Řada multifunkčních tiskáren HP DesignJet XL 3600 Uživatelská příručka
Vydání 3 Právní ujednání Ochranné známky © Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Informace v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® a Adobe® PostScript® 3™ jsou ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated. Jediná záruka k produktům a službám HP je určena záručními podmínkami přiloženými k těmto produktům a službám. Žádné z informací uvedených v tomto dokumentu nemohou sloužit jako podklad pro vyvození dalších záruk.
Obsah 1 Úvod ............................................................................................................................................................................................................ 1 Seznámení s tiskárnou ............................................................................................................................................................ 2 Modely tiskárny ..............................................................................................
Položky nabídky na předním panelu ................................................................................................................................... 53 Metody konfigurace připojení ............................................................................................................................................... 56 Řešení potíží .........................................................................................................................................................
Souhrn procesu řízení barev .............................................................................................................................................. 134 Kalibrace barev ..................................................................................................................................................................... 134 Řízení barev prostřednictvím ovladačů tiskárny ........................................................................................................
15 Údržba skeneru .................................................................................................................................................................................. 181 Čištění skleněné desky skeneru ........................................................................................................................................ 182 Kalibrace skeneru .........................................................................................................................
Čáry jsou stupňovité nebo zoubkované ........................................................................................................................... 222 Čáry se tisknou dvojitě nebo v nesprávných barvách .................................................................................................... 222 Čáry jsou přerušované ........................................................................................................................................................
Parametry prostředí ............................................................................................................................................................ 246 Technické údaje – emise hluku .......................................................................................................................................... 246 Slovníček pojmů ..............................................................................................................................................
1 CSWW Úvod ● Seznámení s tiskárnou ● Modely tiskárny ● Bezpečnostní opatření ● Hlavní části ● Zapnutí a vypnutí tiskárny ● Přední panel ● HP Utility ● HP Print Preview ● Implementovaný webový server ● Ukázkové výtisky ● Konfigurace vaší tiskárny ● Mobilní tisk ● Usnadnění práce ● Další zdroje informací 1
Seznámení s tiskárnou Tato barevná inkoustová tiskárna je určena pro tisk vysoce kvalitních obrázků na papír o šířce až 914 mm. Zde jsou uvedeny některé důležité funkce tiskárny: ● Optimalizované rozlišení tisku až 2400 × 1200 dpi, ze vstupního dokumentu s rozlišením 1200 × 1200 dpi, s použitím fotografického papíru, režimu kvality tisku Best (Nejlepší) a s vybranou možností Maximum Detail (Maximální detail).
Bezpečnostní opatření Před použitím tiskárny si přečtěte následující bezpečnostní opatření. Přečtěte si také místní předpisy bezpečnosti, ochrany zdraví a životního prostředí. Toto zařízení není vhodné pro použití v místech, kde je pravděpodobné, že budou přítomny děti. Při jakékoli údržbě nebo výměně dílu postupujte podle pokynů v dokumentaci HP, aby se minimalizovala bezpečnostní rizika a zabránilo poškození tiskárny.
● Do slotů tiskárny nezasunujte žádné předměty. ● Buďte opatrní, abyste při procházení za tiskárnou nezakopli o kabely. ● Napájecí kabel je třeba řádně připojit k elektrické zásuvce a vstupu napájení na tiskárně. ● Napájecí kabel nikdy neuchopujte mokrýma rukama.
Je třeba dbát zvýšené opatrnosti při přesunování tiskárny po hrubém povrchu (např. po koberci) nebo při přesunování po její šířce. Nebezpečí těžkého papíru Při práci s těžkými papíry je třeba dbát zvýšené opatrnosti, aby nedošlo ke zranění. ● S rolemi těžkých papírů bude zřejmě muset manipulovat více osob. Je třeba dbát opatrnosti, aby nedošlo k namožení nebo poranění zad. ● Při manipulaci s rolemi těžkých papírů používejte ochranné pomůcky, jako jsou rukavice a pevné boty.
Nálepka Vysvětlení Pohybující se díly. Otáčející se tyč role. Nedotýkejte se. Funkční uzemnění (pro účely ochrany před elektrostatickým výbojem). Je třeba dbát opatrnosti při přepravě tiskárny s odmontovanými stabilizačními podpěrami. Stabilizační podpěry po přepravě vždy nainstalujte zpět. Hrozí převrácení. Pokyny naleznete v příručkách.
Hlavní části Následující zobrazení tiskárny zepředu a zezadu znázorňují hlavní části zařízení. Pohled zepředu CSWW 1. Skener 2. Skládací zařízení 3. Přední panel 4. Slot pro inkoustové kazety 5. První zásobník 6.
Pohled zezadu 1. Síťová zásuvka 2. Diagnostické kontrolky (určené pro servisní techniky) 3. Port gigabitového Ethernetu pro připojení k síti 4. Komunikační port Zapnutí a vypnutí tiskárny TIP: Když je tiskárna zapnutá, spotřeba energie je minimální. Ponecháním tiskárny zapnuté zlepšíte dobu odezvu a celkovou spolehlivost systému. Pokud tiskárna není po určitou dobu používána (výchozí nastavení času je určeno programem Energy Star), šetří energii přechodem do režimu spánku.
Až budete chtít tiskárnu znovu zapnout, zapojte napájecí kabel. Pokud je tiskárna znovu zapnuta, trvá její inicializace a příprava tiskových hlav zhruba tři minuty. Příprava tiskových hlav bude trvat přibližně 75 sekund. Pokud však byla tiskárna vypnutá šest týdnů nebo déle, příprava tiskových hlav může trvat až 45 minut. Přední panel Přední panel je dotyková obrazovka s grafickým uživatelským rozhraním nacházející se v pravé přední části tiskárny.
Domovské stránky K dispozici jsou tři hlavní stránky, mezi kterými se můžete přesouvat přejetím prstem po displeji: 10 ● Hlavní obrazovka poskytuje přímý přístup k nejdůležitějším funkcím tiskárny. ● Stránka All-apps (Všechny aplikace) zobrazuje seznam se všemi aplikacemi a stav každé z nich.
● Pokud potáhnete prstem doleva na stránku miniaplikací, můžete snadno zjistit informace o stavu inkoustu, papíru a frontě úloh. ● V horní části stránky se všemi aplikacemi se nachází řídicí panel zobrazující výstrahy související s hlavními funkcemi tiskárny. Potažením po řídicím panelu dolů získáte přístup ke Status Center (Stavovému centru). Režim ztlumení Po uplynutí určité doby při nečinnosti (podle výchozího nastavení 5 minut) se tiskárna přepne do režimu ztlumení.
Dostupnými jazyky jsou angličtina, portugalština, španělština, katalánština, francouzština, holandština, italština, němčina, polština, ruština, zjednodušená čínština, tradiční čínština, korejština a japonština. Změna možností systému Různé možnosti systému tiskárny můžete změnit na předním panelu. Klepněte na tlačítko a poté System (Systém). ● Language (Jazyk) ● Možnost Display brightness (Jas displeje) slouží ke změně jasu předního panelu.
Jak spustit HP Utility Nástroj HP DesignJet Utility spusťte pomocí ikony na hlavním panelu nebo z nabídky Start > HP > HP DesignJet Utility. Program HP DesignJet Utility se spustí a zobrazí tiskárny nainstalované v počítači. Při prvním spuštění programu HP DesignJet Utility se vám může zobrazit nabídka automatické aktualizace, která program rozšíří o vylepšené funkce. Tuto nabídku doporučujeme přijmout. Po výběru tiskárny v levém podokně se všechny údaje zobrazené v pravém podokně vztahují k této tiskárně.
Implementovaný webový server U následujících prohlížečů je ověřena kompatibilita s Implementovaným webovým serverem: ● Microsoft Internet Explorer 11 a novější pro systém Windows 7 a novější, ● Apple Safari 8 a novější pro systém OS X 10.10 a novější, ● Mozilla Firefox (nejnovější verze) ● Google Chrome (nejnovější verze) Chcete-li se připojit k Implementovanému webovému serveru, v libovolném počítači otevřete webový prohlížeč a zadejte IP adresu tiskárny.
Jakmile bude síť tiskárny nakonfigurována správně, můžete pomocí předního panelu zjistit síťovou adresu: klepněte na . TIP: Zvažte poznamenání IP adresy tiskárny, protože tyto údaje můžete potřebovat během procesu instalace připojení klientů na počítačích se systémem Windows nebo Mac OS. Úprava konfigurace sítě Chcete-li změnit aktuální konfiguraci sítě, přejděte na přední panel a klepněte na ikonu , potom na ikonu a poté na Network(Síť) > Gigabit Ethernet (Gigabitový Ethernet).
