HP DesignJet XL 3600 MFP Series - User Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP DesignJet XL 3600 36-in Multifunction Printer with PostScript/PDF

   

HP DesignJet XL 3600

 

Summary of content (260 pages)

PAGE 1
‫سلسلة الطابعات متعددة الوظائف‬ ‫‪HP DesignJet XL 3600‬‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫الإصدار ‪3‬‬ ‫إشعارات قانونية‬ ‫العلامات التجارية‬ ‫© حقوق الطبع لعام ‪ 2020‬لصالح شركة‬ ‫‪.HP Development Company, L.P‬‬ ‫المعلومات التي يحتوي عليها هذا الدليل عرضة‬ ‫للتغيير دون إنذار‪.‬‬ ‫تعد كل من ®‪ Adobe‬و®‪ Acrobat‬و‪Adobe‬‬ ‫®‪ Photoshop‬و™‪ Adobe® PostScript® 3‬علامات‬ ‫تجارية مسجلة لشركة ‪Adobe Systems‬‬ ‫‪.Incorporated‬‬ ‫الضمانات الوحيدة لمنتجات ‪ HP‬وخدماتها هي‬ ‫تلك المعلن عنها ضمن بنود بيان الضمان الصريح‬ ‫المرفق مع مثل هذه المنتجات والخدمات‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬مقدمة ‪١ .........................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫حبا بك مع طابعتك ‪٢ ................................................................................................................................................................‬‬ ‫مر ً‬ ‫موديلات الطابعة ‪٢ ................................................................
PAGE 4
‫عناصر قائمة اللوحة الأمامية ‪٥٤ ................................................................................................................................................‬‬ ‫طريق تكوين الارتباط ‪٥٧ ..............................................................................................................................................................‬‬ ‫حل المشكلات ‪٥٧ ................................................................................................................................
PAGE 5
‫ملخص لعملية إدارة الألوان ‪١٣٤ .................................................................................................................................................‬‬ ‫معايرة الألوان ‪١٣٤ ........................................................................................................................................................................‬‬ ‫إدارة الألوان من برامج تشغيل الطابعة ‪١٣٦ ................................................................................................
PAGE 6
‫‪ ١٥‬صيانة الماسحة الضوئية ‪١٨٠ ...................................................................................................................................................................‬‬ ‫تنظيف اللوح الزجاجي للماسحة الضوئية ‪١٨١ ........................................................................................................................‬‬ ‫معايرة الماسحة الضوئية ‪١٨٢ ......................................................................................................................
PAGE 7
‫ظهور خطوط في غير موضعها أو متعرجة ‪٢٢١ .......................................................................................................................‬‬ ‫ازدواج طباعة الخطوط أو الطباعة بألوان خاطئة ‪٢٢١ ...............................................................................................................‬‬ ‫خطوط متقطعة ‪٢٢١ ....................................................................................................................................................................
PAGE 8
‫المواصفات البيئية ‪٢٤٥ .................................................................................................................................................................‬‬ ‫المواصفات الصوتية ‪٢٤٥ .............................................................................................................................................................‬‬ ‫مسرد المصطلحات ‪٢٤٦ .......................................................................................................................
PAGE 9
‫‪١‬‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫حبا بك مع طابعتك‬ ‫مر ً‬ ‫●‬ ‫موديلات الطابعة‬ ‫●‬ ‫احتياطات السلامة‬ ‫●‬ ‫المكونات الرئيسية‬ ‫●‬ ‫تشغيل الطابعة و إ يقاف تشغيلها‬ ‫●‬ ‫اللوحة الأمامية‬ ‫●‬ ‫‪HP Utility‬‬ ‫●‬ ‫معاينة طباعة ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫خادم الويب المضمن‬ ‫●‬ ‫مطبوعات العروض التوضيحية‬ ‫●‬ ‫تكوين طابعتك‬ ‫●‬ ‫الطباعة باستخدام الأجهزة المحمولة‬ ‫●‬ ‫إمكانية الوصول‬ ‫●‬ ‫مصادر أخرى للمعلومات‬ ‫الفصل ‪ ١‬مقدمة‬ ‫‪١‬‬
PAGE 10
‫حبا بك مع طابعتك‬ ‫مر ً‬ ‫طابعتك هي طابعة ألوان نافثة للحبر مصممة لطباعة الصور عالية الجودة على ورق يصل مقاس عرضه إلى ‪914‬‬ ‫مليمتر ‪ .
PAGE 11
‫احتياطات السلامة‬ ‫أيضا بقراءة اللوائح التنظيمية المحلية البيئية‪ ،‬وتلك‬ ‫قم بقراءة احتياطات السلامة هذه قبل استخدام طابعتك‪ .‬قم ً‬ ‫الخاصة بالصحة‪ ،‬والسلامة لديك‪.‬‬ ‫هذا الجهاز غير مناسب للاستخدام في الأماكن المتواجد بها أطفال‪.‬‬ ‫للحصول على أي صيانة أو استبدال لجزء‪ ،‬اتبع الإرشادات المتوفرة في وثيقة ‪ HP‬لخفض مخاطر السلامة لأدنى حد‬ ‫ولتجنب إتلاف الطابعة‪.
PAGE 12
‫●‬ ‫انتبه حتى لا تتعثر بالكابلات عند السير خلف الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫أدخل سلك الطاقة بإحكام بالكامل في المقبس الحائطي ومنفذ الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫مطلقا مع سلك الطاقة ٍ‬ ‫بأيد مبللة‪.‬‬ ‫لا تتعامل‬ ‫ً‬ ‫خطر الحريق‬ ‫لتجنب خطر الحريق‪ ،‬اتخذ الاحتياطات الآتية‪:‬‬ ‫●‬ ‫وفقا للسلطة القضائية المحلية‬ ‫يكون العميل‬ ‫مسؤولا عن استيفاء متطلبات الطابعة ومتطلبات "الرمز الكهربي" ً‬ ‫ً‬ ‫للدولة التي يتم تركيب الطابعة فيها‪ .‬استخدم الجهد الكهربي المحدد على لافتة إمداد الطاقة‪.‬‬ ‫●‬ ‫تالفا‪ .
PAGE 13
‫خطر الورق الثقيل‬ ‫يجب توّخي الحذر الشديد لتجنب الإصابة البدنية عند نقل الورق الثقيل‪.‬‬ ‫●‬ ‫قد يتطلب نقل أسطوانات الورق الثقيلة وجود أكثر من شخص واحد‪ .‬يجب توخي الحذر لتجنب إجهاد و‪/‬أو‬ ‫إصابة الظهر‪.‬‬ ‫●‬ ‫عند نقل أسطوانات الورق الثقيلة‪ُ ،‬قم بارتداء المعدات الشخصية الوقائية‪ ،‬بما يشمل الأحذية الطويلة والقفازات‪.‬‬ ‫●‬ ‫اتبع لوائح البيئة والصحة والسلامة المحلية لديك للتعامل مع أسطوانات الورق الثقيلة‪.‬‬ ‫التعامل مع الأحبار‬ ‫توصي شركة ‪ HP‬بارتداء القفازات عند التعامل مع مستلزمات الأحبار‪.
PAGE 14
‫الملصق‬ ‫التوضيح‬ ‫التأريض الوظيفي (لأغراض التفريغ الكهربائي‪).‬‬ ‫دائما بعد‬ ‫انتبه عند نقل الطابعة بعد إزالة الدعامات غير القابلة للإمالة‪ .‬أعد تركيب الدعامات غير القابلة للإمالة‬ ‫ً‬ ‫عملية النقل‪.‬‬ ‫خطر اختلال التوازن‪.‬‬ ‫راجع الأدلة للحصول على التعليمات‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد يختلف موضع الملصق النهائي وحجمه على الطابعة إلى حد بسيط‪ ،‬لكن يجب أن تظل الملصقات‬ ‫دائما ظاهرة وقريبة من منطقة الخطر المحتمل‪.
PAGE 15
‫المكونات الرئيسية‬ ‫يوضح الشكل التالي الخاص بالمنظر الأمامي والخلفي للطابعة المكونات الرئيسية‪.‬‬ ‫منظر أمامي‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ماسحة ضوئية‬ ‫‪.٢‬‬ ‫المكدس‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اللوحة الأمامية‬ ‫‪.٤‬‬ ‫فتحة خرطوشة الحبر‬ ‫‪.٥‬‬ ‫الدرج الأول‬ ‫‪.
PAGE 16
‫منظر خلفي‬ ‫‪.١‬‬ ‫مقبس الطاقة‬ ‫‪.٢‬‬ ‫لمبات ‪ LED‬التشخيصية التي يستخدمها مهندسو الخدمة‬ ‫‪.٣‬‬ ‫منفذ ‪( Gigabit Ethernet‬جيجابت إيثرنت )للاتصال بالشبكة‬ ‫‪.٤‬‬ ‫منفذ الاتصال‬ ‫تشغيل الطابعة و إ يقاف تشغيلها‬ ‫تلميح‪ :‬يمكن ترك الطابعة قيد التشغيل دون إهدار للطاقة في أغلب الوقت‪ .‬حيث ُي ِّ‬ ‫حسن تركها قيد التشغيل من‬ ‫زمن الاستجابة و إ مكانية الاعتماد على النظام بشكل عام‪ .
PAGE 17
‫لإعادة تشغيل الطابعة‪ ،‬ضع قابس سلك الطاقة في المقبس‪.‬‬ ‫عند إعادة تشغيل الطابعة‪ ،‬قد يستغرق الأمر ثلاث دقائق لبدء تشغيل رؤوس الطباعة وفحصها و إ عدادها‪ .‬يستغرق‬ ‫إعداد رؤوس الطباعة حوالي ‪ ٧٥‬ثانية‪ .‬ولكن إذا تم إيقاف تشغيل الطابعة لمدة ستة أسابيع أو أكثر‪ ،‬فإن إعداد رؤوس‬ ‫الطباعة قد يستغرق ‪ ٤٥‬دقيقة‪.
PAGE 18
‫اللوحة الأمامية‬ ‫اللوحة الأمامية هي شاشة حساسة للمس مع واجهة مستخدم رسومية‪ ،‬تقع على الجهة الأمامية اليمنى من‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫كاملا في طابعتك‪ :‬فمن خلال اللوحة الأمامية‪ ،‬يمكنك عرض معلومات عن الطابعة‪ ،‬وتغيير إعدادات‬ ‫تحكما‬ ‫تمنحك‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مهام مثل استبدال المستلزمات والمعايرات‪ .‬تعرض اللوحة الأمامية تنبيهات‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫جر‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫الطابعة‪،‬‬ ‫حالة‬ ‫اقبة‬ ‫ومر‬ ‫الطابعة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫(رسائل تحذير وأخطاء )عند الضرورة‪.‬‬ ‫المكونات التالية‪:‬‬ ‫وهي تتضمن‬ ‫ّ‬ ‫‪.
PAGE 19
‫الصفحات الرئيسية‬ ‫هناك ثلاث صفحات رئيسية يمكنك التنقل من خلالها عن طريق تحريك إصبعك عبر الشاشة‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫توفر الشاشة الرئيسية إمكانية الوصول مباشرة إلى وظائف الشاشة الرئيسية‪.‬‬ ‫●‬ ‫تعرض صفحة جميع التطبيقات قائمة بكل التطبيقات المتوفرة بطابعتك‪ ،‬وحالة كل منها‪.
PAGE 20
‫●‬ ‫يسارا إلى صفحة عناصر الواجهة‪ ،‬يمكنك بنظرة سريعة مشاهدة حالة الحبر ومستلزمات‬ ‫إذا كنت تسحب‬ ‫ً‬ ‫الورق وقائمة انتظار المهام‪.‬‬ ‫●‬ ‫توجد أعلى صفحة جميع التطبيقات لوحة معلومات تعرض تنبيهات متعلقة بالوظائف الأساسية للطابعة‪.‬‬ ‫اسحب لأسفل على لوحة المعلومات للوصول إلى ‪( Status Center‬مركز الحالة‪).‬‬ ‫وضع خافت‬ ‫اضيا)‪ ،‬تتغير الطابعة إلى وضع السكون‪ .
PAGE 21
‫اللغات المتوفرة هي الإنجليزية‪ ،‬البرتغالية‪ ،‬الإسبانية‪ ،‬الكتالانية‪ ،‬الفرنسية‪ ،‬الهولندية‪ ،‬الإيطالية‪ ،‬الألمانية‪ ،‬البولندية‪،‬‬ ‫الروسية‪ ،‬الصينية المبسطة‪ ،‬الصينية التقليدية‪ ،‬الكورية‪ ،‬اليابانية‪.‬‬ ‫تغيير خيارات النظام‬ ‫يمكنك تغيير خيارات متنوعة لنظام الطابعة من اللوحة الأمامية‪ .‬انقر فوق‬ ‫‪ ،‬ثم ‪( System‬النظام‪).
PAGE 22
‫كيفية بدء تشغيل أداة ‪HP Utility‬‬ ‫ابدأ في تشغيل أداة ‪ HP DesignJet Utility‬من أيقونة على شريط المهام لديك أو من قائمة ‪( Start‬البدء > )‪HP‬‬ ‫> ‪ .HP DesignJet Utility‬يقوم هذا بتشغيل أداة ‪ HP DesignJet Utility‬التي تعرض الطابعات المثبتة على جهاز‬ ‫الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬عند قيامك بفتح ‪ HP DesignJet Utility‬للمرة الأولى‪ ،‬من الممكن أن تعرض لك تحديث‬ ‫أوتوماتيكي بوظائف معززة‪ ،‬وهو ما ننصحك بقبوله‪.‬‬ ‫عندما تقوم بتحديد طابعتك في الجانب الأيسر‪ ،‬فإن كل ما يظهر في الجانب الأيمن يتعلق بتلك الطابعة‪.
PAGE 23
‫خادم الويب المضمن‬ ‫المضمن‪):‬‬ ‫من المعلوم أن المتصفحات الآتية متوافقة مع ‪( Embedded Web Server‬خادم الويب‬ ‫ّ‬ ‫●‬ ‫‪ Internet Explorer 11‬والإصدارات الأحدث لنظام التشغيل ‪ Windows 7‬والإصدارات الأحدث‬ ‫●‬ ‫‪ Apple Safari 8‬والإصدارات الأحدث لنظام التشغيل ‪ OS X 10.
PAGE 24
‫تلميح‪ :‬عليك مراعاة تدوين ملاحظة بعنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بالطابعة‪ ،‬لأنك قد تحتاج إليه أثناء عملية‬ ‫الإعداد لتوصيل البرامج العملاء بأجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام التشغيل ‪ Windows‬أو ‪.Mac OS‬‬ ‫تعديل تكوين الشبكة‬ ‫لتعديل التكوين الحالي للشبكة‪ ،‬انتقل إلى اللوحة الأمامية وانقر فوق‬ ‫‪ ،‬ثم‬ ‫‪ ،‬ثم ‪( Network‬الشبكة > )‪Gigabit‬‬ ‫ممكنا‪ ،‬لكن ليس ضرورًيا في العادة‪ ،‬تغيير الإعدادات يدوًيا؛ يمكن إجراء ذلك‬ ‫‪( Ethernet‬جيجابت إيثرنت ‪).‬من هنا يكون‬ ‫ً‬ ‫المضمن‪).
PAGE 25
‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫طابعات ‪ :Non-PostScript‬برنامج تشغيل خطوط المسح‬ ‫●‬ ‫طابعات ‪ ،PostScript‬بنظام التشغيل ‪ Windows 7‬أو ‪ :Windows Server 2008R2‬برنامج تشغيل ‪PostScript‬‬ ‫●‬ ‫طابعات ‪ ،PostScript‬بنظام التشغيل ‪ Windows 8‬أو ‪ ،Windows Server 2012‬أو الإصدارات الأحدث‪ :‬برنامج‬ ‫تشغيل ‪PDF‬‬ ‫بمجرد الانتهاء من التنزيل قم بفتحه واتبع الخطوات التي تظهر على الشاشة‪.
PAGE 26
‫‪١٨‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تأكد من توصيل كل من برنامج التشغيل ‪ Mac‬والطابعة بنفس الشبكة‪ ،‬ثم انتقل إلى ‪System Preferences‬‬ ‫لإضافة طابعة جديدة‪.‬‬ ‫(تفضيلات النظام > )‪( Printers and Scanners‬الطابعات والماسحات)‪ ،‬ثم انقر فوق‬ ‫‪.٣‬‬ ‫و إ دخال‬ ‫انقر فوق‬ ‫عنوان ‪).
PAGE 27
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫سوف تظهر الطابعة الخاصة بك تحت ‪( Name‬الاسم)‪( ،‬بإمكانك تعديله إذا كنت ترغب في ذلك‪).‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫من قائمة ‪( Use‬الاستخدام)‪ ،‬حدد ‪( Secure AirPrint‬حماية برنامج ‪) AirPrint‬أو ‪( AirPrint‬برنامج ‪ ،)AirPrint‬وانقر‬ ‫فوق ‪( Add‬إضافة‪).
PAGE 28
‫‪.٦‬‬ ‫تظهر الطابعة الخاصة بك الآن في قائمة الطابعات‪.‬‬ ‫توصيل الكمبيوتر بالطابعة من خلال الشبكة (‪)Mac OS X‬‬ ‫إن برنامج ‪ HP Click‬هو الطريقة الموصى بها لاتصال الطابعة بالشبكة‪ .‬راجع ‪http://www.hp.com/go/clickDesignJet‬‬ ‫للاطلاع على إرشادات التثبيت‪.
PAGE 29
‫في حالة وجود أي مشكلة في الاتصال بخدمات ‪ ،HP‬سيتم تزويدك بوصف للمشكلة وبعض الحلول الممكنة‪.‬‬ ‫تمكين الطباعة عبر البريد الإلكتروني باستخدام برنامج ‪HP ePrint‬‬ ‫تجعل خدمة ‪ HP Connected‬من السهل إرسال المهام إلى طابعتك عن طريق إرفاقها برسالة بالبريد الإلكتروني‪.‬‬ ‫يجب أن توافق على ‪( Data Collection & HP Privacy Statement‬تجميع البيانات وبيان الخصوصية )حتى تستخدم‬ ‫خاصية ‪.
PAGE 30
‫يمكنك تحديد الأسطوانة المراد استخدامها مع مهام ‪ HP ePrint‬أو دع الطابعة تقرر (حفظ الورق‪).‬‬ ‫ضبط تكوين خدمة الاتصال ‪ePrint‬‬ ‫يمكنك إلغاء الاتصال بـ ‪( HP ePrint‬الطباعة عبر البريد الإلكتروني )إذا تطلب الأمر لدواٍع تتعلق بالحماية‪ .‬من اللوحة‬ ‫في الزاوية العلوية اليمنى من الصفحة‪ ،‬ثم ‪( Services‬الخدمات > )‬ ‫‪ ،‬ثم أيقونة‬ ‫الأمامية‪ ،‬انقر فوق أيقونة‬ ‫‪ HP Connected‬ثم >‪( Remove Web Services‬إزالة خدمات الويب‪).‬‬ ‫مجددا‪ ،‬ستحتاج إلى إعدادها مرة أخرى من البداية‪.
PAGE 31
‫●‬ ‫المسار لبدء البحث (‪) (BaseDN، Search Root‬على سبيل المثال ‪).o=mycompany.com‬‬ ‫●‬ ‫المدخل (مثل ‪ cn‬أو ‪ ،)samAccountName‬استعادة عنوان البريد الإلكتروني (مثل ‪،)mail‬‬ ‫السمات لمطابقة الاسم ُ‬ ‫سيعرض الاسم على شاشة لوحة التحكم (مثل ‪).displayName‬‬ ‫وكيف ُ‬ ‫إعداد دفتر العناوين‬ ‫في ملقم الويب المضمن‪ ،‬انقر فوق ‪( Settings‬إعدادات > )‪( Address book‬دفتر العناوين ‪).
PAGE 32
‫في صفحة مجلدات الشبكة‪ ،‬انقر فوق أيقونة‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫أعلى الصفحة ثم قم بتعبئة الحقول المختلفة‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪( Display name‬اسم الشاشة ‪):‬هو الاسم المعروض على اللوحة الأمامية عندما تختار وجهة‪/‬طباعة الملف (بناء‬ ‫على استخدام الوظيفة‪).‬‬ ‫●‬ ‫‪( Network path‬مسار الشبكة ‪):‬يجب أن يحتوي على اسم شبكة الكمبيوتر عن ُبعد ويجب أن يبدأ بعلامة ‪//‬‬ ‫متبوعة بالمسار‪.
PAGE 33
‫ملاحظة‪ :‬يجب أن تحتوي كلمة مرور المستخدم على كلمة مرور المستخدم‪ .‬ينبغي أن يحتوي النطاق على‬ ‫اسم النطاق الذي يوجد به اسم المستخدم‪ .‬إذا لم ينتمي المستخدم إلى أي نطاق‪ ،‬اترك هذا الحقل فارًغا‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Security Pin Option‬خيار رقم التعريف الشخصي للأمان ‪):‬قم بإنشاء رقم تعريف شخصي للأمان من ‪ 4‬أرقام‬ ‫لمنع الأشخاص غير المصرح لهم من الوصول إلى المستندات في مجلد الشبكة المشار إليه‪.
PAGE 34
‫‪.٤‬‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫من علامة التبويب ‪( Sharing‬مشاركة)‪ ،‬انقر فوق زر ‪( Advanced Sharing‬إعدادات مشاركة متقدمة‪).
PAGE 35
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫تأكد أن لدى المستخدم إعدادات التصريح الصحيحة بناء على استخدام وظيفة مجلد الشبكة‪ .‬إذا ضبطت تكوين‬ ‫المسح الضوئي إلى المجلد‪ ،‬فأنت تحتاج إلى ضمان التحكم الكامل في القراءة‪/‬الكتابة على المجلد المشترك‬ ‫وبذلك يتمكن المستخدم (المستخدمين )من إضافة ملفات إلى المجلد‪ .‬وللقيام بذلك‪ ،‬انقر فوق ‪Permissions‬‬ ‫(أذونات )وامنح ‪( Full Control‬التحكم الكامل )للمستخدم (أو أي مجموعة مناسبة تتضمن هذا المستخدم ‪).
PAGE 36
‫مثال‪ :‬إنشاء مجلد على الشبكة في نظام تشغيل ‪Mac OS‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بإنشاء حساب مستخدمجديد لمستخدم على جهاز الكمبيوتر للتحكم عن ُبعد‪ .‬يمكنك استخدام حساب‬ ‫المستخدم الحالي لهذا الغرض‪ ،‬ولكن لا يوصى بذلك‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بإنشاء مجلد أو اختيارهمن جهاز الكمبيوتر للتحكم عن ُبعد‪ .‬بشكل افتراضي‪ ،‬يكون لدى مستخدمو نظام‬ ‫تشغيل ‪ Mac OS‬مجلد ‪( Public‬عام )يمكن استخدامه بسهولة لهذا الغرض‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫افتح تطبيق ‪( System Preferences‬تفضيلات النظام )وانقر فوق أيقونة ‪( Sharing‬مشاركة‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 37
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ضع علامة في مربع ‪( Share files and folder using the SMB‬مشاركة الملفات والمجلدات باستخدام ‪) SMB‬وتأكد‬ ‫أن مستخدم الماسحة الضوئية تم تحديدها في عمود ‪( On‬تشغيل‪).‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫انقر فوق ‪( Done‬تم ‪).‬وسيمكنك الآن رؤية تمكين مشاركة الملفات وتشغيل مشاركة نظام تشغيل ‪.Windows‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ضوئيا إلى هذا المجلد‪.
PAGE 38
‫ضبط تكوين الخادم‬ ‫لإعداد تكوين خام البريد الإلكتروني باستخدام ملقم الويب المضمن‪ ،‬انقر فوق ‪( Setup‬إعداد > )‪( Email server‬خادم‬ ‫البريد الإلكتروني)‪ ،‬ثم قم بتعبئة الحقول التالية‪ ،‬التي يتم توفيرها عادة عن طريق موفر خادم البريد الإلكتروني‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( SMTP server and port number‬خادم ‪ SMTP‬ورقم المنفذ ‪):‬هو عنوان ‪ IP‬أو اسم نطاق مؤهل بالكامل لخادم‬ ‫البريد الإلكتروني الصادر (‪) SMTP‬الذي سيجري جميع رسائل البريد الإلكتروني من الطابعة‪ .
PAGE 39
‫شارك رمز الوصول مع المستخدم‪ .‬عند استخدام حسابات مستخدمي الجهاز‪ ،‬يقوم المستخدمون بتسجيل دخولهم‬ ‫على الجهاز باستخدام رمز الوصول‪.‬‬ ‫برتوكول النفاذ إلى الدليل البسيط (‪) - LDAP‬تسجيل الدخول في الخادم‬ ‫المعلومات اللازمة قبل البدء‬ ‫تأكد أنه لديك المعلومات التالية قبل بدء التكوين‪:‬‬ ‫●‬ ‫عنوان الخادم (اسم المضيف أو عنوان ‪).IP‬‬ ‫●‬ ‫متطلبات مصادقة الخادم‪.‬‬ ‫●‬ ‫المسار لبدء البحث (‪) (BaseDN، Search Root‬على سبيل المثال ‪).o=mycompany.
