HP DesignJet XL 3600 Multifunction Printer - Regulatory Information

3. UAKTUALNIENIA. Aby używać Oprogramowania HP dostarczonego przez rmę HP jako uaktualnienia,
aktualizacji lub uzupełnienia (określanych zbiorczo jako „Uaktualnienie”), należy najpierw uzyskać licencję
na oryginalne Oprogramowanie HP określone przez HP jako odpowiednie do Uaktualnienia. W zakresie,
w jakim Uaktualnienie zastępuje oryginalne Oprogramowanie HP, nie można już używać tego
Oprogramowania HP. Niniejsza Umowa licencyjna dotyczy każdego uaktualnienia, o ile rma HP nie określi
innych warunków. W przypadku sprzeczności między niniejszą Umową Licencyjną i innymi warunkami będą
obowiązywać te inne warunki.
4. PRZEKAZANIE.
a. Przekazanie osobom trzecim. Początkowy użytkownik Oprogramowania HP może jednorazowo
przekazać je innemu użytkownikowi. Dowolne przekazanie obejmuje wszystkie części składowe,
nośniki, dokumentację użytkownika, niniejszą Umowę licencyjną i
certykat autentyczności (w razie
potrzeby). Przekazanie nie może być bezpośrednie, tak jak np. dostawa. Użytkownik otrzymujący
przekazywane Oprogramowanie musi zaakceptować warunki niniejszej Umowy licencyjnej przed
przekazaniem. Licencja automatycznie wygasa po przeniesieniu praw do Oprogramowania HP.
b. Ograniczenia. Licencjobiorca nie może dzierżawić, wynajmować ani używać Oprogramowania HP
w celu komercyjnego udostępniania na czas określony lub na użytek biurowy. Licencjobiorca nie może
udzielać podlicencji, cesji ani w inny sposób przekazywać Oprogramowania HP poza wyjątkami
wyraźnie określonymi w niniejszej Umowie licencyjnej.
5. PRAWA WYNIKAJĄCE Z TYTUŁU WŁASNOŚCI. Wszelkie prawa własności intelektualnej dotyczące
Oprogramowania i Dokumentacji użytkownika, w tym odpowiednie prawa autorskie, tajemnice handlowe,
patenty i znaki towarowe, są własnością rmy HP lub jej dostawców i są chronione prawem. Licencjobiorca
nie może usuwać z Oprogramowania danych identykacyjnych produktu, informacji o prawach autorskich
lub ograniczeniach wynikających z tytułu własności.
6. OGRANICZENIE DOTYCZĄCE ODTWARZANIA KODU ŹRÓDŁOWEGO. Licencjobiorca nie może odtwarzać,
dekompilować ani dezasemblować Oprogramowania HP, z wyjątkiem sytuacji, gdy działania takie są
wyraźnie dozwolone przez obowiązujące prawo.
7. ZGODA NA UŻYWANIE DANYCH. Firma HP i jej podmioty stowarzyszone mogą zbierać i wykorzystywać
informacje techniczne dostarczone przez Licencjobiorcę w związku z (I) użytkowaniem Oprogramowania
HP lub Produktu HP lub (II) świadczeniem usług pomocy technicznej dotyczących Oprogramowania HP lub
Produktu HP. Wszystkie tego typu informacje podlegają zasadom zachowania prywatności rmy HP. Firma
HP nie będzie wykorzystywać tych informacji w formie, która umożliwiałaby identykację Licencjobiorcy,
poza wyjątkami, gdy będzie to konieczne do rozszerzenia użytkowania lub świadczenia usług pomocy
technicznej.
8. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI. Niezależnie od poniesionych szkód, całkowita odpowiedzialność
rmy HP i jej dostawców na mocy niniejszej Umowy Licencyjnej i wyłączne zadośćuczynienie przysługujące
na mocy niniejszej Umowy Licencyjnej są ograniczone do większej z kwot faktycznej zapłaty za Produkt lub
5,00 USD. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO FIRMA HP ANI JEJ DOSTAWCY NIE
ODPOWIADAJĄ ZA ŻADNE SZKODY SZCZEGÓLNE, PRZYPADKOWE, POŚREDNIE LUB WTÓRNE (W TYM
SZKODY ZA UTRATĘ ZYSKÓW, UTRATĘ DANYCH, PRZERWĘ W DZIAŁALNOŚCI, USZKODZENIA CIAŁA LUB
UTRATĘ PRYWATNOŚCI), POWIĄZANE W JAKIKOLWIEK SPOSÓB Z KORZYSTANIEM LUB BRAKIEM MOŻLIWOŚCI
KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA, NAWET JEŚLI FIRMA HP LUB JEJ DOSTAWCY BYLI ŚWIADOMI
MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD I NAWET, JEŻELI POWYŻSZE ZADOŚĆUCZYNIENIE NIE SPEŁNIA
SWOJEGO PODSTAWOWEGO CELU. W niektórych krajach/regionach nie jest dozwolone wyłączenie lub
ograniczenie odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub wynikowe i dlatego powyższe ograniczenie lub
wyłączenie może nie dotyczyć Licencjobiorcy.
9. KONTRAHENCI RZĄDOWI USA. Jeśli Licencjobiorcą jest jednostka rządowa USA, zgodnie z przepisami FAR
12.211 i 12.212 licencja na komercyjne oprogramowanie komputerowe, dokumentację oprogramowania
komputerowego oraz dane techniczne wyposażenia komercyjnego jest udzielana zgodnie z odpowiednią
komercyjną umową licencyjną HP.
PLWW 3