3. ● Tiskárny Non-PostScript: Rastrový ovladač ● Tiskárny PostScript se systémem Windows 7 nebo Windows Server 2008R2: Ovladač PostScript ● Tiskárny PostScript, s Windows 8, Windows Server 2012 (nebo novější): Ovladač PDF Po stažení jej otevřete a postupujte podle kroků na obrazovce. Nepodaří-li se programu vyhledat žádnou tiskárnu připojenou do sítě, zobrazí se okno Printer Not Found (Tiskárna nebyla nalezena), s jehož pomocí je možné tiskárnu vyhledat.
2. Zkontrolujte, zda jsou tiskárna a počítač Mac připojené ke stejné síti a vyberte možnost System Preferences (Předvolby systému) > Printers and Scanners (Tiskárny a skenery), klepněte na a přidejte novou tiskárnu. 3. Klepněte na a do pole Hledat zadejte název Bonjour (C000F0) (případně můžete vybrat ikonu a pak zadat adresu IP).
18 4. Tiskárna se zobrazí pod položkou Name (Název) (v případě potřeby ji můžete upravit). 5. V nabídce Use (Použít) vyberte možnost Secure AirPrint (Zabezpečený AirPrint) nebo AirPrint a klepněte na tlačítko Add (Přidat).
6. Tiskárna se nyní zobrazí v seznamu tiskáren. Připojení počítače k tiskárně prostřednictvím sítě (Mac OS X) Aplikaci HP Click doporučujeme používat pro připojení tiskárny k síti. Pokyny k instalaci jsou na stránce . Nastavení tiskových služeb Můžete nastavit následující služby: ● získání automatických aktualizací firmwaru, ● povolení tisku prostřednictvím e-mailu, ● další tiskové služby. Je vyžadováno připojení k síti, aby mohla tiskárna vyzkoušet vlastní připojení.
Pokud došlo k problému s připojením ke společnosti HP, obdržíte popis problému a možná řešení. Povolení tisku z e-mailu pomocí služby HP ePrint Služba HP Connected usnadňuje zasílání úloh do tiskáren jejich přiložením k e-mailové zprávě. Aby bylo možné použít službu HP Connected, je potřeba potvrdit souhlas s dokumentem Data Collection & HP Privacy Statement (Prohlášení společnosti HP o sběru dat a ochraně osobních údajů).
Můžete vybrat roli, která se má použít pro úlohy HP ePrint, nebo můžete použít automatické nastavení (šetří papír). Konfigurace služby připojení ePrint Pokud je to nutné z bezpečnostních důvodů, můžete připojení ke službě HP ePrint odstranit. Na předním panelu klepněte na , poté na v pravém horním rohu stránky a poté na Services (Služby) > HP Connected > Remove Web Services (Odstranit webové služby). Abyste mohli vzdálený tisk znovu využívat, bude nutné jej znovu nastavit.
● adresa serveru (název hostitele nebo adresa IP); ● požadavky na ověřování na serveru; ● cesta k zahájení vyhledávání (základní rozlišovací název, kořenová složka vyhledávání) (například o=mojespolecnost.com); ● atributy k přiřazení zadaného jména (např. cn nebo NazevUctusam), načtení e-mailové adresy (např. mail) a určení, jak se jméno zobrazí na ovládacím panelu (např. zobrazovanyNazev).
Na stránce Network Folders (Síťové složky) klikněte na ikonu CSWW v horní části stránky a vyplňte různá pole: ● Display name (Zobrazovaný název): Název zobrazený na předním panelu při zvolení cíle skenování / zdroje tisku (v závislosti na použité funkci). ● Network path (Síťová cesta): Musí obsahovat síťový název vzdáleného počítače a před vlastní cestou musí být znaky //.
POZNÁMKA: Jako heslo uživatele je nutno zadat příslušné heslo uživatele. Jako doménu je nutno zadat název domény, ve které se jméno uživatele nachází. Pokud uživatel nepatří do žádné domény, ponechejte toto pole prázdné. ● Security Pin Option (Bezpečnostní kód PIN): Vytvořte 4místný bezpečnostní kód PIN, který ochrání dokumenty a obrázky v této síťové složce před neoprávněným přístupem.
4. CSWW Na kartě Sharing (Sdílení) klepněte na tlačítko Advanced Sharing (Rozšířené možnosti sdílení).
26 5. Ujistěte se, že má uživatel správná nastavení oprávnění podle funkce používané se síťovou složkou. Pokud jste nakonfigurovali skenování do složky, je třeba pro sdílenou složku povolit úplné čtení/zápis, aby do ní uživatelé mohli přidávat soubory. Možnost povolíte tak, že klepnete na možnost Permissions (Oprávnění) a nastavíte pro uživatele (nebo skupinu, do které uživatel patří) možnost Full Control (Úplné řízení).
Příklad: Vytvoření síťové složky v systému Mac OS CSWW 1. Vytvořte pro daného uživatele ve vzdáleném počítači nový uživatelský účet. Pro tento účel můžete použít stávající uživatelský účet, ale toto nedoporučujeme. 2. Vytvořte nebo zvolte složku ve vzdáleném počítači. Uživatelé systému Mac OS mají ve výchozím nastavení Veřejnou složku, kterou lze pro tento účel snadno použít. 3. Otevřete aplikaci System Preferences (Předvolby systému) a klikněte na ikonu Sharing (Sdílení). 4.
28 6. Zaškrtněte políčko Share files and folder using SMB (Sdílet soubory a složku pomocí protokolu SMB) a ověřte, že je uživatel skeneru zaškrtnut ve sloupci On (Zap.). 7. Klepněte na tlačítko Done (Hotovo). Nyní je sdílení souborů povoleno a sdílení v systému Windows zapnuto. 8. Tiskárnu je třeba nakonfigurovat pro odesílání naskenovaných souborů do složky.
Konfigurace e-mailového serveru Chcete-li nakonfigurovat e-mailový server pomocí implementovaného webového serveru, klikněte na možnosti Setup (Instalace) > E-mail server (E-mailový server) a vyplňte do následujících polí konfiguraci, kterou obvykle získáte od poskytovatele e-mailového serveru. ● SMTP server and port number (SMTP server a číslo portu): Adresa IP nebo plně kvalifikovaný název domény pro odchozí poštu (SMTP), který bude zpracovávat e-mailové zprávy od tiskárny.
Chcete-li vytvořit nový uživatelský účet zařízení, klepněte na v horní části stránky. Nyní vyplňte tato pole: name (jméno), e-mail, user access code and the permission set (přístupový kód uživatele a nastavené oprávnění). Nový účet vytvoříte stisknutím tlačítka Apply (Použít). Předejte přístupový kód uživateli. Při použití uživatelských účtů zařízení se uživatelé k zařízení přihlásí pomocí přístupového kódu.
3. V části Server Authentication requirements (Požadavky na ověřování na serveru) můžete vybrat požadovaný typ ověřování na serveru (použijte přihlašovací údaje uživatele tiskárny, přihlašovací údaje správce LDAP). Je nutné zadat název domény, uživatelské jméno a heslo. Část LDAP Database search settings (Nastavení hledání v databází LDAP): 4.
4. Do pole Retrieve the Users’ Email Address using this attribute (Načíst e-mailovou adresu uživatelů pomocí tohoto atributu) zadejte název atributu, který obsahuje e-mailovou adresu dané osoby (například mail nebo rfc822Mailbox). 5. V poli Retrieve the printer User’s Name using this attribute (Načíst jméno uživatele tiskárny pomocí tohoto atributu) zadejte název atributu, který obsahuje jméno osoby (například ZobrazovaneJmeno). 6. Nastavení uložíte kliknutím na tlačítko Apply (Použít).
● Obnovení dřívější verze firmwaru ● Obnovení výchozího nastavení POZNÁMKA: Heslo správce může obsahovat pouze znaky, které se zobrazí na softwarové klávesnici předního panelu. Pokud nastavíte nové heslo pomocí Implementovaného webového serveru, budou odmítnuty znaky, které nejsou v omezené sadě znaků. Možnosti zabezpečení úložiště úloh Chcete-li určovat přístup k tiskárně a důvěrným dokumentům, použijte možnosti Required account ID (Požadované ID účtu) a PIN Printing (Tisk pomocí kódu PIN).
Konfigurační nástroj univerzálního tiskového ovladače HP Chcete-li nainstalovat univerzální tiskový ovladač HP DesignJet, otevřete stránku http://www.hp.com/go/ DesignJetXL3600/support a klikněte na položky Software and drivers (Software a ovladače) > Driver - Universal Print Driver (Ovladač – univerzální tiskový ovladač) > Download (Stáhnout). Používáte-li tiskárnu s podporou jazyka PostScript, doporučujeme vybrat HP DesignJet UPD PostScript Driver.