PAGE 40
‫●‬ ‫في جذر الربط والبحث‪ ،‬أدخل المسار لبدء البحث في قاعدة البيانات (على سبيل المثال‪،‬‬ ‫‪).o=mycompany.com‬‬ ‫●‬ ‫في مربع استعادة اسم مستخدم الطابعة باستخدام هذه السمة‪ ،‬أدخل اسم السمة التي تحتوي على‬ ‫اسم الشخص (على سبيل المثال‪).displayName ،‬‬ ‫●‬ ‫المدخل مع هذه السمة أدخل اسم السمة التي يجب أن يتطابق محتواها مع‬ ‫في مربع مطابقة الاسم ُ‬ ‫نو ع اسم المستخدم أثناء تسجيل الدخول‪.
PAGE 41
‫إدارة الشهادات‬ ‫يمكنك ضبط تكوين شهادة الهوية الخاصة بالطابعة وقائمة بهيئات الشهادات المعتمدة (‪ ،)CA‬في ‪( EWS‬ملقم الويب‬ ‫المضمن > )‪( Settings‬الإعدادات > )‪( Certificate settings‬إعدادات الشهادة ‪ُ).‬تستخدم هذه الشهادات لإنشاء اتصال‬ ‫معتمد وآمن مع الخوادم الخارجية‪.‬‬ ‫إعدادات أخرى لحماية خادم الويب المضمن‬ ‫من قائمة خادم الويب المضمن‪( Security ،‬الحماية > )‪( Security Settings‬إعدادات الحماية)‪ ،‬بإمكانك تخصيص الطابعة‬ ‫لديك إذا قمت بتمكين أو تعطيل خصائص من القائمة الواردة أدناه‪ .
PAGE 42
‫معرف الحساب مطلوب‬ ‫إذا كنت ترغب في الاحتفاظ بسجلات استخدام الطابعة من قبل مستخدمين مختلفين‪ ،‬فيمكنك ضبط طابعتك لتطلب‬ ‫‪ ،‬ثم ‪( Job management‬إدارة المهام > )‪Account ID‬‬ ‫معرف حساب لكل مهمة‪ .‬في اللوحة الأمامية‪ ،‬انقر فوق‬ ‫ِّ‬ ‫‪( required‬معرف الحساب مطلوب‪).‬‬ ‫معرف الحساب "قيد‬ ‫ميا وستظل المهام بدون‬ ‫إذا تم تشغيل هذا الإعداد‪ ،‬فإن حقل‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫معرف الحساب سيصبح إلزا ً‬ ‫انتظار تعريف الحساب"‪.‬‬ ‫معرف الحساب في برنامج تشغيل الطابعة عند إرسال المهمة‪ .
PAGE 43
‫لتثبيت الأداة‪ ،‬انتقل إلى ‪ http://www.hp.com/go/DesignJetXL3600/support‬وانقر فوق ‪Software and drivers‬‬ ‫(البرنامج وبرامج التشغيل > )‪( Software – Utility‬البرنامج ‪ -‬الأداة > )‪( UPD configuration tool‬أداة تكوين برنامج‬ ‫تشغيل الطباعة الشامل > )‪( Download‬تنزيل‪).‬‬ ‫لمعلومات حول كيفية تثبيت الأداة واستخدامها‪ ،‬انتقل إلى ‪.https://support.hp.
PAGE 44
‫●‬ ‫حدد ‪ TIFF‬فقط إذا كنت ترسل أحد الملفات من هذا النو ع مباشرة إلى الطابعة دون المرور ببرنامج تشغيل‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫حدد ‪ JPEG‬فقط إذا كنت ترسل أحد الملفات من هذا النو ع مباشرة إلى الطابعة دون المرور ببرنامج تشغيل‬ ‫الطابعة‪.
PAGE 45
‫راجع ‪ http://www.hp.com/hpinfo/abouthp/accessibility/‬للحصول على معلومات حول ‪HP Accessibility Program‬‬ ‫قابلة للوصول إليها من قبل الأشخاص‬ ‫(برنامج إمكانية الوصول من ‪ ،)HP‬والتزام شركة ‪ HP‬بجعل منتجاتها وخدماتها‬ ‫ً‬ ‫ذوي الاحتياجات الخاصة‪.‬‬ ‫مصادر أخرى للمعلومات‬ ‫يمكن تنزيل المستندات التالية من ‪:http://www.hp.
PAGE 46
‫‪٢‬‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫معالجة الورق‬ ‫●‬ ‫معلومات عامة ونصائح‬ ‫●‬ ‫حالة الورق‬ ‫●‬ ‫تحميل أسطوانة‬ ‫●‬ ‫تفريغ الورق‬ ‫●‬ ‫تحميل صفحة‬ ‫●‬ ‫مصدر الورق‬ ‫●‬ ‫تخزين الورق‬ ‫●‬ ‫تعذر تحميل الورق‬ ‫●‬ ‫الإعدادات المسبقة للورق‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 47
‫معلومات عامة ونصائح‬ ‫●‬ ‫يجب أن يتراوح عرض الورق بين ‪ 200‬مليمتر (‪ 7.9‬بوصة )و‪ 914‬مليمتر (‪ 36‬بوصة)‪ ،‬ويجب أن يكون ُقطر محور‬ ‫الأسطوانة إما ‪ 51‬مليمتر أو ‪ 76‬مليمتر (‪ 2‬أو ‪ 3‬بوصة‪).‬‬ ‫●‬ ‫ويعتبر حجم الأقل القياسي هو ‪ Din A4‬في الورق العمودي و‪ Din A3‬في الورق الأفقي‪ .‬يرجى العلم بأنه لا يمكن‬ ‫تحميل الورق بحجم ‪ Din A4‬وحجم الخطاب في الاتجاه الأفقي‪.‬‬ ‫●‬ ‫عند معالجة ورق الصور‪ ،‬ارتد قفازات قطنية لتجنب نقل الزيوت على الورق‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكن تحميل كل درج بأسطوانة ورق واحدة‪.
PAGE 48
‫حالة الورق‬ ‫يعرض مصدر الورق حالة الأدراج في طابعتك و إ حدى الرسائل الحالة التالية لكل أسطوانة‪:‬‬ ‫●‬ ‫قلة الورق‬ ‫●‬ ‫نفد الورق‬ ‫●‬ ‫لم يتم تحميل الورق‬ ‫●‬ ‫وضع الاستعداد‬ ‫●‬ ‫المعايرة معلقة‬ ‫●‬ ‫التحقق من الانتظار‬ ‫●‬ ‫تحميل غير ناجح‬ ‫●‬ ‫تعطل الجهاز‬ ‫●‬ ‫جاهز‬ ‫●‬ ‫الخطأ‬ ‫تحميل أسطوانة‬ ‫هام‪ :‬إذا كانت الأسطوانة الخاصة بك تحتوي على محور كرتون ‪ 2‬بوصة‪ ،‬قم بتغيير محول محور ‪ 3‬بوصة الموجود‬ ‫‪ ،‬ثم‬ ‫في الدرج بمحول محور ‪ 2‬بوصة المتوفر مع الطابعة‪ .
PAGE 49
‫‪.٢‬‬ ‫افتح الدرج‪.‬‬ ‫تحذير!‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫لا تستند على الدرج‪ :‬فربما يسقط الدرج‪.‬‬ ‫لا تترك الأسطوانة أعلى الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫تلميح‪ :‬يمكنك تحميل أكثر من أسطوانة واحدة في الوقت نفسه‪.‬‬ ‫تلميح‪ :‬قم بتحميل أسطوانات أثقل وزًنا في الأدراج العلوية‪ ،‬حيث يمكن أن يصل وزنها إلى ‪ 18‬كجم ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫افتح ذراع القفل الموجود على المحور الأيمن‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حرك المحور إلى الخارج لإفساح المجال للأسطوانة‪.
PAGE 50
‫‪.٥‬‬ ‫أخرج الأسطوانة مع حافة الورق كما هو موضح‪.‬‬ ‫حمل الأسطوانة عند إحدى الزوايا‪ ،‬مثل هذا‪:‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أعد زلق المحور نحو المركز حتى يتداخل مع الأسطوانة‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫تأكد من تثبيت المحاور بإحكام في الأسطوانة على كلا الجانبين‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫قم بتلقيم الورق في الفتحة‪.‬‬ ‫تلقائيا إلى الأمام‪.
PAGE 51
‫‪.٩‬‬ ‫استمر في التلقيم حتى تسمع صوت صفير‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬أغلق الدرج عند الانتهاء من تحميل الأسطوانة فيها‪.‬‬ ‫‪ .١١‬حدد نو ع الورق من اللوحة الأمامية‪ .‬تتذكر اللوحة الأمامية نو ع الورق الأخير الذي تم تحميله في هذا الوضع‪ ،‬إذا‬ ‫كان هذا سيساعد‪ .‬يمكنك إضافة طول الأسطوانة يدوًيا في اللوحة الأمامية‪.‬‬ ‫مستعدا انقر فوق ‪( Finish and check‬إنهاء وفحص ‪).‬تتحقق الطابعة من مكان جميع الأسطوانات‬ ‫‪ .١٢‬عندما تصبح‬ ‫ً‬ ‫المحملة وطولها وعرضها‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫عندئذ تقوم‬ ‫‪ .
PAGE 52
‫‪.٣‬‬ ‫افتح ذراع القفل الموجود على المحور الأيمن‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫جانبا حتى يتسنى لك إزالة الأسطوانة‪.‬‬ ‫قم بزلق المحور الأيمن‬ ‫ً‬ ‫أزل الأسطوانة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أغلق الدرج‪.‬‬ ‫تحميل صفحة‬ ‫قبل أن تبدأ‪:‬‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫●‬ ‫قم بقياس الصفحة (إذا لك تكن لصفحة الورق لديك أبعاد موحدة)‬ ‫●‬ ‫مغلقا‪.‬‬ ‫تأكد أن درج الورق‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫لاحظ أن حجم القياسي الأقل هو ‪( Din A4‬في الورق العمودي )و‪( Din A3‬في الورق الأفقي‪).‬‬ ‫●‬ ‫يرجى العلم بأنه لا يمكن تحميل الورق بحجم ‪ A4‬وحجم الخطاب في الوضع الأفقي‪.
PAGE 53
‫‪.٦‬‬ ‫قم بمحاذاة الحافة اليسرى من الورقة بالخط الموجود على الجانب الأيسر من الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫وّجه الورقة في الطابعة حتى تصدر الطابعة صوت تنبيه وتبدأ في سحب الورقة‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ٍ‬ ‫وعندئذ ستحاول مرة أخرى‪.‬‬ ‫إذا لم تتم محاذاة الورقة بشكل صحيح‪ ،‬فسوف يتم رفضها‪،‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫حدد ‪ /‬أدخل حجم الورق‪ .‬إذا كان عرض الصفحة لا يتطابق مع الحجم القياسي‪ ،‬حدد الحجم القياسي الأقرب أو‬ ‫أدخل الطول المخصص‪ .‬يصل الحد الأدنى من القيمة إلى ‪ 230‬مليمتر والحد الأقصى إلى ‪ 1220‬مليمتر‪.
PAGE 54
‫●‬ ‫قطر المحور‪ :‬يجب عليك تحديث هذا الإعداد إذا قمت بتغيير محول محور الأسطوانة‪.‬‬ ‫●‬ ‫حدث هذا الإعداد حسب سماكة محور الأسطوانة لديك‪.‬‬ ‫ُسمك المحور‪ّ :‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫التحريك والقطع‪ :‬يمكنك تحريك وقص الورق يدوًيا (راجع تحريك الورق في صفحة ‪).٤٨‬‬ ‫معلومات عن ورق الطباعة (راجع معلومات عن ورق الطباعة في صفحة ‪).٤٧‬‬ ‫تخزين الورق‬ ‫للحفاظ على جودة الورق‪ ،‬اتبع هذه التوصيات‪:‬‬ ‫●‬ ‫خزن الأسطوانات في عبواتها الأصلية في نطاق درجة الحرارة والرطوبة الموضحة على ملصق الورق‪.
PAGE 55
‫●‬ ‫تأكد من الورق مثبت بالمحور‪.‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من اتباعك لمواصفات الورق‪.‬‬ ‫الإعدادات المسبقة للورق‬ ‫يحمل كل نو ع ورق مدعم خصائصه المميزة‪ .‬للحصول على جودة طباعة مثالية‪ ،‬تقوم الطابعة بتغيير الطريقة التي‬ ‫تطبع بها على كل نو ع ورق مختلف‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬قد تحتاج بعض الأنواع إلى المزيد من الحبر وقد تحتاج أنواع‬ ‫أخرى إلى وقت تجفيف أطول‪ .‬لذلك يجب توفير وصف لشروط كل نو ع من الورق إلى الطابعة‪ .‬يطلق على هذا الوصف‬ ‫إعدادات الورق المسبقة‪ .
PAGE 56
‫ملاحظة‪ :‬يتوفر تقدير طول الورق فقط إذا سجلت الطابعة كمية الورق الموجودة على الأسطوانة عند تحميلها‪.‬‬ ‫لتوفير هذه المعلومات للطابعة‪ ،‬حدد طول الأسطوانة على اللوحة الأمامية عند تحميل الورق أو ِّ‬ ‫حمل إحدى‬ ‫الأسطوانات التي بها كود شريطي لبيانات الورق مطبو ع عليها‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ُ :‬يطبع الكود الشريطي والنص على الأسطوانة فقط عندما تبدأ عمليات التفريغ من قائمة ‪( Paper‬الورق)‬ ‫الخاصة باللوحة الأمامية‪.‬‬ ‫تماما‪ .
PAGE 57
‫القطع النظيف‬ ‫إذا انتقلت إلى اللوحة الأمامية ثم نقرت فوق أيقونة القاطع في أعلى الصفحة‪ ،‬ستحرك الطابعة الورق إلى الأمام‬ ‫وتقطع المقدمة الأمامية بشكل مستقيم‪ .‬هناك عدة أسباب ممكنة وراء رغبتك في القيام بهذا‪.‬‬ ‫●‬ ‫لقطع الحافة الأمامية من الورقة في حالة تلفها أو أنها غير مستقيمة‪.‬‬ ‫●‬ ‫لتلقيم وقطع الورقة عند تعطيل القاطع الأوتوماتيكي‪.‬‬ ‫●‬ ‫لإلغاء وقت الانتظار وطباعة الصفحات المتوافرة على الفور إذا كانت الطابعة تنتظر لترتيب المزيد من‬ ‫الصفحات‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫التأخير‪.
PAGE 58
‫‪٣‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫العمل باستخدام أسطوانتين (‪ XL 3600dr‬فقط)‬ ‫●‬ ‫مزايا الطابعة متعددة الأسطوانات‬ ‫●‬ ‫كيف تخصص الطابعة المهام إلى أسطوانات الورق‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 59
‫مزايا الطابعة متعددة الأسطوانات‬ ‫قد تكون الطابعة متعددة الأسطوانات مفيدة بعدة طرق مختلفة‪:‬‬ ‫●‬ ‫وفقا لاحتياجاتك‪.‬‬ ‫تستطيع الطابعة التبديل‬ ‫تلقائيا بين أنواع ورق مختلفة ً‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫وفقا لاحتياجاتك‪ .‬يسمح لك هذا بتوفير الورق‬ ‫تستطيع الطابعة التبديل‬ ‫تلقائيا بين أحجام عرض مختلفة للورق ً‬ ‫ً‬ ‫من خلال طباعة صور أصغر على ورق أقل عرًضا‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا قمت بتحميل أسطوانتين متماثلتين في الطابعة‪ ،‬يمكنك تركها تقوم بعملية الطباعة دون الإشراف عليها‬ ‫وتوماتيكيا عند نفادها‪ .
PAGE 60
‫–‬ ‫‪( Paper type‬نو ع الورق ‪):‬استخدام إعدادات الطابعة‬ ‫–‬ ‫‪( Paper source‬مصدر الورق ‪):‬استخدام إعدادات الطابعة‬ ‫–‬ ‫‪( Roll switching policy‬سياسة الانتقال بين الأسطوانات ‪):‬الحد من إهدار الورق‬ ‫أيضا توفير الورق في بعض الحالات من خلال تدوير أو تنسيق صورك‪ .‬راجع استخدام الورق‬ ‫تلميح‪ :‬يمكنك ً‬ ‫بطريقة موفرة في صفحة ‪.
PAGE 61
‫‪٤‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫التوصيل بالشبكة‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫بروتوكولات التحكم في الشبكة‬ ‫●‬ ‫عناصر قائمة اللوحة الأمامية‬ ‫●‬ ‫طريق تكوين الارتباط‬ ‫●‬ ‫حل المشكلات‬ ‫●‬ ‫ملحق ‪Wi-Fi‬‬ ‫الفصل ‪ ٤‬التوصيل بالشبكة‬ ‫‪٥٣‬‬
PAGE 62
‫مقدمة‬ ‫مطلوبا استخدام َكبلات‬ ‫توفر الطابعة منفذ موصل ‪ RJ-45‬مفرًدا للاتصال بأية شبكة‪ .‬لأجل استيفاء حدود الفئة ‪ ،B‬يكون‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫‪ I/O‬محمية‪.‬‬ ‫يدعم خادم الطباعة ‪ Jetdirect‬الاتصال بكل من الشبكات المتوافقة ‪ IEEE 802.3 10Base-T Ethernet‬و‪IEEE 802.3u‬‬ ‫‪ 100Base-TX Fast Ethernet‬و‪ .802.
PAGE 63
‫عنصر القائمة‬ ‫عنصر القائمة‬ ‫الفرعية‬ ‫عنصر القائمة‬ ‫الفرعية‬ ‫القيم والوصف‬ ‫َ‬ ‫‪IPV4 Settings‬‬ ‫(إعدادات ‪)IPV4‬‬ ‫‪Config Method‬‬ ‫(أسلوب التكوين)‬ ‫معلمات ‪ TCP/IPv4‬على خادم الطباعة ‪.HP Jetdirect‬‬ ‫يحدد الوسيلة التي سيتم بها تكوين‬ ‫ّ‬ ‫‪ :Bootp‬استخدم ‪( BootP‬بروتوكول ‪) Bootstrap‬لأجل تكوين تلقائي من خادم ‪.BootP‬‬ ‫‪( DHCP‬افتراضي ‪):‬استخدم ‪( DHCP‬بروتوكول التكوين الديناميكي للمضيف )لأجل تكوين تلقائي من‬ ‫خادم ‪ .
PAGE 64
‫عنصر القائمة‬ ‫عنصر القائمة‬ ‫الفرعية‬ ‫عنصر القائمة‬ ‫الفرعية‬ ‫القيم والوصف‬ ‫َ‬ ‫‪( Address‬عنوان)‬ ‫استخدم هذا العنصر لتكوين عنوان ‪ IPv6‬يدوًيا‪.‬‬ ‫‪( Manual Settings‬إعدادات يدوية)‪ :‬استخدم قائمة ‪( Manual Settings‬إعدادات يدوية) لتمكين عنوان‬ ‫‪ TCP/ IPv6‬وتكوينه يدوًيا‪.‬‬ ‫‪( Enable‬تمكين)‪ :‬حدد هذا العنصر واختر ‪( On‬تشغيل) لتمكين التكوين اليدوي‪ ،‬أو ‪( Off‬إيقاف‬ ‫التشغيل) لتعطيل التكوين اليدوي‪.
PAGE 65
‫عنصر القائمة‬ ‫عنصر القائمة‬ ‫الفرعية‬ ‫عنصر القائمة‬ ‫الفرعية‬ ‫القيم والوصف‬ ‫َ‬ ‫‪Enable Wipe‬‬ ‫(تمكين المسح)‬ ‫حدد ما إذا سيتم حفظ إعدادات الحماية الحالية على خادم الطباعة أو سيتم إعادة ضبطها على‬ ‫القيم الافتراضية للمصنع‪.‬‬ ‫‪Reset Security‬‬ ‫(إعادة تعيين‬ ‫الحماية)‬ ‫‪( No‬لا) (افتراضي ‪):‬يتم الاحتفاظ بإعدادات الحماية الحالية‪.‬‬ ‫‪( Yes‬نعم)‪ :‬يتم إعادة ضبط إعدادات الحماية إلى القيم الافتراضية للمصنع‪.‬‬ ‫يجب أن تكون سرعة الارتباط ووضع الاتصال لخادم الطباعة متوافقة مع الشبكة‪ .
PAGE 66
‫راجع ‪( HP Jetdirect Print Servers Administrator’s Guide‬دليل مسؤول خادمات الطباعة ‪) HP Jetdirect‬للحصول على‬ ‫طراز خادم الطباعة لديك‪.‬‬ ‫مفصلة‪ ،‬انتقل إلى قائمة ‪( Connectivity‬الاتصال )وانقر فوق ‪( Network card‬بطاقة‬ ‫للحصول على معلومات اتصال‬ ‫ّ‬ ‫الشبكة )أو ‪( Services card‬بطاقة الخدمات )لمشاهدة جميع المعلومات المتاحة‪.‬‬ ‫توفر بطاقة الشبكة تفاصيل حول تكوين الشبكة وحالتها‪ .‬توفر بطاقة الخدمات معلومات حول حالة الاتصالات‬ ‫بخدمات ‪ ،HP‬مثل ‪.HP ePrint‬‬ ‫للتحقق من التشغيل الصحيح‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 67
‫العنصر‬ ‫الوصف‬ ‫تكوين المنفذ‬ ‫القيم الآتية‪:‬‬ ‫إذا تم ارتباط الطابعة بشكل صحيح‪ ،‬فيكون لهذا العنصر واحدة من َ‬ ‫●‬ ‫ميجابت لكل ثانية‪ ،‬نصف مزدوج‬ ‫‪١٠ :10BASE-T HALF‬‬ ‫ِ‬ ‫●‬ ‫ميجابت لكل ثانية‪ ،‬مزدوج كامل‬ ‫‪١٠ :10BASE-T FULL‬‬ ‫ِ‬ ‫●‬ ‫ميجابت لكل ثانية‪ ،‬نصف مزدوج‬ ‫‪١٠٠ :100TX-HALF‬‬ ‫ِ‬ ‫●‬ ‫ميجابت لكل ثانية‪ ،‬مزدوج كامل‬ ‫‪١٠٠ :100TX-FULL‬‬ ‫ِ‬ ‫●‬ ‫‪1000TX FULL‬‬ ‫إذا تم ارتباط الطابعة بشكل غير صحيح‪ ،‬فستظهر واحدة من الرسائل الآتية‪:‬‬ ‫تفاوض تلقائي‬ ‫‪.
PAGE 68
‫المضمن)‬ ‫ّ‬ ‫تعذر الوصول إلى ‪( Embedded Web Server‬خادم الويب ُ‬ ‫‪.١‬‬ ‫إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل‪ ،‬اقرأ خادم الويب المضمن في صفحة ‪.١٥‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تأكد أن وظيفة ملقم الويب المضمن مفعلة في الطابعة‪ :‬من اللوحة الأمامية انقر فوق أيقونة‬ ‫‪.٣‬‬ ‫تحقق من تكوين الوكيل في متصفح الويب خاصتك إذا كان يمنع الاتصال بالطابعة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫تأكد من عمل الطابعة بشكل صحيح عند الطباعة أو من الوصول إليها من تطبيقات أخرى‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫إضافيا‪ ،‬فقم بالإجراء لحل المشاكل‪.
PAGE 69
‫وتهيئتها والتحكم فيها وتثبيت قائمة طباعة‪ ،‬ويمكن تنفيذ الطباعة والمسح الضوئي دون الحاجة إلى توصيل كبل ‪LAN‬‬ ‫بالطابعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يمكن توصيل الطابعة بشبكة كبل ‪ Gigabit Ethernet‬وشبكة لاسلكية في وقت واحد‪ .‬عند استخدام‬ ‫‪ Ethernet‬واللاسلكي في الوقت نفسه‪ ،‬تحصل الطابعة على تكوين عنوان ‪ IP‬مختلف لكل واحد منهما‪.‬‬ ‫لاسلكيا دون الحاجة إلى الاتصال بنفس شبكة‬ ‫كما تدعم الطابعة خاصية ‪ Wi-Fi Direct‬التي تسمح للأجهزة بالطباعة‬ ‫ً‬ ‫‪ Wi-Fi‬مثل الطابعة‪ .
PAGE 70
‫‪.٥‬‬ ‫قم بتوصيل الموصل الأبيض ذي ‪ 5‬مسامير من كبل ‪ USB‬القصير بفتحة ‪.HP Jetdirect‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫قم بتوصيل أحد طرفي َكبل ‪ USB‬من نو ع أ (مسطح )بالمنفذ الموجود في ‪.HIP2‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫قم بمحاذاة المشابك التي على شكل خطاف الخاصة بـ ‪ HP Jetdirect‬وأدخلها في ‪ ،HIP2‬بعد ذلك اضغط برفق‬ ‫على ‪ HP Jetdirect‬على المشابك الدائرية إلى أن تثبت في مكانها بشكل آمن‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫قم بتوصيل سلك الطاقة الخاص بالطابعة وقم بتشغيلها‪.
PAGE 71
‫‪ .١٠‬انقر فوق‬ ‫الموجودة في اللوحة الأمامية وتحقق من ظهور تفاصيل لواجهتين إضافيتين‪ :‬شبكة لاسلكية‬ ‫و‪ Wi-Fi direct‬بالإضافة إلى ‪ Gigabit Ethernet‬سلكي‪ .‬إذا تم عرض واجهات ‪ ،Wi-Fi‬سيتم تثبيت ‪HP Jetdirect‬‬ ‫بشكل صحيح‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تعرض اللوحة الأمامية رسالة ‪Not connected to any wireless network check wireless configuration‬‬ ‫نظرا لوجود خطوات مفقودة متعلقة‬ ‫(غير متصل بأي شبكة لاسلكية‪ ،‬تحقق من التكوين اللاسلكي ‪).‬هذا طبيعي ً‬ ‫بالتكوين‪.
