеся, що пристрій розташовано правильно (рівно стоїть на підлозі й не переміщається), а також що під час сканування принтер не друкує. Проблему також можна спробувати вирішити, повернувши оригінал на 90 або 180 градусів, а потім знову його відсканувавши. 2. Якщо проблему не усунуто, переконайтеся, що оригінал не зрушено та що він не зрушується під час сканування. У такому випадку див.
Іноді розбіжність кольорів між сусідніми модулями може бути величезною, що є ознакою неправильної роботи сканера, як у наступному прикладі. Дії 1. Повторіть сканування або копіювання, установивши тип вмісту Image (Зображення), знизивши очищення фону до нуля або повернувши оригінал на 90 градусів. 2. Якщо проблему не усунуто, очистіть і відкалібруйте сканер, як описано в розділі Обслуговування сканера на сторінці 188.
Необхідно також установити для очищення фону значення 2 або для типу вмісту значення Mixed (Змішаний). Ви також можете вимкнути алгоритм автоматичного усунення зсуву, як описано в Копія чи скановане зображення дуже зсунуто на сторінці 124. У разі роботи в чорно-білому режимі рекомендуємо використовувати замість нього відтінки сірого. 2. Якщо проблему не вирішено, перед повторним скануванням поверніть оригінал на 90 градусів. 3.
наступному прикладі (оригінал ліворуч, скановане зображення праворуч). Зверніть увагу на чорну стрілку, яка вказує на напрямок сканування. Дії 1. Повторіть сканування після підвищення роздільної здатності (виберіть якість Max (Максимальна), якщо виконується сканування, Best (Найкраща), якщо виконується копіювання). Якщо можливо, перед повторним скануванням поверніть оригінал на 90 градусів. 2.
3. Якщо проблему не вирішено, проаналізуйте зразок 4 сторінки діагностики. Якщо присутній дефект, показаний праворуч, зверніться до служби підтримки та повідомте про помилку «Проблема вібрації». Неправильна подача паперу, зсув паперу під час сканування чи горизонтальне зминання Проблеми можуть виникати під час подачі оригіналів, надрукованих на щільному глянцевому папері, через канал подачі паперу. У деяких випадках оригінал може зсунутися під час сканування.
Чорна вертикальна смуга шириною 20 см Сканер містить різні модулі CIS, кожен із яких охоплює ділянку шириною в 20 см. Якщо під час збою одного з модулів пристрій перевірки обладнання сканера не розпізнає несправність, на сканованому зображенні чи копії може з’явитися чорна вертикальна смуга, що відповідає ділянці, яку охоплює один модуль CIS. Ось приклад: оригінал ліворуч, скановане зображення праворуч. Чорна стрілка вказує на напрямок сканування. Дії 1.
Зображення із сайту © www.convincingblack.com, відтворено з дозволу правовласника. Дії 1. Перезавантажте принтер. Потім відкалібруйте сканер, як описано в розділі Калібрування сканера на сторінці 191, і повторіть сканування. Якщо можливо, поверніть оригінал на 90 градусів перед повторним скануванням. 2. Якщо проблему не вирішено, виконайте аналіз зразка 3 (модулі від A до E) сторінки діагностики.
Неправильне визначення країв, зокрема під час сканування копіювального паперу Пристрій може добре відсканувати копіювальний чи напівпрозорий папір. Повністю прозорий папір не підтримується. Проте відскановане зображення може мати зайві поля чи обрізаний вміст у випадку, коли сканер неправильно розпізнав краї паперу. Це може трапитися під час сканування звичайного паперу, якщо скляна поверхня сканера брудна. Щоб уникнути цих непотрібних дефектів, дотримуйтеся наступних рекомендацій. Дії 1.
● Переконайтеся, що файли можна помістити в ту саму папку або прочитати їх у ній (залежно від функціонального використання) з іншого комп’ютера в мережі за допомогою облікових даних, які принтер використовує для входу. ● Переконайтеся, що принтер і віддалений комп’ютер перебувають в одній підмережі. В іншому випадку переконайтеся, що мережеві маршрутизатори налаштовані для перенаправлення трафіку протоколу CIFS (також відомий як Samba).
Після завантаження необхідного паперу (якщо цей тип паперу дає змогу виконати калібрування кольору) рекомендуємо виконати калібрування кольору принтера. Ви можете роздрукувати діагностичну схему на передній панелі. Для цього торкніться (Параметри) і виберіть Scanner Preferences (Параметри сканера) > Scanner IQ plot (Схема якості зображення сканера).
Копіювання ● Якість: Найкраща ● Content type (Тип вмісту): Зображення ● Paper type (Тип паперу): фотопапір або матовий відповідно до типу паперу, що використовувався для друку діагностичної схеми. Якщо у вас є сумніви, використовуйте фотопапір. Завантажте діагностичну схему у вхідний лоток сканера, переконавшись, що сторінку розташовано переднім боком догори. Чорні стрілки на діагностичній схемі вказують напрямок завантаження.
9 Виймання й завершення Якщо ви не вибрали місце призначення завдання, документи будуть надсилатися на пристрій виводу за замовчуванням, який можна змінити на передній панелі. На головному екрані натисніть піктограму ,а потім натисніть Output destination (Пристрій виводу). ● Укладальник ● Фальцювальник HP F40 Укладальник 1. Укладальник 2. Поворотна кришка укладальника За замовчуванням принтер обрізає папір після кожного друку.
ПОРАДА. І хоч аркуші можна виймати з укладальника під час друку, радимо виймати їх усі разом, коли друк завершено. ПОРАДА. Кришку укладальника можна зафіксувати у відкритому положенні для збирання особливих завдань. Не забудьте після цього закрити її. ПОРАДА. Якщо для друку до укладальника у звичайному режимі потрібно використовувати фотопапір, радимо використовувати фотопапір миттєвого висихання HP Instant-Dry Photo Paper. ПОРАДА.
● Якщо перевести принтер у режим нагляду на передній панелі, усі завдання в черзі відкладаються для режиму нагляду, і їх можна друкувати з черги. Після виходу з режиму нагляду всі завдання, що залишаються в черзі, повертаються до попереднього стану. ПРИМІТКА. Відкриваючи укладальник для входу в режим нагляду, зафіксуйте його кришку у відкритому положенні. У режимі нагляду: ● Ви можете друкувати одну сторінку за раз. Друк кожної сторінки потрібно вручну починати на передній панелі.
● Якщо принтер залишається неактивним у режимі нагляду понад 15 хвилин, режим нагляду скасовується та з’являється рекомендація закрити укладальник. ● Ви можете вийти з режиму нагляду на передній панелі або закривши укладальник. На багатьох екранах передньої панелі режим нагляду позначається піктограмою . Фальцювальник HP F40 Фальцювальник HP F40 фальцює друковані аркуші паперу, керуючи процесом від початку до кінця.
● Під час виконання друку або копіювання фальцювальник можна вибрати як місце виведення. Торкніться Print (Друк), виберіть розташування файлу (USB drive (USB-диск), Network folder (Мережева папка) або Home folder (Домашня папка)), далі на вкладці Quicksets (Набори налаштувань) виберіть More settings (Додаткові настройки). Перейдіть до елемента Output destination (Місце виведення) > Folder (Фальцювальник); Можна також вибрати коригування параметра Default folding style (Стандартний стиль фальцювання).
Потім у діалоговому вікні друку ви зможете вибрати попередньо визначений чи стандартний стиль. Рекомендовані параметри для завдань із фальцюванням: ● Обрізати вміст за полем. Щоб уникнути друку на полях і правильно виконати фальцювання, на вкладці Paper/Quality (Папір/Якість) натисніть Margins/Layout (Поля/Макет) > Clip content by margin (Обрізати вміст за полем). ● Книжкова орієнтація. виберіть цей параметр на вкладці Layout/Output (Макет/Вивід). Фальцювальник не підтримує деякі типи паперу.