Vyberte jednu z následujících možností: ● Vybráním možnosti Automatic (Automaticky) umožníte tiskárně určovat, jaký typ souboru přijímá. Jedná se o výchozí nastavení, které je vhodné pro většinu softwarových aplikací. Změna tohoto nastavení není obvykle nutná. ● Možnost PS (PostScript) vyberte, pouze pokud odesíláte soubor tohoto typu přímo do tiskárny bez použití ovladače tiskárny. ● Možnost PDF vyberte, pouze pokud odesíláte soubor tohoto typu přímo do tiskárny bez použití ovladače tiskárny.
Další informace ohledně funkcí usnadnění Implementovaného webového serveru získáte kliknutím na Support (Podpora) > Accessibility (Usnadnění práce). Informace týkající se usnadnění HP naleznete na stránce http://www.hp.com/hpinfo/abouthp/accessibility/, kde jsou uvedeny informace o programu usnadnění společnosti HP a závazku společnosti HP zpřístupňovat své produkty a služby postiženým osobám. Další zdroje informací Z následujícího webu lze stáhnout tyto dokumenty http://www.hp.
2 CSWW Manipulace s papírem ● Obecné informace a tipy ● Stav papíru ● Vložení role ● Vysunutí papíru ● Vložení jednoho listu ● Zdroj papíru ● Skladování papíru ● Papír nelze vložit ● Předvolby papíru 37
Obecné informace a tipy ● Šířka papíru musí být v rozmezí 200 mm (7,9 palce) až 914 mm (36 palců) a průměr jádra role musí činit 51 mm nebo 76 mm (2 nebo 3 palce). ● Spodní limit standardní velikosti je DIN A4 na výšku a DIN A3 na šířku. Upozorňujeme, že papír DIN A4 nebo Letter nelze vkládat na šířku. ● Při manipulaci s fotografickým papírem použijte bavlněné rukavice, abyste na papír nenanesli mastnotu. ● Do každého zásobníku lze vložit 1 roli papíru.
Stav papíru Zdroj papíru zobrazuje stav zásobníků v tiskárně a jednu z následujících stavových zpráv pro každou roli: ● Low on paper (Nedostatek papíru) ● Out of paper (Došel papír) ● Paper not loaded (Papír není založen) ● Pohotovostní režim ● Calibration pending (Čeká na kalibraci) ● Check pending (Čeká na kontrolu) ● Unsuccessful load (Neúspěšné vložení role) ● Hardware malfunction (Porucha hardwaru) ● Ready (Připraveno) ● Error Vložení role DŮLEŽITÉ: Pokud má role dvoupalcové lepenko
2. Otevřete zásobník. VAROVÁNÍ! Nestoupejte na zásobník: tiskárna by se mohla převrátit. UPOZORNĚNÍ: 40 Nepokládejte roli na skener. TIP: Můžete založit několik rolí současně. TIP: Těžší role zakládejte do horních zásobníků. Mohou vážit až 18 kg. 3. Otevřete uzamykací páčku na pravém náboji. 4. Posuňte náboj směrem ven, abyste uvolnili místo pro roli.
5. Roli uchopte s okrajem papíru orientovaným dle obrázku. Roli vložte pod úhlem podle obrázku: 6. Posuňte náboj směrem ke středu tak, aby roli zajistil. 7. Zajistěte, aby byly rozbočovače pevně utažené na roli po obou stranách. 8. Zasuňte papír do otvoru. TIP: CSWW Nepřestávejte podávat papír, dokud nebude automaticky natažen.
9. Pokračujte v podávání papíru, dokud neuslyšíte pípnutí. 10. Po vložení role zásobník zavřete. 11. Vyberte typ papíru na předním panelu. Přední panel si pamatuje poslední typ papíru zavedeného do této polohy, což může být užitečné. Délku role lze přidat ručně na předním panelu. 12. Až budete připraveni, klepněte na možnost Finish and check (Dokončit a zkontrolovat). Tiskárna kontroluje polohu, šířku a délku všech vložených rolí. 13.
3. Otevřete uzamykací páčku na pravém náboji. 4. Posuňte pravý náboj na stranu, abyste mohli roli vyjmout. 5. Vyjměte roli. 6. Zavřete zásobník. Vložení jednoho listu Než začnete: ● List změřte (pokud nemá standardní rozměry). ● Ujistěte se, že jsou zásobníky zavřené. ● Upozorňujeme, že nejmenší standardní velikost je DIN A4 na výšku a DIN A3 na šířku. ● Upozorňujeme, že papír velikosti A4 nebo letter nelze vkládat na šířku.
6. Zarovnejte levý okraj listu s čárou na levé straně tiskárny. 7. Zavádějte list do tiskárny, dokud tiskárna nezapípá a nezačne za papír tahat. 8. Pokud list není správně zarovnaný, vysune se a bude třeba to zkusit znovu. 9. Vyberte/vložte velikost papíru. Pokud šířka listu neodpovídá standardní velikosti, vyberte nejbližší standardní velikost nebo zadejte vlastní délku. Minimální povolená hodnota je 230 mm a maximální hodnota je 1220 mm.
Dostupné jsou následující možnosti: ● Edit type (Upravit typ): můžete změnit typ založeného papíru. ● Protect paper types (Ochrana typů papíru): vybrané typy papíru můžete chránit, abyste zabránili neúmyslnému tisku na ně. ● Core diameter (Průměr jádra): Toto nastavení je nutno aktualizovat, pokud jste změnili adaptér jádra role. ● Core thickness (Tloušťka jádra): Toto nastavení aktualizujte podle tloušťky jádra role.
● Zkontrolujte, zda je papír správně založen do tiskárny. ● Zkontrolujte, zda není papír zmačkaný nebo zkroucený a zda jsou jeho okraje rovné. ● Zkontrolujte, zda je zásobník správně zavřen. ● Zkontrolujte, zda je papír na roli navinutý těsně. ● Zkontrolujte, zda je papír přichycen k jádru. ● Zkontrolujte, zda jste dodrželi specifikace pro papír. Předvolby papíru Každý podporovaný typ papíru má vlastní charakteristiky.
Tisk informací o papíru Povolením možnosti Printing paper info (Tisk informací o papíru) můžete zaznamenávat odhad zbývající délky role a šířku a typ papíru. Tyto informace jsou kombinací čárového kódu a textu, která je vytištěna na vstupní hraně role při vysunutí papíru z tiskárny. POZNÁMKA: Odhad délky papíru je k dispozici pouze tehdy, pokud bylo tiskárnou zaznamenáno množství papíru na roli při jejím zavedení.
Pokud je řezačka vypnutá, nebude prováděno oříznutí papíru mezi úlohami. Stále ale bude docházet k ořezu papíru při zavádění, vysouvání, přepínání rolí a přepínání mezi skládacím zařízením a košem. TIP: Pokyny pro oříznutí papíru z role při vypnuté automatické řezačce naleznete v části Oříznutí na stránce 48. Oříznutí Pokud na předním panelu klepnete v horní části stránky na ikonu řezačka, tiskárna papír posune a ořízne přední okraj. Tuto možnost můžete zvolit z několika důvodů.
3 CSWW Práce se dvěma rolemi (pouze model XL 3600dr) ● Výhody tiskárny na více rolí ● Jak tiskárna umisťuje úlohy na role papíru 49
Výhody tiskárny na více rolí Tiskárnu s možností použití více rolí lze použít několika různými způsoby: ● Tiskárna může automaticky přepínat mezi různými typy papíru podle potřeby. ● Tiskárna může automaticky přepínat mezi různými šířkami papíru podle potřeby. Můžete tak ušetřit papír tiskem menších obrázků na užší papír.
– Paper type (Typ papíru): Použít nastavení tiskárny – Paper source (Zdroj papíru): Použít nastavení tiskárny – Roll switching policy (Pravidla pro střídání rolí): Minimalizovat plýtvání papírem TIP: V některých případech můžete také ušetřit papír otočením nebo spojením obrázků. Informace naleznete v části Úsporné používání papíru na stránce 78.
4 52 Síťové připojení ● Úvod ● Řízení síťových protokolů ● Položky nabídky na předním panelu ● Metody konfigurace připojení ● Řešení potíží ● Příslušenství Wi-Fi Kapitola 4 Síťové připojení CSWW
Úvod Tiskárna je vybavena jedním konektorem RJ-45 pro síťové připojení. Je třeba připojovat stíněné vstupně-výstupní kabely, abyste splnili limity třídy B. Integrovaný tiskový server Jetdirect podporuje připojení k sítím IEEE 802.3 10Base-T Ethernet, IEEE 802.3u 100Base-TX Fast Ethernet a 802.3ab 1000Base-T Gigabit Ethernet. Tiskárna po připojení a zapnutí automaticky vyjedná se sítí rychlost spojení (10, 100 nebo 1 000 Mb/s) a komunikaci pomocí plného nebo polovičního duplexu.