PAGE 72
‫●‬ ‫يجب أن يدعم كلا من الطابعة والموجه اللاسلكي لديك وضع زر الضغط الخاص بـ ‪ .WPS‬راجع أدلة الطابعة‬ ‫والموجه اللاسلكي لديك‪.‬‬ ‫●‬ ‫يجب أن يتوفر مادًيا زر ضغط خاص بـ ‪ WPS‬في الموجه اللاسلكي‪.‬‬ ‫●‬ ‫يجب أن تستخدم الشبكة لديك حماية ‪ WPA‬أو ‪ .WPA2‬لن يتم توصيل معظم أجهزة الموجه اللاسلكية ‪WPS‬‬ ‫باستخدام طريقة ‪ WPS‬في حال استخدام ‪ WEP‬أو عدم وجود حماية‪.‬‬ ‫●‬ ‫لن يتم توصيل معظم أجهزة الموجه اللاسلكية ‪ WPS‬باستخدام طريقة ‪ WPS‬إذا كنت تستخدم اسم الشبكة‬ ‫الافتراضي لجهة التصنيع ولا يوجد حماية‪.
PAGE 73
‫خطوة ‪2‬ب ( ‪-‬نظام التشغيل ‪ Windows 8.1‬وما بعده )استخدم ‪ Wi-Fi Direct‬لنظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫للطباعة‬ ‫‪.١‬‬ ‫يجب تمكين ‪ Wi-Fi Direct‬على الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من قائمة ‪ Start/Metro‬لنظام التشغيل ‪ ،Windows‬انقر فوق العدسة المكبرة الموجودة في الزاوية اليمنى العليا‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫في حقل البحث‪ ،‬اكتب الأجهزة والطابعات وانقر فوق ‪( Enter‬موافق‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫في نافذة الأجهزة والطابعات‪ ،‬انقر فوق ‪( Add a Device‬إضافة جهاز )في الزاوية اليسرى العليا‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 74
‫‪٥‬‬ ‫‪٦٦‬‬ ‫الطباعة‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫الطباعة من محرك ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫طباعة من مجلد الشبكة‬ ‫●‬ ‫طباعة من المجلد الرئيسي‬ ‫●‬ ‫الطباعة من الكمبيوتر باستخدام برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫●‬ ‫إعدادات طباعة متقدمة‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 75
‫مقدمة‬ ‫هناك العديد من الطرق المختلفة التي يمكنك اختيار الطباعة بها‪ ،‬بحسب الظروف والتفضيلات الخاصة بك‪:‬‬ ‫●‬ ‫اطبع ملفات ‪ TIFF‬أو ‪ JPEG‬أو ‪ HP-GL/2‬أو ‪ RTL‬أو ‪ PDF‬أو ‪ PostScript‬مباشرة من محرك ‪ .USB‬راجع الطباعة من‬ ‫محرك ‪ USB‬في صفحة ‪.٦٧‬‬ ‫●‬ ‫ملفا بتنسيق ‪ ،TIFF‬أو ‪ ،JPEG‬أو ‪ ،HP-GL/2‬أو ‪ PDF‬مباشرًة من جهاز كمبيوتر متصل بالطابعة‪ ،‬باستخدام‬ ‫اطبع ً‬ ‫‪ .HP Click‬راجع ‪.http://www.hp.com/go/DesignJetclick‬‬ ‫●‬ ‫الطباعة من ‪ :HP SmartStream‬راجع مستند ‪ HP SmartStream‬على‬ ‫‪.
PAGE 76
‫ملاحظة‪ :‬إذا قمت بتعديل الإعداد السريع بعد اختيار المهمة‪ ،‬تطبق الإعدادات التي تم تغييرها على المهمة‬ ‫الحالية فقط ولن يتم حفظها بصفة دائمة‪ .‬يمكنك تغيير أي من الإعدادات السريعة الخاصة بك بشكل دائم‬ ‫‪ ،‬ثم‬ ‫ثم ‪( manage quicksets‬إدارة الإعدادات السريعة)‪ ،‬أو عن طريق النقر فوق أيقونة‬ ‫بالنقر فوق أيقونة‬ ‫‪( Quicksets‬الإعدادات السريعة‪).‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫لا يمكن تعديل الإعدادات السريعة للمصنع‪.‬‬ ‫تتوفر الإعدادات التالية‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 77
‫‪.٤‬‬ ‫حدد الملف المراد طباعته‪ .‬لن تدعم سوى المستندات متعددة الصفحات في ملفات ‪PDF‬؛ في هذه الحالة‪،‬‬ ‫أيضا تحديد صفحة للطباعة‪.‬‬ ‫يمكنك ً‬ ‫‪.٥‬‬ ‫يتم عرض قائمة بالإعدادات السريعة للطباعة من الشبكة‪ .‬ويمكنك اختيار و‪/‬أو تعديل أحد الإعدادات السريعة‬ ‫للمهمة المحددة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا قمت بتعديل الإعداد السريع بعد اختيار المهمة‪ ،‬تطبق الإعدادات التي تم تغييرها على المهمة‬ ‫الحالية فقط ولن يتم حفظها بصفة دائمة‪ .
PAGE 78
‫طباعة من المجلد الرئيسي‬ ‫ملاحظة‪ :‬أنت بحاجة إلى تكوين ‪( LDAP – sign-in server‬برتوكول النفاذ إلى الدليل البسيط (‪) - LDAP‬خادم تسجيل‬ ‫الدخول )أو ‪( Windows sign-in configuration‬تكوين تسجيل الدخول في نظام التشغيل ‪) Windows‬لتتمكن من الطباعة‬ ‫من ‪( My Home Folder‬المجلد الرئيسي ‪).‬راجع برتوكول النفاذ إلى الدليل البسيط (‪) - LDAP‬تسجيل الدخول في الخادم‬ ‫في صفحة ‪ ٣١‬أو تكوين تسجيل الدخول في نظام التشغيل ‪ Windows‬في صفحة ‪.٣٢‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫في اللوحة الأمامية‪ ،‬انتقل إلى الصفحة الرئيسية وانقر فوق‬ ‫‪.
PAGE 79
‫‪.٦‬‬ ‫●‬ ‫‪( Storage mode‬وضع التخزين )يقدم لك خيارين‪ ،‬الطباعة والحذف (لا يتم حفظ المهمة في قائمة انتظار‬ ‫المهام )والطباعة والتخزين (يتم حفظ المهمة في قائمة انتظار المهام‪).‬‬ ‫●‬ ‫‪( Output destination‬وجهة المخرجات‪).‬‬ ‫عندما تشعر بالرضا عن إعدادات الإعداد السريع‪ ،‬انقر فوق ‪( OK‬موافق )للمتابعة‪ .‬يمكنك النقر فوق أيقونة‬ ‫ثم ‪( show quickset details panel‬عرض لوحة تفاصيل الإعدادات السريعة )لعرض أكثر الإعدادات السريعة‬ ‫استخداًما‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪.
PAGE 80
‫يمكنك تحديد خيارات جودة الطباعة بالطرق التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫في مربع حوار برنامج التشغيل في نظام ‪ :Windows‬انتقل إلى ‪( Paper/Quality‬الورق‪/‬الجودة )أو إلى علامة‬ ‫وفقا لإصدار برنامج التشغيل )ثم انظر في قسم ‪( Print Quality‬جودة الطباعة ‪).‬إذا‬ ‫التبويب ‪( Paper‬الورق( ) ً‬ ‫استخدمت ‪( Standard Options‬خيارات قياسية)‪ ،‬ستشاهد شريط تمرير يمكنك عن طريقه تحديد السرعة أو‬ ‫الجودة‪ .
PAGE 81
‫ملاحظة‪ :‬إذا تم ضبط حجم الورقة من الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬سيتجاوز الكمبيوتر إعداد حجم الورقة في‬ ‫اللوحة الأمامية‪.‬‬ ‫تخصيص حجم الورق‬ ‫إذا كنت ترغب في اختيار حجم ورقة غير مضمن في قائمة أحجام الورق القياسية‪ ،‬هناك طرق مختلفة لتحديده‪.‬‬ ‫استخدام برنامج تشغيل الطابعة في نظام التشغيل ‪( Windows‬الإصدار ‪)٣‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق علامة التبويب ‪( Paper/Quality‬الورق‪/‬الجودة‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق ‪( Custom‬مخصص‪).‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أدخل اسم وأبعاد حجم الورقة الجديدة الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫وتوماتيكيا‪.
PAGE 82
‫يتميز حجم الورق المخصص الذي تم إنشاؤه في نماذج ‪ Windows‬بالخصائص التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫حجم ورقة دائم‪ .‬لن يختفي عند غلق برنامج التشغيل أو إيقاف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫المستخدمون المقيدون لا يمكنهم إنشاء نماذج ورق‪ .‬إن دور "إدارة المستندات" في الدليل النشط لنظام‬ ‫التشغيل ‪ Windows‬هو الحد الأدنى المطلوب‪.‬‬ ‫●‬ ‫يقتصر حجم الورقة على الكمبيوتر‪ .‬سيتم مشاهدتها في قوائم انتظار الطابعة التي تم إنشائها على الكمبيوتر‬ ‫والتي تدعم الورقة بذلك الحجم‪.
PAGE 83
‫المحمل‬ ‫الطباعة على الورق‬ ‫َّ‬ ‫لطباعة إحدى المهام على أي ورق تم تحميله في الطابعة‪ ،‬حدد خيار ‪( Paper Type‬نو ع الورق )التالي ببرنامج تشغيل‬ ‫الطابعة لديك‪:‬‬ ‫●‬ ‫حدد علامة التبويب ‪( Paper/Quality‬الورق‪/‬الجودة )أو ‪Paper‬‬ ‫في مربع حوار برنامج التشغيل في نظام ‪ّ :Windows‬‬ ‫(الورق( )اعتماًدا على إصدار برنامج التشغيل)‪ ،‬ثم حدد ‪( Use Printer Settings‬استخدام إعدادات الطابعة )في‬ ‫القائمة المنسدلة الخاصة بـ ‪( Paper Type‬نو ع الورق‪).
PAGE 84
‫●‬ ‫وفقا لنظام التشغيل ‪ ،Windows‬لديك الخيارات التالية‪:‬‬ ‫لمعاينة المطبوعات ً‬ ‫–‬ ‫استخدام تطبيق معاينة طباعة ‪:HP‬‬ ‫تحقق من مربع ‪( Show preview before printing‬عرض المعاينة قبل الطباعة)‪ ،‬الذي يمكنك إيجاده في‬ ‫ثوان حتى‬ ‫الجزء السفلي الأيمن من مربع حوار برنامج التشغيل‪ .‬انقر فوق ‪( Print‬طباعة)‪ ،‬ثم انتظر بضع‬ ‫ٍ‬ ‫يتم إطلاق تطبيق معاينة طباعة ‪.HP‬‬ ‫تأكد من أن معاينة المهمة هي التي تريدها‪ .
PAGE 85
‫ملاحظة‪ :‬إذا تم ضبط جودة الطباعة من الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬سيتجاوز الكمبيوتر إعداد جودة الطباعة في اللوحة‬ ‫الأمامية‪.‬‬ ‫إذا كانت لديك صورة بدقة عالية‬ ‫إذا كانت دقة الصورة لديك أكبر من دقة العرض (التي يمكنك رؤيتها في مربع ‪( Custom Print Quality Options‬خيارات‬ ‫جودة الطباعة المخصصة )ضمن نظام التشغيل ‪ ،)Windows‬فقد يتم تحسين حدة الطباعة عن طريق تحديد خيار‬ ‫‪( Maximum detail‬الحد الأقصى من التفاصيل ‪).‬يتوافر هذا الخيار فقط إذا كنت تطبع على ورق لامع وقمت بتحديد‬ ‫‪( Best‬الأفضل )كجودة الطباعة‪.
PAGE 86
‫●‬ ‫استخدام ‪ :AirPrint‬انتقل إلى ‪( Finishing Options‬خيارات الإنهاء )وحدد ‪( Printer Options‬خيارات الطابعة ‪).‬في‬ ‫قائمة مربع التحرير والسرد‪ ،‬حدد خيار ‪( draw lines‬رسم خطوط‪).‬‬ ‫استخدام الورق بطريقة موفرة‬ ‫ُتعرض هنا بعض النصائح للاستخدام الاقتصادي للورق‪:‬‬ ‫●‬ ‫جنبا إلى‬ ‫إذا كنت تطبع صور صغيرة‬ ‫نسبيا أو صفحات من مستند‪ ،‬يمكنك استخدام خاصية الترتيب لطباعتها ً‬ ‫ً‬ ‫بدلا من واحدة تلو الأخرى‪ .‬راجع ترتيب المهام لتوفير ورق الأسطوانة في صفحة ‪.
PAGE 87
‫‪.١‬‬ ‫اتجاه سير الورق‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إيقاف الترتيب‬ ‫‪.٣‬‬ ‫تشغيل الترتيب‬ ‫‪.٤‬‬ ‫الورق الذي تم توفيره بفضل خيار الترتيب‬ ‫متى تحاول الطابعة ترتيب الصفحات؟‬ ‫عندما تكون النقاط التالية صحيحة‪:‬‬ ‫●‬ ‫الطابعة محملة بورق على أسطوانة وليس ورق عادي‪.‬‬ ‫●‬ ‫تشغيل خيار ‪( Nest‬ترتيب ‪).‬راجع كيفية تشغيل الترتيب و إ يقاف تشغيله في صفحة ‪.
PAGE 88
‫كيفية تشغيل الترتيب و إ يقاف تشغيله‬ ‫ولا من تعيين بدء عملية الطباعة على ‪( After Processing‬بعد‬ ‫لتقوم بتشغيل الترتيب أو إيقاف تشغيله‪ ،‬يجب أن تتأكد أ ً‬ ‫المعالجة( )راجع تحديد وقت طباعة مهمة في صفحة ‪).٩١‬‬ ‫ثم انتقل إلى اللوحة الأمامية وانقر فوق‬ ‫‪( Nesting‬الترتيب‪).
PAGE 89
‫●‬ ‫وتوماتيكيا‪ .‬تستخدم‬ ‫دائما في وضع التشغيل حتى تحافظ على رؤوس الطباعة في حالة جيدة أ‬ ‫اترك الطابعة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫هذه الصيانة المنتظمة لرؤوس الطباعة كمية صغيرة من الحبر‪ .‬ولكن إذا لم ُتجرى هذه الصيانة‪ ،‬قد تحتاج‬ ‫الطابعة إلى استخدام المزيد من الحبر لاحًقا لاستعادة سلامة رؤوس الطباعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫إن المطبوعات العريضة تستخدم الحبر بطريقة أكثر كفاءة عن المطبوعات الضيقة لأن صيانة رؤوس الطباعة‬ ‫تستخدم بعض الحبر ويتعلق تكرار صيانتها بعدد التمريرات التي قامت بها رؤوس الطباعة‪ .
PAGE 90
‫الإعدادات الموصى بها للطباعة بدون إشراف‬ ‫‪٨٢‬‬ ‫نو ع الطباعة‬ ‫وضع الطباعة‬ ‫الحد الأقصى من‬ ‫التفاصيل‬ ‫وقت التجفيف‬ ‫أنواع الورق‬ ‫الخطوط‬ ‫عادي‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫مثالي‬ ‫مغلف‪ ،‬خفيف‪ ،‬مغلف ثقيل الوزن‪،‬‬ ‫لامع‬ ‫الخطوط والتعبئة‬ ‫عادي‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫مثالي‬ ‫مغلف‪ ،‬خفيف‪ ،‬مغلف ثقيل الوزن‪،‬‬ ‫لامع‬ ‫الخرائط‬ ‫الأفضل‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫مثالي‬ ‫مغلف‪ ،‬مغلف ثقيل الوزن‪ ،‬لامع‬ ‫العروض والصور الفوتوغرافية‬ ‫الأفضل‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫مثالي‬ ‫مغلف‪ ،‬مغلف ثقيل الوزن‪ ،‬لامع‬ ‫
PAGE 91
‫‪٦‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫الطباعة من الهاتف المحمول‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫الطباعة من ‪Android‬‬ ‫●‬ ‫الطباعة من ‪Apple iOS‬‬ ‫●‬ ‫الطباعة من ‪Chrome OS‬‬ ‫●‬ ‫الطباعة والمسح الضوئي والمشاركة من تطبيق ‪HP Smart App‬‬ ‫●‬ ‫الطباعة عبر البريد الإلكتروني (‪)HP ePrint‬‬ ‫●‬ ‫مواصفات الموبايل‬ ‫الفصل ‪ ٦‬الطباعة من الهاتف المحمول‬ ‫‪٨٣‬‬
PAGE 92
‫مقدمة‬ ‫يمكنك الطباعة على طابعتك باستخدام عدة أجهزة هواتف محمولة ومن أي مكان تقرًيبا‪ .
PAGE 93
‫‪.١‬‬ ‫اختر المحتوى الخاص بك‪ .‬افتح الملف أو الصورة التي ترغب في طباعتها‪ ،‬المس ‪( menu icon‬أيقونة القائمة)‬ ‫واختر ‪( Print‬طباعة‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اختر طابعتك‪ .‬اختر من قائمة الطابعات التي تظهر‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بتأكيد تحديد الطابعة الصحيحة و إ عداد الطباعة الصحيح‪ .‬اضغط على ‪( Print‬طباعة )واحصل على مستنداتك‬ ‫المطبوعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫متاحة من التطبيقات التي توفر الطباعة أو المشاركة‪.
PAGE 94
‫للمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع ‪.https://www.hpconnected.com‬‬ ‫مواصفات الموبايل‬ ‫‪٨٦‬‬ ‫●‬ ‫يجب أن يتوافر في أجهزة الهواتف المحمولة الاتصال بالإنترنت وأن تحتوي على إمكانية استخدام البريد‬ ‫الإلكتروني‪.‬‬ ‫●‬ ‫يتطلب التحكم في الطباعة‪ ،‬والمسح الضوئي‪ ،‬والنسخ وجود الجهاز المحمول والطابعة على الشبكة نفسها‪.‬‬ ‫●‬ ‫كما تتطلب الطباعة بواسطة البريد الإلكتروني أن تكون الطابعة متصلة بالإنترنت‪.‬‬ ‫●‬ ‫مطلوب ‪ iOS 7.0‬وأحدث أو ‪ Android KitKat4.4‬وأحدث‪.
PAGE 95
‫‪٧‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫إدارة قائمة انتظار المهام‬ ‫●‬ ‫قائمة انتظار المهام في اللوحة الأمامية‬ ‫●‬ ‫اطبع قائمة انتظار المهام في ملقم الويب المضمن أو في أداة ‪HP DesignJet Utility‬‬ ‫●‬ ‫قائمة انتظار المسح الضوئي في ملقم الويب المضمن أو في أداة ‪HP DesignJet‬‬ ‫الفصل ‪ ٧‬إدارة قائمة انتظار المهام‬ ‫‪٨٧‬‬
PAGE 96
‫قائمة انتظار المهام في اللوحة الأمامية‬ ‫انقر فوق‬ ‫على الشاشة الرئيسية لعرض قائمة (قوائم )انتظار المهام على اللوحة الأمامية‪.‬‬ ‫يمكنك اختيار ‪( Print & Copy queue‬قائمة انتظار الطباعة والنسخ )أو ‪( Scan queue‬قائمة انتظار المسح الضوئي )من‬ ‫علامات التبويب الموجودة في أعلى هذه الشاشة‪ .‬تعرض صفحة قائمة انتظار المهام جميع المهام المتوافرة في‬ ‫قائمة انتظار المهام المحددة‪.
PAGE 97
‫‪( Now printing‬طباعة الآن)‬ ‫تجري طباعة المهمة‪.‬‬ ‫●‬ ‫مؤقتا‪.‬‬ ‫مؤقتا ‪):‬تم إيقاف المهمة‬ ‫‪( Paused‬متوقفة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ملاحظة‪ :‬في بعض الأحيان‪ ،‬أثناء الطباعة‪ ،‬قد تشاهد حالة ‪( Self-servicing‬الخدمة الذاتية)‪ ،‬والتي تعني أن الطابعة‬ ‫مهمة ما مثل تغيير نو ع الورق أو تغيير وضع الطباعة بين صفحات المهمة نفسها‪.‬‬ ‫ُتجري‬ ‫ً‬ ‫‪( On hold‬قيد الانتظار)‬ ‫لن تتم طباعة المهمة إلى أن تقوم بإجرا ٍء ما‪ .
PAGE 98
‫إجراءات قائمة انتظار المسح الضوئي‬ ‫المحددة‪ .‬حسب البيئة‪ ،‬قد يصبح من المهم‬ ‫يتم تحديد بعض الإجراءات في قائمة انتظار المهام بواسطة الإعدادات‬ ‫ّ‬ ‫في شاشة الصفحة الرئيسية‪ ،‬ثم ‪Job Management‬‬ ‫تغيير بعض الإعدادات الافتراضية‪ ،‬للقيام بذلك‪ ،‬انقر فوق‬ ‫وبدلا من ذلك‪ ،‬في قائمة انتظار المهام‪ ،‬انقر فوق‬ ‫(إدارة المهام ‪).‬‬ ‫ً‬ ‫الطباعة‬ ‫حذف‬ ‫أعلى اليمين‪ ،‬ثم ‪( Settings‬الإعدادات‪).
PAGE 99
‫إعادة الطباعة‬ ‫في قسم ‪( History‬السجل)‪ ،‬انقر فوق المهمة التي تريد إعادة طباعتها‪ .‬على شاشة التفاصيل‪ ،‬انقر فوق ‪Reprint‬‬ ‫النسخ‪ ،‬والمصدر‪ ،‬والوجهة‪.‬‬ ‫(إعادة الطباعة ‪).‬على الشاشة التالية‪ ،‬يمكنك تحديد عدد ُ‬ ‫الطباعة التالية‬ ‫فحدد المهمة‬ ‫إذا كنت تريد تغيير موضع مهمة في قائمة الانتظار لتتم طباعتها مباشرًة بعد مهمة الطباعة الحالية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫المرغوبة‪ ،‬ثم انقر فوق زر ‪( Print next‬الطباعة التالية‪).
PAGE 100
‫–‬ ‫●‬ ‫○‬ ‫‪( Print on the same width only‬الطباعة على العرض نفسه فقط ‪):‬يتم طباعة كل صفحة على‬ ‫أسطوانة بالعرض نفسه‪.‬‬ ‫○‬ ‫‪( Print on the same width or wider‬الطباعة على العرض نفسه أو على حجم أعرض ‪):‬يتم طباعة كل‬ ‫صفحة على أسطوانة بالعرض نفسه أو بحجم أعرض‪.‬‬ ‫معرفة( )بطابعة ‪ XL3600dr‬فقط ‪):‬عند وجود أسطوانتين‬ ‫‪( Use most depleted roll‬استخدام أكثر أسطوانة‬ ‫ّ‬ ‫بنفس عرض ونو ع الورق‪ ،‬فتكون الأسطوانة المحددة هي الأسطوانة ذات الأقل ورًقا‪.
PAGE 101
‫حذف المهمة‬ ‫تلقائيا‬ ‫في حال نفاد مساحة التخزين الخاصة بالطابعة بالنسبة للمهام الجديدة‪ ،‬يتم حذف أقدم المهام المطبوعة‬ ‫ً‬ ‫من قائمة الانتظار‪.‬‬ ‫لحد‬ ‫يمكنك طلب حذف المهام المطبوعة‬ ‫تلقائيا من قائمة الانتظار عند تجاوز الرقم الإجمالي للمهام المطبوعة ّ‬ ‫ً‬ ‫معين (الحد الأقصى للعدد في إعداد السجل)‪ ،‬أو عندما تكون المهام قد تمت طباعتها منذ فترة أطول من الوقت‬ ‫ّ‬ ‫مسبقا (مسح إعدادات السجل‪).
PAGE 102
‫●‬ ‫‪( File source‬مصدر الملف ‪):‬التطبيق الذي تم إرسال المهمة منه للطباعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Paper destination‬وجهة الورق ‪):‬خيار الإخراج المحدد للمهمة المطبوعة‪.‬‬ ‫يمكنك إجراء إحدى العمليات التالية على مهمة واحدة أو جميع المهام في قائمة الانتظار‪:‬‬ ‫●‬ ‫مخزنة في‬ ‫سيطلب منك التأكيد قبل إلغاء المهمة‪ .‬ستبقى المهمة‬ ‫َّ‬ ‫‪( Cancel‬إلغاء ‪ُ):‬تلغي المهام المحددة‪ُ .‬‬ ‫الطابعة ولكن لن يتم طباعتها حتى تقوم بالنقر فوق ‪( Reprint‬إعادة الطباعة‪).
PAGE 103
‫●‬ ‫متاحا لمتابعة عملية الطباعة‪.‬‬ ‫‪( Waiting to print‬الانتظار للطباعة ‪):‬تنتظر المهمة محرك الطباعة حتى يصبح‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫‪( Nested‬مرّتَبة ‪):‬يتم إعداد الطباعة بالإعداد ‪( Nesting=On‬الترتيب=قيد التشغيل )وتنتظر المهام الأخرى‬ ‫لاستكمال الترتيب ومتابعة عملية الطباعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Preparing to print‬التحضير للطباعة ‪ُ):‬تجري الطابعة مراجعات لنظام الكتابة قبل طباعة المهمة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( On hold for preview‬قيد انتظار المعاينة ‪):‬تم إرسال المهمة مع خيار ‪( on hold for preview‬قيد انتظار المعاينة‪).