Зелений прямокутник у вікні попереднього перегляду вказує, яка частина сторінки буде вгорі після фальцювання. Якщо сторінка містить заголовок або короткий опис вмісту, може знадобитися переконатися, чи міститься ділянка в зеленому прямокутнику, щоб її можна було легко побачити на фальцьованій сторінці. Для переміщення вмісту сторінки можна використовувати параметри повороту, вирівнювання та настройки полів (у параметрах джерела паперу на панелі настройок).
● Offline (Автономний режим) ● Disconnected (Від’єднано) (кабель не під’єднано) Індикатор стану фальцювальника ● Білий: Пристрій готовий до роботи ● Білий, блимає: працює. ● Червоний: помилка, потребує втручання користувача (можливо, заповнений). ● Синій: фальцювальник не готовий Стилі фальцювання Фальцювальник може фальцювати сторінки двома різними способами: ● Віялоподібне фальцювання, коли фальцювання виконується перпендикулярно відносно напрямку друку.
● DIN B 210 × 297 мм (задня панель накрита)* Ширина 210 мм, висота 297 мм ● DIN C 210 × 297 мм (компактне фальцювання) Ширина 210 мм, висота 297 мм ● DIN B 210 × 305 мм* Ширина 210 мм, висота 305 мм ANSI ● ANSI 7,5 + 1 × 11 дюймів Ширина 7,5 дюймів, поле 1 дюйм, висота 11 дюймів ● ANSI 8,5 × 11 дюймів Ширина 8,5 дюймів, висота 11 дюймів 136 Розділ 9 Виймання й завершення UKWW
Лише віялоподібне фальцювання ● Лише віялоподібне фальцювання (210 мм) ● Лише віялоподібне фальцювання (9 дюймів) ● 185 + 20 × 297 мм (з корінцевим краєм) Інші Ширина 185 мм, відступ 20 мм, висота 297 мм ● ARCH 9 × 12 дюймів Ширина 9 дюймів, висота 12 дюймів ● Mailer 7,5 × 10 дюймів Ширина 7,5 дюймів, висота 10 дюймів ● Inverse DIN (210 × 297 мм) Ширина 210 мм, висота 297 мм Для нефальцьованого паперу блок заголовка відображатиметься наступним чином: UKWW Фальцювальник HP F40 137
Щоб переглянути повний список, див. меню на передній панелі в розділі Folding style (Стиль фальцювання). ПОРАДА. Якщо ширина аркуша перевищена, фальцювальник намагатиметься вирівняти її автоматично. Якщо вирівнювання не вдалося, спробуйте вибрати стиль фальцювання DIN B 210 × 305 мм. Усунення несправностей ● Зминання. Якщо виявлено зминання паперу, передня панель сповістить вас. Див. Папір зім’ято у фальцювальнику HP F40 на сторінці 215. ● Калібрування.
10 Керування кольорами UKWW ● Вступ ● Представлення кольорів ● Стислий опис процесу керування кольорами ● Калібрування кольорів ● Керування кольорами з драйверів принтера ● Керування кольорами із передньої панелі 139
Вступ Керування кольорами здійснюється за допомогою набору програмних засобів, які дають змогу якнайточніше відтворювати колір на екрані або пристрої друку. Крім того, цей принтер було розроблено з використанням передових апаратних і програмних засобів, що забезпечують прогнозовані та гарантовані результати: ● Калібрування кольорів для забезпечення стабільного кольоровідтворення. ● Чорне фоточорнило забезпечує чистий чорний колір під час друку на фотопапері.
● Якщо замінено друкувальну голівку. ● Якщо завантажується папір нового типу, який ще не проходив калібрування за поточного набору друкувальних головок. ● Якщо різко змінилися умови навколишнього середовища (температура та вологість). Щоб перевірити стан калібрування кольорів для наразі завантаженого паперу, на передній панелі торкніться , а потім – , і виберіть Color calibration status (Стан калібрування кольору).
Керування кольорами з драйверів принтера Параметри керування кольорами Метою керування кольорами є якнайточніше відтворення кольорів на всіх пристроях: так щоб під час друку зображення отримувати кольори, подібні до видимих на тому ж зображенні на моніторі.
Друку відтінках сірого Можна перетворити всі кольори зображення на відтінки сірого кількома способами: ● У програмі, у якій ви працюєте із зображенням: багато програм пропонують таку можливість. ● У діалоговому вікні драйвера Windows виконайте такі дії: відкрийте вкладку Color (Колір) і перейдіть у розділ «Output Color» (Вихідний колір) або «Color Options» (Параметри кольору) (залежно від того, який доступний на вашому драйвері). Виберіть Print in grayscale (Друк у відтінках сірого). ПРИМІТКА. Див.
Стандартний спосіб відокремити таку інформацію – через профілі ICC. Для полегшення завдання ми надаємо найпоширеніші стандарти для різних пристроїв. Доступні перелічені нижче рішення. Стандартні профілі джерела RGB На вашому принтері вже наявні такі кольорові профілі: ● None (Native) (Немає (Власний)): без імітації. Використовується, коли перетворення кольорів відбувається у програмі або операційній системі, тобто коли дані надходять на принтер уже в перетвореному вигляді.
RGB source profile (профіль джерела RGB) можна вибрати один із профілів джерела RGB, що розпізнається принтером. Default (Стандартні): sRGB IEC 1966-2.1. UKWW ● Select CMYK source profile (Вибрати профіль джерела CMYK): можна вибрати один із профілів джерела CMYK, що розпізнається принтером. Default (Стандартні): Coated FOFRA39 (ISO12647-2:2004). ● Select rendering intent (Вибрати довільний колірний простір): можна вибрати довільний колірний простір. Default (Стандартні): Perceptual (За сприйняттям).
11 Практичні приклади друку ● Надрукуйте чернетку для перегляду з правильним масштабом ● Друк багатосторінкового документу PDF з Adobe Acrobat Reader або Adobe Acrobat Pro ● Надрукуйте документ із правильними кольорами ● Друк проекту ● Друк презентації ● Друк і масштабування у програмах Microsoft Office 146 Розділ 11 Практичні приклади друку UKWW
Надрукуйте чернетку для перегляду з правильним масштабом У цьому розділі показано, як друкувати чернетку для перегляду у відповідному масштабі в Adobe Acrobat. Використання Adobe Acrobat 1. У вікні Acrobat наведіть мишу на лівий нижній кут документа, щоб перевірити розмір аркушів. 2. Виберіть File (Файл) > Print (Друк) і переконайтеся, що для параметра Page Sizing & Handling (Розмір і обробка сторінки) встановлено Actual size (Фактичний розмір). ПРИМІТКА.
Друк багатосторінкового документу PDF з Adobe Acrobat Reader або Adobe Acrobat Pro Використання растрового драйвера 1. Відкрийте багатосторінковий документ в Adobe Acrobat Reader або Adobe Acrobat Pro (у компанії HP рекомендують завжди користуватися останніми версіями). 2. Натисніть File (Файл) > Print (Друк). 3. Виберіть принтер і драйвер. 4. Установіть прапорець Choose paper source by PDF page size (Вибирати джерело паперу за розміром сторінки PDF). 5.
4. Установіть прапорці Choose paper source by PDF page size (Вибирати джерело паперу за розміром сторінки PDF) і Use custom paper size when needed (За потреби використовувати папір спеціального розміру). 5. Налаштуйте потрібним чином інші параметри у вікні властивостей принтера. 6. Натисніть кнопку Print (Друк).
Надрукуйте документ із правильними кольорами У цьому розділі показано, як надрукувати документ у програмі Adobe Acrobat і Adobe Photoshop, використовуючи параметри керування кольорами. Використання Adobe Acrobat Reader Acrobat Reader – це найпоширеніша програма для файлів PDF; декілька найбільш поширених інструментів керування кольором представлені не повністю навіть у вдосконалених версіях програми, яка зазвичай працює з налаштуваннями, що не підлягають змінам.
3. UKWW Регулюйте налаштування кольору у вікні властивостей драйвера. Натисніть кнопку Properties (Властивості) в діалоговому вікні Print (Друк) і встановіть параметр Color (Колір) на вкладці Color (Колір). Установіть прапорець Printer Managed Colors (Керування кольорами здійснюється принтером), і в разі використання драйвера V4 виберіть найзручніший профіль джерела. Натисніть кнопку OK.