Položka nabídky Položka dílčí nabídky Položka dílčí nabídky Hodnoty a popis IPV4 Settings (Nastavení IPV4) Config Method (Metoda konfigurace) Určuje způsob, jakým budou parametry protokolu TCP/IPv4 nakonfigurovány v tiskovém serveru HP Jetdirect. Bootp: Použije protokol BootP (Bootstrap Protocol) pro automatickou konfiguraci ze serveru BootP. DHCP (výchozí): Použije protokol DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) pro automatickou konfiguraci ze serveru DHCPv4.
Položka nabídky Položka dílčí nabídky Položka dílčí nabídky Hodnoty a popis IPV6 Settings (Nastavení IPV4) Enable (Povolit) Pomocí této položky můžete povolit nebo zakázat použití protokolu IPv6 v tiskovém serveru. Off (Vypnuto): IPv6 je neaktivní. On (Zapnuto) (default) (výchozí): IPv6 je aktivní. Address (Adresa) Tato položka slouží k ruční konfiguraci adresy IPv6.
Položka nabídky Položka dílčí nabídky IPSEC Položka dílčí nabídky Hodnoty a popis Určuje stav zabezpečení IPsec nebo brány firewall v tiskovém serveru. Keep (Podržet): Stav zabezpečení IPsec nebo brány firewall zůstane shodný s aktuální konfigurací. Disable (Zakázat): Použití zabezpečení IPsec či brány firewall v tiskovém serveru bude zakázáno. 802.
● rozhraní Telnet prostřednictvím systémového příkazového řádku, ● nástroje pro správu sítě, jako je HP Web Jetadmin. Řešení potíží Karta Konfigurace V/V Karta Konfigurace V/V poskytuje rozsáhlé informace o stavu tiskového serveru. Poskytnuté informace jsou důležitým diagnostickým nástrojem, který je vhodný zejména v případě, kdy nefunguje nebo není dostupná síťová komunikace.
Pokud je oznámeno selhání připojení, zkuste postupovat následovně: 1. Zkontrolujte kabelová připojení na obou koncích. 2. Zvažte výměnu kabelů jinými, o nichž víte, že fungují. 3. Zvažte přepnutí na jiný síťový konektor v síťovém přepínači, rozbočovači nebo zařízení, ke kterému je tiskárna připojena. 4. Ručně nakonfigurujte nastavení připojení, aby odpovídalo konfiguraci portů na síťovém rozbočovači nebo přepínači.
Řešení potíží s komunikací: ● Zkontrolujte, zda jste při odesílání úlohy vybrali správnou tiskárnu. ● Zkontrolujte, zda při tisku z jiné aplikace tiskárna pracuje správně. ● Pokud je tiskárna připojena k počítači přes jiná zařízení, jako jsou například přepínače, vyrovnávací paměti, kabelové adaptéry nebo kabelové převodníky, zkuste tiskárnu připojit přímo k počítači. ● Zkuste použít jiný síťový kabel. ● U velmi rozsáhlých tiskových úloh může trvat určitou dobu jejich přijetí, zpracování a tisk.
● Pokuste se resetovat konfiguraci sítě na nastavení výrobce, abyste získali výchozí nastavení vhodná pro nejobvyklejší prostředí sítě. Informace naleznete v části Resetování parametrů sítě na stránce 57. ● Může být rovněž užitečné vyzkoušet připojení počítače přímo k tiskárně pomocí běžného Ethernetového kabelu (kategorie Cat5e nebo Cat6) typu point-to-point bez použití Ethernetového přepínače nebo směrovače. V této konfiguraci by měla tiskárna i počítač automaticky změnit své IPv4 adresy ve tvaru 169.
CSWW 3. Najděte na tiskárně zásuvku rozhraní HIP2 (Hardware Integration Pocket). 4. Tenkým plochým šroubovákem opatrně otevřete kryt podél krátké hrany, čímž získáte přístup k zásuvce rozhraní HIP2 (Hardware Integration Pocket). 5. Připojte bílý 5kolíkový konektor na krátkém kabelu USB do portu HP Jetdirect. 6. Připojte konec kabelu USB typu A (plochý) k portu uvnitř zásuvky HIP2.
7. Zarovnejte svorky ve tvaru háčku zařízení HP Jetdirect se zásuvkou rozhraní HIP2 a zasuňte je do ní, poté opatrně tlačte zařízení HP Jetdirect na zaoblené svorky, až bude bezpečně zajištěné na místě. 8. Připojte napájecí kabel tiskárny a tiskárnu zapněte. POZNÁMKA: Pokud se na předním panelu zobrazí chybová zpráva týkající se rozhraní USB, ujistěte se, že je nainstalován nejnovější firmware tiskárny. 9. Pomocí následujícího postupu ověřte, zda je zařízení HP Jetdirect nainstalováno správně: 10.
1. Je třeba znát název sítě Wi-Fi (SSID) a bezpečnostní heslo sítě Wi-Fi (WPA nebo WPA2). 2. Na předním panelu klepněte na > Wireless Network (Bezdrátová síť) a vyberte možnost Connect (Připojit). Průvodce nastavením bezdrátové sítě zobrazí seznam bezdrátových sítí v oblasti. 3. V seznamu vyberte název požadované bezdrátové sítě. 4. Pokud požadovaná bezdrátová síť není v seznamu uvedena, můžete název sítě zadat ručně.
Krok 1 – nastavení tiskárny 1. Zapněte v tiskárně funkci přímého bezdrátového připojení. 2. Na předním panelu zjistěte název bezdrátové sítě (SSID) a heslo. Na předním panelu zobrazte kartu Wi-Fi . Direct a klepněte na Krok 2a – (Android 4.4 a vyšší verze) nastavení notebooku, telefonu nebo tabletu 1. Funkci Wi-Fi Direct je nutno v tiskárně povolit. Lze nastavit režim připojení Automatic (Automaticky) nebo Manual (Ručně). 2. Funkce Wi-Fi Direct musí být povolena v mobilním zařízení (Android 4.
Metoda č. 2: Zapnutí/vypnutí sítě Wi-Fi pomocí implementovaného webového serveru HP (Wi-Fi Direct se nevypne) 1. Připojte se k implementovanému webovému serveru tiskárny prostřednictvím kabelového připojení nebo připojení Wi-Fi nebo Wi-Fi Direct. 2. V nabídce v levé části stránky zvolte možnost Networking (Síť) > Wireless Station (Bezdrátová stanice). 3. Zvolte, zda chcete připojení Wi-Fi povolit (Enabled (Povoleno)) nebo zakázat (Disabled (Zakázáno)). 4. Klepněte na tlačítko Apply (Použít).
5 66 Tisk ● Úvod ● Tisk z jednotky USB flash ● Tisk ze síťové složky ● Tisk ze složky My Home Folder (Složka Moje domovská stránka) ● Tisk z počítače pomocí ovladače tiskárny ● Pokročilá nastavení tisku Kapitola 5 Tisk CSWW
Úvod V závislosti na okolnostech a preferencích můžete zvolit různé způsoby tisku: ● Tisk souboru TIFF, JPEG, HP-GL/2, RTL, PDF nebo PostScript přímo z jednotky USB flash. Informace naleznete v části Tisk z jednotky USB flash na stránce 67. ● Tisk souboru TIFF, JPEG, HP-GL/2 nebo PDF přímo z počítače připojeného k tiskárně pomocí funkce HP Click. Informace naleznete v části http://www.hp.com/go/DesignJetclick.
POZNÁMKA: Pokud upravíte předvolbu Quickset po výběru úlohy, nastavení budou použita pouze pro aktuální úlohu a nebudou uložena trvale. Jakoukoli vlastní předvolbu Quickset můžete trvale změnit klepnutím na a potom na možnost Manage quicksets (Spravovat předvolby Quickset) nebo klepnutím na a potom na možnost Quicksets (Předvolby Quickset). POZNÁMKA: Předvolby Quickset výrobce nelze změnit.
4. Vyberte soubor určený k tisku. Vícestránkové dokumenty jsou podporovány pouze u souborů formátu PDF. V takovém případě můžete rovněž vybrat stránku určenou k tisku. 5. Zobrazí se seznam předvoleb Quickset pro tisk ze sítě. Vybrané úloze můžete přiřadit jednu z předvoleb Quickset, kterou můžete také upravit. POZNÁMKA: Pokud upravíte předvolbu Quickset po výběru úlohy, nastavení budou použita pouze pro aktuální úlohu a nebudou uložena trvale.