PAGE 104
‫●‬ ‫●‬ ‫ضوئيا‪.‬‬ ‫التاريخ‪ :‬التاريخ والمهمة المتعلقين بالمهمة التي تم مسحها‬ ‫ً‬ ‫الوجهة‪ :‬مكان التخزين‪.‬‬ ‫يمكنك إجراء إحدى العمليات التالية على مهمة واحدة أو جميع المهام في قائمة الانتظار‪:‬‬ ‫●‬ ‫سيطلب منك التأكيد قبل حذف‬ ‫حذف الكل‪ :‬حذف جميع المهام من قائمة انتظار المهام من أعلى النافذة‪ُ .‬‬ ‫المهمة‪.‬‬ ‫●‬ ‫سيطلب منك التأكيد قبل‬ ‫حذف‪ :‬اضغط على الزر أسفل النافذة لحذف المهام المحددة من قائمة انتظار المهام‪ُ .‬‬ ‫حذف المهمة‪.
PAGE 105
‫‪٨‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫المسح الضوئي والنسخ‬ ‫●‬ ‫الإعدادات السريعة‬ ‫●‬ ‫المسح الضوئي‬ ‫●‬ ‫النسخ‬ ‫●‬ ‫تفضيلات الماسحة الضوئية‬ ‫●‬ ‫استكشاف مشكلات الماسحة الضوئية و إ صلاحها‬ ‫●‬ ‫الرسم التشخيصي للماسحة الضوئية‬ ‫●‬ ‫قم بالمسح الضوئي من تطبيق ‪HP Smart App‬‬ ‫الفصل ‪ ٨‬المسح الضوئي والنسخ‬ ‫‪٩٧‬‬
PAGE 106
‫الإعدادات السريعة‬ ‫تستخدم عملية المسح الضوئي والنسخ الإعدادات السريعة‪ .‬الإعدادات السريعة هي مجموعة محددة من الإعدادات‬ ‫تحتوي على قيم افتراضية محددة التي تساعدك على أن يصبح المستخدمين غير المتخصصين أكثر كفاءة وملاءمة‪.‬‬ ‫الإعدادات السريعة للمصنع‬ ‫تأتي الطابعة مجهزة بالإعدادات السريعة للمصنع المحددة بالفعل‪ ،‬وصممت لدعم متطلبات المستخدم العادي‪.‬‬ ‫يمكن استخدام الإعدادات السريعة للمهام المسح الضوئي والنسخ والطباعة‪.
PAGE 107
‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد أحد الإعدادات السريعة المناسبة لمهمة المسح الضوئي الخاصة بك‪ .‬يمكن تعديل أي إعداد سريع عن‬ ‫طريق النقر فوق أيقونة ‪ .‬يمكنك تحديد تنسيق الملف سواء من صفحة واحدة أو متعدد الصفحات وتغيير‬ ‫اسم الملف الافتراضي‪.‬‬ ‫دائما‪ ،‬انقر فوق أيقونة‬ ‫لتغيير أحد الإعدادات السريعة‬ ‫ً‬ ‫‪ ،‬ثم ‪( Manage quicksets‬إدارة الإعدادات السريعة‪).‬‬ ‫تحديد وجهة المسح الضوئي‪.
PAGE 108
‫‪.٤‬‬ ‫أدخل الورقة الأصلية متجهة لأعلى‪ .‬سوف تعرض اللوحة الأمامية معاينة حية للصفحة‪ .‬يمكنك إيقاف العملية‬ ‫عن طريق الضغط على زر ‪( Stop scan‬إيقاف المسح الضوئي‪).‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫التقط الورقة الأصلية عندما تقوم الماسحة الضوئية بتحريرها‪.‬‬ ‫تلميح‪ :‬لتحرير الصفحة‪ ،‬يمكنك تحديد التحرير التلقائي في الإعدادات الخاصة بالإعدادات السريعة‪ ،‬أو احتفظ‬ ‫أعلى الصفحة أو أدخل صفحة أصلية جديدة‪.‬‬ ‫بالورقة الأصلية قيد الانتظار حتى تنقر فوق أيقونة‬ ‫‪.
PAGE 109
‫●‬ ‫ضوئيا‪.‬‬ ‫صفحة واحدة‪ :‬وستكون النتيجة هي ملف من صفحة واحدة لكل صفحة تم مسحها‬ ‫ً‬ ‫إذا أدخلت صفحة أخرى‪ ،‬سيتم إنشاء مستند آخر‪.‬‬ ‫يمكنك عرض أو إخفاء شريط الأدوات‪ ،‬وعرض أو إظهار إعداد إزالة‬ ‫ملاحظة‪ :‬عن طريق النقر فوق أيقونة‬ ‫الخلفية‪ ،‬وتغيير إعدادات المسح الضوئي للصفحات التالية‪ .‬قم بتغيير الإعدادات كما تحب وسيتم تطبيقها على‬ ‫ضوئيا‪.‬‬ ‫الصفحة التالية الممسوحة‬ ‫ً‬ ‫ملاحظة‪ :‬مع أزرار شريط الأدوات‪ ،‬يمكنك التكبير والتصغير ومشاهدة معلومات عن الماسحة الضوئية حول‬ ‫أيضا‬ ‫الصفحة المحددة‪ .
PAGE 110
‫●‬ ‫يسمح لك ‪( Input size‬حجم المدخلات )بتعيين صفحة حجم المدخلات على ‪( Automatic‬تلقائي)‪Custom size ،‬‬ ‫(حجم مخصص)‪ ،‬قائمة بالأسطوانات المحملة المتوفرة (‪( Roll width‬عرض الأسطوانة))‪ ،‬أو قائمة ثابتة‬ ‫بالأحجام القياسية حسب العرض والطول (‪( Standard size‬الحجم القياسي‪)).‬‬ ‫إذا حددت ‪( Custom size‬حجم مخصص)‪ ،‬سوف ُيعرض إعدادان جديدان‪:‬‬ ‫–‬ ‫يسمح لك ‪( Custom width‬العرض المخصص )بتعيين عرض منطقة مسح ضوئي محددة أو إدخال ‪0‬‬ ‫(صفر )لاكتشاف العرض التلقائي‪.
PAGE 111
‫●‬ ‫قد يستخدم ‪( Smart & detailed background removal‬إزالة الخلفية الذكية والمفصلة )إذا كان لديك أصل بخلفية‬ ‫تماما أو صفحة أصل على ورق شفاف‪.‬‬ ‫ليست بيضاء‬ ‫ً‬ ‫تلقائيا الخلفية لتجعلها بلون أبيض نقي دون‬ ‫ضوئيا وتحذف‬ ‫تحلل إزالة الخلفية الذكية محتوى الأصل الممسوح‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حذف المحتويات (الخطوط والمساحات ‪).‬تتوفر الإزالة الذكية فقط للخطوط والصور المختلطة (نو ع المحتوى)‬ ‫بتدرج اللون الرمادي (خيار اللون ‪).
PAGE 112
‫●‬ ‫يسمح لك ‪( Format‬التنسيق )بتعيين تنسيق الملف على ‪( Single-page PDF‬ملف ‪ PDF‬من صفحة واحدة)‪Multi- ،‬‬ ‫‪( page PDF‬ملف ‪ PDF‬من صفحات )‪( JPG، Single-page TIFF‬ملف ‪ TIFF‬من صفحة واحدة)‪( Multi-page TIFF ،‬ملف‬ ‫‪ TIFF‬من عدة صفحات )أو ‪.PDF/A‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يتوفر إنتاج ملفات ‪ PDF‬فقط بالترخيص المناسب‪ .‬إذا كانت لديك رخصة‪ ،‬قم بتفعيل الإعدادات في‬ ‫‪ ،‬ثم ‪( Scanner preferences‬تفضيلات الماسحة الضوئية > )‪.
PAGE 113
‫‪.٤‬‬ ‫يمكنك تغيير وضع النسخ عن طريق النقر فوق أيقونة‬ ‫‪ ،‬ثم ‪( Choose copy mode‬اختيار وضع النسخ‪).‬‬ ‫يتيح لك وضع النسخ الاختيار بين طريقتين لمهام النسخ والطباعة‪:‬‬ ‫●‬ ‫إرسال مهمة النسخ مباشرة إلى قائمة انتظار الطباعة أثناء المسح الضوئي‬ ‫–‬ ‫طباعة مهمة النسخ أثناء المسح الضوئي للصفحات (حسب وجهة المخرجات وتفضيلات الطباعة‪).‬‬ ‫–‬ ‫تصبح مهمة النسخ أولى من المهام الأخرى في قائمة الانتظار‪.‬‬ ‫–‬ ‫لا يتوفر خيار حذف صفحات مهمة النسخ‪.‬‬ ‫–‬ ‫تلقائيا‪ :‬لا يمكنك تحديد قيمة يدوًيا‪.
PAGE 114
‫‪.٧‬‬ ‫في الشاشة التالية‪ ،‬يمكنك مشاهدة معاينة كل صفحة منسوخة والتنقل بين الصور المصغرة‪.‬‬ ‫يمكنك عرض أو إخفاء شريط الأدوات‪ ،‬وعرض أو إظهار إعداد إزالة‬ ‫ملاحظة‪ :‬عن طريق النقر فوق أيقونة‬ ‫الخلفية‪ ،‬وتغيير إعدادات النسخ للصفحات التالية‪ .‬قم بتغيير الإعدادات كما تحب وسيتم تطبيقها على الصفحة‬ ‫ضوئيا‪.‬‬ ‫التالية الممسوحة‬ ‫ً‬ ‫ملاحظة‪ :‬مع أزرار شريط الأدوات‪ ،‬يمكنك التكبير والتصغير ومشاهدة معلومات عن الماسحة الضوئية حول‬ ‫مسبقا ‪fit to‬‬ ‫الصفحة المحددة‪ .
PAGE 115
‫●‬ ‫يسمح لك ‪( Input size‬حجم المدخلات )بتعيين صفحة حجم المدخلات على ‪( Automatic‬تلقائي)‪Custom size ،‬‬ ‫(حجم مخصص)‪ ،‬قائمة بالأسطوانات المحملة المتوفرة (‪( Roll width‬عرض الأسطوانة))‪ ،‬أو قائمة ثابتة‬ ‫بالأحجام القياسية حسب العرض والطول (‪( Standard size‬الحجم القياسي‪)).‬‬ ‫إذا حددت ‪( Custom size‬حجم مخصص)‪ ،‬سوف ُيعرض إعدادان جديدان‪:‬‬ ‫–‬ ‫يسمح لك ‪( Custom width‬العرض المخصص )بتعيين عرض منطقة مسح ضوئي محددة أو إدخال ‪0‬‬ ‫(صفر )لاكتشاف العرض التلقائي‪.
PAGE 116
‫●‬ ‫قد يستخدم ‪( Smart & detailed background removal‬إزالة الخلفية الذكية والمفصلة )إذا كان لديك أصل بخلفية‬ ‫تماما أو صفحة أصل على ورق شفاف‪.‬‬ ‫ليست بيضاء‬ ‫ً‬ ‫تلقائيا الخلفية لتجعلها بلون أبيض نقي دون‬ ‫ضوئيا وتحذف‬ ‫تحلل إزالة الخلفية الذكية محتوى الأصل الممسوح‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حذف المحتويات (الخطوط والمساحات ‪).‬تتوفر الإزالة الذكية فقط للخطوط والصور المختلطة (نو ع المحتوى)‬ ‫بتدرج اللون الرمادي (خيار اللون‪).
PAGE 117
‫●‬ ‫يسمح لك ‪( Reduce scan speed to enhance quality‬خفض سرعة المسح الضوئي لتعزيز الجودة )بتقليل سرعة‬ ‫ضوئيا عند ‪ 200‬و‪ 300‬بكسل لكل صورة‪.‬‬ ‫المسح الضوئي للحصول على نتائج أفضل عند المسح‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫يسمح لك ‪( Print quality‬جودة الطباعة )‪( Lines/Fast‬خطوط‪/‬سريع )‪( Uniform areas‬مناطق موحدة )أو ‪High‬‬ ‫‪( detail‬تفاصيل عالية‪).‬‬ ‫●‬ ‫يسمح لك ‪( Output scale‬مقياس المخرجات )بتحديد حجم صفحة المخرجات‪.
PAGE 118
‫الإعدادات غير الصحيحة أو محدودية المنتج أو أخطاء يمكن حلها بسهولة‪ .‬وترجع أوضاع الأعطال إلى خلل في بعض‬ ‫مكونات الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫تحتاج بعض الإجراءات التصحيحية المقترحة هنا إلى استخدام الرسم التشخيصي للماسحة الضوئية‪ ،‬والذي يمكنك‬ ‫ضوئيا على النحو المبين في الرسم التشخيصي للماسحة الضوئية في صفحة ‪ .١١٩‬لا تستخدم أي‬ ‫طباعته ومسحه‬ ‫ً‬ ‫نسخة مطبوعة من هذا الدليل لاختبار الماسحة الضوئية‪ ،‬حيث إن دقة الصور المتضمنة هنا غير كافية‪ .
PAGE 119
‫الإجراءات‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد عملية المسح الضوئي للوثيقة الأصلية‪ ،‬مع ضبط إعداد نو ع المحتوى على ‪( Image‬صورة)‪ ،‬والتباين وتصفية‬ ‫الخلفية على صفر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ضوئيا باستخدام أقل دقة جودة للماسحة الضوئية‬ ‫في حالة استمرار ظهور المشكلة‪ ،‬أعد مسح الوثيقة الأصلية‬ ‫ً‬ ‫أيضا وضع‬ ‫يساعد‬ ‫وقد‬ ‫ ‪)).‬‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫عا‬ ‫(‬ ‫‪Normal‬‬ ‫ )‬ ‫يع‬ ‫سر‬ ‫(‬ ‫(في حالة المسح الضوئي ‪( Standard‬قياسي)‪ ،‬والنسخ ‪Fast‬‬ ‫ً‬ ‫الوثيقة بشكل مستو يدوًيا بقدر الإمكان قبل إجراء عملية المسح الضوئي مرة أخرى‪.
PAGE 120
‫معايرة الماسحة الضوئية (قد تتسبب صفحة الصيانة القديمة أو التالفة في ظهور هذه المشكلة)؛ إذا كانت تالفة‪،‬‬ ‫اتصل بممثل الدعم التابع لك واطلب ورقة صيانة جديدة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫في حالة استمرار المشكلة‪ ،‬انتقل إلى تحليل المناطق التالية في الرسم التشخيصي‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫‪( 4‬من الوحدة أ حتى هـ)‬ ‫ب‪.‬‬ ‫‪ ،10‬في التقاطع بين الوحدات‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪ 13‬في الوحدات ‪ A‬و‪ ،E‬و‪ 14‬في الوحدات ‪ B‬و‪ C‬و‪.
PAGE 121
‫الإجراءات‬ ‫‪.١‬‬ ‫كرر عملية المسح الضوئي أو النسخ‪ ،‬مع ضبط إعداد نو ع المحتوى على ‪( Image‬صورة)‪ ،‬مع تقليل تصفية‬ ‫الخلفية إلى صفر أو تدوير الصورة الأصلية ‪ 90‬درجة قبل إجراء عملية المسح الضوئي مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا استمرت المشكلة‪ ،‬قم بتنظيف ومعايرة الماسحة الضوئية كما هو مشار في صيانة الماسحة الضوئية‬ ‫في صفحة ‪ .١٨٠‬و إ ذا اكتملت عملية المعايرة دون أخطاء‪ ،‬انتقل إلى تحليل النمط ‪ 9‬مرة أخرى والوحدات من ‪A‬‬ ‫إلى ‪ E‬في الرسم التشخيصي‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 122
‫و إ ذا وجدت ألوان غير مرغوب بها في حالات مثل المثال الموضح أدناه (النسخة الأصلية على الناحية اليسرى والصورة‬ ‫ضوئيا على الناحية اليمنى)‪ ،‬يمكنك اتباع الإرشادات التالية‪.‬‬ ‫الممسوحة‬ ‫ً‬ ‫الإجراءات‬ ‫‪.١‬‬ ‫تأكد من اختيار نو ع الورق الصحيح في إعدادات المسح الضوئي قبل المسح الضوئي‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫النسخ‪ ،‬يجب أن تراعي أن التطابق الجيد للألوان بين الوثيقة الأصلية المعنية والنسخة الناتجة‬ ‫عند التعامل مع ُ‬ ‫ضوئيا‪ ،‬يمكن‬ ‫حة‬ ‫الممسو‬ ‫الملفات‬ ‫حالة‬ ‫وفي‬ ‫‪.
PAGE 123
‫الإجراءات‬ ‫‪.١‬‬ ‫كرر عملية المسح الضوئي بعد زيادة دقة الماسحة الضوئية (اختر الجودة ‪( Max‬قصوى )عند المسح الضوئي‪،‬‬ ‫ضوئيا مرة‬ ‫ممكنا‪ ،‬قبل مسحها‬ ‫‪( Best‬الأفضل )عند النسخ ‪).‬قم بتدوير الوثيقة الأصلية ‪ 90‬درجة‪ ،‬إذا كان ذلك‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أخرى‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا استمرت المشكلة‪ ،‬قم بتنظيف ومعايرة الماسحة الضوئية كما هو مشار في صيانة الماسحة الضوئية‬ ‫في صفحة ‪ .١٨٠‬وكرر عملية المسح الضوئي باستخدام دقة أعلى (‪( Max‬قصوى )عند المسح الضوئي‪Best ،‬‬ ‫(الأفضل )عند النسخ )وتحقق من اختفاء المشكلة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 124
‫الإجراءات‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتدوير الوثيقة الأصلية ‪ 90‬درجة ثم كرر عملية المسح الضوئي‪.‬‬ ‫هام‪:‬‬ ‫ضوئيا‪.‬‬ ‫لا تمسك الورق الأبيض أثناء مسحه‬ ‫ً‬ ‫‪.٢‬‬ ‫نظف عجلات المحرك (مطاطية سوداء صغيرة)‬ ‫في حالة استمرار ظهور المشكلة‪ ،‬افتح غطاء الماسحة الضوئية‪ّ ِ .‬‬ ‫وأسطوانات الضغط (بلاستيكية بيضاء عريضة ‪).‬تأكد أن جميع أسطوانات الضغط تتحرك بحرية‪ .‬إذا وجدت‬ ‫جزيئات غبار أو أجسام تعيق حركة الأسطوانات‪ ،‬حاول إزالتها ثم غلق غطاء الماسحة الضوئية وتكرار المسح‬ ‫الضوئي‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 125
‫‪.٣‬‬ ‫في حالة استمرار ظهور المشكلة‪ ،‬حاول معايرة الماسحة الضوئية على النحو المبين في معايرة الماسحة‬ ‫الضوئية في صفحة ‪ .١٨٢‬إذا فشلت هذه العملية‪ ،‬اتصل بممثل الدعم التابع لك وأبلغ عن رمز الخطأ الذي يظهر‬ ‫على اللوحة الأمامية‪ .‬إذا لم يظهر رمز الخطأ‪ ،‬فحاول تكرار المسح الضوئي‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫في حالة استمرار ظهور المشكلة‪ ،‬اتصل بممثل الدعم التابع لك وأبلغ عن وجود "نطاق أسود طولي بعرض ‪20‬‬ ‫سم"‪.
PAGE 126
‫النسخ والمطبوعات‬ ‫القص أو تغيير الحجم بشكل غير صحيح عند تقليل حجم ُ‬ ‫عند عمل ُنسخ أو مطبوعات (من محرك ‪ USB‬أو برنامج تشغيل الطابعة)‪ ،‬يتوفر إعداد تغيير الحجم مع العديد من‬ ‫الخيارات الممكنة‪ .‬و إ ذا واجهت مشكلات تتعلق بقص الحدود‪ ،‬أو لاحظت أن النسخة المطبوعة قد فقدت عامل ضبط‬ ‫الحجم‪ ،‬قم بقراءة هذا القسم بعناية لتحديد أفضل قيمة لإعداد تغيير الحجم في المهام المستقبلية‪.
PAGE 127
‫تلقائيا عن طريق النقر فوق أيقونة‬ ‫يمكن تعطيل إجراء خوارزميات تعديل الانحراف‬ ‫ً‬ ‫‪ ،‬أو أيقونة‬ ‫‪ .‬حدد الإعداد‬ ‫السريع المراد استخدامه‪ ،‬ثم انقر فوق ‪( more settings‬المزيد من الإعدادات )وقم بتعطيل إعداد ‪( de-skew‬تعديل‬ ‫الانحراف‪).‬‬ ‫يتعذر الوصول إلى مجلد الشبكة أو ‪( SmartStream‬في حالة تثبيتها كأحد الملحقات)‬ ‫إذا كنت قد قمت بإعداد مجلد على الشبكة‪ ،‬ولكن لا تستطيع الطابعة الوصول إليه‪ ،‬حاول تجربة الاقتراحات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫تحقق من أنك قمت بملء جميع الحقول بطريقة صحيحة‪ .
PAGE 128
‫الرسم التشخيصي للماسحة الضوئية‬ ‫إعداد الطابعة والورق لطباعة الصفحة التشخيصية‬ ‫قم بتشغيل الطابعة وانتظر حتى تعمل‪ .‬ثم حدد الورق الذي سوف ُيطبع عليه الرسم التشخيصي (يمكنك إعادة‬ ‫استخدام الرسم التشخيصي في أي وقت في المستقبل إذا تم حفظه بعناية ‪).‬ومن الأفضل أن تتم طباعة الرسم‬ ‫التشخيصي على ورق لامع‪ ،‬وينصح بشدة القيام بذلك إذا كنت تستخدم طابعتك في الغالب لإجراء المسح الضوئي‬ ‫أو النسخ لأصول الصور (الملصقات والصور المطبوعة على الورق اللامع وما إلى ذلك ‪).
PAGE 129
‫مسح ضوئي‬ ‫●‬ ‫الجودة‪ :‬الحد الأقصى‬ ‫●‬ ‫نو ع الملف‪JPG :‬‬ ‫●‬ ‫نو ع المحتوى‪ :‬صورة‬ ‫●‬ ‫الضغط‪ :‬متوسط‬ ‫●‬ ‫نو ع الورق‪ :‬ورق صور أو غير لامع‪ ،‬حسب الورق المستخدم في طباعة الرسم التشخيصي‪ .‬استخدم ورق الصور‬ ‫في حالة الشك‪.‬‬ ‫‪( Copy‬نسخ)‬ ‫●‬ ‫الجودة‪ :‬الأفضل‬ ‫●‬ ‫نو ع المحتوى‪ :‬صورة‬ ‫●‬ ‫نو ع الورق‪ :‬ورق صور أو غير لامع‪ ،‬حسب الورق المستخدم في طباعة الرسم التشخيصي‪ .‬استخدم ورق الصور‬ ‫في حالة الشك‪.
PAGE 130
‫‪٩‬‬ ‫التجميع والإنهاء‬ ‫إذا لم تختر وجهة محددة للمهمة‪ ،‬سيتم إرسال المطبوعات إلى وجهة المخرجات الافتراضية التي يمكن تغييرها من‬ ‫‪ ،‬ثم ‪( Output destination‬وجهة المخرجات‪).‬‬ ‫اللوحة الأمامية‪ .‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر فوق أيقونة‬ ‫●‬ ‫المكدس‬ ‫●‬ ‫أداة طي طابعات ‪HP F40‬‬ ‫المكدس‬ ‫‪.١‬‬ ‫مكدس‬ ‫‪.٢‬‬ ‫غطاء وحدة التجميع المحوري‬ ‫بشكل افتراضي‪ ،‬تقطع الطابعة الورق بعد كل مهمة طباعة‪ .‬يتم تجميع الورق المطبو ع الناتج بشكل مرتب أعلى الورق‬ ‫المطبو ع الآخر عن طريق وحدة التجميع‪.
PAGE 131
‫تلميح‪ :‬على الرغم من انه يمكنك إزالة الورق من وحدة التجميع أثناء الطباعة‪ ،‬إلا أنه ُينصح بإزالة جميع المطبوعات‬ ‫معا أثناء عدم الطباعة على الطابعة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تلميح‪ :‬يمكنك قفل غطاء وحدة التجميع في وضع الفتح لجمع المهام الخاصة‪ .‬تأكد من أنك أغلقته بعد ذلك‪.‬‬ ‫تلميح‪ :‬إذا أردت استخدام ورق صورة للطباعة في وضع الطباعة العادية إلى وحدة التجميع‪ُ ،‬ينصح باستخدام ورق‬ ‫الصور سريع الجفاف من ‪.
PAGE 132
‫●‬ ‫إذا قمت بوضع الطابعة في الوضع المعالج من اللوحة الأمامية‪ ،‬فإنه يتم وضع جميع المهام على قائمة الانتظار‬ ‫من أجل الوضع المعالج‪ ،‬ويمكنك طباعتها من القائمة‪ .‬عند الخروج من الوضع المعالج‪ ،‬تعود أي مهمة مازالت‬ ‫موجودة في القائمة إلى حالتها السابقة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫عند فتح وحدة التكديس للدخول في الوضع المعالج‪ ،‬قم بقفل غطاء وحدة التكديس في وضع الفتح‪.‬‬ ‫في الوضع المعالج‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫يمكنك طباعة صفحة واحدة فقط في المرة الواحدة‪ .‬يجب بدأ كل صفحة يدوًيا من اللوحة الأمامية‪.