4. Якщо використовується драйвер V3, натисніть кнопку Advanced (Додатково) у діалоговому вікні Print (Друк), щоб задати параметри управління кольором. Установіть прапорець Let printer determine colors (Дозволити принтеру визначати кольори). 5. Якщо документ містить декілька кольорових профілів, а ви не впевнені, яким буде результат, спочатку вирівняйте документ, а потім друкуйте в такому вигляді, як він відображається на екрані.
2. UKWW У діалоговому вікні Preferences (Параметри) можна вибрати робочі області кольорів RGB, CMYK та відтінків сірого.
3. Файли PDF можуть містити елементи з різними кольоровими профілями. Деякі можуть мати кольорові профілі, а деякі ні. Робоча область кольору впливає тільки на ті файли, які не мають кольорового профілю. Якщо потрібно прикріпити особливий кольоровий профіль до документа, потрібно перетворити вміст документа у вказаний нижче спосіб.
Якщо використовується драйвер V4, можна вибрати стандартний кольоровий профіль, який використовуватиметься для будь-яких елементів, що не матимуть власного профілю. HP пропонує: UKWW ● sRGB або Adobe RGB (sRGB є стандартним для більшості файлів) ● CMYK: виберіть Coated FOGRA39 або US Web Coated (SWOP) v2. 6.
Використання Adobe Photoshop 1. У програмі Photoshop натисніть File (Файл) > Print (Друк), а потім виберіть принтер. 2. У розділі «Color Management» (Керування кольорами) встановіть для параметра «Color Handling» значення Printer Manages Colors (Принтер керує кольорами). 3. На вкладці Color (Колір) драйвера переконайтеся, що для параметра керування кольором установлено значення Printer managed colors (Кольорами керує принтер).
2. Натисніть піктограму Plot (Креслення) у верхній частині вікна. 3. Відкриється вікно Plot (Креслення). 4. Тепер ви можете побачити інші опції, натиснувши на округлу кнопку в правому нижньому куті вікна. ПРИМІТКА. Опція Quality (Якість) не стосується кінцевої якості друку, але впиває на якість виведення об’єктів AutoCAD, які надсилаються на друк.
5. Виберіть свій принтер і натисніть кнопку Properties (Властивості). 6. Виберіть вкладку Device and Document Settings (Настройки пристрою та документа), а потім натисніть кнопку Custom Properties (Нестандартні властивості). 7. На вкладці Paper/Quality (Папір/Якість) або Paper (Папір) виберіть тип паперу, який потрібно використовувати. ПРИМІТКА. Якщо не вибрати ні джерело, ні тип паперу, принтер не друкуватиме на жодному захищеному рулоні (див. Захист типу паперу на сторінці 84). 8.
10. Відкрийте вкладку Layout/Output (Макет/вивід), а потім виберіть параметр Autorotate (Автоматичне перевертання). Автоматичне перевертання дає змогу уникнути марних витрат паперу. ПРИМІТКА. У разі використання AirPrint увімкніть на передній панелі Autorotate (Автоматичне перевертання). 11. Клацніть OK і збережіть змінену конфігурацію у файл PC3. 12. Після натискання кнопки OK у вікні Plot (Креслення) принтер згенерує попередній вигляд друку.
2. Натисніть піктограму Plot (Креслення) у верхній частині вікна. 3. Перевірте, щоб було вибрано потрібний принтер, а потім натисніть кнопку Properties (Властивості). 4. Виберіть вкладку Device and Document Settings (Настройки пристрою та документа), а потім натисніть кнопку Custom Properties (Нестандартні властивості). 5. На вкладці Paper/Quality (Папір/якість) виберіть тип паперу, який потрібно використовувати. ПРИМІТКА.
8. Відкрийте вкладку Layout/Output (Макет/вивід), а потім виберіть параметр Autorotate (Автоматичне перевертання). Автоматичне перевертання дає змогу уникнути марних витрат паперу. ПРИМІТКА. У разі використання AirPrint увімкніть на передній панелі Autorotate (Автоматичне перевертання). 9. Клацніть OK і збережіть змінену конфігурацію у файл PC3. 10. Після натискання кнопки OK у вікні Plot (Креслення) принтер згенерує попередній вигляд друку. Використання Adobe Photoshop UKWW 1.
3. Виберіть один із доступних форматів паперу. Якщо не вдається знайти потрібний формат паперу, натисніть кнопку Custom (Нестандартний). Уведіть ширину, довжину та ім’я для вашого паперу нестандартного формату. Натисніть кнопки Save (Зберегти) та OK. 4. Виберіть Show preview before printing (Попередній перегляд перед друком). Ви також можете за потреби змінити стандартне джерело паперу, тип паперу та якість друку. 5.
● Для драйвера Windows V3: відкрийте вкладку Paper/Quality (Папір/якість), натисніть кнопку Settings (Настройки) у розділі Margins/Cutter (Поля/різак), а потім виберіть Clip content by margins (Відтинати вміст за полями). ● Для драйвера Windows V4: Натисніть вкладку Layout (Макет) і в області Layout Mode (Режим макета) натисніть With margins (З полями) > Clip content by margins (Відтинати вміст за полями). Використання Microsoft Project UKWW 1. Натисніть File (Файл) > Print (Друк). 2.
4. Натисніть Page Setup (Параметри сторінки) і виберіть потрібний Paper Size (Розмір паперу). 5. Виберіть Options (Параметри), щоб перейти до драйвера принтера. Імовірно, що стандартні опції вкладки Paper/Quality (Папір/якість) відповідатимуть завданню: Paper source (Джерело паперу): Use printer settings (Використовувати параметри принтера) і Paper Type (Тип паперу), Use Printer Settings (Використовувати настройки принтера). 6.
Використання Microsoft Excel UKWW 1. Натисніть File (Файл) > Print (Друк). Виберіть ім’я принтера, а потім натисніть стрілку назад, щоб вийти з меню File (Файл). 2. Виберіть вкладку Page Layout (Макет сторінки), а тоді Size (Розмір) і виберіть потрібний розмір паперу. 3. Відкрийте File (Файл) > Print (Друк) > Printer properties (Властивості принтера), щоб перейти до драйвера принтера.
12 Отримання інформації про використання принтера Отримання облікової інформації принтера Існують різні способи отримання облікових даних від принтера. ● Щоб переглянути статистику використання принтера за весь строк служби, див. Перевірте статистику використання на сторінці 166. ● Відомості про використання чорнил і паперу для всіх останніх завдань див. у розділі Перевірка статистики використання для завдання на сторінці 169.
UKWW – Чорно-білий друк: зображення, надруковані на звичайному папері з покриттям небілих пікселів від 0 до 10 % і покриттям кольорових пікселів менше 1 %. – Кольоровий друк: зображення, надруковані на звичайному папері з покриттям небілих пікселів від 0 до 10 % і покриттям кольорових пікселів більше 1 %. – Зображення низької щільності: зображення, надруковані на звичайному папері з покриттям небілих пікселів від 10 до 50 %.
● Paper usage (Використання паперу): кількість використаного паперу та загальна кількість за зазначеними вище категоріями або групами. Використання можна проглянути на кожному рівні. Після натискання кнопки Print usage report (Надрукувати звіт із використання) з’явиться повідомлення: The usage report was sent to the job queue and will be printed soon (Звіт із використання надіслано до черги завдання та буде надруковано найближчим часом).
– Використання надрукованого паперу відображається, якщо увімкнена настройка Paper area used and paper area printed (Папір використаний і папір надрукований). – Категорія цифрової ксерокопії відображається, якщо увімкнена настройка Enable the blueprint category (Увімкнути категорію ксерокопії). – Категорія зображення високої якості відображається, якщо увімкнена настройка Enable the premium quality image category (Увімкнути категорію зображення високої якості).
● User (Користувач): ім’я, введене особою, яка надіслала завдання (цей елемент присутній лише у тому випадку, якщо увімкнений відповідний параметр захисту). Ім’я користувача відображається лише в тому випадку, якщо настройку Show user name and job name in job accounting (Показати ім’я користувача й назву завдання в обліку завдань) увімкнено для користувачів у розділі Security (Безпека) > Security settings (Параметри захисту). ● Type (Тип): тип завдання (друку).