Tisk ze složky My Home Folder (Složka Moje domovská stránka) POZNÁMKA: Aby bylo možné tisknout ze složky My Home Folder (Složka Moje domovská stránka), je třeba nakonfigurovat možnost LDAP – sign-in server (Přihlašovací server LDAP) nebo Windows sign-in configuration (Nastavení přihlašování v systému Windows). Viz stránka LDAP – přihlašovací server na stránce 30 nebo Nastavení přihlašování v systému Windows na stránce 31. 1. Na předním panelu přejděte na domovskou stránku a klepněte na . 2.
● Storage mode (Režim úložiště): Nabízí dvě možnosti: print and delete (tisk a odstranění) (úloha není uložena ve frontě úloh) a print and store (tisk a uložení) (úloha je uložena ve frontě úloh). ● Output destination (Cíl výstupu). 6. Jestliže jste s nastavením předvolby Quickset spokojeni, pokračujte klepnutím na možnost OK. Můžete klepnout na a potom zobrazit nejčastěji používané předvolby Quickset zvolením možnosti Show quickset details panel (Zobrazit panel podrobností předvoleb Quickset). 7.
Možnosti kvality tisku lze nastavit následujícími způsoby: ● V dialogovém okně ovladače systému Windows: Přejděte na kartu Paper/Quality (Papír/Kvalita) nebo Paper (Papír) (v závislosti na verzi ovladače) a podívejte se na část Print Quality (Kvalita tisku). Pokud použijete možnost Standard Options (Standardní možnosti), zobrazí se jednoduchý jezdec, pomocí něhož můžete nastavit rychlost nebo kvalitu.
POZNÁMKA: Pokud je formát papíru nastaven v počítači, má toto nastavení přednost před nastavením formátu papíru na předním panelu. Vlastní formáty papíru Pokud chcete vybrat formát papíru, který není uveden v seznamu standardních formátů papíru, existují různé způsoby, jak to učinit. Použijte ovladač tiskárny systému Windows (verze 3) 1. Klepněte na kartu Paper/Quality (Papír/Kvalita). 2. Klepněte na tlačítko Custom (Vlastní). 3. Zadejte název a rozměry nového formátu papíru. 4.
Vlastní formát papíru vytvořený pomocí systému Windows má následující charakteristiky: ● Velikost papíru je trvalá. Nezmizí, pokud zavřete ovladač nebo vypnete počítač. ● Omezení uživatelé nemohou vytvářet formáty papíru. Role „spravovat dokumenty“ v adresáři Windows Active Directory je požadovaným minimem. ● Formát papíru je pro počítač místní. Uvidíte jej ve všech tiskových frontách, které byly vytvořeny na počítači a které podporují papír tohoto formátu.
Tisk na vložený papír Chcete-li tisknout na libovolný papír zavedený do tiskárny, vyberte v ovladači tiskárny pro následující možnost Paper Type (Typ papíru): ● V dialogovém okně ovladače systému Windows: vyberte kartu Paper/Quality (Papír/kvalita) nebo Paper (Papír) (v závislosti na verzi ovladače) a potom vyberte v rozevíracím seznamu Paper type (Typ papíru) vyberte Use Printer Settings (Použít nastavení tiskárny). POZNÁMKA: Use Printer Settings (Použít nastavení tiskárny, systém Windows).
Náhled tisku Zobrazení náhledu na tisk na obrazovce umožňuje zkontrolovat rozvržení tisku před jeho vytisknutím, což může pomoci vyvarovat se zbytečného plýtvání papírem a inkoustem při špatném vytisknutí. ● V systému Windows lze náhled na tisk zobrazit následujícími způsoby: – Použití aplikace HP Print Preview: Zaškrtněte políčko Show preview before printing (Zobrazit náhled před tiskem), které se nachází v pravém dolním rohu dialogového okna ovladače.
Tisk ve vysoké kvalitě Tisk ve vysoké kvalitě lze nastavit následujícími způsoby: ● ● V dialogovém okně ovladače systému Windows: Přejděte na kartu Paper/Quality (Papír/Kvalita) nebo Paper (Papír) (v závislosti na verzi ovladače) a podívejte se na část Print Quality (Kvalita tisku). Přesuňte jezdec kvality tisku zcela doprava (Quality (Kvalitní)).
Chcete-li tisknout čáry oříznutí pro spojené úlohy (viz Spojování úloh a úspora papíru role na stránce 78), je třeba vybrat jinou možnost: ● Pomocí předního panelu: Klepněte na ikonu a potom na možnosti Job management (Správa úloh) > Nest options (Možnosti spojování) > Enable crop lines (Povolit čáry oříznutí) > On (Zapnuto). ● Při použití technologie AirPrint: Přejděte do nabídky Finishing Options (Možnosti dokončování) a vyberte možnost Printer Options (Možnosti tiskárny).
1. Směr posunu papíru 2. Spojování vypnuto 3. Spojování zapnuto 4. Šetření papíru spojováním Kdy se tiskárna pokouší spojovat stránky? Když jsou splněny obě následující podmínky: ● V tiskárně je zaveden nekonečný papír (ne listy papíru). ● Možnost tiskárny Nest (Spojování) je zapnuta. Informace naleznete v části Zapnutí nebo vypnutí spojování na stránce 80.
● – PCL3, RTL, TIFF, JPEG – PostScript, PDF Stránky ve formátu JPEG a TIFF s rozlišením větším než 300 dpi nelze v některých případech spojovat s jinými stránkami. Zapnutí nebo vypnutí spojování Chcete-li zapnout nebo vypnout spojování, musíte nejprve zkontrolujte, zda je zahájení tisku nastaveno na After Processing (Po zpracování) (viz Vyberte, kdy chcete úlohu vytisknout na stránce 91).
Úsporné používání inkoustu Zde je několik doporučení pro hospodárné používání inkoustu: ● Při tisku konceptů používejte běžný papír a posuňte jezdec kvality tisku zcela doleva (Rychlost). Chcete-li dosáhnout dalších úspor, vyberte vlastní možnosti kvality tisku a poté možnosti Fast (Rychlá) a Economode (Úsporný režim). ● Tiskové hlavy čistěte pouze pokud je to potřeba a čistěte pouze ty hlavy, které to potřebují. Čištění tiskových hlav může být užitečné, spotřebovává však malé množství inkoustu.
● Zkontrolujte, zda je papír dostatečně široký pro tisk všech úloh. Jakékoli úlohy s nadměrnou šířkou mohou být převedeny do stavu „čeká se na papír“, pokud je akce při neshodě papíru nastavena na Put job on hold (Pozastavit úlohu) (viz Řešení neodpovídajícího papíru na stránce 92). ● Zkontrolujte zbývající množství inkoustu kazetách. ● Po odeslání tiskových úloh můžete pomocí Implementovaného webového serveru sledovat stav ze vzdáleného umístění.
6 CSWW Mobilní tisk ● Úvod ● Tisk ze systému Android ● Tisk ze systému Apple iOS ● Tisk ze systému Chrome OS ● Tisk, skenování a sdílení z aplikace HP Smart App ● Tisk prostřednictvím e-mailu (HP ePrint) ● Technické údaje o mobilních zařízeních 83
Úvod Na tiskárně lze tisknout z mnoha mobilních zařízení a z téměř jakéhokoli umístění. K dispozici jsou dva hlavní způsoby mobilního tisku: ● přímý tisk prostřednictvím připojení ke stejné síti, ● tisk prostřednictvím e-mailu.
Tisk ze systému Chrome OS Tisk ze zařízení Chromebook je stejně snadný jako instalace rozšíření HP Print for Chrome z internetového obchodu Chrome (https://chrome.google.com/webstore/detail/hp-print-for-chrome/ cjanmonomjogheabiocdamfpknlpdehm). 1. Vyberte požadovaný obsah. Otevřete dokument nebo fotografii, které chcete vytisknout, klepněte na menu icon (ikonu nabídky) a vyberte možnost Print (Tisk). 2. Zvolte tiskárnu. Vyberte tiskárnu ze seznamu, který se zobrazí. 3.
● Přiložené soubory k tisku musí být ve formátu PDF. ● Maximální velikost souboru je 10 MB, ale váš e-mailový server může mít nižší limit. ● Soubory jsou vytištěny v původní velikosti dokumentu (měřítko 100 %), v normální kvalitě, barevně a obvykle v orientaci na výšku (některé tiskárny mohou nabízet automatické otočení). Další informace naleznete v části https://www.hpconnected.com.