PAGE 133
‫تتم الإشارة إلى الوضع المعالج في شاشات اللوحة الأمامية المتعددة عن طريق أيقونة‬ ‫‪.‬‬ ‫أداة طي طابعات ‪HP F40‬‬ ‫تقوم أداة طي طابعات ‪ HP F40‬بطي الورق المطبو ع‪ ،‬مما يتحكم في الورق المطبو ع من طرف لآخر‪ .‬فهو يدعم‬ ‫أحجام أسطوانات يصل عرضها إلى ‪ 36‬بوصة‪ ،‬مع أساليب متعددة للطي‪ ،‬ويمكنه التعامل مع أوزان ورق من ‪ 75‬حتى‬ ‫‪ 90‬جرام‪/‬م‪.²‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫يتولى درج الطي المتعاكس جمع الصفحات المطوية‪ .‬يستوعب الدرج حتى ‪ A0 80‬ورقة مطوية‪ .‬يمكن أن يصل‬ ‫عرضها إلى ‪ 914‬مم وطولها إلى ‪ 2.7‬م‪ .
PAGE 134
‫●‬ ‫عند الطباعة أو النسخ‪ ،‬يمكنك تحديد المجلد باعتبارهوجهة المخرجات‪ .‬انقر فوق ‪( Print‬طباعة )ثم حدد مكان‬ ‫الملف (‪( USB drive‬محرك أقراص ‪) USB‬أو ‪( Network folder‬مجلد الشبكة )أو ‪( Home folder‬المجلد الرئيسي))‪ ،‬ثم‬ ‫على علامة تبويب ‪( Quicksets‬الإعدادات السريعة )‪( More settings‬مزيد من الإعدادات ‪).‬انتقل إلى ‪Output‬‬ ‫‪( destination‬وجهة المخرجات > )‪( Folder‬المجلد)؛ كما يمكنك تحديد تعديل ‪( Default folding style‬أسلوب الطي‬ ‫الافتراضي‪).
PAGE 135
‫الإعدادات الموصى بها لمهام الطي‪:‬‬ ‫●‬ ‫قص المحتويات حسب الهامش‪ :‬لتجنب الطباعة على الهوامش والطي بشكل صحيح‪ .‬من علامة التبويب‬ ‫‪( Paper/Quality‬الورق‪/‬الجودة)‪ ،‬انقر ‪( Margins/Layout‬الهوامش‪/‬التصميم > )‪( Clip content by margin‬قص‬ ‫المحتوى حسب الهامش‪).‬‬ ‫●‬ ‫الاتجاه الطولي‪ :‬حدده من علامة تبويب ‪( Layout/Output‬التصميم‪/‬الخرج‪).‬‬ ‫هناك بعض أنواع الورق لا تدعمها أداة الطي‪ .‬سوف يظهر تحذير عند محاولة إرسال كل نو ع ورق إلى أداة الطي‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يمكنك إضافة أسلوب طي جديد للعميل‪ .
PAGE 136
‫يوضح المستطيل الأخضر الظاهر في المعاينة أي جزء من الصفحة سيكون في الجهة العليا بعد الطي‪ .‬إذا‬ ‫كانت الصفحة تحتوي على بعض العناوين أو معلومات تلخيصية تصف محتوياتها‪ ،‬قد تود التأكد من أنها موجودة‬ ‫في المستطيل الأخضر‪ ،‬حتى تكون مرئية بسهولة بمجرد طي الورقة‪ .‬لنقل محتويات الصفحة‪ ،‬يمكنك‬ ‫استخدام خيارات التبديل و‪/‬أو المحاذاة و‪/‬أو الهوامش (بين خيارات مصدر الورق الموجودة في لوحة الإعدادات‪).
PAGE 137
‫مصباح ‪ LED‬لحالة أداة الطي‬ ‫●‬ ‫أبيض‪ :‬جاهز‬ ‫●‬ ‫وميض باللون الأبيض‪ :‬قيد التشغيل‬ ‫●‬ ‫ممتلئا)‬ ‫أحمر‪ :‬خطأ‪ ،‬بحاجة إلى الانتباه (قد يكون‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫أزرق‪ :‬أداة الطي غير جاهزة‬ ‫أساليب الطي‬ ‫يمكن لأداة الطي استخدام طريقتين مختلفتين لطي الورق‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫طية مروحية‪ :‬تكون فيها الطيات عمودية على اتجاه الطباعة‬ ‫ّ‬ ‫مواز لاتجاه الطباعة‬ ‫طية متعاكسة‪ ،‬تكون فيها الطيات في وضع‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫تعتمد أساليب الطي عادة على أسلوب ‪ DIN B‬أو ‪:DIN C‬‬ ‫أسلوب ‪DIN B‬‬ ‫دائما على الجوانب المتقابلة‪
PAGE 138
‫●‬ ‫‪ DIN B 210 × 297‬مم (الجزء الخلفي مغطى*)‬ ‫عرض ‪ 210‬مم وارتفاع ‪ 297‬مم‬ ‫●‬ ‫‪ DIN C 210 × 297‬مم (طي مضغوط)‬ ‫عرض ‪ 210‬مم وارتفاع ‪ 297‬مم‬ ‫●‬ ‫‪ DIN B 210 × 305‬مم*‬ ‫عرض ‪ 210‬مم وارتفاع ‪ 305‬مم‬ ‫‪( ANSI‬المؤسسة الأمريكية للقياسات المعيارية)‬ ‫●‬ ‫‪ ANSI 7.5 + 1 × 11‬بوصة‬ ‫عرض ‪ 7.5‬بوصة وهامش ‪ 1‬بوصة وارتفاع ‪ 11‬بوصة‬ ‫●‬ ‫‪ ANSI 8.5 × 11‬بوصة‬ ‫عرض ‪ 8.
PAGE 139
‫الطية المروحية فقط‬ ‫ّ‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫الطية المروحية فقط (‪ 210‬مم)‬ ‫ّ‬ ‫الطية المروحية ‪ 9‬بوصة فقط‬ ‫ّ‬ ‫أخرى‬ ‫●‬ ‫‪ 297 × 20 + 185‬مم (مع حافة ملزمة)‬ ‫عرض ‪ 185‬مم وهامش ‪ 20‬مم وارتفاع ‪ 297‬مم‬ ‫●‬ ‫‪ ARCH 9 × 12‬بوصة‬ ‫عرض ‪ 9‬بوصة وارتفاع ‪ 12‬بوصة‬ ‫●‬ ‫البريدية ‪ 10 × 7.5‬بوصة‬ ‫عرض ‪ 7.
PAGE 140
‫للحصول على القائمة الكاملة‪ ،‬راجع قائمة اللوحة الأمامية في التحديد ‪( Folding style‬أسلوب الطي )الافتراضي‪.‬‬ ‫تلقائيا في حال تجاوز عرض الورق‪ .‬في حال عدم نجاح التعويض‪ ،‬جرب اختيار‬ ‫تلميح‪ :‬تحاول أداة الطي التعويض‬ ‫ً‬ ‫أسلوب الطي ‪ DIN B 210 × 305‬مم‪.‬‬ ‫استكشاف المشكلات و إ صلاحها‬ ‫●‬ ‫حالات الانحشار‪ :‬إذا تم الكشف عن انحشار الورق‪ ،‬سوف ِ‬ ‫تعلُمك اللوحة الأمامية‪ .‬راجع انحشار الورق مع أداة‬ ‫الطي في طابعة ‪ HP F40‬في صفحة ‪.
PAGE 141
‫‪ ١٠‬إدارة الألوان‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫كيفية تمثيل الألوان‬ ‫●‬ ‫ملخص لعملية إدارة الألوان‬ ‫●‬ ‫معايرة الألوان‬ ‫●‬ ‫إدارة الألوان من برامج تشغيل الطابعة‬ ‫●‬ ‫إدارة الألوان من اللوحة الأمامية‬ ‫الفصل ‪ ١٠‬إدارة الألوان ‪١٣٣‬‬
PAGE 142
‫مقدمة‬ ‫يتم تنفيذ إدارة الألوان باستخدام مجموعة من الأدوات البرمجية التي تتيح لك إعادة إنتاج اللون بأكبر قدر ممكن من‬ ‫الدقة على أي جهاز للعرض أو الطباعة‪.‬‬ ‫وبالإضافة إلى ذلك‪ ،‬فقد تم تزويد الطابعة الخاصة بك بأجهزة متقدمة ومزايا برمجيات لضمان تحقيق نتائج يمكن‬ ‫التنبؤ بها والاعتماد عليها‪.
PAGE 143
‫●‬ ‫في أي وقت يتم استبدال رأس الطباعة‬ ‫●‬ ‫في أي وقت يتم إدخال نو ع ورق جديد لم تتم معايرته مع المجموعة الحالية من رؤوس الطباعة‬ ‫●‬ ‫في أي وقت حدث فيه تغير كبير في الظروف البيئية (درجات الحرارة والرطوبة)‬ ‫حاليا في أي وقت عن طريق الانتقال إلى اللوحة‬ ‫يمكنك التحقق من حالة معايرة الألوان للورق الجاري تحميله‬ ‫ً‬ ‫‪ ،‬ثم أيقونة‬ ‫الأمامية والنقر فوق‬ ‫‪ ،‬ثم ‪( Color calibration status‬حالة معايرة الألوان ‪).
PAGE 144
‫إدارة الألوان من برامج تشغيل الطابعة‬ ‫خيارات إدارة الألوان‬ ‫الهدف من إدارة الألوان هو إعادة إنتاج الألوان بأكبر دقة ممكنة على جميع الأجهزة‪ :‬وبذلك‪ ،‬عندما تقوم بطباعة صورة‬ ‫ترى الألوان متشابهة للغاية على النحو الذي ترى به الصورة نفسها على شاشتك‪.
PAGE 145
‫الطباعة بتدرج الرمادي‬ ‫يمكنك تحويل جميع الألوان في الصورة إلى درجات اللون الرمادي بالطرق التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫في برنامج التطبيق الخاص بك‪ :‬تقدم العديد من البرامج هذا الخيار‪.‬‬ ‫●‬ ‫في مربع حوار برنامج التشغيل في نظام ‪ :Windows‬انتقل إلى علامة التبويب ‪( Color‬الألوان)‪ ،‬ثم انظر في قسم‬ ‫متوفرا في نظام التشغيل لديك ‪).‬حدد‬ ‫‪( Output Color‬لون الإخراج )أو ‪( Color Options‬خيارات الألوان( )أيهما كان‬ ‫ً‬ ‫‪( Print in Grayscale‬طباعة بتدرج الرمادي‪).
PAGE 146
‫ملفات تعريف مصدر ‪ RGB‬الافتراضي‬ ‫الطابعة الخاصة بك مزودة بملفات تعريف الألوان التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫)‪( None (Native‬لا يوجد (أصلي ‪)):‬لا توجد محاكاة‪ ،‬للاستخدام عندما يتم تحويل اللون عن طريق التطبيق أو نظام‬ ‫التشغيل‪ ،‬وبالتالي تصل البيانات إلى الطابعة وقد تمت إدارة ألوانها بالفعل‪ .‬متوفر فقط لبرنامجي تشغيل‬ ‫‪ PostScript‬و‪.PDF‬‬ ‫●‬ ‫‪ sRGB IEC61966-2.1‬يحاكي خصائص شاشة أجهزة الكمبيوتر العادية‪ .
PAGE 147
‫‪ ١١‬أمثلة للطباعة العملية‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫طباعة مسودة لمراجعتها باستخدام المقياس الصحيح‬ ‫●‬ ‫طباعة مهمة متعددة الصفحات بتنسيق ‪ PDF‬من برنامج ‪ Adobe Acrobat Reader‬أو ‪Adobe Acrobat Pro‬‬ ‫●‬ ‫طباعة مستند باستخدام الألوان الصحيحة‬ ‫●‬ ‫طباعة مشرو ع‬ ‫●‬ ‫طباعة عرض تقديمي‬ ‫●‬ ‫الطباعة وتغيير الحجم من برنامج ‪Microsoft Office‬‬ ‫الفصل ‪ ١١‬أمثلة للطباعة العملية ‪١٣٩‬‬
PAGE 148
‫طباعة مسودة لمراجعتها باستخدام المقياس الصحيح‬ ‫يوضح هذا القسم كيفية طباعة مسودة لمراجعتها باستخدام المقياس الصحيح من ‪.Adobe Acrobat‬‬ ‫استخدام ‪Adobe Acrobat‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫في نافذة ‪ ،Acrobat‬وجه مؤشر الماوس نحو الزاوية اليسرى السفلى في إطار المستند للتحقق من حجم‬ ‫الصفحة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد ‪( File‬ملف > )‪( Print‬طباعة )وتأكد من تعيين ‪( Page Sizing & Handling‬تغيير حجم الصفحة ومعالجتها )على‬ ‫‪( Actual size‬الحجم الفعلي‪).‬‬ ‫وفقا لحجم الرسم‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لن يتم تحديد حجم الصفحة‬ ‫تلقائيا ً‬ ‫ً‬ ‫‪.
PAGE 149
‫طباعة مهمة متعددة الصفحات بتنسيق ‪ PDF‬من برنامج ‪Adobe‬‬ ‫‪ Acrobat Reader‬أو ‪Adobe Acrobat Pro‬‬ ‫باستخدام برنامج تشغيل خطوط المسح‬ ‫‪.١‬‬ ‫دائما شركة ‪HP‬‬ ‫افتح مهمة متعددة الصفحات في برنامج ‪ Adobe Acrobat Reader‬أو ‪( Adobe Acrobat Pro‬توصي‬ ‫ً‬ ‫باستخدام أحدث إصدار‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق ‪( File‬ملف > )‪( Print‬طباعة‪).‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد الطابعة وبرنامج التشغيل‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ضع علامة في مربع ‪( Choose paper source by PDF page size‬اختيار مصدر الورق حسب حجم صفحة ‪).PDF‬‬ ‫‪.
PAGE 150
‫‪.٤‬‬ ‫ضع علامة في مربعات ‪( Choose paper source by PDF page size‬اختيار مصدر الورق حسب حجم صفحة ‪)PDF‬‬ ‫و ‪( Use custom paper size when needed‬استخدام حجم ورق مخصص عند الحاجة‪).‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اضبط الخصائص الأخرى في نافذة خصائص برنامج التشغيل عند الحاجة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫انقر فوق زر ‪( Print‬طباعة‪).‬‬ ‫إذا وضعت علامة في مربع ‪( Use custom paper size when needed‬استخدام حجم ورق مخصص عند الحاجة)‪ ،‬سيتم‬ ‫طباعة الصفحات على أحجام ورق مناسبة لأحجام الصفحات في المستند الأصلي‪.
PAGE 151
‫طباعة مستند باستخدام الألوان الصحيحة‬ ‫يوضح هذا القسم كيفية طباعة مستند من ‪ Adobe Acrobat‬و‪ ،Adobe Photoshop‬مع التركيز على إدارة الألوان‪.‬‬ ‫استخدام ‪Adobe Acrobat Reader‬‬ ‫يعد ‪ Acrobat Reader‬هو التطبيق الأساسي لملفات ‪PDF‬؛ العديد من أدوات إدارة الألوان الشائعة في التطبيقات الأ كثر‬ ‫تطورا لا تكون موجودة بشكل واضح‪ ،‬وتعمل بشكل افتراضي بإعدادات مسبقة لا يمكن تغييرها‪ .
PAGE 152
‫‪.٣‬‬ ‫قم بضبط إعدادات اللون في نافذة خصائص برنامج التشغيل‪ .‬انقر فوق زر ‪( Properties‬خصائص )في مربع‬ ‫حوار ‪( Print‬طباعة )وقم بتعيين خيار ‪( Color‬الألوان )في علامة تبويب ‪( Color‬الألوان ‪).‬ضع علامة في مربع ‪Printer‬‬ ‫‪(Managed Colors‬الألوان المدارة بواسطة الطابعة)‪ ،‬و إ ذا كان لديك برنامج تشغيل ‪ ،V4‬حدد ملف تعريف المصدر‬ ‫الأ كثر ملاءمة‪ .‬انقر فوق ‪( OK‬موافق‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 153
‫صورة )في مربع حوار ‪( Advanced Print Setup‬إعدادات طباعة متقدمة ‪).‬وفي هذه الحالة‪ ،‬يقوم ‪Acrobat Reader‬‬ ‫بتحويل الصور الخطية إلى نقطية قبل استدعاء برنامج التشغيل؛ في حين إنه إذا لم تقم بوضع علامة في هذا‬ ‫المربع‪ ،‬سيتم تحويل الصور الخطية إلى نقطية بواسطة برنامج التشغيل‪ .‬ولذلك فإن وضع علامة في المربع قد‬ ‫يكون له تأثير واضح على مظهر المستند المطبو ع‪.‬‬ ‫استخدام ‪Adobe Acrobat Pro‬‬ ‫يعد ‪ Acrobat Pro‬تطبيق متقدم يتيح إدارة ألوان كاملة‪ .
PAGE 154
‫‪.٣‬‬ ‫يمكن أن تحتوي ملفات ‪ PDF‬على عناصر ذات ملفات تعريف مختلفة للون‪ .‬وقد يكون لبعضها ملفات تعريف‬ ‫للألوان والبعض الآخر لا‪ .‬وستؤثر مساحة ألوان العمل فقط في تلك الملفات التي ليس لها ملف تعريف للون‪.‬‬ ‫و إ ذا كنت ترغب في إرفاق ملف تعريف لون محدد للمستند‪ ،‬يتعين عليك تحويل محتويات المستند على النحو‬ ‫ولا‪ ،‬حدد ‪( Convert Colors‬تحويل الألوان )من ‪( View‬عرض > )‪( Tools‬أدوات > )‪( Print Production‬إنتاج‬ ‫التالي‪ .‬أ ً‬ ‫الطباعة )أو عن الطريق النقر فوق الأيقونة في شريط الحالة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 155
‫●‬ ‫برنامج ‪ sRGB‬أو )هو البرنامج القياسي لمعظم الملفات ‪Adobe RGB (sRGB‬‬ ‫●‬ ‫‪ :CMYK‬اختر ‪ Coated FOGRA39‬أو ‪.US Web Coated (SWOP) v2‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫إذا كان لديك برنامج تشغيل ‪ ،V3‬فانقر فوق زر ‪( Advanced‬متقدم )في مربع حوار ‪( Print‬الطباعة)‪ ،‬ثم قم بتعيين‬ ‫‪( Color Handling‬معالجة اللون )على ‪( Printer Color Management‬إدارة ألوان الطابعة)‪ ،‬ثم انقر فوق ‪( OK‬موافق‪).‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫في مربع حوار ‪( Print‬طباعة)‪ ،‬انقر فوق زر ‪( Print‬طباعة )لطباعة المستند‪.‬‬ ‫استخدام ‪Adobe Photoshop‬‬ ‫‪.
PAGE 156
‫‪.٢‬‬ ‫في قسم ‪( Color Management‬إدارة الألوان)‪ ،‬قم بتعيين خيار ‪( Color Handling‬معالجة اللون )على ‪Printer‬‬ ‫‪( Manages Colors‬إدارة الطابعة للألوان‪).‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫في علامة تبويب ‪( Color‬الألوان )ببرنامج التشغيل‪ ،‬تأكد أن خيار إدارة الألوان هو ‪( Printer managed colors‬الألوان‬ ‫المدارة بواسطة الطابعة ‪).‬هذا هو الخيار الصحيح لأنك قمت بالفعل بتحديد ‪( Printer Manages Colors‬إدارة‬ ‫الطابعة للألوان )في ‪.Photoshop‬‬ ‫طباعة مشرو ع‬ ‫يوضح هذا القسم كيفية طباعة مشرو ع من ‪.
PAGE 157
‫استخدام ‪Autodesk AutoCAD‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫بدلا من النموذج‪.‬‬ ‫يمكن أن تعرض نافذة ‪ AutoCAD‬الموذج أو المخطط‪ .‬وعادة تتم طباعة المخطط‬ ‫ً‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق أيقونة ‪( Plot‬الرسم )في الجزء العلوي من النافذة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫يتم فتح نافذة ‪( Plot‬الرسم‪).
PAGE 158
‫‪.٤‬‬ ‫يمكنك رؤية المزيد من الخيارات عن طريق النقر فوق الزر الدائري في الزاوية اليمنى السفلى للنافذة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لا يشير خيار ‪( Quality‬الجودة )هنا إلى جودة الطباعة النهائية ولكن يشير إلى جودة كائنات إطار‬ ‫عرض ‪ AutoCAD‬التي يتم إرسالها للطباعة‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫حدد طابعتك وانقر فوق زر ‪( Properties‬خصائص‪).‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫حدد علامة التبويب ‪( Device and Document Settings‬إعدادات الجهاز والمستند)‪ ،‬ثم اضغط على زر ‪Custom‬‬ ‫‪( Properties‬خصائص مخصصة‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 159
‫●‬ ‫باستخدام برنامج تشغيل ‪ V3‬في نظام التشغيل ‪ :Windows‬انقر فوق علامة التبويب ‪Paper/Quality‬‬ ‫(الورق‪/‬الجودة)‪ ،‬ثم زر ‪( Settings‬الإعدادات )لخيار ‪( Margins/Cutter‬الهوامش‪/‬القاطع)‪ ،‬ثم حدد ‪Clip content‬‬ ‫‪( by margins‬قص المحتويات حسب الهوامش‪).‬‬ ‫●‬ ‫باستخدام برنامج تشغيل ‪ V4‬في نظام التشغيل ‪ :Windows‬انقر فوق علامة التبويب ‪( Layout‬المخطط‪).‬‬ ‫ثم في منطقة ‪( Layout Mode‬وضع المخطط)‪ ،‬حدد ‪( With margins‬بالهوامش > )‪Clip content by margins‬‬ ‫(قص المحتويات حسب الهوامش‪).
PAGE 160
‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق أيقونة ‪( Plot‬الرسم )في الجزء العلوي من النافذة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫تأكد من تحديد الطابعة الصحيحة‪ ،‬ثم انقر فوق زر ‪( Properties‬خصائص‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد علامة التبويب ‪( Device and Document Settings‬إعدادات الجهاز والمستند)‪ ،‬ثم اضغط على زر ‪Custom‬‬ ‫‪( Properties‬خصائص مخصصة‪).
PAGE 161
‫‪.٥‬‬ ‫في علامة التبويب ‪( Paper/Quality‬الورق‪/‬الجودة)‪ ،‬حدد نو ع الورق الذي تنوي استخدامه‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم تقم باختيار أي من مصدر الورق أو نوعه‪ ،‬فلن تقوم الطابعة بالطباعة على أي أسطوانة محمية‬ ‫(راجع حماية نو ع ورق في صفحة ‪).٨١‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫حدد جودة الطباعة (يكون اختيارك بين سرعة الطباعة وجودتها‪).‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫إذا كنت تعتزم الطباعة على ورق الأسطوانة‪ ،‬يجب عليك تحديد الموضع الذي ستقطع الطابعة الورق عنده‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 162
‫استخدام ‪Adobe Photoshop‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫في برنامج ‪ ،Photoshop‬انقر فوق ‪( File‬ملف > )‪( Print‬طباعة )ثم حدد الطابعة الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق ‪( Print settings‬إعدادات الطباعة)‪ ،‬ثم حدد علامة التبويب ‪( Paper/quality‬الورق‪/‬الجودة‪).‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اختر من بين أحجام الورق المتوفرة‪.‬‬ ‫إذا لم تعثر على حجم الورق الذي ترغب في استخدامه‪ ،‬انقر فوق زر ‪( Custom‬مخصص ‪).‬وقم بإدخال اسم‬ ‫لحجم الورق المخصص الخاص بك وعرضه وطوله‪ .‬انقر فوق زر ‪( Save‬حفظ )ثم زر ‪( OK‬موافق‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 163
‫استخدام ‪Microsoft PowerPoint‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق ‪( File‬ملف > )‪( Print‬طباعة)‪ ،‬ثم حدد اسم الطابعة الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق ‪( Printer Properties‬خصائص الطابعة > )‪( Layout/output‬المخطط‪/‬الإخراج > )‪Resizing options‬‬ ‫(خيارات إعادة ضبط الحجم )لتغيير حجم المستند إلى حجم معين‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد علامة التبويب ‪( Paper/Quality‬الورق‪/‬الجودة)‪ ،‬ثم حدد ‪( Paper Source‬مصدر الورق )و ‪( Paper Type‬نو ع‬ ‫الورق‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 164
‫‪.٣‬‬ ‫في قسم ‪( Settings‬الإعدادات)‪ ،‬يمكنك اختيار الصفحات المراد طباعتها والاتجاه‪ ،‬وحجم الورق‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫انقر فوق ‪( Page Setup‬إعداد الصفحة)‪ ،‬لاختيار ‪( Paper Size‬حجم الورق )الذي تريده‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫حدد ‪( Options‬خيارات )للانتقال إلى برنامج تشغيل الطابعة‪.
PAGE 165
‫استخدام ‪Microsoft Excel‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق ‪( File‬ملف > )‪( Print‬طباعة ‪).‬حدد اسم الطابعة الخاصة بك‪ ،‬ثم انقر فوق سهم العودة للخلف لترك‬ ‫قائمة ‪( File‬ملف‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد التبويب ‪( Page Layout‬تخطيط الصفحة)‪ ،‬ثم ‪( Size‬الحجم)‪ ،‬واختر حجم الورق الذي تريده‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق ‪( File‬ملف > )‪( Print‬طباعة > )‪( Printer properties‬خصائص الطابعة )للانتقال إلى برنامج تشغيل‬ ‫الطابعة‪ .