Сторінка призначення вартості дозволяє вмикати і вимикати настройку призначення вартості за допомогою прапорця Enable accounting assignment configuration (Увімкнути конфігурацію призначення обліку) угорі сторінки. Якщо цей параметр увімкнений, можна встановити або змінити вартість в наступних розділах. ПРИМІТКА. ● Щоб зберегти конфігурацію, необхідно увімкнути принаймні один з цих розділів. Units (Одиниці виміру) – Currency (Валюта): введіть будь-який трилітерний код валюти.
13 Робота з картриджами і друкувальною головкою ● Про чорнильні картриджі ● Перевірка стану чорнильних картриджів ● Виймання чорнильного картриджа ● Вставлення чорнильного картриджа ● Про друкувальну головку ● Перевірка стану друкувальної головки ● Виймання друкувальної головки ● Вставлення друкувальної головки ● Зберігання анонімної інформації щодо використання ● Безпечний режим 172 Розділ 13 Робота з картриджами і друкувальною головкою UKWW
Про чорнильні картриджі У чорнильних картриджах зберігаються чорнила. Вони підключені до друкувальної головки, яка розподіляє чорнило на папері. Щоб придбати запасні картриджі, див. Витратні матеріали та аксесуари на сторінці 193. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Під час роботи з картриджами дотримуйтеся заходів безпеки, тому що чорнильні картриджі чутливі до статичної електрики (див. Глосарій на сторінці 255). Не торкайтеся штирів, проводів і електросхеми.
2. Відкрийте кришку чорнильного картриджа в лівій або правій частині принтера. 3. Візьміться за картридж, який потрібно витягнути. 4. Потягніть його прямо вгору. ПРИМІТКА. Намагайтеся не торкатися краю картриджа, яким він вставляється в принтер, оскільки на з’єднанні можуть бути залишки чорнила. ПРИМІТКА. 5. Уникайте зберігання частково використаних картриджів. На передній панелі відображається повідомлення про відсутній чорнильний картридж. Вставлення чорнильного картриджа 1.
2. Витягніть новий чорнильний картридж і знайдіть на ньому етикетку, на якій вказано колір чорнила. Перевірте, щоб буква чи букви (на цьому малюнку літера «М», що позначає малиновий колір), яка вказана на порожньому гнізді для картриджа, відповідала букві або буквам, зазначеним на етикетці картриджа. 3. Вставте чорнильний картридж у відповідне гніздо: для фотографічних чорних, сірих і матово-чорних чорнил – ліворуч; бірюзових, пурпурових і жовтих – праворуч. 4.
Для друку можна використовувати чорнильні картриджі сторонніх виробників, проте цей варіант має кілька серйозних недоліків. Може бути неможливо з достатньою точністю визначити рівень чорнила або статус використаних, повторно заповнених або неоригінальних чорнильних картриджів. У результаті гарантія не буде покривати жодне необхідне обслуговування або ремонт. Рекомендовано виконати промивання системи подачі чорнил, калібрування кольору та вирівнювання друкувальних головок.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. 1. Заміна друкувальної головки має відбуватися при увімкненому живленні принтера. На передній панелі торкніться , а потім – (Друкувальна головка) і виберіть Replace (Заміна). На передній панелі вам знадобиться підтвердити, що змінна друкувальна головка нова, або вона вже використовувалась. ПРИМІТКА. 2. Процес можна скасувати в будь-який час, натиснувши . Каретка переміщається автоматично до лівого краю принтера. ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
4. Знайдіть каретку друкувальної головки. 5. Підніміть синю кришку друкувальної головки. 6. Потягніть синю кришку на себе, піднімаючи чорну деталь, до якої її приєднано.
7. Залиште чорну деталь у приблизно вертикальному положенні. 8. Візьміть друкувальну головку за сині деталі з обох боків. 9. Підніміть і витягніть друкувальну головку з каретки. Вставлення друкувальної головки ПРИМІТКА. Нову друкувальну головку не вдасться вставити, якщо в підключеному картриджі недостатньо чорнил для завершення заміни. У такому разі потрібно замінити чорнильний картридж, перш ніж вставити нову друкувальну головку.
2. Переконайтеся, що друкувальну головку правильно вирівняно відповідно до чорнильних з’єднувачів. 3. Опустіть задню деталь над друкувальною головкою.
4. Опустіть синю кришку й переконайтеся, що її належним чином закрито. Якщо друкувальну головку вставлено правильно, і принтер прийняв її, пролунає сигнал. ПРИМІТКА. Якщо принтер не дає сигналу після того, як ви вставили друкувальну головку, а на передній панелі з’являється повідомлення Replace (Замінити), може виникнути потреба вставити друкувальну головку ще раз. 5. Опустіть сканер. 6. Не екрані передньої панелі з’явиться підтвердження того, що друкувальну головку встановлено правильно.
містити такі відомості: дата встановлення картриджа, дата останнього використання картриджа, кількість відбитків, надрукованих за допомогою картриджа, покриття друку, частота друку, використані режими друку, усі помилки друку, що могли статися, а також модель продукту. Ця інформація допоможе компанії HP розробити в майбутньому вироби, які найкращим чином задовольнять потреби наших клієнтів.
14 Експлуатація принтера UKWW ● Перегляд стану принтера ● Очищення зовнішньої поверхні принтера ● Обслуговування чорнильних картриджів ● Переміщення або зберігання принтера ● Оновлення мікропрограми ● Оновлення програмного забезпечення ● Набори обслуговування принтера ● Безпечне видалення файлів ● Стирання диска 183
Перегляд стану принтера Можна перевірити поточний стан принтера різними способами: ● Якщо відкрити вбудований веб-сервер, відкриється інформація про загальний стан принтера. ● На передній панелі є три екрани верхнього рівня, між якими можна переміщатись, проводячи пальцем по екрану. Головний екран надає прямий доступ до основних функцій принтера. Якщо провести пальцем ліворуч, відкриється сторінка віджетів, де можна переглянути інформацію про стан подачі чорнила, паперу, а також про чергу завдань.
5. Відключіть будь-які кабелі, що підключають принтер до мережі живлення або комп’ютера. 6. Якщо через укладальник принтер не може пройти у двері, його можна скласти, викрутивши два гвинти. Якщо потрібно залишити принтер вимкненим на тривалий час, виконайте додаткові кроки, що вказані нижче. 1. Вимкніть принтер за допомогою кнопки Power (Живлення) на передній панелі. 2. Від’єднайте кабель живлення принтера. ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
● Пакет оновлення мікропрограми може бути великий; може бути потрібно перевірити наявність іншої діяльності в мережі та наявність Інтернет-з'єднання. ● Оновлення мікропрограми завантажується у фоновому режимі – навіть під час друку. Однак його не можна встановити у фоновому режимі. Для цього знадобиться припинити друк.
Безпечне видалення файлів Жорсткий диск принтера використовується як тимчасове місце для зберігання завдань друку. Безпечне видалення файлів може призвести до видалення тимчасових файлів із жорсткого диска, щоб захистити їх від несанкціонованого доступу. Воно починається відразу ж після активування цієї функції, проте старі тимчасові файли, які вже містилися на жорсткому диску, буде збережено. Якщо необхідно видалити й старі файли, див. розділ Стирання диска на сторінці 187.
15 Обслуговування сканера ● Очищення скляної поверхні сканера ● Калібрування сканера 188 Розділ 15 Обслуговування сканера UKWW
Очищення скляної поверхні сканера Рекомендується періодично очищати скляну поверхню сканера залежно від частоти його використання. 1. Вимкніть принтер за допомогою клавіші Power (Живлення) на передній панелі та від’єднайте кабель живлення. 2. Ліворуч на задній частині сканера розташовано невеликий важіль. Просуньте важіль угору та відкрийте кришку сканера. УВАГА! UKWW Не піднімайте сканер, коли відкрита кришка. Кришка може затиснути чи травмувати пальці.