7 CSWW Zpráva fronty úloh ● Fronta úloh na předním panelu ● Fronta úloh tisku v implementovaném webovém serveru a programu HP DesignJet Utility ● Fronta úloh skenování v implementovaném webovém serveru a programu HP DesignJet Utility 87
Fronta úloh na předním panelu Klepněte na úvodní obrazovce na , čímž zobrazíte na předním panelu frontu úloh. Na kartách v levé části obrazovky můžete zvolit možnost Print & Copy queue (Fronta pro tisk a kopírování) nebo Scan queue (Fronta pro skenování). Stránka fronty úloh zobrazuje všechny úlohy, které jsou k dispozici ve vybrané frontě úloh. Fronta pro tisk a kopírování Fronty pro tisk a kopírování obsahují úlohy v různých fázích: přijaté, analyzované, vykreslované, tištěné, již vytištěné a tak dále.
Now printing (Probíhá tisk) Úloha se právě tiskne. ● Paused (Pozastaveno): Úloha je pozastavena. POZNÁMKA: Někdy si můžete během tisku všimnout stavu Self-servicing (Vlastní servis), což znamená, že tiskárna mezi stránkami jedné úlohy provádí určité úkony, např. změnu typu papíru nebo režimu tisku. On hold (Odloženo) Úloha nebude vytištěna, dokud neprovedete akci.
Akce fronty úloh skenování Některé akce pro frontu úloh jsou určené vybranými nastaveními. V závislosti na prostředí může být vhodné změnit některá výchozí nastavení. To lze provést klepnutím na na úvodní obrazovce a poté na na možnost Job management (Správa úloh). Nebo můžete ve frontě úloh klepnout v pravém horním rohu na možnost Settings (Nastavení). a potom na Tisk Na levém panelu klepněte na úlohu, kterou chcete vytisknout, a na details screen (obrazovce s podrobnostmi) vyberte možnost Print (Tisk).
Pozastavení fronty úloh Frontu úloh můžete pozastavit klepnutím na ikonu dojde na konci stránky, která je aktuálně tištěna. a pokračovat klepnutím na ikonu . K pozastavení Opětovné vytištění V části History (Historie) klepněte na úlohu, kterou chcete znovu vytisknout. Na obrazovce s podrobnostmi klepněte na možnost Reprint (Znovu vytisknout). Na další obrazovce můžete vybrat počet kopií, zdroj a cíl.
– ● Automatic roll selection (Automatický výběr role): – – ● Job autorotation (Automatické otočení úlohy): Tiskárna může automaticky otočit úlohu, čímž šetří papír. Roll width selection (Výběr šířky role): Tiskárna může uplatnit větší či menší omezení při výběru šířky role, na kterou má tisknout. Můžete vybrat možnosti: ○ Print on the same width only (Tisk pouze ve stejně šířce stránky): Každá stránka se vytiskne na roli se stejnou šířkou stránky.
Výchozí předvolby tisku Na předním panelu klepněte na ikonu , poté na možnost Default Printing configuration (Výchozí konfigurace tisku) a určete výchozí vlastnosti úloh odesílaných do tiskárny ze vzdálených umístění. Nastavení můžete definovat pro následující oblasti: kvalita tisku, barva, papír, okraje, PostScript, načtení tisku. Odstranění úlohy Pokud není v tiskárně dostatek úložného prostoru pro nové úlohy, nejstarší vytištěné úlohy budou automaticky odstraněny z fronty.
● Sent by (Odeslal): Uživatelské jméno. ● Account ID (ID účtu): ID účtu pro danou úlohu. ● Date (Datum): Datum a čas připojený k úloze přijaté tiskárnou, uvádí se podle nastavení národního prostředí v implementovaném webovém serveru. ● File source (Zdroj souboru): Aplikace, ze které byla úloha odeslána k tisku. ● Paper destination (Cíl papíru): Možnost výstupu vybraná pro tištěnou úlohu.
Opakovaný tisk úlohy ve frontě Chcete-li znovu vytisknout některou z úloh, vyberte úlohu ve frontě a potom klikněte na možnost Reprint (Znovu vytisknout). Při tisku úlohy nelze změnit nastavení tisku, protože úloha již byla rastrována. Zprávy o stavu úlohy Toto jsou zprávy o stavu úlohy, které můžete spatřit, zobrazené přibližně v takovém pořadí, ve kterém se pravděpodobně zobrazí: ● Downloading (Stahování): Tiskárna přijímá úlohu z počítače.
Fronta úloh skenování v implementovaném webovém serveru a programu HP DesignJet Utility Chcete-li zobrazit frontu úloh skenování v integrovaném webovém serveru, klepněte na možnosti Job queue (Fronta úloh) > Scan queue (Fronta úloh skenování). Ve výchozím nastavení je přístup ke frontě úloh otevřen všem uživatelům. Správce může pro přístup uživatelů na tuto stránku nastavit heslo. Implementovaný webový server zobrazuje pro každou úlohu následující informace: ● File name (Název souboru): Název úlohy.
8 CSWW Skenování a kopírování ● Předvolby Quickset ● Skenování ● Kopírování ● Předvolby skeneru ● Řešení problémů se skenerem ● Diagnostická stránka skeneru ● Kompatibilita s aplikací HP Smart App 97
Předvolby Quickset Skenování a kopírování pomocí předvoleb Quickset. Předvolba Quickset je pojmenovaná skupina nastavení s definovanými výchozími hodnotami, která umožňuje vyšší efektivitu a snadnější ovládání pro nezkušené uživatele. Předvolby Quickset výrobce Tiskárna obsahuje některé předvolby Quickset již definované výrobcem, jejichž účelem je podpora typických uživatelských požadavků. Předvolby Quickset můžete používat pro skenovací, kopírovací a tiskové úlohy.
2. Pro úlohu vyhledávání vyberte odpovídající předvolbu Quickset. Libovolnou předvolbu Quickset je možné změnit klepnutím na . Můžete vybrat formát souboru, jednu nebo více stran a změnit výchozí název souboru. Chcete-li předvolbu Quickset trvale změnit, klepněte na předvolbu Quickset). 3. CSWW , poté na možnost Manage quicksets (Spravovat Vyberte cíl pro skenování. ● Skenování do tiskárny ● Skenování na jednotku USB flash ● Skenování do e-mailu (pokud byl nakonfigurován e-mailový server).
POZNÁMKA: Aby bylo možné skenovat do složky My Home Folder (Složka Moje domovská stránka), je třeba nakonfigurovat možnost LDAP – sign-in server (Přihlašovací server LDAP) nebo Windows sign-in configuration (Nastavení přihlašování v systému Windows). Viz stránka LDAP – přihlašovací server na stránce 30 nebo Nastavení přihlašování v systému Windows na stránce 31. 4. Vložte předlohu tištěnou stranou vzhůru. Na předním panelu se zobrazí živý náhled stránky.
● Jednostránkový: výsledkem bude jeden soubor pro každou naskenovanou stránku. Pokud vložíte další stránku, bude vytvořen nový dokument. POZNÁMKA: Klepnutím na můžete zobrazit nebo skrýt panel nástrojů, zobrazit nebo skrýt nastavení odebrání pozadí a změnit nastavení skenování pro následující stránky. Změňte nastavení podle potřeby a zvolené nastavení bude použito na další skenované stránce.
● Možnost Auto-release original (Automaticky uvolnit předlohu) umožňuje automaticky uvolnit stránku po naskenování. ● Možnost Input size (Vstupní velikost) umožňuje nastavit velikost vstupní stránky na hodnotu Automatic (Automaticky), Custom size (Vlastní velikost), seznam dostupných zavedených rolí (Roll width (Šířka role)) nebo na pevný seznam standardních formátů podle šířky a délky (Standard size (Standardní formát).
● Volbu Smart & detailed background removal (Inteligentní a podrobné odebrání pozadí) je možné používat, pokud máte předlohu s pozadím, které není zcela bílé, nebo předlohu na průhledném papíře. Inteligentní odebrání pozadí analyzuje obsah naskenované předlohy a automaticky odebere pozadí, aby je nastavil jako čistě bílé bez odebrání obsahu (řádky a oblasti). Inteligentní odebrání je dostupné pouze pro čáry a kombinované obrázky (typ obsahu) v odstínech šedi (výběr barvy).
● Možnost Reduce scan speed to enhance quality (Snížení rychlosti skenování pro vylepšení kvality) umožňuje snížit rychlost skenování pro dosažení lepších výsledků skenování při skenování s rozlišením 200 a 300 dpi. ● Možnost Format (Formát) umožňuje nastavit formát souboru Single-page PDF (Jednostránkový soubor PDF), Multi-page PDF (Vícestránkový soubor PDF), JPG, Single-page TIFF (Jednostránkový soubor TIFF), Multi-page TIFF (Vícestránkový soubor TIFF) nebo PDF/A.