PAGE 166
‫‪ ١٢‬استرجاع معلومات استخدام الطابعة‬ ‫الحصول على المعلومات المحاسبية للطابعة‬ ‫توجد طرق مختلفة متنوعة للحصول على معلومات المحاسبة من طابعتك‪.‬‬ ‫●‬ ‫عرض إحصائيات استخدام الطابعة طوال فترة تشغيلها بالكامل‪ ،‬راجع التحقق من إحصائيات الاستخدام‬ ‫في صفحة ‪.١٥٨‬‬ ‫●‬ ‫لعرض استخدام الورق والحبر لكل من مهامك الحالية‪ ،‬راجع التحقق من إحصائيات الاستخدام لإحدى المهام‬ ‫في صفحة ‪.١٦١‬‬ ‫●‬ ‫استخدام تطبيق آخر لطلب بيانات حالة الطابعة أو استخدام الطابعة أو بيانات حسابات المهمة من الطابعة‬ ‫عبر الإنترنت‪ .
PAGE 167
‫‪ARWW‬‬ ‫–‬ ‫صورة بكثافة منخفضة‪ :‬ما بين ‪ %10‬و‪ %50‬من تغطية البكسل خلال التي باللون الأبيض مطبوعة على ورق‬ ‫قياسي‬ ‫–‬ ‫صورة بكثافة مرتفعة‪ :‬أكثر من ‪ %50‬من تغطية البكسل خلاف التي باللون الأبيض مطبوعة على ورق‬ ‫قياسي‬ ‫–‬ ‫صورة بجودة ممتازة‪ :‬أي نو ع محتوى مطبو ع على ورق ممتاز‬ ‫–‬ ‫‪( Blueprint‬الطبعة الزرقاء ‪):‬أي نو ع محتوى مطبو ع على ورق الطباعة الأزرق‬ ‫●‬ ‫استخدام المسح الضوئي‪ :‬استخدام النسخ والمسح الضوئي بالمتر المربع والحجم الإجمالي‪:‬‬ ‫●‬ ‫المستهلك من كل خرطوشة بالملليلترات‪
PAGE 168
‫●‬ ‫قسمين إلى فئات أو عائلات‬ ‫المستخدم والإجمالي في الأعلى‪ُ ،‬م َّ‬ ‫‪( Paper usage‬استخدام الورق‪ ):‬كمية الورق ُ‬ ‫الورق‪.‬‬ ‫يمكن الاطلاع على الاستخدام في كل مستوى‪.‬‬ ‫عندما تنقر فوق زر ‪( Print usage report‬طباعة تقرير الاستخدام)‪ ،‬يتم عرض رسالة‪ :‬تم إرسال تقرير الاستخدام إلى‬ ‫قائمة انتظار المهام وستتم طباعته قرًيبا‪.‬‬ ‫يمكن عرض جميع القيم باللغة الإنجليزية أو الوحدات المترية‪.
PAGE 169
‫–‬ ‫يتم عرض فئة الصورة فائقة الجودة فقط إذا تم تمكين إعداد ‪Enable the premium quality image category‬‬ ‫(تمكين فئة الصورة فائقة الجودة‪).‬‬ ‫–‬ ‫إذا تم عرض معلومات عمود الورق المطبو ع‪ ،‬فسيغير حقل مساحة الورق المستخدم السلسلة إلى‬ ‫"مساحة الورق (م‪ ²‬المستخدمة ‪)".‬و إ لا تكون السلسلة المعروضة هي "مساحة الورق (م‪)".²‬‬ ‫●‬ ‫‪( Ink usage‬استخدام الحبر ‪):‬استخدام الحبر طوال عمر استخدام الطابعة (بالقيم التقريبية ‪).‬يعمل جدول‬ ‫المستهلك بكل لون‪ ،‬بالتغاضي عن رقم منتج الخرطوشة‪.
PAGE 170
‫●‬ ‫‪( Source‬المصدر ‪):‬مصدر المهمة‪ ،USB :‬وشبكة‪ ،‬وما إلى ذلك‬ ‫●‬ ‫‪( Print quality‬جودة الطباعة ‪):‬جودة الطباعة المستخدمة لطباعة المهمة‬ ‫●‬ ‫النسخ‪ :‬عدد النسخ المطلوبة (تراكمي بعد عمليات إعادة الطبع)‬ ‫ُ‬ ‫●‬ ‫‪( Pages‬الصفحات ‪):‬عدد الصفحات التي تم إنهاؤها‬ ‫●‬ ‫‪( Status‬الحالة ‪):‬حالة المهمة‪ :‬مطبوعة‪ ،‬وتم إلغائها من ِقبل مستخدم‪ ،‬وما إلى ذلك‬ ‫●‬ ‫‪( Total cost‬التكلفة الإجمالية ‪):‬التكلفة الإجمالية للمهمة (يمكن رؤيتها إذا تم تمكين توزيع التكاليف)‬ ‫●‬ ‫‪( Paper type‬نو ع ال
PAGE 171
‫●‬ ‫‪( Ink usage cost‬تكلفة استخدام الحبر ‪):‬يمكن تمكينه أو إلغاء تمكينه‪ .‬يتيح لك تطبيق تكلفة استخدام الحبر‪،‬‬ ‫ويعرض الأحبار المتوفرة بحقل ليشير إلى التكلفة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Paper usage cost‬تكلفة استخدام الورق ‪):‬يمكن تمكينه أو إلغاء تمكينه‪ .‬يتيح لك تطبيق تكلفة على الورق‬ ‫المعروض‪ .‬يمكنك إضافة ورق من قائمة الورق المدعوم‪ .‬يمكن إزالة التكاليف أو تحريرها؛ لا يمكن أن تكون‬ ‫فارغة‪ ،‬ولكن قد تكون ‪( 0‬صفر ‪).‬تحديد الوحدات يماثل تحديد فئات الطباعة‪.
PAGE 172
‫‪ ١٣‬التعامل مع خراطيش الحبر ورؤوس الطباعة‬ ‫‪١٦٤‬‬ ‫●‬ ‫معلومات عن خراطيش الحبر‬ ‫●‬ ‫التحقق من حالة خراطيش الحبر‬ ‫●‬ ‫إزالة خرطوشة الحبر‬ ‫●‬ ‫إدخال خرطوشة الحبر‬ ‫●‬ ‫حول رأس الطباعة‬ ‫●‬ ‫التحقق من حالة رؤوس الطباعة‬ ‫●‬ ‫إزالة رأس الطباعة‬ ‫●‬ ‫إدخال رأس الطباعة‬ ‫●‬ ‫تخزين معلومات الاستخدام المجهولة‬ ‫●‬ ‫الوضع الآمن‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 173
‫معلومات عن خراطيش الحبر‬ ‫تخزن الخراطيش الحبر وهي متصلة برؤوس الطباعة‪ ،‬التي توزع الحبر على الورق‪ .‬لشراء خراطيش إضافية‪ ،‬راجع‬ ‫المستلزمات والملحقات في صفحة ‪.١٨٤‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يجب مراعاة الاحتياطات اللازمة عند التعامل مع خراطيش الحبر لأنها أجهزة حساسة للتفريغ الكهربائي (راجع‬ ‫مسرد المصطلحات في صفحة ‪). ٢٤٦‬تجنب ملامسة الرؤوس واللحامات والدوائر الكهربائية‪.
PAGE 174
‫‪.٢‬‬ ‫افتح غطاء خرطوشة الحبر على الجانب الأيسر أو الأيمن للطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أمسك الخرطوشة التي ترغب في إزالتها‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اسحب الخرطوشة للخارج بشكل مستقيم‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تجنب ملامسة طرف الخرطوشة الذي يتم إدخاله في الطابعة‪ ،‬حيث قد يكون هناك حبر على‬ ‫الوصلات‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تجنب تخزين خراطيش الحبر المستخدمة بشكل جزئي‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫تحدد شاشة اللوحة الأمامية خرطوشة الحبر غير الموجودة‪.‬‬ ‫إدخال خرطوشة الحبر‬ ‫‪.١‬‬ ‫قبل إزالة الخرطوشة من غلافها قم برجها بقوة‪.
PAGE 175
‫‪.٢‬‬ ‫قم بإزالة تغليف خرطوشة الحبر الجديدة‪ ،‬وابحث عن الملصق الذي يحدد لون الحبر‪ .‬وتحقق من أن الحرف أو‬ ‫الحروف (في هذا الرسم التوضيحي‪ M ،‬للإشارة إلى اللون الأرجواني )المحددة على الفتحة الفارغة تتطابق مع‬ ‫الحرف أو الحروف على الملصق الموجود على الخرطوشة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أدخل خرطوشة الحبر في الفتحة الخاصة بها‪ :‬يوجد حبر الصور الأسمر والرمادي والأسود غير اللامع على‬ ‫الجانب الأيسر؛ بينما يوجد الحبر السماوي والأرجواني والأصفر على الجانب الأيمن؛‬ ‫‪.
PAGE 176
‫أو الزائفة‪ .‬وأي خدمة أو إصلاح يتم طلبها كنتيجة غير مشمولة بموجب الضمان‪ُ .‬ينصح بنظام تنظيف الحبر ومعايرة‬ ‫الألوان ومحاذاة رأس الطباعة‪ .‬إذا تعرضت لمشكلات تعلق بجودة الطباعة‪ ،‬تنصح شركة ‪ HP‬تغيير حبر ‪ HP‬الأصلي‪.‬‬ ‫حول رأس الطباعة‬ ‫تتصل رأس الطباعة بخراطيش الحبر وتنفث الحبر على الورق‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يجب مراعاة الاحتياطات اللازمة عند التعامل مع رأس الطباعة لأنها جهاز حساس لـ ‪( ESD‬التفريغ الكهربائي)‬ ‫(راجع مسرد المصطلحات في صفحة ‪). ٢٤٦‬تجنب ملامسة الرؤوس واللحامات والدوائر الكهربائية‪.
PAGE 177
‫تنبيه‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫يجب أن يتم استبدال رأس الطباعة والطابعة قيد التشغيل‪.‬‬ ‫من اللوحة الأمامية‪ ،‬انقر فوق‬ ‫‪ ،‬ثم أيقونة‬ ‫‪ ،‬ثم ‪( Replace‬استبدال‪).‬‬ ‫قد تسأل اللوحة الأمامية عما إذا كانت رأس الطباعة المستبدلة جديدة أو مستعملة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬بإمكانك إلغاء العملية في أي وقت عن طريق الضغط على‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تلقائيا إلى الجانب الأيسر من الطابعة‪.‬‬ ‫يتحرك الحامل‬ ‫ً‬ ‫‪.٣‬‬ ‫تطلب منك اللوحة الأمامية رفع الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 178
‫‪.٤‬‬ ‫تحديد موقع حامل رأس الطباعة‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫قم برفع غطاء رأس الطباعة الأزرق‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫فعا الجزء الأسود الذي يتصل به‪.
PAGE 179
‫‪.٧‬‬ ‫اترك القطعة السوداء في وضع شبه عمودي‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أمسك رأس الطباعة عن طريق القطع السوداء في كل جانب‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫اسحب رأس الطباعة إلى خارج الحامل‪.‬‬ ‫إدخال رأس الطباعة‬ ‫ملاحظة‪ :‬لا يمكنك إدخال رأس طباعة جديدة بنجاح إذا لم يتوفر حبر كاف في خرطوشة حبر متصلة لاستكمال‬ ‫عملية استبدال رأس الطباعة‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬يتعين عليك استبدال خرطوشة الحبر قبل إدخال رأس الطباعة‬ ‫مؤخرا إذا كانت تحتوي على بعض الحبر‪.‬‬ ‫الجديدة‪ .‬بإمكانك استخدام الخرطوشة القديمة‬ ‫ً‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدخل رأس الطباعة الجديد‪.
PAGE 180
‫‪.٢‬‬ ‫تحقق مما إذا كانت رأس الطباعة قد تمت محاذاتها بشكل صحيح مع وصلات الحبر الخاصة بها‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اخفض القطعة السوداء على رأس الطباعة‪.
PAGE 181
‫‪.٤‬‬ ‫أغلق الغطاء الأزرق وتأكد من إغلاقه على نحو ملائم‪.‬‬ ‫عندما يتم تركيب رأس الطباعة بشكل صحيح ويتم قبولها بواسطة الطابعة‪ ،‬تصدر الطابعة صوت تنبيه‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم تصدر الطابعة صوت تنبيه عندما تقوم بإدخال رأس الطباعة وتظهر رسالة ‪( Replace‬استبدال)‬ ‫على شاشة اللوحة الأمامية‪ ،‬فقد تكون رأس الطباعة بحاجة إلى أن يتم إعادة إدخالها مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اخفض الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫تؤكد شاشة اللوحة الأمامية أنه تم إدخال رأس الطباعة بشكل صحيح‪ .
PAGE 182
‫لا تحتوي المعلومات التي يتم جمعها بواسطة رقاقة الذاكرة على معلومات يمكن استعمالها لتحديد أي عميل أو‬ ‫مستخدم يستخدم الخرطوشة أو الطابعة‪.‬‬ ‫تجمع ‪ HP‬عينة من رقاقات الذاكرة الموجودة في خراطيش الحبر المرتجعة ضمن برنامج الإرجاع و إ عادة التدوير‬ ‫المجاني الخاص بـ‪( HP‬شركاء ‪). HP Planet: http://www.hp.com/recycle‬تتم قراءة رقاقات الذاكرة من هذه العينة‬ ‫ودراستها من أجل تحسين منتجات ‪ HP‬المستقبلية‪.‬‬ ‫أيضا الوصول إلى هذه المعلومات‪ .
PAGE 183
‫‪ ١٤‬صيانة الطابعة‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫التحقق من حالة الطابعة‬ ‫●‬ ‫تنظيف الجزء الخارجي للطابعة‬ ‫●‬ ‫المحافظة على خراطيش الحبر‬ ‫●‬ ‫نقل أو تخزين الطابعة‬ ‫●‬ ‫تحديث البرنامج الثابت‬ ‫●‬ ‫تحديث البرنامج‬ ‫●‬ ‫أدوات صيانة الطابعة‬ ‫●‬ ‫محو الملف بشكل آمن‬ ‫●‬ ‫مسح القرص‬ ‫الفصل ‪ ١٤‬صيانة الطابعة ‪١٧٥‬‬
PAGE 184
‫التحقق من حالة الطابعة‬ ‫يمكنك التحقق من الحالة الراهنة للطابعة بطرق مختلفة‪:‬‬ ‫●‬ ‫إذا قمت بالوصول إلى ‪( Embedded Web Server‬خادم الويب المضمن)‪ ،‬سترى معلومات عن الحالة العامة‬ ‫للطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ُتجهز اللوحة الأمامية بثلاث شاشات رئيسية علوية يمكنك التنقل من خلالها عن طريق تحريك إصبعك عبر‬ ‫يسارا إلى‬ ‫الشاشة‪ .‬توفر الشاشة الرئيسية إمكانية الوصول مباشرة إلى وظائف الشاشة الرئيسية‪ .‬اسحب‬ ‫ً‬ ‫صفحة عناصر الواجهة واطلع على حالة الحبر والورق والمستلزمات وقائمة انتظار المهام‪.
PAGE 185
‫‪.٥‬‬ ‫قم بفصل أي كابلات تصل الطابعة بالشبكة أو جهاز كمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫بعيدا عن المسار عن‬ ‫إذا بدت احتمالية أن تعوق وحدة التجميع حركة الطابعة خلال المداخل‪ ،‬بإمكانك طيها‬ ‫ً‬ ‫طريق إزالة برغيين‪.‬‬ ‫إذا كنت ترغب في ترك الطابعة دون تشغيل لفترة طويلة‪ ،‬اتبع الخطوات التالية الواردة أدناه‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الطاقة باستخدام مفتاح ‪( Power‬الطاقة )في اللوحة الأمامية‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بفصل كابل طاقة الطابعة‪.
PAGE 186
‫تحديثات البرنامج الثابت اليدوية‬ ‫يمكن إجراء تحديثات البرنامج الثابت اليدوية بالطرق التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫باستخدام خادم الويب المضمن‪ ،‬حدد علامة التبويب ‪( About Printer‬حول الطابعة)‪ ،‬ثم ‪Manual Firmware‬‬ ‫‪( Update‬تحديث البرنامج الثابت يدوًيا‪).‬‬ ‫●‬ ‫باستخدام أداة ‪ HP DesignJet Utility‬في نظام التشغيل ‪ ،Windows‬حدد علامة التبويب ‪( Admin‬المسؤول )ثم‬ ‫‪( Launch Firmware Update‬إطلاق تحديث البرنامج الثابت‪).
PAGE 187
‫الكتابة فوقها‪ .‬وأثناء وجود المعلومات على القرص‪ ،‬يكون من الصعب بالنسبة لمعظم الأشخاص الوصول إليها‪،‬‬ ‫خصيصا لهذا الغرض‪ .‬وهذه هي الطريقة المعتادة التي يتم‬ ‫ولكن يمكن الوصول إليها باستخدام برنامج مصمم‬ ‫ً‬ ‫مانا‪.‬‬ ‫بها مسح الملفات في معظم أنظمة الكمبيوتر؛ وهي أسرع طريقة ولكنها الأقل آ ً‬ ‫●‬ ‫‪( Secure Fast Erase‬محو سريع آمن( )تمريرة واحدة‪ ):‬يتم محو جميع المؤشرات إلى المعلومات‪ ،‬وتتم الكتابة‬ ‫أيضا فوق المعلومات نفسها باستخدام نمط أحرف ثابت‪ .
PAGE 188
‫‪ ١٥‬صيانة الماسحة الضوئية‬ ‫‪١٨٠‬‬ ‫●‬ ‫تنظيف اللوح الزجاجي للماسحة الضوئية‬ ‫●‬ ‫معايرة الماسحة الضوئية‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 189
‫تنظيف اللوح الزجاجي للماسحة الضوئية‬ ‫وفقا لمدى استخدامك لها‪.‬‬ ‫يوصى بتنظيف اللوح الزجاجي للماسحة الضوئية دورًيا‪ً ،‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الطابعة باستخدام مفتاح ‪( Power‬الطاقة )في الجهة الأمامية وافصلها من كابل الطاقة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫هناك رافعة صغيرة في الجزء الخلفي الأيسر من الماسحة الضوئية‪ .‬حرك الرافعة لأعلى وافتح غطاء الماسحة‬ ‫الضوئية‪.‬‬ ‫تحذير!‬ ‫للكسر‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫لا ترفع الماسحة الضوئية عندما يكون غطائها مفتوًحا‪ .
PAGE 190
‫‪.٣‬‬ ‫امسح اللوح الزجاجي والمنطقة المحيطة برفق باستخدام قطعة قماش مبللة خالية من الوبر ثم بقطعة‬ ‫قماش جافة‪ .‬وقد تم توفير قطعة قماش ملائمة مع الطابعة‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لا تستخدم المواد الكاشطة أو الأسيتون أو البنزين أو السوائل التي تحتوي على هذه المواد الكيميائية‪ .‬لا‬ ‫تقم برش السوائل مباشرة على اللوح الزجاجي للماسحة الضوئية أو في أي مكان آخر في الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫لا تقلق بشأن قطرات المياه الصغيرة المتبقية على الزجاج‪ :‬فسوف تتبخر‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 191
‫معايرة الماسحة الضوئية‬ ‫لقد تمت معايرة الماسحة الضوئية في المصنع‪ ،‬وبشكل نظري لا تحتاج ماسحات ‪ CIS‬الضوئية إلى إعادة معايرتها أثناء‬ ‫فترة خدمتها‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬بسبب التغيرات البيئية‪ ،‬قد تبدأ الماسحة الضوئية في إظهار عيوب الصور التي يمكن‬ ‫تصحيحها بسهولة عن طريق إعادة معايرة الماسحة الضوئية‪ .
PAGE 192
‫‪ ١٦‬المستلزمات والملحقات‬ ‫‪١٨٤‬‬ ‫●‬ ‫كيفية طلب المستلزمات والملحقات‬ ‫●‬ ‫مقدمة عن الملحقات‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 193
‫كيفية طلب المستلزمات والملحقات‬ ‫توجد طريقتان بديلتان لطلب مستلزمات أو ملحقات‪:‬‬ ‫●‬ ‫قم بزيارة ‪ ،http://www.hp.com‬حدد طابعتك ثم انقر فوق زر الملحقات‪.‬‬ ‫●‬ ‫الاتصال بدعم ‪( HP‬راجع الاتصال بدعم ‪ HP‬في صفحة ‪ ،)٢٣٩‬والتحقق من توافر ما تريده في منطقتك‪.‬‬ ‫يسرد باقي هذا الفصل المستلزمات والملحقات المتوفرة‪ ،‬وأرقام القطع الخاصة بها‪ ،‬في وقت الكتابة‪.‬‬ ‫طلب مستلزمات الحبر‬ ‫يمكن طلب مستلزمات الحبر التالية لطابعتك‪.
PAGE 194
‫أنواع الورق المدعم‬ ‫تتوافق أنواع الورق التالية مع طابعتك‪.‬‬ ‫أوراق ‪ HP‬المدعومة‬ ‫الاسم‬ ‫العرض‬ ‫الطول‬ ‫رقم المنتج‬ ‫ورق خفيف ومغلف من ‪HP‬‬ ‫‪( HP Universal Bond Paper‬ورق خفيف عام من ‪)HP‬‬ ‫ورق مغلف عام من ‪ ،HP‬محور ‪ 3‬بوصة‬ ‫ورق ناصع البياض للطابعة النافثة للحبر من ‪HP‬‬ ‫ورق طباعة أبيض ناصع ‪ HP Bright‬بمحور ‪ 3‬بوصة‬ ‫‪ ١٨٦‬كيفية طلب المستلزمات والملحقات‬ ‫‪ 23.39‬بوصة (‪594‬‬ ‫مليمتر( )‪)A1‬‬ ‫‪ 150‬قدم (‪ 45.7‬م)‬ ‫)‪Q8003A (AJ‬‬ ‫‪ 24‬بوصة (‪610‬‬ ‫مليمتر)‬ ‫‪ 150‬قدم (‪ 45.
PAGE 195
‫الاسم‬ ‫العرض‬ ‫الطول‬ ‫رقم المنتج‬ ‫ورق مغلف عام من ‪HP‬‬ ‫‪ 24‬بوصة (‪610‬‬ ‫مليمتر)‬ ‫‪ 150‬قدم (‪ 45.7‬م)‬ ‫‪Q1404B‬‬ ‫‪ 36‬بوصة (‪914‬‬ ‫مليمتر)‬ ‫‪ 150‬قدم (‪ 45.7‬م)‬ ‫‪Q1405B‬‬ ‫ورق مغلف عام من ‪ ،HP‬محور ‪ 3‬بوصة‬ ‫‪ 36‬بوصة (‪914‬‬ ‫مليمتر)‬ ‫‪ 300‬قدم (‪ 91.4‬م)‬ ‫‪L5C74A‬‬ ‫ورق مغلف من ‪HP‬‬ ‫‪ 24‬بوصة (‪610‬‬ ‫مليمتر)‬ ‫‪ 150‬قدم (‪ 45.7‬م)‬ ‫‪C6019B‬‬ ‫‪ 36‬بوصة (‪914‬‬ ‫مليمتر)‬ ‫‪ 150‬قدم (‪ 45.7‬م)‬ ‫‪C6020B‬‬ ‫‪ 36‬بوصة (‪914‬‬ ‫مليمتر)‬ ‫‪ 300‬قدم (‪ 91.
PAGE 196
‫الاسم‬ ‫غشاء غير لامع مزدوج من ‪ ،HP‬بمحور ‪ 3‬بوصة‬ ‫العرض‬ ‫الطول‬ ‫رقم المنتج‬ ‫‪ 914‬مليمتر‬ ‫‪ 38.1‬متر‬ ‫‪51642B‬‬ ‫‪ 914‬مليمتر‬ ‫‪ 45.7‬متر‬ ‫‪2QU50A‬‬ ‫ورق صور فوتوغرافية من ‪HP‬‬ ‫ورق صور لامع عام من ‪HP‬‬ ‫ورق صور ساتان عام من ‪HP‬‬ ‫ورق صور لامع عام سريع الجفاف من ‪HP‬‬ ‫ورق صور لامع ممتاز سريع الجفاف من ‪HP‬‬ ‫ورق صور ساتان عام سريع الجفاف من ‪HP‬‬ ‫ورق صور ساتان ممتاز سريع الجفاف من ‪HP‬‬ ‫ورق صور غير لامع ممتاز من ‪HP‬‬ ‫‪ 610‬مليمتر‬ ‫‪ 30.