3. Обережно протріть скляну поверхню та навколишню ділянку за допомогою безворсової тканини, змоченої водою, а потім витріть насухо. Відповідна тканина постачається в комплекті з принтером. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не використовуйте абразивні речовини, ацетон, бензол або рідини, які містять ці речовини. Не спрямовуйте дію розпилювача з рідиною безпосередньо на скляну поверхню або будьяку іншу частину сканера. Не турбуйтеся про дрібні краплі води на склі: вони випаруються. 4.
Калібрування сканера Сканер відкалібровано на заводі, і теоретично повторне калібрування сканерів CIS протягом їхнього терміну експлуатації не потрібно. Проте через зміни навколишнього середовища на зображенні сканера можуть виникати дефекти, які можна просто усунути за допомогою повторного калібрування сканера. Уся процедура займає менше 10 хвилин.
5. Якщо наведені вище дії не допомагають, вийміть аркуш і перезапустіть принтер (вимкніть і знову ввімкніть). Після перезапуску системи повторіть калібрування. 6. Якщо три спроби калібрування поспіль закінчуються збоєм, зверніться до служби підтримки та повідомте код помилки, який відображається на передній панелі.
16 Витратні матеріали та аксесуари UKWW ● Як замовити витратні матеріали та приладдя ● Опис приладдя 193
Як замовити витратні матеріали та приладдя Існує два способи замовлення витратних матеріалів або аксесуарів: ● Перейдіть на веб-сайт http://www.hp.com, виберіть свій принтер і натисніть кнопку аксесуарів. ● Зверніться до служби підтримки HP (див. розділ Звернення до служби підтримки HP на сторінці 248), щоб дізнатися, чи доступні для вашого регіону аксесуари, які вас цікавлять. У решті цього розділу перелічено доступні витратні матеріали та аксесуари та їх номери компонентів на момент укладання.
Якщо після номера не вказані дужки, папір доступний у всіх регіонах. Підтримувані типи паперу Цей принтер підтримує зазначені нижче типи паперу.
Назва Ширина Довжина: Номер виробу 36 дюймів (914 мм) 150 футів (45,7 м) C6020B 36 дюймів (914 мм) 300 футів (91,4 м) C6980A 24 дюйма (610 мм) 100 футів (30,5 м) C6029C 36 дюймів (914 мм) 100 футів (30,5 м) C6030C HP Universal Heavyweight Coated Paper (універсальний щільний крейдований папір) 24 дюйма (610 мм) 100 футів (30,5 м) Q1412B 36 дюймів (914 мм) 100 футів (30,5 м) Q1413B HP Universal Heavyweight Coated Paper, 3-in core (універсальний щільний крейдований папір, у рулонах із 3-
Назва Ширина Довжина: Номер виробу HP Universal Instant-dry Satin Photo Paper (універсальний атласний фотопапір миттєвого висихання) 610 мм 30,4 м Q6579A 914 мм 30,4 м Q6580A 1066 мм 60,9 м Q8755A (AELN) HP Premium Instant-dry Satin Photo Paper (атласний фотопапір миттєвого висихання найвищої якості) 610 мм 30,5 м Q7992A (AELN) 914 мм 30,5 м Q7994A (AELN) HP Premium Matte Photo Paper (матовий фотопапір найвищої якості) 610 мм 30,4 м CG459B 914 мм 30,4 м CG460B HP Everyday Adhesiv
Технічний папір ● Звичайний копіювальний папір ● Калька ● Напівпрозорий документний папір Папір із покриттям ● Папір із покриттям 90–100 г/м² ● Щільний крейдований папір Папір для плакатів ● Матовий папір для плакатів ● Атласний папір для плакатів ● Глянцевий папір для плакатів ● Напівматовий фотопапір ● Папір з синьою підкладкою Папір для афіш і транспарантів ● Поліпропілен ● Тайвек 135 г/м² Цифрове ксерокопіювання ● Цифрове ксерокопіювання Замовлення аксесуарів Для принтера можна
Назва Номер виробу Фальцювальник HP F40 3JJ54A Комплект оновлення фальцювальника для БФП HP DesignJet XL 3600 6SE87A Опис приладдя Оновлення PostScript Завдяки оновленню PostScript модель принтера XL 3600MFP зможе друкувати такі ж типи файлів, що й модель XL 3600MFP PS, зокрема файли PDF і PostScript, а також створювати файли PDF зі сканованих зображень (сканування в PDF). Оновлення PostScript також можна підключити до USB-концентратора принтера.
17 Усунення проблем із папером ● Неможливо завантажити папір ● Тип паперу не підтримується драйвером ● Принтер друкує на неправильному типі паперу ● Автоматичне обтинання недоступне ● Очікування паперу ● Зминання в області друку ● Зминання паперу перед областю друку ● Зминання паперу в укладальнику ● Зминання паперу в сканері ● У вихідному лотку кошика для обрізків залишається стрічка, що провокує зминання ● Папір зім’ято у фальцювальнику HP F40 ● Ріжучий інструмент не працює належни
Неможливо завантажити папір ● Перевірте, чи не папір вже не завантажений. ● Перевірте, чи папір завантажено на достатню відстань всередині принтера. Ви повинні відчути, як принтер підхопить папір. ● Папір може бути зім’ятий, закручений або може мати нерівні краї. ● Якщо нещодавно сталося зминання, переконайтеся, що в шухляді, отворі для чищення та області друку не лишилося шматків паперу.
Повідомлення про помилку завантаження паперу Нижче подано список повідомлень передньої панелі, що стосуються завантаження паперу, та запропоновані рішення до них. Повідомлення на передній панелі Пропоноване рішення Неправильне завантаження паперу Папір неправильно завантажено. Витягніть папір. Папір завантажено під великим кутом Під час завантаження паперу принтер виявив, що папір завантажено косо. Дотримуйтесь інструкцій на екрані передньої панелі.
Папір для загального використання ● Природний копіювальний папір – виберіть тип паперу Natural Tracing Paper < 65 g/m2 (Природний копіювальний папір < 65 г/м2) або Natural Tracing Paper > 65 g/m2 (Природний копіювальний папір > 65 г/м2) залежно від щільності паперу. ● Для тонкого паперу (< 90 г/м2) без покриття (наприклад, звичайний папір або яскравий білий папір) виберіть тип паперу Bond and Coated Paper (Документний та крейдований папір) > Plain Paper (Звичайний папір).
Автоматичне обтинання недоступне Папір деяких типів не можна відрізати за допомогою автоматичного різака. Коли такий тип паперу завантажено й використовується, принтер не може автоматично переключитися на інший рулон – спочатку потрібно вручну вивантажити перший. Очікування паперу Залежно від умов, які ви можете вказати під час надсилання завдання (див. Усунення невідповідності паперу на сторінці 96), принтер може вирішити, який із завантажених рулонів паперу краще підходить для завдання друку.
Завдання друку точно відповідає ширині рулону паперу, завантаженого у принтер, але воно надсилається у список очікування на папір Залежно від типу файлів керування полями може відбуватися по-різному: ● Для файлів HP-GL/2 та HP RTL поля зазвичай включені в креслення, тому файли на 914 мм HP-GL/2 та HP RTL можуть друкуватися на рулоні паперу розміром 914 мм і не надсилатимуться для очікування паперу.
2. Спробуйте перемістити каретку друкувальної головки з цього шляху. 3. Обережно витягніть будь-який зім’ятий папір, який можна захопити і витягнути вгору і назовні у верхній частині принтера. ВАЖЛИВО. Для розрізання використовуйте ножиці, а не одне лезо. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не тягніть папір вбік, оскільки це може пошкодити принтер.
UKWW 4. Відкрийте кришку отвору для чищення. 5. За потреби розріжте папір (не використовуйте різак) і вийміть усі шматки. 6. Закрийте кришку отвору для чищення.
7. Відкрийте шухляду, у якій сталося зминання. 8. За потреби розріжте папір і перемотайте його. 9. За потреби обріжте передній край паперу. 10. Перемотайте папір і вставте його у виїмку.