3. Můžete si vybrat počet kopií, pořadí stránek (první nebo poslední stránka nahoře) a jestli chcete stránky seřadit. Pravá strana obrazovky zobrazuje, jak bude úloha vytištěna (v závislosti na počtu kopií, kompletování, pořadí a výstupním zařízení). 4. Režim kopírování můžete změnit klepnutím na kopírování).
7. Na další obrazovce se můžete podívat na náhled každé zkopírované stránky a procházet miniatury. POZNÁMKA: Klepnutím na můžete zobrazit nebo skrýt panel nástrojů, zobrazit nebo skrýt nastavení odebrání pozadí a změnit nastavení kopírování pro následující stránky. Změňte nastavení podle potřeby a zvolené nastavení bude použito na další skenované stránce. POZNÁMKA: Pomocí tlačítek na panelu nástrojů můžete provést přiblížení a oddálení a zobrazit informace skeneru o vybrané stránce.
● Možnost Auto-release original (Automaticky uvolnit předlohu) umožňuje automaticky uvolnit stránku po naskenování. ● Možnost Input size (Vstupní velikost) umožňuje nastavit velikost vstupní stránky na hodnotu Automatic (Automaticky), Custom size (Vlastní velikost), seznam dostupných zavedených rolí (Roll width (Šířka role)) nebo na pevný seznam standardních formátů podle šířky a délky (Standard size (Standardní formát).
● Volbu Smart & detailed background removal (Inteligentní a podrobné odebrání pozadí) je možné používat, pokud máte předlohu s pozadím, které není zcela bílé, nebo předlohu na průhledném papíře. Inteligentní odebrání pozadí analyzuje obsah naskenované předlohy a automaticky odebere pozadí, aby je nastavil jako čistě bílé bez odebrání obsahu (řádky a oblasti). Inteligentní odebrání je dostupné pouze pro čáry a kombinované obrázky (typ obsahu) v odstínech šedi (výběr barvy).
● Možnost Reduce scan speed to enhance quality (Snížení rychlosti skenování pro vylepšení kvality) umožňuje snížit rychlost skenování pro dosažení lepších výsledků skenování při skenování s rozlišením 200 a 300 dpi. ● Print quality (Kvalita tisku) vám umožňuje nastavit kvalitu tisku na Lines/Fast (Čáry/rychlý), Uniform areas (Stejnoměrné oblasti) nebo High detail (Velké množství detailů). ● Output scale (Měřítko výstupu) umožňuje vybrat velikost výstupní stránky.
nesprávného nastavení, omezení zařízení nebo snadno řešitelných chyb. Selhání vzniká v důsledku nesprávného fungování součástí skeneru. Některé zde navržené postupy nápravy vyžadují použití diagnostické stránky skeneru, kterou je možné vytisknout a skenovat podle návodu v části Diagnostická stránka skeneru na stránce 119. K testování skeneru nepoužívejte tištěnou verzi této příručky, protože rozlišení zde uvedených obrázků je nedostatečné.
Postupy 1. Znovu naskenujte předlohu při nastavení typu obsahu na možnost Image (Obraz) a kontrastu a čištění pozadí na nulovou hodnotu. 2. Pokud problém přetrvává, znovu naskenujte předlohu při nižším rozlišení skeneru (standardní kvalita skenování, rychlé nebo normální kopírování). Můžete také zkusit vyrovnat předlohu ručně a poté ji znovu naskenovat. POZNÁMKA: Problém se zvrásněním není vždy možné vyřešit, a to z důvodu technologických omezení technologie CIS.
4. Pokud problém přetrvává, pokračujte analýzou následujících oblastí diagnostické stránky: a. 4 (z modulu A do E); b. 10, v průniku dvou modulů; c. 13 v modulech A a E a 14 v modulech B, C a D. Pokud se ve zkoumaných oblastech jakákoli z těchto vad vyskytuje, obraťte se na zástupce oddělení podpory a nahlaste chybu přerušovaných čar po kalibraci. Čtyři černé tenké svislé čáry na začátku a konci diagnostické stránky přibližně ukazují polohu průniků modulů CIS, kde k této chybě obvykle dochází.
Postupy 1. Zopakujte skenování nebo kopírování při nastavení typu obsahu na možnost Image (Obraz) a snížení hodnoty čištění pozadí na 0 nebo otočení předlohy o 90 stupňů před opětovným skenováním. 2. Pokud problém přetrvává, očistěte skener a proveďte jeho kalibraci, jak je popsáno v části Údržba skeneru na stránce 181. Pokud byla kalibrace dokončena bez chyb, pokračujte analýzou vzoru číslo 9 a modulů A až E diagnostické stránky. 3.
podobně jako v níže uvedeném příkladě (předloha vlevo, skenovaný obrázek vpravo), můžete k nápravě využít tyto pokyny. Postupy 1. Zkontrolujte, zda jste před skenováním vybrali v nastavení skenování správný typ papíru. 2. Při práci s kopiemi je třeba brát v úvahu skutečnost, že dobré shody barev mezi danou předlohou a její kopií je možné dosáhnout, pouze když jsou oba dokumenty vytištěny na stejném typu papíru.
3. Pokud problém stále přetrvává, lze tento problém diagnostikovat analýzou vzorů 6 a 8 (A až E) diagnostické stránky. Černé vodorovné čáry vypadají v horní a dolní části na obou koncích zabarveně (v příkladě níže vpravo). Obvykle se jeví jako červené v horní části a modré nebo zelené v dolní části, ale také naopak. Pokud tento efekt vidíte, obraťte se na zástupce oddělení podpory a nahlaste chybu rozpití barev po kalibraci.
3. Pokud problém přetrvává, restartujte skener jeho vypnutím a opětovným zapnutím. Pokud se během restartu na předním panelu zobrazí chybová zpráva, obraťte se na zástupce oddělení podpory a nahlaste chybovou zprávu. Pokud se nezobrazí žádná chybová zpráva, zopakujte skenování. 4. Pokud problém přetrvává, pokračujte analýzou vzorů 4, 13 a 14 diagnostické stránky.
Skener poškozuje některé předlohy Společnost HP si je vědoma toho, že skener může způsobit svislé škrábance na inkoustových předlohách na silném lesklém papíru. K poškození může dojít také při práci s velmi tenkým pauzovacím papírem nebo starými předlohami. K poškození dochází proto, že technologie CIS vyžaduje přidržení předlohy silou, aby bylo dosaženo přesných výsledků a aby nedocházelo k rozmazání nebo rozostření.
● Precise scaling (Přesné měřítko): v tomto případě bude měřítko obsahu původního obrazu nastaveno na zvolenou procentuální hodnotu. Pokud například uživatel v originálním obraze CAD s měřítkem 1:100 vybere měřítko 50%, vytisknutý arch bude mít přesné měřítko 1:200. Nicméně v případě zmenšování při volbě fixního procenta může dojít k jistému oříznutí marginálního obsahu archu, protože pro tiskárnu není možné tisknout až k okrajům papíru.
Nelze získat přístup k síťové složce nebo k aplikaci HP SmartStream (je-li instalována jako příslušenství) Pokud jste nastavili síťovou složku, ale tiskárna k ní nemá přístup, zkuste následující návrhy. ● Ověřte, zda jste všechna pole vyplnili správně. Informace naleznete v části Konfigurace síťové složky na stránce 22. ● Ověřte, zda je tiskárna připojena k síti. ● Ověřte, zda je vzdálený počítač zapnutý, zda funguje normálně a zda je připojen k síti.
většinou ke skenování nebo kopírování fotografických předloh (pohlednice, obrázky vytištěné na lesklém papíře atd.). Pokud tiskárnu používáte většinou ke skenování nebo kopírování matných předloh, můžete k tisku diagnostické stránky použít jakýkoli matný bílý papír. K tisku této stránky nepoužívejte recyklovaný ani pauzovací papír. Velikost diagnostické stránky je 610 × 914 mm. Může být vytištěna na jakékoli roli papíru 914 mm na šířku nebo 610 mm na výšku.
● Compression (Komprese): střední ● Paper type (Typ papíru): fotografický nebo matný, podle papíru použitého k vytištění diagnostické stránky. Nejste-li si jisti, použijte fotografický papír ● Quality (Kvalita): nejlepší ● Content type (Typ obsahu): Image (Obraz) ● Paper type (Typ papíru): fotografický nebo matný, podle papíru použitého k vytištění diagnostické stránky.
9 Odebrání a dokončení Pokud nezadáte konkrétní cíl úlohy, výtisky budou odesílány na výchozí cíl výstupu, který lze změnit na předním panelu. Na úvodní obrazovce klepněte na ikonu a poté na možnost Output destination (Cíl výstupu). ● Skládací zařízení ● Skládací jednotka HP F40 Skládací zařízení 1. Skládací zařízení 2. Otočný kryt skládacího zařízení Tiskárna ve výchozím nastavení po každé úloze ořízne papír.