PAGE 197
‫أنواع الورق المدعم الآخر‬ ‫أوراق عادية‬ ‫●‬ ‫ورق عادي <‪ 90‬جم‪/‬م‪²‬‬ ‫●‬ ‫ورق عادي <‪ 110 - 90‬جم‪/‬م‪²‬‬ ‫●‬ ‫ورق عادي >‪ 110‬جم‪/‬م‪²‬‬ ‫●‬ ‫معاد تصنيعها‬ ‫●‬ ‫ورق ملون؛‬ ‫ورق فني‬ ‫●‬ ‫‪( Natural tracing paper‬ورق شف طبيعي)‬ ‫●‬ ‫‪( Vellum‬ورق رقيق)‬ ‫●‬ ‫‪( Translucent bond paper‬ورق خفيف نصف شفاف)‬ ‫مطلي‬ ‫ورق‬ ‫ّ‬ ‫●‬ ‫ورق مصقول ‪ 100–90‬جم‪/‬م‪²‬‬ ‫●‬ ‫‪( Heavyweight coated paper‬ورق مغلف ثقيل الوزن)‬ ‫أوراق ملصقات‬ ‫●‬ ‫ورق ملصقات غير لامع‬ ‫●‬ ‫ورق ملصقات ساتان‬ ‫●‬ ‫
PAGE 198
‫الاسم‬ ‫رقم المنتج‬ ‫برنامج ‪ HP SmartStream Print Controller USB‬لسلسلة طابعات ‪HP XL 3000‬‬ ‫‪6SE88A‬‬ ‫مجموعة ترقية ‪HP DesignJet PostScript®/Pdf‬‬ ‫‪C0C66C‬‬ ‫ماسحة ضوئية طابعة ‪ HP HD Pro 42‬بوصة‬ ‫‪G6H51B‬‬ ‫ماسحة ضوئية طابعة ‪ HP SD Pro 44‬بوصة‬ ‫‪G6H50B‬‬ ‫أداة طي طابعات ‪HP F40‬‬ ‫‪3JJ54A‬‬ ‫مجموعة الترقية لأداة الطي في الطابعة ‪HP DesignJet XL 3600 MFP‬‬ ‫‪6SE87A‬‬ ‫مقدمة عن الملحقات‬ ‫ترقية ‪PostScript‬‬ ‫مكن ترقية ‪ PostScript‬الطابعات ‪ XL 3600MFP‬من طباعة أنواع الملفات نفسها ا
PAGE 199
‫‪ ١٧‬استكشاف مشكلات الورق و إ صلاحها‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫لا يمكن تحميل الورق بنجاح‬ ‫●‬ ‫نو ع الورق غير موجود في برنامج التشغيل‬ ‫●‬ ‫الطابعة تطبع على نو ع الورق الخطأ‬ ‫●‬ ‫القطع التلقائي غير متوفر‬ ‫●‬ ‫في انتظار الورق‬ ‫●‬ ‫انحشار الورق في منطقة الطباعة‬ ‫●‬ ‫انحشار الورق أمام منطقة الطباعة‬ ‫●‬ ‫انحشر الورق في وحدة التكديس‬ ‫●‬ ‫انحشر الورق في الماسحة الضوئية‬ ‫●‬ ‫تظل أحد الشرائط في درج المخرجات في سلة المهملات وتتسبب في انحشار الورق‬ ‫●‬ ‫انحشار الورق مع أداة الطي في طابعة ‪HP F40‬‬
PAGE 200
‫لا يمكن تحميل الورق بنجاح‬ ‫●‬ ‫تأكد من عدم وجود ورق محمل بالفعل‪.‬‬ ‫●‬ ‫تأكد أن الورق الموجود داخل الطابعة ٍ‬ ‫كاف‪ :‬يجب أن تشعر بالطابعة وهي تجذب الورق‪.‬‬ ‫●‬ ‫قد يحدث تغضن للورقة أو إلتواء أو تصبح الحواف غير منتظمة‪.‬‬ ‫●‬ ‫مؤخرا‪ ،‬تأكد من عدم وجود أي قطع ورق داخل الدرج أو باب التنظيف أو منطقة الطباعة‪.‬‬ ‫إذا حدثت حالة انحشار‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫إذا لم تتمكن من تحميل الورق‪ ،‬فقد تكون الحافة الأمامية للورق غير مستقيمة أو نظيفة وبحاجة إلى تشذيب‪.
PAGE 201
‫رسالة اللوحة الأمامية‬ ‫الإجراء المقترح‬ ‫‪( Paper incorrectly loaded‬تم تحميل الورق‬ ‫بشكل غير صحيح)‬ ‫لم يتم تحميل الورق بشكل صحيح‪ .‬أزل الورق‪.‬‬ ‫‪( Paper loaded with too much skew‬تم تحميل‬ ‫الورق مع وجود إنحراف كبير للغاية)‬ ‫أثناء عملية تحميل الورق كشفت الطابعة عن وجود انحراف شديد في الورق‪ .‬اتبع الإرشادات‬ ‫الظاهرة على شاشة اللوحة الأمامية‪.‬‬ ‫‪( Paper loose around core‬الورق غير محكم‬ ‫اللف حول المحور)‬ ‫نهاية الأسطوانة غير محكمة اللف حول المحور‪ .
PAGE 202
‫●‬ ‫للورق المغلف ثقيل الوزن <(‪ ٢٠٠‬جرام‪/‬متر مربع)‪ ،‬حدد نو ع الورق ‪( Bond and Coated Paper‬ورق خفيف‬ ‫ومغلف > )‪( Heavyweight Coated Paper‬ورق مغلف ثقيل الوزن‪).‬‬ ‫●‬ ‫جدا الخالي من التجعد >(‪٢٠٠‬جرام‪/‬متر مربع)‪ ،‬حدد نو ع الورق ‪Bond and Coated Paper‬‬ ‫للورق المغلف السميك ً‬ ‫جدا‪).
PAGE 203
‫ما هي المعايير المستخدمة لتحديد الأسطوانة التي سيتم طباعة المهمة باستخدامها؟‬ ‫مهمة ما‪ ،‬فيمكن تعيين نو ع الورق المطلوب في برنامج التشغيل‪ .‬وستقوم الطابعة بطباعة‬ ‫عندما ُيرسل مستخدم‬ ‫ً‬ ‫كبيرا بما فيه الكفاية لطباعة الرسومات دون‬ ‫يكون‬ ‫ي‬ ‫والذ‬ ‫ه‬ ‫اختيار‬ ‫تم‬ ‫ي‬ ‫الذ‬ ‫ق‬ ‫الور‬ ‫ع‬ ‫نو‬ ‫من‬ ‫ق‬ ‫الور‬ ‫المهمة على أسطوانة‬ ‫ً‬ ‫قصها‪ .‬وفي حالة وجود أكثر من أسطوانة واحدة يمكن أن يتم طباعة المهمة باستخدامها وتلبي جميع المعايير‪،‬‬ ‫وفقا لتفضيلاتك‪ .
PAGE 204
‫‪.٢‬‬ ‫بعيدا‪.
PAGE 205
‫‪.٣‬‬ ‫قم بحرص بإزالة أي ورق محشور الذي يمكنك رفعه و إ خراجه من الجزء العلوي في الطابعة‪.‬‬ ‫هام‪ :‬استخدم المقص للقطع وليس شفرة واحدة‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫لا تحرك الورق بانحراف‪ ،‬حيث قد يتسبب ذلك في تلف الطابعة‪.‬‬ ‫افتح غطاء التنظيف‪.
PAGE 206
‫‪.٥‬‬ ‫اقطع الورق عند الضرورة (تجنب استخدام القاطع)‪ ،‬وأزل كل القطع‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أغلق غطاء التنظيف‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫افتح الدرج الذي انحشر الورق فيه‪.
PAGE 207
‫‪.٨‬‬ ‫اقطع الورق عند الضرورة‪ ،‬ثم أعد لف الورق‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫عند الضرورة‪ ،‬قص الحافة الأمامية للورق‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬أعد لف الورق وأدخله في الفتحة‪.‬‬ ‫‪ .١١‬أغلق الدرج‪.‬‬ ‫‪ .١٢‬اعد تحميل الأسطوانة أو قم بتحميل ورقة جديدة‪ ،‬راجع معالجة الورق في صفحة ‪.٣٨‬‬ ‫عالقا مما يتسبب في انسداد داخل الطابعة‪ ،‬ابدأ الإجراء مرة أخرى وقم بحرص‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا وجد بعض الورق مازال‬ ‫ً‬ ‫بإزالة جميع أجزاء الورق‪.
PAGE 208
‫انحشار الورق أمام منطقة الطباعة‬ ‫تلقائيا‪ .‬إذا تعذر عليها ذلك‪ ،‬فإنها تتوقف ويجب عليك‬ ‫عندما تكتشف الطابعة انحشار ورق‪ ،‬فإنها تحاول حل المشكلة‬ ‫ً‬ ‫إصلاح المشكلة يدوًيا‪ .‬تبدأ اللوحة الأمامية بتشغيل معالج انحشار الورق الذي يعرض المكان الذي حدث فيه الانحشار‬ ‫وكيفيه إصلاحه‪ .‬أزل انحشار الورق باتباع شاشات المعالج‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح غطاء التنظيف‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اقطع الورق عند الضرورة (تجنب استخدام القاطع)‪ ،‬وأزل كل القطع‪ .‬تأكد من عدم وجود قطع ورق متبقية‪.
PAGE 209
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أغلق غطاء التنظيف‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫افتح الدرج الذي انحشر الورق فيه‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اقطع الورق عند الضرورة‪ ،‬ثم أعد لف الورق‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫عند الضرورة‪ ،‬قص الحافة الأمامية للورق‪.
PAGE 210
‫‪.٧‬‬ ‫أعد لف الورق وأدخله في الفتحة‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أغلق الدرج‪.‬‬ ‫لإعادة تحميل الأسطوانة أو قم بتحميل ورقة جديدة‪ ،‬راجع معالجة الورق في صفحة ‪.٣٨‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا استمر وجود انسداد في الطابعة‪ ،‬أعد بدء الإجراء وأزل الكل بعناية‪.‬‬ ‫انحشر الورق في وحدة التكديس‬ ‫‪.١‬‬ ‫التحقق من المكدس العلوي‪.
PAGE 211
‫‪.٢‬‬ ‫افتح غطاء المكدس العلوي وأزل الورق‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫تأكد من عدم وجود قطع متبقية في الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أغلق غطاء المكدس العلوي‪.‬‬ ‫انحشر الورق في الماسحة الضوئية‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫يسارا من الماسحة الضوئية‪ ،‬قم بزلق الذراع الصغير لأعلى وافتح غطاء الماسحة الضوئية‪.
PAGE 212
‫‪.٢‬‬ ‫أزل الورق‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫تأكد من عدم وجود قطع متبقية في الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫غلق غطاء الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫تظل أحد الشرائط في درج المخرجات في سلة المهملات وتتسبب في‬ ‫انحشار الورق‬ ‫إذا تم قطع جزء صغير من الورق (‪ 200‬مليمتر أو أصغر)‪ ،‬كما هو الحال قبل استخدام خيار الطباعة مع تجاوز‬ ‫تماما (إذا كانت الأسطوانة جديدة )أو بعد استخدام هذا الخيار أو بعد استخدام خيار اللوحة الأمامية ‪Clean‬‬ ‫الهوامش‬ ‫ً‬ ‫‪( cut‬تنظيف الورق المقطو ع)‪ ،‬تظل قطعة الورق في درج الإخراج‪ .
PAGE 213
‫‪ARWW‬‬ ‫الفصل ‪ ١٧‬استكشاف مشكلات الورق وإصلاحها ‪٢٠٥‬‬
PAGE 214
‫انحشار الورق مع أداة الطي في طابعة ‪HP F40‬‬ ‫انحشار الورق في مدخل أداة الطي‬ ‫‪.١‬‬ ‫افصل الطباعة عن أداة الطي‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا تطلب الأمر‪ ،‬اقطع الورقة الموجودة بين الطابعة وأداة الطي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بإزالة الورقة من مدخل أداة الطي‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫افتح واجهة خرج الطابعة وتحقق من وجود أي ورق‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫تأكد من عدم وجود ورق متبقي في أي مكان في أداة الطي‪ .
PAGE 215
‫‪.٢‬‬ ‫حرك الأسطوانات لتحرير الورق‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اسحب الورق خارًجا‪.‬‬ ‫تأكد من بقاء الكرات المعدنية في مكانها‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اغلق غطاء الورق المطوي‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫تحقق مما إذا كان هناك أي ورق متبقي في منطقة المروحة على جانب مخرج أداة الطي‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫قم بإزالة أي ورق متبقي‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اتبع تعليمات اللوحة الأمامية‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫تلقائيا بإعادة طباعة أي صفحات مفقودة‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يجب عليك التأكد من طباعة‬ ‫تستأنف الطابعة المهمة وتقوم‬ ‫ً‬ ‫جميع صفحات المهمة‪.
PAGE 216
‫‪.٢‬‬ ‫أزل الورق‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫وقم بتوخي الحذر لتجنب الإصابة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اغلق الغطاء العلوي للطي المتعاكس‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إذا لم يتم معالجة الانحشار‪ ،‬افتح الغطاء الجانبي للطي المتعاكس‪.
PAGE 217
‫‪.٥‬‬ ‫أزل الورق‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫وقم بتوخي الحذر لتجنب الإصابة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أغلق الغطاء‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اتبع تعليمات اللوحة الأمامية‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫تلقائيا بإعادة طباعة أي صفحات مفقودة‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يجب عليك التأكد من طباعة‬ ‫تستأنف الطابعة المهمة وتقوم‬ ‫ً‬ ‫جميع صفحات المهمة‪.‬‬ ‫القاطع لا يعمل بشكل جيد‬ ‫تلقائيا بعد انتهاء وقت التجفيف‪ .‬إذا تم تشغيل القاطع‬ ‫لقد تم إعداد الطابعة بشكل افتراضي لكي تقوم بقطع الورق‬ ‫ً‬ ‫نظيفا وليست به أي عوائق‪.
PAGE 218
‫حاليا من اللوحة الأمامية في أي وقت من خلال‬ ‫المحمل‬ ‫يمكنك التحقق من حالة معايرة تحريك الورق للأمام للورق‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫‪ ،‬ثم‬ ‫‪ ،‬ثم ‪( Calibration status‬حالة المعايرة ‪).‬قد تكون الحالة واحدة من الحالات التالية‪:‬‬ ‫‪ ،‬ثم‬ ‫النقر فوق‬ ‫●‬ ‫‪( DEFAULT‬الافتراضية ‪):‬تظهر هذه الحالة عند تحميل أي ورق لم تتم معايرته‪ .
PAGE 219
‫‪.٤‬‬ ‫حدد النسبة المئوية للتغيير من ‪ %١٠٠-‬إلى ‪ .%١٠٠+‬لتصحيح تباين الضوء‪ ،‬قم بخفض النسبة‪.‬‬ ‫لتصحيح تباين الظل‪ ،‬قم بزيادة النسبة‪.‬‬ ‫العودة إلى المعايرة الافتراضية‬ ‫عند العودة إلى المعايرة الافتراضية يتم تعيين جميع عمليات المعايرة التي تمت على معايرة تحريك الورق للأمام إلى‬ ‫الصفر‪ .‬وللعودة إلى قيمة معايرة تحريك الورق للأمام الافتراضية‪ ،‬يجب أن تقوم بإعادة تعيين المعايرة‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪ ،‬ثم‬ ‫‪،then ،‬‬ ‫‪ ،‬ثم ‪( Reset calibration‬إعادة تعيين المعايرة‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 220
‫‪ ١٨‬استكشاف مشكلات جودة الطباعة و إ صلاحها‬ ‫‪٢١٢‬‬ ‫●‬ ‫نصائح عامة‬ ‫●‬ ‫الخطوط الأفقية بعرض الصورة بالكامل (النطاقات)‬ ‫●‬ ‫الصورة بالكامل غير واضحة أو مشوشة‬ ‫●‬ ‫الورق غير مستو‬ ‫●‬ ‫الطباعة مخدوشة أو ملطخة‬ ‫●‬ ‫علامات حبر على الورق‬ ‫●‬ ‫يقع الحبر الأسود عند لمس النسخة المطبوعة‬ ‫●‬ ‫تخطي حواف الأشياء أو عدم تحديدها‬ ‫●‬ ‫حواف الأشياء أغمق من اللون المتوقع‬ ‫●‬ ‫خطوط أفقية في نهاية ورقة الطباعة المقطوعة‬ ‫●‬ ‫خطوط عمودية بألوان مختلفة‬ ‫●‬ ‫بقع بيضاء في الورق المطبو ع‬ ‫●‬
PAGE 221
‫نصائح عامة‬ ‫إذا واجهتك أي مشكلات في جودة الطباعة‪:‬‬ ‫●‬ ‫المصنعة‪،‬‬ ‫لتحقيق أفضل أداء من طابعتك‪ ،‬استخدم فقط المستلزمات والملحقات الأصلية الخاصة بالشركة ُ‬ ‫التي تم اختبار أدائها وموثوقيتها بدقة لكي تقدم لك أداء دون مشكلات ومطبوعات بأفضل جودة‪ .‬للإطلاع على‬ ‫معلومات تفصيلية عن الورق الموصى به‪ ،‬راجع طلب الورق في صفحة ‪.١٨٥‬‬ ‫●‬ ‫تأكد أن نو ع الورق الذي تم تحديده في اللوحة الأمامية هو نفسه نو ع الورق الذي تم تحميله في الطابعة (راجع‬ ‫أيضا‬ ‫مصدر الورق في صفحة ‪).
PAGE 222
‫الصورة بالكامل غير واضحة أو مشوشة‬ ‫‪.١‬‬ ‫متوافقا مع نو ع الورق الذي تم تحديده في اللوحة الأمامية‬ ‫تحقق من أن نو ع الورق الذي قمت بتحميله يكون‬ ‫ً‬ ‫وفي البرنامج الخاص بك‪ .‬راجع مصدر الورق في صفحة ‪.٤٥‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تأكد من أنك تطبع على الوجه الصحيح للورقة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫تأكد من أنك تستخدم الإعدادات المناسبة لجودة الطباعة (راجع الطباعة في صفحة ‪). ٦٦‬في بعض الحالات‬ ‫يمكنك التغلب على مشكلة الطباعة فقط عن طريق تحديد مستوى جودة طباعة أعلى‪ .
PAGE 223
‫الورق غير مستو‬ ‫إذا لم تكن الورقة مستوية عند خروجها من الطابعة‪ ،‬وكان بها تموجات طفيفة‪ ،‬فسوف ترى على الأرجح عيوب في‬ ‫الصورة المطبوعة‪ ،‬مثل الخطوط الطولية‪ .‬وقد يحدث ذلك عندما تقوم باستخدام ورق رقيق يتشبع بالحبر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫متوافقا مع نو ع الورق الذي تم تحديده في اللوحة الأمامية‬ ‫تحقق من أن نو ع الورق الذي قمت بتحميله يكون‬ ‫ً‬ ‫وفي البرنامج الخاص بك‪ .‬راجع مصدر الورق في صفحة ‪.٤٥‬‬ ‫‪.
PAGE 224
‫أيضا من‬ ‫عندما تلاحظ وجود هذه المشكلة‪ ،‬قم بإلغاء أمر الطباعة على الفور‪ .‬اضغط على‬ ‫وقم بإلغاء المهمة ً‬ ‫المشبع قد يتلف رؤوس الطباعة‪.‬‬ ‫التطبيق الموجود على جهاز الكمبيوتر لديك‪ .‬الورق ُ‬ ‫جرب تطبيق الاقتراحات التالية لتجنب هذه المشكلة‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫متوافقا مع نو ع الورق الذي تم تحديده في اللوحة الأمامية‬ ‫تحقق من أن نو ع الورق الذي قمت بتحميله يكون‬ ‫ً‬ ‫وفي البرنامج الخاص بك‪ .‬راجع مصدر الورق في صفحة ‪.٤٥‬‬ ‫‪.
PAGE 225
‫‪.١‬‬ ‫في حالة تحديد حواف الأشياء أو الخطوط بشكل ضعيف أو خفيف الكثافة‪ ،‬وقد تم ضبط شريط تمرير جودة‬ ‫الطباعة بالفعل على ‪( Quality‬الجودة )في مربع حوار الطباعة‪ ،‬حدد خيارات جودة طباعة مخصصة‪ ،‬وحاول ضبط‬ ‫مستوى الجودة على ‪( Normal‬عادي ‪).‬راجع الطباعة في صفحة ‪.٦٦‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫جرب تدوير الصورة‪ :‬قد تجد أن النتيجة تبدو أفضل‪.‬‬ ‫قد تكون هذه المشكلة متعلقة بالاتجاه‪ّ .‬‬ ‫حواف الأشياء أغمق من اللون المتوقع‬ ‫‪.
PAGE 226
‫الألوان غير دقيقة‬ ‫في حالة عدم تطابق المطبوعات مع توقعاتك‪ ،‬جرب ما يلي‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫متوافقا مع نو ع الورق الذي تم تحديده في اللوحة الأمامية‬ ‫تحقق من أن نو ع الورق الذي قمت بتحميله يكون‬ ‫ً‬ ‫وفي البرنامج الخاص بك‪ .‬راجع مصدر الورق في صفحة ‪.٤٥‬‬ ‫‪ ،‬ثم‬ ‫‪ ،‬ثم‬ ‫‪ ،‬ثم ‪( Calibration Status‬حالة المعايرة )للتحقق من حالة معايرة اللون‪ .‬إذا كانت‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق‬ ‫‪.٣‬‬ ‫تأكد من أنك تطبع على الوجه الصحيح للورقة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 227
‫صورة غير كاملة (مقطوعة من الأسفل)‬ ‫●‬ ‫قبل استقبال الطابعة لجميع البيانات؟ إذا حدث ذلك‪ ،‬فقد قمت بإنهاء نقل البيانات‬ ‫هل قمت بالضغط على‬ ‫ويتعين عليك طباعة الصفحة مرة أخرى‪.‬‬ ‫●‬ ‫جدا‪ .‬ويحدد هذا الإعداد مدة انتظار الطابعة‬ ‫قد يكون إعداد ‪( I/O timeout‬المهلة الزمنية للإدخال‪/‬الإخراج )قصير ً‬ ‫حتى يرسل جهاز الكمبيوتر المزيد من البيانات‪ ،‬قبل التقرير بانتهاء هذه المهمة‪ .
PAGE 228
‫بعض الكائنات غير موجودة في الصورة المطبوعة‬ ‫قد يكون الكم الكبير من البيانات ضرورًيا لطباعة مهمة طباعة عالية الجودة بتنسيق كبير‪ ،‬وفي بعض مهام سير‬ ‫العمل المحددة‪ ،‬قد تكون هناك مشكلات تؤدي إلى فقد بعض الكائنات من المطبوعات‪ .‬وفيما يلي بعض الاقتراحات‬ ‫لمساعدتك في تجنب هذه المشكلة‪:‬‬ ‫●‬ ‫حدد حجم صفحة أصغر وغير الحجم حتى يصل إلى الحجم النهائي المطلوب للصفحة في برنامج التشغيل أو‬ ‫في اللوحة الأمامية‪.‬‬ ‫●‬ ‫احفظ الملف بتنسيق مختلف‪ ،‬مثل ‪ TIFF‬أو ‪ ،EPS‬وافتحه بتطبيق آخر‪.
PAGE 229
‫إذا استمر وجود المشكلة على الرغم من اتخاذ جميع الإجراءات المذكورة أعلاه‪ ،‬اتصل بممثل خدمة العملاء للحصول‬ ‫على المزيد من الدعم‪.‬‬ ‫ظهور خطوط في غير موضعها أو متعرجة‬ ‫إذا كانت الخطوط في الصورة تظهر متعرجة أو في غير موضعها عند الطباعة‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قد تكون المشكلة ملازمة للصورة‪ .‬حاول تحسين الصورة من خلال التطبيق الذي تستخدمه لتعديلها‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تأكد من أنك تستخدم إعدادات جودة الطباعة المناسبة‪ .‬راجع الطباعة في صفحة ‪.٦٦‬‬ ‫‪.
PAGE 230
‫‪.١‬‬ ‫تأكد من أنك تستخدم إعدادات جودة الطباعة المناسبة‪ .‬راجع الطباعة في صفحة ‪.٦٦‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أعد تثبيت رؤوس الطباعة عن طريق فكها ثم إعادة تركيبها‪ .‬راجع إزالة رأس الطباعة في صفحة ‪ ١٦٨‬وإدخال رأس‬ ‫الطباعة في صفحة ‪.١٧١‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بمحاذاة رؤوس الطباعة على الورق الذي توجد به مشكلة‪ .‬راجع محاذاة رأس الطباعة في صفحة ‪.٢٢٩‬‬ ‫خطوط غير واضحة‬ ‫قد تسبب الرطوبة تشبع الورق بالحبر‪ ،‬مما يجعل الخطوط غير واضحة ومختلطة‪ .‬حاول القيام بما يلي‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 231
‫أطوال الخط غير دقيقة‬ ‫إذا قمت بقياس الخطوط المطبوعة ووجدت أن الأطوال غير دقيقة بما يكفي للأغراض التي تريدها‪ ،‬يمكنك محاولة‬ ‫تحسين دقة طول الخط بالطرق التالية‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اطبع على فيلم غير لامع من ‪ ،HP‬الذي يتم تعيين دقة طول الخط بالطابعة الخاصة بك بناًء عليه‪ .‬راجع‬ ‫المواصفات الوظيفية في صفحة ‪.٢٤٢‬‬ ‫يعتبر فيلم البوليستر أكثر استقرًارا من الورق عشر مرات من حيث الأبعاد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬فإن استخدام أي فيلم أقل‬ ‫سمكا من الفيلم غير اللامع من ‪ HP‬سيقلل من دقة طول الخط‪.‬‬ ‫أو أكثر‬ ‫ً‬ ‫‪.