11. Закрийте шухляду. 12. Перезавантажте рулон або завантажте новий аркуш, див. Робота з папером на сторінці 38. ПРИМІТКА. Якщо виявиться, що в принтері все ще є шматки паперу, які чинять перешкоду, перезапустіть процедуру та обережно витягніть всі шматки паперу. Зминання паперу перед областю друку Після того як принтер виявить зминання паперу, він спробує усунути проблему автоматично. Якщо це не вдається, він зупиняється, і вам потрібно усунути проблему вручну.
2. За потреби розріжте папір (не використовуйте різак) і вийміть усі шматки. Переконайтеся, що не залишилось обривків паперу. 3. Закрийте кришку отвору для чищення. 4. Відкрийте шухляду, у якій сталося зминання.
5. За потреби розріжте папір і перемотайте його. 6. За потреби обріжте передній край паперу. 7. Перемотайте папір і вставте його у виїмку. 8. Закрийте шухляду. Інструкції з повторного завантаження рулону або завантаження нового аркуша див. в розділі Робота з папером на сторінці 38. ПРИМІТКА. Якщо в принтері все ще є перешкода, почніть процедуру заново й обережно вийміть усі шматки паперу.
Зминання паперу в укладальнику 1. Знайдіть верхній укладальник. 2. Відкрийте кришку верхнього укладальника та вийміть папір. 3. Переконайтеся, що в принтері не залишилося обривків паперу. 4. Закрийте кришку верхнього укладальника.
Зминання паперу в сканері UKWW 1. У задньому лівому куті сканера підніміть невеликий важіль і відкрийте кришку сканера. 2. Витягніть папір. 3. Переконайтеся, що в сканері не залишилось обривків паперу. 4. Закрийте кришку сканера.
У вихідному лотку кошика для обрізків залишається стрічка, що провокує зминання Якщо відрізано невеликий шмат паперу (до 200 мм), наприклад перед (у разі нового рулону) або після друку «в край», або коли використано параметр передньої панелі Clean cut (Рівний розріз), відрізана стрічка залишатиметься всередині вихідного лотка. Тільки коли принтер вже не друкує, відкрийте лоток і видаліть цю стрічку.
Папір зім’ято у фальцювальнику HP F40 Зминання паперу на вході до фальцювальника 1. Від'єднайте принтер від фальцювальника. 2. У разі необхідності обріжте папір між принтером і фальцювальником. 3. Вийміть папір зі вхідного отвору фальцювальника. 4. Відкрийте вихідний лоток принтера і перевірте, чи не залишився в ньому папір. 5. Переконайтеся, що у фальцювальнику не залишилося обривків паперу. У разі виникнення підозри щодо впливу зминання на інші ділянки роботи фальцювальника див.
2. Перемістіть ролики, щоб звільнити папір. 3. Витягніть папір. 4. Переконайтеся, що металеві кульки залишаються на своєму місці. 5. Закрийте кришку віялоподібного фальцювальника. 6. Перевірте, чи не залишилося обривків паперу в області віяла на вихідній стороні фальцювальника. 7. Видаліть усі рештки паперу. 8. Дотримуйтесь інструкцій на передній панелі. 9. Принтер продовжить виконувати завдання та автоматично передрукує всі втрачені сторінки.
2. Витягніть папір. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. UKWW Будьте уважні, щоб не отримати травми. 3. Закрийте верхню кришку пристрою поперечного фальцювання. 4. Якщо видалити зім'ятий папір не вдається, відкрийте бічну кришу пристрою поперечного фальцювання.
5. Витягніть папір. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Будьте уважні, щоб не отримати травми. 6. Закрийте кришку. 7. Дотримуйтесь інструкцій на передній панелі. 8. Принтер продовжить виконувати завдання та автоматично передрукує всі втрачені сторінки. Проте необхідно переконатися, що всі сторінки завдання надруковано. Ріжучий інструмент не працює належним чином За замовчуванням принтер налаштовано на автоматичне обрізування паперу після завершення періоду висихання.
Стан калібрування подавання паперу, завантаженого в принтер, можна перевірити в будь-який час на , передній панелі. Для цього торкніться , а потім – і виберіть Calibration status (Стан калібрування). Калібрування може перебувати в одному з таких станів: ● DEFAULT (Стандартний): відображається в разі завантаження паперу, для якого не виконано калібрування. Типи паперу HP, доступні на передній панелі, оптимізовано за замовчуванням.
4. Виберіть відсоток зміни в діапазоні від –100% до +100%. Щоб усунути світлі смуги, зменште відсоток. Щоб усунути темні смуги, збільште відсоток. Відновлення стандартного калібрування У результаті цієї дії значення всіх параметрів подачі паперу, відкоригованих під час повторного калібрування, буде скинуто до нуля. Щоб повернутися до стандартних значень параметрів подачі паперу, потрібно скинути калібрування. 1.
18 Усунення проблем із якістю друку UKWW ● Загальні поради ● Горизонтальні лінії на зображенні (смуги) ● Зображення розмите або зернисте ● Папір нерівний ● Потертості й подряпини на роздруківці ● Сліди чорнила на папері ● Чорне чорнило відділяється, якщо торкнутися роздруківки ● Краї об’єктів ступінчасті або нечіткі ● Краї об’єктів темніше, ніж очікується ● Горизонтальні лінії на нижньому краї роздрукованого аркуша форматного паперу ● Вертикальні лінії різних кольорів ● Білі плями н
Загальні поради У разі виникнення проблем із якістю друку дотримуйтеся наведених нижче рекомендацій: ● Щоб робота принтера залишалася максимально продуктивною, використовуйте лише оригінальні витратні матеріали та аксесуари, надійність і експлуатаційні якості яких ретельно перевірено для забезпечення безперебійної роботи пристрою й найкращої якості роздрукованих матеріалів. Докладніше про рекомендовані типи паперу див. у розділі Замовлення паперу на сторінці 194.
3. Надрукуйте «Image Diagnostics Print» (Відбиток діагностичного зображення) та дотримуйтеся вказівок у розділі Діагностичне зображення на сторінці 232. Крім цього виконайте очищення друкувальної головки, якщо рекомендовано. 4. Якщо друкувальні головки працюють належним чином, на передній панелі торкніться , а потім – Paper advance calibration (Калібрування подавання паперу) і виберіть Continue (Продовжити). Виберіть джерело паперу. Див. Повторне калібрування подачі паперу на сторінці 218.
Папір нерівний Якщо, виходячи з принтера, папір не лежить рівно, а має неглибокі злами, ймовірно, надруковане зображення матиме дефекти, такі як вертикальні смужки. Це може статися, коли використовується тонкий папір, який просочується чорнилом. 1. Переконайтеся, що в принтер завантажено папір того ж типу, який вибрано на передній панелі й у програмному забезпеченні. Див. Джерело паперу на сторінці 45. 2.
розмазувати надруковане зображення. Ця проблема, як правило, помітна лише на форматному папері (не на рулонному). Помітивши таку проблему, негайно скасуйте завдання друку. Торкніться , а також скасуйте завдання у програмі. Просочений чорнилом папір може пошкодити друкувальні головки. Щоб уникнути цієї проблеми, дотримуйтеся наведених нижче рекомендацій: 1. Переконайтеся, що в принтер завантажено папір того ж типу, який вибрано на передній панелі й у програмному забезпеченні. Див.
Краї об’єктів ступінчасті або нечіткі 1. Якщо краї об’єктів чи лінії нечіткі або недостатньо щільні, а регулятор якості друку в діалоговому вікні драйвера вже встановлено в положення Quality (Якість), виберіть спеціальні параметри якості друку й спробуйте вказати для рівня якості значення Normal (Нормальна). Див. Друк на сторінці 69. 2. Проблема може бути пов'язана з орієнтацією. Спробуйте повернути зображення: результат може бути кращим. Краї об’єктів темніше, ніж очікується 1.
1. Спробуйте скористатися товщим папером, вибравши один із рекомендованих типів на зразок HP Heavyweight Coated Paper (щільний крейдований папір) і HP Super Heavyweight Paper (суперщільний папір). Див. Замовлення паперу на сторінці 194. 2. Спробуйте застосувати параметри вищої якості друку (див. розділ Друк на сторінці 69). Наприклад, якщо регулятор якості друку встановлено в положення Speed (Швидкість), спробуйте перемістити його в положення Quality (Якість).