PAGE 232
‫ولا إلى الجزء العلوي من الورقة المطبوعة (الجزء ‪ ،)١‬حيث يجب أن يكون كل مستطيل ملون بلون موحد دون‬ ‫انظر أ ً‬ ‫وجود أي خطوط أفقية عبره‪.‬‬ ‫الشَرط موجودة‪.‬‬ ‫ثم انظر إلى الجزء السفلي من الورقة المطبوعة (الجزء ‪ ،)٢‬ففي كل نمط ملون‪ ،‬تأكد من أن معظم ُ‬ ‫إذا رأيت خطوط أفقية في الجزء ‪ ١‬وكذلك ُشَرط غير موجودة في الجزء ‪ ٢‬للون نفسه‪ ،‬فإن رأس الطباعة المسؤولة عن‬ ‫الشَرط القليلة غير‬ ‫هذا اللون تكون بحاجة إلى التنظيف‪ .
PAGE 233
‫وهذا مثال على رأس الطباعة نفسها ولكنها بحالة سيئة‪:‬‬ ‫الإجراء التصحيحي‬ ‫‪.١‬‬ ‫نظف أي رؤوس طباعة معيبة (راجع رأس الطباعة في صفحة ‪). ٢٢٩‬ثم أعد طباعة النسخة التشخيصية للصورة‬ ‫لمعرفة ما إذا تم حل المشكلة أم لا‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في حالة استمرار المشكلة‪ ،‬نظف رؤوس الطباعة مرة أخرى‪ ،‬واعد طباعة النسخة التشخيصية للصورة لمعرفة‬ ‫ما إذا تم حل المشكلة أم لا‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أيضا‬ ‫في حالة استمرار المشكلة‪ ،‬نظف رؤوس الطباعة يدوًيا (راجع رأس الطباعة في صفحة ‪).
PAGE 234
‫●‬ ‫إذا كنت تستخدم نسخة أسطوانة مضغوطة (‪) RIP‬ليست من ‪ ،HP‬فقد تكون إعداداتها غير صحيحة‪ .‬فاطلع على‬ ‫الوثائق المرفقة مع نسخة ‪.RIP‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من تحديث البرنامج الثابت الخاص بالطابعة حتى تاريخه‪ .‬راجع تحديث البرنامج الثابت في صفحة ‪.١٧٧‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من ضبط الإعدادات بشكل صحيح في تطبيق البرنامج الخاص بك‪.
PAGE 235
‫‪ ١٩‬استكشاف مشكلات خرطوشة الحبر ورأس‬ ‫الطباعة و إ صلاحها‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫لا يمكن إدخال خرطوشة الحبر‬ ‫●‬ ‫رسائل الحالة الخاصة بخرطوشة الحبر‬ ‫●‬ ‫لا يمكن إدخال رأس الطباعة‬ ‫●‬ ‫توصي شاشة اللوحة الأمامية بإعادة تثبيت رأس الطباعة أو استبدالها‬ ‫●‬ ‫رأس الطباعة‬ ‫●‬ ‫محاذاة رأس الطباعة‬ ‫●‬ ‫رسائل الحالة الخاصة برأس الطباعة‬ ‫الفصل ‪ ١٩‬استكشاف مشكلات خرطوشة الحبر ورأس الطباعة وإصلاحها ‪٢٢٧‬‬
PAGE 236
‫لا يمكن إدخال خرطوشة الحبر‬ ‫‪.١‬‬ ‫تأكد من حصولك على نو ع الخرطوشة الصحيح (رقم الطراز‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تأكد من أن الملصق الملون الموجود على الخرطوشة يكون باللون نفسه الموجود على الفتحة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫تأكد من توجيه الخرطوشة بشكل صحيح‪ ،‬وأن الحرف أو الحروف الموجودة على ملصق الخرطوشة في الناحية‬ ‫اليمنى موجهة لأعلى ويمكن قراءتها‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫مطلقا فتحات خرطوشة الحبر من الداخل‪.
PAGE 237
‫‪.٢‬‬ ‫نظف الوصلات الكهربائية في الجانب الخلفي لرأس الطباعة بقطعة قماش خالية من الوبر‪ .‬إذا كان هناك حاجة‬ ‫للرطوبة لإزالة الرواسب‪ ،‬لا تستخدم المنظفات القائمة على المياه في مناطق الاتصال الكهربائية‪ :‬مثل هذه‬ ‫محددا‬ ‫مرا‬ ‫ً‬ ‫المنظفات قد تؤدي إلى تلف الدوائر الكهربائية‪ .‬في بعض الأماكن‪ ،‬يعد استخدام المنظفات أ ً‬ ‫بتشريعات وقوانين‪ .‬تأكد من امتثال المنظف الخاص بك للوائح الفيدرالية والمحلية والخاصة بالولاية‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تعتبر هذه العملية عملية دقيقة وقد تتلف رأس الطباعة‪ .
PAGE 238
‫أيضا بدأ محاذاة رأس الطباعة من ملقم الويب المضمن (‪( Support‬دعم > )‪Print Quality‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬كما يمكن ً‬ ‫‪( Troubleshooting‬استكشاف مشكلات جودة الطباعة و إ صلاحها))‪ ،‬أو من ‪( HP Utility (Windows: Support‬دعم > )‬ ‫‪( Print Quality Troubleshooting‬استكشاف مشكلات جودة الطباعة و إ صلاحها)؛ ‪Information and :Mac OS X‬‬ ‫‪( Print Quality‬المعلومات وجودة الطباعة > )‪( Align‬محاذاة‪)).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫كافيا‪ُ ،‬تجري الطابعة إعادة المحاذاة وتطبع نمط إعادة المحاذاة‪.
PAGE 239
‫‪ ٢٠‬استكشاف المشكلات العامة بالطابعة و إ صلاحها‬ ‫●‬ ‫لا تقوم الطابعة بعملية الطباعة‬ ‫●‬ ‫فشل تهيئة اللوحة الأمامية‬ ‫●‬ ‫الطابعة تبدو بطيئة‬ ‫●‬ ‫أعطال الاتصال بين جهاز الكمبيوتر والطابعة‬ ‫●‬ ‫لا يمكن الوصول إلى خادم الويب المضمن‬ ‫●‬ ‫لا يمكن الاتصال بالإنترنت‬ ‫●‬ ‫مشكلات خدمات الويب‬ ‫●‬ ‫تلقائيا‬ ‫فحص نظام الملفات‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫تنبيهات‬ ‫الفصل ‪ ٢٠‬استكشاف المشكلات العامة بالطابعة وإصلاحها ‪٢٣١‬‬
PAGE 240
‫لا تقوم الطابعة بعملية الطباعة‬ ‫إذا كانت جميع العناصر في وضعها الصحيح (الورق محمل وجميع مكونات الحبر مثبتة وعدم وجود أخطاء بالملف)‪،‬‬ ‫فتظل هناك أسباب لعدم بدء الملف الذي ترسله من جهاز الكمبيوتر الخاص بك في الطباعة في الوقت المتوقع‪:‬‬ ‫●‬ ‫قد يكون لديك مشكلة في التيار الكهربائي‪ .‬ففي حالة عدم وجود أي نشاط للطابعة‪ ،‬واللوحة الأمامية لا‬ ‫تستجيب‪ ،‬تأكد من توصيل كابل التيار بطريقة صحيحة ووجود تيار في القابس‪ .‬اضغط على مفتاح الطاقة لمدة‬ ‫ثوان لإعادة ضبط الطابعة‪.
PAGE 241
‫●‬ ‫إذا كانت الطابعة متصلة بشبكة‪ ،‬تأكد من قدرة جميع المكونات المستخدمة في الشبكة (بطاقات واجهة‬ ‫الشبكة‪ ،‬لوحات التوصيل‪ ،‬الموجهات‪ ،‬المفاتيح‪ ،‬الكبلات )على العمل بسرعة عالية‪ .‬وهل هناك نسبة استخدام‬ ‫كبيرة للشبكة من خلال الأجهزة الأخرى؟‬ ‫●‬ ‫هل حددت ‪( Extended‬تمديد )لوقت التجفيف في اللوحة الأمامية؟ حاول تغيير وقت التجفيف إلى ‪Optimal‬‬ ‫(الأمثل‪).
PAGE 242
‫لا يمكن الاتصال بالإنترنت‬ ‫تلقائيا‪.‬‬ ‫إذا كانت طابعتك تواجه صعوبة في الاتصال بالإنترنت‪ ،‬فقد تبدأ "معالج الاتصال"‬ ‫ً‬ ‫تلقائيا‪.‬‬ ‫ُينفذ معالج الاتصال سلسلة من الاختبارات‬ ‫ً‬ ‫وتوصي بكيفية حلها‪ .‬يمكنك تعديل الإعدادات و إ عادة تشغيل الاختبار‪،‬‬ ‫إذا فشل أي اختبار‪ ،‬فإن الطابعة تصف المشكلة ُ‬ ‫إلا إذا كانت الإعدادات محمية‪.‬‬ ‫مشكلات خدمات الويب‬ ‫عند وجود أي مشكلات تتعلق بالطباعة الإلكترونية ‪ ،HP ePrint‬راجع ‪ HP Connected‬من خلال الرابط التالي‪:‬‬ ‫‪.http://www.hpconnected.
PAGE 243
‫وبشكل افتراضي يتم عرض التنبيهات فقط أثناء الطباعة‪ .‬إذا تم تمكين التنبيهات وتوجد مشكلة تمنع اكتمال‬ ‫المهمة‪ ،‬تظهر لك نافذة منبثقة توضح سبب المشكلة‪ .‬اتبع التعليمات للوصول إلى النتيجة المطلوبة‪.
PAGE 244
‫‪ ٢١‬رسائل الخطأ الخاصة باللوحة الأمامية‬ ‫ً‬ ‫قما يتبعه الإجراء الموصى أن تتخذه‪.‬‬ ‫قد تعرض الطابعة في بعض الأحيان خطأ بالنظام‪ ،‬يتألف من كود عددي من ‪ ١٢‬ر ً‬ ‫بشكل أفضل عندما تبدأ‬ ‫ستطالب في أغلب الحالات بإعادة تشغيل الطابعة‪ ،‬لأن الطابعة يمكنها تشخيص المشكلة‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫تلقائيا‪ .‬في حال استمرت المشكلة بعد إعادة التشغيل‪ ،‬يجب عليك التواصل مع‬ ‫بالعمل وقد تصبح قادرة على إصلاحها‬ ‫ً‬ ‫ممثل الدعم لديك وكن على استعداد لتقديم الكود العددي من رسالة الخطأ‪.
PAGE 245
‫‪ ٢٢‬رعاية عملاء ‪HP‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫الخدمات الاحترافية من ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫الإصلاح بمعرفة العميل‬ ‫●‬ ‫الاتصال بدعم ‪HP‬‬ ‫الفصل ‪ ٢٢‬رعاية عملاء ‪٢٣٧ HP‬‬
PAGE 246
‫مقدمة‬ ‫تقدم رعاية عملاء ‪ HP‬خدمات الدعم الحائزة على جوائز لضمان تحقيق الاستفادة القصوى من ‪ ،HP DesignJet‬مع‬ ‫توفير خبرة الدعم الشامل المثبت والتقنيات الحديثة لتقديم خدمات دعم فريدة ومتطورة‪ .‬وتشمل الخدمات الإعداد‬ ‫والتثبيت‪ ،‬وأدوات حل المشكلات‪ ،‬وترقيات الضمان‪ ،‬وخدمات الإصلاح والتبديل‪ ،‬والدعم عبر الهاتف والويب‪ ،‬وتحديثات‬ ‫البرامج‪ ،‬وخدمات الصيانة الذاتية‪ .‬لمعرفة المزيد عن خدمة رعاية عملاء ‪ ،HP‬راجع الاتصال بدعم ‪ HP‬في صفحة ‪.٢٣٩‬‬ ‫لتسجيل الضمان الخاص بك‪ ،‬تفضل بزيارة ‪.
PAGE 247
‫الإصلاح بمعرفة العميل‬ ‫يقدم برنامج ‪( HP's Customer Self Repair‬الإصلاح بمعرفة العميل من ‪) HP‬للعملاء أسرع خدمة بموجب أي من‬ ‫الضمان أو العقد‪ .‬فهو يمكن شركة ‪ HP‬من شحن قطع الغيار مباشرة لك (المستخدم النهائي )وبذلك يمكنك‬ ‫استبدالها‪ .‬وباستخدام هذا البرنامج‪ ،‬يمكنك استبدال الأجزاء في الوقت الملائم بالنسبة لك‪.‬‬ ‫ملائم وسهل الاستخدام‬ ‫●‬ ‫سيقوم ‪( HP Support Specialist‬اختصاصي دعم ‪) HP‬بتشخيص وتقييم ما إذا كانت هناك حاجة لاستبدال الجزء‬ ‫لمعالجة عطل مكونات الأجهزة‪.
PAGE 248
‫رقم الهاتف‬ ‫رقم الهاتف الخاص بدعم ‪ HP‬متوفر على الإنترنت من خلال الرابط التالي‪ :‬راجع‬ ‫‪.http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.
PAGE 249
‫‪ ٢٣‬مواصفات الطابعة‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫المواصفات الوظيفية‬ ‫●‬ ‫مواصفات الطباعة من الهاتف المحمول‬ ‫●‬ ‫المواصفات المادية‬ ‫●‬ ‫مواصفات الذاكرة‬ ‫●‬ ‫مواصفات الطاقة‬ ‫●‬ ‫المواصفات البيئية‬ ‫●‬ ‫المواصفات الصوتية‬ ‫الفصل ‪ ٢٣‬مواصفات الطابعة ‪٢٤١‬‬
PAGE 250
‫المواصفات الوظيفية‬ ‫مستلزمات الحبر ‪HP‬‬ ‫رأس الطباعة‬ ‫رأس طباعة واحدة‪ ،‬مع فوهات مزدوجة للأسود غير اللامع‬ ‫خراطيش الحبر‬ ‫خراطيش تحتوي على ‪ 300‬مليمتر من الحبر‪ :‬رمادي وأسود صور وأسود غير لامع وأصفر‬ ‫وأرجواني وسماوي‬ ‫أحجام الورق‬ ‫عرض الأسطوانة‬ ‫الحد الأدنى‬ ‫الحد الأقصى‬ ‫‪ 279‬مليمتر‬ ‫‪ 914‬مليمتر‬ ‫طول الأسطوانة‬ ‫‪ 198‬م‬ ‫قطر الأسطوانة‬ ‫‪ 180‬مليمتر**‬ ‫وزن الأسطوانة‬ ‫‪ 11.
PAGE 251
‫دقة الطباعة ) ُيتبع(‬ ‫الحد الأقصى من‬ ‫التفاصيل‬ ‫لغة الرسومات‬ ‫سريع (أوراق أخرى)‬ ‫‪( On/Off‬تشغيل‪/‬‬ ‫إيقاف تشغيل)‬ ‫‪HP PCL3GUI,‬‬ ‫‪PostScript/PDF‬‬ ‫‪300 × 300‬‬ ‫سريع (أوراق أخرى)‬ ‫‪( On/Off‬تشغيل‪/‬‬ ‫إيقاف تشغيل)‬ ‫‪PDF‬‬ ‫‪600 × 600‬‬ ‫‪1200 × 1200‬‬ ‫‪( Economode‬الوضع الاقتصادي)‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫أي‬ ‫‪300 × 300‬‬ ‫‪1200 × 600‬‬ ‫جودة الطباعة‬ ‫دقة الألوان المطبوعة‬ ‫)بكسل لكل بوصة(‬ ‫دقة الطباعة )نقطة‬ ‫لكل بوصة(‬ ‫‪1200 × 600‬‬ ‫* للحصول على قائمة بالورق المعتمد‪ ،‬راجع
PAGE 252
‫مواصفات الطباعة من الهاتف المحمول‬ ‫الطباعة من الهاتف المحمول‬ ‫الطباعة من الهاتف المحمول‬ ‫نعم‪ ،‬مباشرة من ‪ Android‬باستخدام المكون الإضافي ‪HP Print Service‬‬ ‫أجهزة المحمول المدعمة من‬ ‫الطباعة من الهاتف المحمول‬ ‫من ‪HP‬‬ ‫الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية‬ ‫أنظمة التشغيل المدعومة‬ ‫‪iOS, Android, Windows‬‬ ‫إصدارات ‪OS‬‬ ‫‪ iOS‬من ‪ 7.0‬و ‪ Android‬من ‪Windows ،4.
PAGE 253
‫مواصفات الطاقة‬ ‫مواصفات الطاقة للطابعة‬ ‫جهد الإدخال‬ ‫‪ 100-240‬فولت ‪ %10±‬تيار متردد‪ ،‬تحديد تلقائي للنطاق‬ ‫التردد‬ ‫‪ 60/50‬هرتز‬ ‫الحد الأقصى للتيار‬ ‫ <‪ 2‬أمبير‬ ‫الطاقة‬ ‫ <‪ 120‬وات‬ ‫المواصفات البيئية‬ ‫المواصفات البيئية للطابعة‬ ‫درجة الحرارة أثناء التشغيل‬ ‫‪ ٥‬إلى ‪ ٣٥‬درجة مئوية‬ ‫درجة الحرارة الموصى بها أثناء التشغيل‬ ‫وفقا لنو ع الورق‬ ‫من ‪ 15‬إلى ‪ 35‬درجة مئوية‪ً ،‬‬ ‫درجة الحرارة أثناء التخزين‬ ‫من ‪ 25-‬إلى ‪ 55‬درجة مئوية‬ ‫نسبة رطوبة التشغيل الموصى بها‬ ‫وفقا لنو
PAGE 254
‫مسرد المصطلحات‬ ‫‪AppleTalk‬‬ ‫عبارة عن مجموعة من البروتوكولات التي طورتها شركة ‪ Apple Computer‬في عام ‪ ١۹٨٤‬لشبكات الكمبيوتر‪ .‬وتوصي شركة ‪Apple‬‬ ‫بدلا من ذلك‪ .‬ولم تعد منتجات ‪ HP DesignJet‬تدعم ‪ AppleTalk‬في الوقت الحالي‪.‬‬ ‫الآن باستخدام شبكات ‪ TCP/IP‬و‪Bonjour‬‬ ‫ً‬ ‫‪Bonjour‬‬ ‫الاسم التجاري الخاص بشركة ‪ Apple Computer‬لتطبيقها إطار مواصفات ‪ ،IETF Zeroconf‬وهو تقنية للشبكات تستخدم في نظام‬ ‫التشغيل ‪ Mac OS X‬من ‪ Apple‬من الإصدار ‪ ١٠٫٢‬وما بعده‪ .
PAGE 255
‫‪TCP/IP‬‬ ‫بروتوكول التحكم في الإرسال‪/‬بروتوكول الإنترنت‪ :‬بروتوكولات الاتصال التي يعتمد عليها الإنترنت‪.‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫الناقل التسلسلي العالمي‪ :‬ناقل تسلسلي قياسي تم تصميمه لربط الأجهزة بأجهزة الكمبيوتر‪.‬‬ ‫القرص‬ ‫سطح مستو داخل الطابعة الذي يمر عليه الورق أثناء عملية الطباعة‪.‬‬ ‫النموذج اللوني‬ ‫هو نظام تمثيل الألوان باستخدام الأرقام‪ ،‬مثل ‪( RGB‬أحمر‪ ،‬أخضر‪ ،‬أزرق )أو ‪( CMYK‬سماوي‪ ،‬أرجواني‪ ،‬أصفر‪ ،‬أسود‪).
PAGE 256
‫قاطع الورق‬ ‫هابا و إ يًابا على القرص لقطع الورق‪.‬‬ ‫ذ‬ ‫ينزلق‬ ‫ي‬ ‫الذ‬ ‫الطابعة‬ ‫مكونات‬ ‫أحد‬ ‫ً‬ ‫مساحة اللون‬ ‫عبارة عن النموذج اللوني الذي يتم من خلاله تمثيل كل لون عن طريق مجموعة محددة من الأرقام‪ .‬ويمكن للعديد من مساحات‬ ‫اللون المختلفة استخدام النموذج اللوني نفسه‪ :‬على سبيل المثال‪ ،‬تستخدم الشاشات عادة النموذج اللوني ‪ ،RGB‬ولكن يكون لها‬ ‫مساحات لون مختلفة‪ ،‬لأن مجموعة معينة من أرقام ‪ RGB‬ينتج عنها ألوان مختلفة في الشاشات المختلفة‪.
PAGE 257
‫الفهرس‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ ،Acrobat‬طباعة ‪١٤٠‬‬ ‫‪ ،Acrobat‬طباعة صفحات متعددة ‪١٤١‬‬ ‫‪ ،Acrobat Pro‬طباعة ‪١٤٥‬‬ ‫‪ ،Acrobat Reader‬طباعة ‪١٤٣‬‬ ‫‪ ،AutoCAD‬طباعة عرض تقديمي ‪١٥١‬‬ ‫‪ ،AutoCAD‬طباعة مشرو ع ‪١٤٨‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪HP Utility‬‬ ‫تعذر الوصول‬ ‫ّ‬ ‫وصول ‪١٣‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪ ،Microsoft Office‬طباعة‬ ‫‪١٥٤‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪ ،Photoshop‬الطباعة ‪١٤٧‬‬ ‫‪ ،Photoshop‬طباعة عرض تقديمي‬ ‫‪١٥٤‬‬ ‫ا‬ ‫أبيض وأسود ‪١٣٧‬‬ ‫أداة ‪HP DesignJet Utility‬‬ ‫وصول ‪١٣‬‬ ‫أدوات الصيانة ‪١٧٨‬‬ ‫أسطوانتان ‪٥٠‬‬ ‫أسطوانة‬ ‫الورق غير
PAGE 258
‫‪٢٤٤‬‬ ‫القرص الصلب‬ ‫المادية ‪٢٤٤‬‬ ‫الوظيفية ‪٢٤٢‬‬ ‫تشغيل الطاقة ‪٢٤٥‬‬ ‫حجم الورق ‪٢٤٢‬‬ ‫دقة الطباعة ‪٢٤٢‬‬ ‫لغات الرسومات ‪٢٤٣‬‬ ‫محمول ‪٢٤٤‬‬ ‫هوامش ‪٢٤٣‬‬ ‫المواصفات البيئية ‪٢٤٥‬‬ ‫المواصفات الصوتية ‪٢٤٥‬‬ ‫المواصفات المادية ‪٢٤٤‬‬ ‫المواصفات الوظيفية ‪٢٤٢‬‬ ‫النسخ ‪١٠٤‬‬ ‫النسخة التشخيصية للصورة ‪٢٢٣‬‬ ‫الورق‬ ‫الأحجام (الحد الأقصى والحد‬ ‫الأدنى) ‪٢٤٢‬‬ ‫الإعدادات المسبقة ‪٤٧‬‬ ‫الاستخدام الاقتصادي لـ ‪٧٨‬‬ ‫الحجم ‪٧٢‬‬ ‫الحفاظ على ‪٤٨‬‬ ‫الطباعة على الورق الخطأ ‪١٩٤‬‬ ‫المحمل ‪،٧٥‬‬ ‫الطباعة ع
PAGE 259
‫اللغة ‪١٣‬‬ ‫تحديث البرنامج الثابت ‪١٣‬‬ ‫خيارات التاريخ والوقت ‪١٣‬‬ ‫خيارات قائمة انتظار المهام ‪٩٢‬‬ ‫خيار اللوحة الأمامي‬ ‫القاطع الأفقي ‪٤٨‬‬ ‫معرف الحساب مطلوب ‪٣٤‬‬ ‫خيار اللوحة الأمامية‬ ‫أسلوب تحديد الألوان المطبوعة‬ ‫‪١٣٨‬‬ ‫أسود وأبيض نقيين ‪١٣٨‬‬ ‫إعادة تعيين المعايرة ‪٢١١‬‬ ‫إعادة ضبط الحجم ‪٧٥‬‬ ‫إيقاف تلقائي بسبب عدم النشاط‬ ‫‪١٣‬‬ ‫استبدال ‪١٦٩ ،١٦٥‬‬ ‫الطباعة بالألوان ‪١٣٨‬‬ ‫الطباعة بدرجات اللون الرمادي‬ ‫‪١٣٨‬‬ ‫الطباعة والإدارة ‪٦٠‬‬ ‫اللغة ‪١٢‬‬ ‫تحديد الوحدة ‪١٣‬‬ ‫تحديد لغة الرسومات
PAGE 260
‫مشكلات جودة المسح الضوئي‬ ‫تأثير الاهتزاز ‪١١٥‬‬ ‫نطاق أسود عمودي بعرض ‪20‬‬ ‫سم ‪١١٦‬‬ ‫مشكلات في جودة الطباعة‬ ‫أطوال الخط غير دقيقة ‪٢٢٣‬‬ ‫الألوان غير متوافقة ‪٢٢١‬‬ ‫الحواف أغمق من اللون المتوقع‬ ‫‪٢١٧‬‬ ‫الشفافية ‪١١٧‬‬ ‫النطاقات ‪٢١٣‬‬ ‫بقع بيضاء ‪٢١٧‬‬ ‫تخطي الحواف أو عدم تحديدها‬ ‫‪٢١٦‬‬ ‫خطوط أفقية ‪٢١٣‬‬ ‫خطوط عمودية بألوان مختلفة‬ ‫‪٢١٧‬‬ ‫خطوط غير واضحة ‪٢٢٢‬‬ ‫خطوط في غير موضعها ‪٢٢١‬‬ ‫خطوط متقطعة ‪٢٢١‬‬ ‫ُسمك الخط ‪٢٢٠‬‬ ‫عام ‪٢١٣‬‬ ‫علامات الحبر ‪٢١٥‬‬ ‫نهاية الطباعة ‪٢١٧‬‬ ‫وقو ع الحبر ال