7. Якщо проблема полягає у тому, що кольори при друці та на моніторі відрізняються, спробуйте відкалібрувати монітор. На цьому етапі рекомендуємо повторно виконати друк, щоб дізнатися, чи не вирішено проблему. 8. Надрукуйте діагностичне зображення. Див. розділ Діагностичне зображення на сторінці 232. Якщо жодні зазначені вище дії не допомогли вирішити проблему, зверніться за додатковою допомогою до представника служби підтримки.
● Якщо ви визначили спеціальний розмір сторінки з дуже вузькими полями, принтер може примусово встановити власні мінімальні поля, злегка обрізавши зображення. Можливо, вам знадобиться використати папір більшого розміру. ● Якщо зображення має власні поля, його можна успішно роздрукувати, скориставшись опцією Clip Contents by Margins (Обрізати вміст за полями) (див. розділ Виберіть параметри полів на сторінці 77).
Лінії занадто товсті, занадто тонкі або відсутні 1. Переконайтеся, що в принтер завантажено папір того ж типу, який вибрано на передній панелі й у програмному забезпеченні. Див. Джерело паперу на сторінці 45. 2. Переконайтеся, що використовуєте параметри якості друку, які відповідають вашим цілям (див. розділ Друк на сторінці 69). У діалоговому вікні драйвера виберіть спеціальні налаштування якості друку й спробуйте ввімкнути параметр Maximum detail (Максимальна деталізація) (якщо доступно).
Друкуються подвійні лінії або лінії неправильного кольору Ця проблема може мати різноманітні видимі ознаки: ● Кольорові лінії друкуються двічі різними кольорами. ● Межі кольорових блоків мають неправильний колір. Щоб вирішити проблему цього типу, виконайте наведені нижче дії. 1. Витягніть друкувальні головки та вставте їх повторно. Див. Виймання друкувальної головки на сторінці 176 і Вставлення друкувальної головки на сторінці 179. 2. Вирівняйте друкувальні головки. Див.
Лінії розмиті Через вологість чорнило може інтенсивніше вбиратися в папір, роблячи лінії розмитими й нечіткими. Спробуйте виконати наступні дії: 1. Переконайтеся, що умови навколишнього середовища (температура, вологість) придатні для високоякісного друку. Див. Характеристики навколишнього середовища на сторінці 254. 2. Переконайтеся, що на передній панелі вибрано папір того ж типу, який використовується. Див. Джерело паперу на сторінці 45. 3.
Щоб надрукувати діагностичне зображення, виконайте наведені нижче дії: 1. Скористайтеся папером того ж типу, який застосовувався, коли було виявлено проблему. 2. Переконайтеся, що вибрано той самий папір, який завантажено в принтер. Див. Джерело паперу на сторінці 45. 3. На передній панелі принтера торкніться і виберіть Print diagnostic plot (Друк діагностичної схеми) угорі вікна. Для друку сторінки діагностики потрібно близько двох хвилин.
Потім розгляньте нижню частину роздруківки (частину 2). Переконайтеся в наявності більшості кольорових рисок у кожному окремому наборі. Якщо в частині 1 помітні горизонтальні лінії, а в частині 2 відсутні риски того ж кольору, друкувальна головка потребує очищення. Проте якщо прямокутники мають однорідний колір, не варто турбуватися з приводу кількох відсутніх рисок в частині 2. Це прийнятно, оскільки принтер може компенсувати блокування кількох сопел.
Проблему не вдається вирішити Якщо після застосування порад у цьому розділі проблеми з якістю друку не зникають, дотримуйтеся наведених нижче додаткових рекомендацій: UKWW ● Спробуйте скористатися параметром вищої якості друку. Див. розділ Друк на сторінці 69. ● Перевірте драйвер, що використовується для друку. Якщо драйвер не HP, зверніться до його постачальника з проханням допомогти у вирішенні проблеми. Якщо можливо, скористайтеся належним драйвером HP.
19 Усунення проблем із картриджами та друкувальними головками ● Не вдається вставити чорнильний картридж ● Повідомлення про стан чорнильного картриджа ● Не вдається вставити друкувальну головку ● На екрані передньої панелі відображається рекомендація повторно встановити або замінити друкувальну головку ● Очищення друкувальної головки ● Вирівнювання друкувальної головки ● Повідомлення про стан друкувальної головки 236 Розділ 19 Усунення проблем із картриджами та друкувальними головками UKWW
Не вдається вставити чорнильний картридж 1. Переконайтеся, що у вас правильний тип картриджа (номер моделі). 2. Переконайтеся, що колір наклейки на картриджі збігається з кольором наклейки на гнізді. 3. Переконайтеся, що картридж правильно спрямовано (маркування у вигляді однієї або кількох літер має бути вгорі на правій стороні картриджа, доступним для читання). ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не можна очищувати гнізда чорнильних картриджів.
2. Очистьте електричні з’єднання на задній стороні головки безворсовою тканиною. Якщо для видалення залишків потрібна рідина, не застосовуйте засоби для очищення на водній основі до електричних контактів: такі засоби можуть пошкодити електричні схеми. У деяких регіонах використання засобів для очищення регулюється. Переконайтеся, що ваш засіб для очищення відповідає федеральним, державним і місцевим нормам. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Цей процес вимагає особливої акуратності, щоб не пошкодити друкувальну головку.
3. На передній панелі натисніть і виберіть Printhead alignment (Вирівнювання друкувальної головки). ПРИМІТКА. Вирівнювання друкувальної головки також можна запустити на вбудованому вебсервері (Support (Підтримка) > Print Quality Troubleshooting (Усунення проблем із якістю друку)) або в програмі HP Utility (у Windows: Support (Підтримка) > Print Quality Troubleshooting (Усунення проблем із якістю друку); Mac OS X: Information and Print Quality (Інформація та якість друку) > Align (Вирівнювання)). 4.
20 Усунення загальних проблем із принтером ● Принтер не друкує ● Не вдається ініціалізувати передню панель ● Принтер працює повільно ● Утрата зв’язку між комп’ютером і принтером ● Вбудований веб-сервер недоступний ● Відсутнє підключення до Інтернету ● Проблеми з веб-службами ● Автоматична перевірка файлової системи ● Оповіщення 240 Розділ 20 Усунення загальних проблем із принтером UKWW
Принтер не друкує Якщо все в порядку (папір завантажено, всі компоненти системи подачі чорнила встановлені й немає помилок файлів), все одно можуть існувати причини, з яких не починається очікуваний друк файлу, надісланого з комп’ютера. ● Можливо, існує проблема з електроживленням. Якщо принтер взагалі не виконує жодних дій, а передня панель не відповідає на запити, переконайтеся, що кабель живлення підключено правильно й на розетку подається струм.
Принтер працює повільно Нижче наведено пояснення щодо деяких можливих проблем: ● Чи змінювали ви якість друку на Best (Найкраща) або Maximum detail (Максимальна деталізація)? Друк у таких режимах виконується довше. ● Чи правильний тип паперу ви вказали, завантажуючи носії? Для друку на папері певного типу потрібно більше часу. Наприклад, під час друку на фотопапері або папері з покриттям період висихання чорнила між проходами довший.
У разі використання проксі-сервера спробуйте обійти його й підключитися безпосередньо до веб-сервера. ● У браузері Internet Explorer 6 для Windows перейдіть у меню Tools (Інструменти) > Internet Options (Властивості браузера) > Connections (Підключення) > LAN Settings (Настройки локальної мережі) і встановіть прапорець Bypass proxy server for local addresses (Не використовувати проксі-сервер для локальних адрес).
Оповіщення Принтер відтворює два типи сповіщень: ● Помилки: головним чином попереджають вас про те, що принтер не може нормально працювати. У драйвері принтера помилки також попереджають про фактори, які можуть негативно позначитися на процесі друку (наприклад, обрізування), навіть якщо принтер нормально функціонує.
21 Повідомлення про помилки, що відображаються на передній панелі На принтері час від часу може відображатися системна помилка у вигляді числового коду з 12 цифр, за яким слідує опис рекомендованої дії, яку потрібно виконати. У більшості випадків вам буде запропоновано перезавантажити принтер, оскільки коли принтер умикається, проблему можна краще діагностувати, і її може бути усунуто автоматично.
22 Служба підтримки користувачів HP ● Вступ ● Послуги HP Professional Services ● Самостійний ремонт клієнтом ● Звернення до служби підтримки HP 246 Розділ 22 Служба підтримки користувачів HP UKWW
Вступ Відзначена нагородами служба підтримки HP дає змогу максимально ефективно користуватися своїм принтером HP DesignJet завдяки перевіреному досвіду, новим технологіям та унікальному комплексному підходу. Послуги, що надаються: налаштування й установлення, засоби усунення неполадок, розширена гарантійна підтримка, ремонт та обмін, підтримка телефоном та онлайн, оновлення програмного забезпечення й засоби самообслуговування. Щоб докладніше дізнатися про службу підтримки користувачів HP, див.
Вони включають віддалену підтримку. За потреби також надається обслуговування на місці експлуатації (передбачено два альтернативні варіанти часу реагування). ● Наступного робочого дня ● Протягом чотирьох годин у той самий робочий день (доступно не в усіх країнах) Ви можете скористатися послугою HP Installation, що передбачає розпакування, налаштування й підключення принтера замість вас. Додаткову інформацію про послуги HP Care Pack див. за адресою http://cpc.ext.hp.com/portal/site/cpc.
– Ім’я та версія програмного забезпечення та драйвера, які наразі використовуються – Відомості з обслуговування принтера, які можна отримати зі вбудованого веб-сервера. У браузері введіть IP-адресу принтера, щоб отримати доступ до вбудованого веб-сервера. Потім виберіть Support (Підтримка) > Service support (Служба підтримки) > Service information (Відомості підтримки) > Display (Дисплей).
23 Технічні характеристики принтера ● Функціональні характеристики ● Характеристики мобільного друку ● Фізичні характеристики ● Характеристики пам’яті ● Характеристики живлення ● Характеристики навколишнього середовища ● Акустичні характеристики 250 Розділ 23 Технічні характеристики принтера UKWW
Функціональні характеристики Чорнила HP Друкувальна головка Одна друкувальна головка з двома соплами для матово-чорних чорнил Ink cartridges (Чорнильні картриджі) Картриджі, що містять 300 мл чорнил: сірі, фотографічні чорні, матово-чорні, жовті, пурпурові та бірюзові.
Роздільна здатність друку (продовження) Максимальна деталізація Графічна мова Роздільна здатність відображення (ppi) Роздільна здатність друку (dpi) Fast (heavyweight coated, photo) (Швидкісний друк (щільний крейдований або фотопапір)) Вимк./Увімк. PDF 600 × 600 1200 × 1200 Швидкий (інші типи паперу) Вимк./Увімк. HP PCL3GUI, PostScript 300 × 300 600 × 1200 Швидкий (інші типи паперу) Вимк./Увімк. PDF 600 × 600 1200 × 1200 Економічний режим Off (Вимк.
Характеристики мобільного друку Мобільний друк Друк із мобільних пристроїв Так, напряму з Android за допомогою плагіна HP Print Service Plugin Мобільні пристрої, які підтримуються функцією друку з мобільних пристроїв HP Смартфони та планшети Підтримувані операційні системи iOS, Android, Windows Версії ОС iOS, починаючи з версії 7.0, Android, починаючи з версії 4.4, будь-які версії Windows Вимоги до підключення Принтер і мобільний пристрій мають використовувати одну мережу.
Характеристики пам’яті Характеристики пам’яті HP DesignJet Фізична пам’ять DRAM Пам’ять для обробки файлів Жорсткий диск Принтери серії XL 3600MFP 8 ГБ 128 ГБ 500 ГБ зашифрованих даних Характеристики живлення Технічні характеристики живлення принтера Вхідна напруга 100–240 В змінного струму (±10%), автоматичний вибір діапазону Частота 50/60 Гц Максимальний струм <2А Потужність < 120 Вт Характеристики навколишнього середовища Характеристики навколишнього середовища принтера Діапазон робочих т
Глосарій AppleTalk Набір протоколів, які компанія Apple Computer розробила в 1984 році для комп’ютерних мереж. Замість цієї технології компанія Apple зараз рекомендує TCP/IP і Bonjour. Продукти HP DesignJet більше не підтримують технологію AppleTalk. Bonjour Торгова марка компанії Apple Computer, програмна реалізація стандарту IETF Zeroconf – комп’ютерної мережевої технології, що використовується в операційних системах Mac OS X компанії Apple, починаючи з версії 10.2.
USB Universal Serial Bus (універсальна послідовна шина): стандартна послідовна шина, що використовується для підключення пристроїв до комп’ютерів. USB-порт Прямокутне USB-гніздо, яким, зокрема, оснащено комп’ютери. Принтер може керувати USB-пристроями, підключеними через цей порт. Принтер оснащено двома USB-портами, за допомогою яких можна керувати аксесуарами й флеш-пам’яттю USB. Адреса IPv4 Унікальний ідентифікатор окремого вузла в мережі IPv4.
Мережа Мережа – це набір з’єднань, які передають дані між комп’ютерами та пристроями. Усі пристрої в одній мережі можуть встановлювати зв’язок між собою. Це дає змогу передавати дані між комп’ютерами й пристроями, а також спільно використовувати деякі пристрої (наприклад, принтери) кількома комп’ютерами. Мікропрограма Програмне забезпечення, яке контролює функціональні можливості принтера й практично постійно зберігається на ньому (може оновлюватися).
Покажчик А автоматичний друк 85 Адреса IP 56 аксесуари замовлення 198 акустичні характеристики 254 Б безпека 30 параметри мережі 57 безпечне видалення файлів 187 безпечний режим 182 В вбудований веб-сервер черга завдань друку 97 черга сканування 100 Вбудований веб-сервер 14 використання на завдання 169 доступність 37 недоступний 242 немає доступу 61 призначення вартості 170 статистика використання 166 Веб-служби усунення несправностей 243 вигляд ззаду 8 вигляд спереду 7 видалення завдання 97 видалення фа
колір неточна передача 227 кольори області 143 кольоровий CMYK 140 RGB 140 калібрування 140 переваги 140 профіль 140 компоненти принтера 7 копіювання 109 Л лінії, що перекриваються лінії обтинання 81 79 М масштабування відбитка 78 мережа підключити mac 19 мережева папка немає доступу 124 мережі параметри захисту 57 протоколи 56 швидкість з'єднання 58 механічна точність 252 мобільний друк 253 друк 87 мова 11 моделі принтерів 2 Н набір адаптерів для шпинделя 199 набори налаштувань 103 набори обслуговування
мова 11 оновлення мікропрограми 12 очищення друкувальної головки 238 параметри групування 84 переміщення паперу 49 перехід принтера в режим сну 12 подавання й різання форми 49 потрібен ідентифікатор облікового запису 34 продовжити 219 профіль джерела CMYK 145 профіль джерела RGB 145 розмір паперу 76 скинути калібрування 220 увімкнення 48 увімкнути лінії обтинання 81 увімкнути максимальну деталізацію 80 увімкнути режим економії 80 час очікування вводу/виводу 228 чорно-білий друк 144 якість друку 75 яскравіст
Служба підтримки HP 248 Служба підтримки користувачів HP 247 Центр технічної підтримки НР 247 служби принтера налаштування 19 Стан IPSEC 58 стан брандмауера 58 стан принтера 184 статистика використання 166 використання на завдання 169 призначення вартості 170 чорнильний картридж 173 стирання диска 187 ступінчасті лінії 230 Т типи паперу 194 товщина лінії 230 точність довжини лінії 232 У укладальник 128 устаткування Wi-Fi 62 встановлення 63 докладна інформація 68 друк за допомогою Wi-Fi direct 66 підключит