TIP: Přestože je v průběhu tisku možné vyjmout listy ze skládacího zařízení, doporučujeme vyjmout všechny listy společně, a to až ve chvíli, kdy tiskárna dotiskne. TIP: Kryt skládacího zařízení můžete zamknout v otevřené poloze, abyste mohli skládat zvláštní úlohy. Poté je třeba jej opět zavřít. TIP: Chcete-li používat fotografický papír v režimu normálního tisku do skládacího zařízení, doporučujeme do tiskárny vložit okamžitě schnoucí fotografický papír HP.
● Pokud tiskárnu přepnete do režimu s obsluhou prostřednictvím předního panelu, všechny úlohy ve frontě se pozastaví pro režim s obsluhou a budete je moci vytisknout z fronty. Když režim s obsluhou ukončíte, veškeré úlohy, které jsou stále ve frontě, se vrátí do předchozího stavu. POZNÁMKA: Pokud otevíráte skládací zařízení, abyste přešli do režimu s obsluhou, uzamkněte kryt skládacího zařízení v otevřené poloze. V režimu s obsluhou: ● V jednom okamžiku lze tisknout pouze jednu stránku.
● Pokud tiskárnu ponecháte v režimu s obsluhou nečinnou déle než 15 minut, režim s obsluhou se ukončí a bude třeba zavřít skládací zařízení. ● Režim s obsluhou můžete ukončit pomocí předního panelu nebo zavřením skládacího zařízení. Režim s obsluhou je na různých obrazovkách předního panelu indikován ikonou . Skládací jednotka HP F40 Skládací jednotka HP F40 skládá vytištěné listy papíru a spravuje vytištěné listy od začátku až do konce celého procesu.
● Pokud tisknete nebo kopírujete, skládací jednotku můžete vybrat jako cíl výstupu. Klikněte na možnost Print (Tisk), poté vyberte umístění souboru (USB drive (Jednotka USB), Network folder (Síťová složka) nebo Home folder (Domovská složka)) a potom na kartě Quicksets (Předvolby Quickset) vyberte možnost More settings (Další nastavení). Přejděte k možnosti Output destination (Cíl výstupu) > Folder (Skládací jednotka). Můžete také upravit možnost Default folding style (Výchozí styl skládání).
Doporučená nastavení pro úlohy se skládáním: ● Clip content by margin (Oříznout obsah pomocí okrajů): Aby nedošlo k tisku na okraje a bylo zaručeno správné skládání. Na kartě Paper/Quality (Papír/kvalita) klikněte na možnosti Margins/Layout (Okraje/ rozvržení) > Clip content by margin (Oříznout obsah pomocí okrajů). ● Portrait orientation (Orientace na výšku): Tuto možnost vyberte v kartě Layout/Output (Rozvržení/ výstup). Existují typy papíru, které nejsou skládací jednotkou podporovány.
Zelený obdélník v náhledu označuje, která část stránky bude po skládání nahoře. Pokud stránka obsahuje záhlaví nebo souhrn informací popisující její obsah, ujistěte se, zda jsou tyto prvky v zeleném obdélníku, aby byly snadno viditelné po skládání stránky. K přesunu obsahu stránky můžete použít možnost otočení, zarovnání, a/nebo okrajů (mezi možnostmi zdroje papíru v podokně nastavení).
Stavová LED skládací jednotky ● Bílá: Ready (Připravena) ● Bíle bliká: Pracuje ● Červená: Chyba, vyžaduje pozornost (může být plná) ● Modrá: skládací jednotka není připravena Styly skládání Skládací jednotka je schopna skládat stránky dvěma různými způsoby: ● Jednoduché skládání – k přeložení dochází kolmo ke směru tisku. ● Dvojité skládání – k přeložení dochází souběžně se směrem tisku.
● DIN B 210 × 297 mm (s pokrytím zadního panelu)* Šířka 210 mm, výška 297 mm ● DIN C 210 × 297 mm (kompaktní skládání) Šířka 210 mm, výška 297 mm ● DIN B 210 × 305 mm* Šířka 210 mm, výška 305 mm ANSI ● ANSI 7,5 + 1 × 11 palců Šířka 7,5 palce, okraj 1 palec, výška 11 palců ● ANSI 8,5 × 11 palců Šířka 8,5 in, výška 11 in 130 Kapitola 9 Odebrání a dokončení CSWW
Pouze jednoduché skládání ● Pouze jednoduché skládání (210 mm) ● Pouze jednoduché skládání (9 palců) ● 185 + 20 × 297 mm (s hranou vazby) Jiné Šířka 185 mm, okraj 20 mm, výška 297 mm ● ARCH 9 × 12 palců Šířka 9 in, výška 12 in ● Mailer 7,5 × 10 palců Šířka 7,5 in, výška 10 in ● Obrácené DIN (210 × 297 mm) Šířka 210 mm, výška 297 mm Blok s popisky bude po rozbalení zobrazen následovně: CSWW Skládací jednotka HP F40 131
Pokud chcete úplný seznam, otevřete nabídku předního panelu ve výchozím výběru Folding style (Styl skládání). TIP: Skládací jednotka se pokouší automaticky kompenzovat, pokud je překročena šířka listu. Pokud není kompenzace úspěšná, zkuste zvolit styl skládání DIN B 210 x 305 mm. Řešení potíží ● Uvíznutí: Pokud je detekováno uvíznutí papíru, zobrazí se upozornění na předním panelu. Informace naleznete v části Uvíznutí papíru při použití skládací jednotky HP F40 na stránce 207.
10 Řízení barev CSWW ● Úvod ● Způsob zobrazení barev ● Souhrn procesu řízení barev ● Kalibrace barev ● Řízení barev prostřednictvím ovladačů tiskárny ● Řízení barev prostřednictvím předního panelu 133
Úvod Správa barev se provádí pomocí sady softwarových nástrojů, které umožňují je co nejvěrnější podání barev na jakémkoli displeji nebo tiskovém zařízení. Kromě toho je tiskárna je vybavena pokročilými hardwarovými a softwarovými funkcemi, které zajišťují předvídatelné a spolehlivé výsledky.
● vždy po výměně tiskové hlavy, ● vždy při použití nového typu papíru, pro který ještě nebyla kalibrace s aktuální sadou tiskových hlav provedena, ● při výraznější změně provozních podmínek (teplota a vlhkost). Stav kalibrace barev papíru, který je právě vložený do tiskárny, lze kdykoli zkontrolovat na předním panelu klepnutím na ikonu , , ikonu a na možnost Color calibration status (Stav kalibrace barev). Možné stavy jsou tyto: ● Recommended (Doporučené): Papír nebyl zkalibrován.
Řízení barev prostřednictvím ovladačů tiskárny Možnosti řízení barev Cílem správy barev je co nejvěrnější reprodukce barev na všech zařízeních: Takže když tisknete obraz, uvidíte velmi podobné barvy, jako když si prohlížíte stejný obraz na monitoru. Máte k dispozici dvě základní metody správy barev v počítači: ● Printer-Managed Colors (Barvy řízené tiskárnou): V tomto případě aplikace odešle obraz do tiskárny bez jakékoli konverze barev a tiskárna převede barvy do vlastního barevného prostoru.
Tisk v odstínech šedi Všechny barvy v obrazu lze převést do stupňů šedé následujícími způsoby: ● V aplikaci: Tuto možnost poskytuje mnoho programů. ● V dialogovém okně ovladače systému Windows: Přejděte na kartu Color (Barva) a podívejte se na část Output Color (Výstupní barva) nebo Color Options (Možnosti barev) (variantu, která je k dispozici ve vašem ovladači). Vyberte možnost Print in Grayscale (Tisk ve stupních šedi).
Výchozí zdrojové profily RGB Tiskárna je vybavena následujícími profily barev: ● None (Native) (Žádný (Přirozený)): Neprovádí se žádná emulace. Používá se, když je konverze barev již provedena aplikací nebo operačním systémem a data odesílaná na tiskárnu jsou již barevně zpracovaná. Dostupné pouze u ovladačů PostScript a PDF. ● sRGB IEC61966-2.1: Provádí emulaci znaků průměrného monitoru počítače.
CSWW ● Black point compensation (Kompenzace černého bodu): Můžete zapnout nebo vypnout kompenzaci černého bodu. Výchozí nastavení: On (Zapnuto). ● HP Professional PANTONE Emulation (Profesionální emulace PANTONE pro HP): Můžete zapnout nebo vypnout profesionální emulaci PANTONE HP. Výchozí nastavení: On (Zapnuto) (pouze úlohy v jazyce PostScript a formátu PDF).
11 Praktické ukázky tisku ● Tisk konceptu pro revizi se správným měřítkem ● Tisk více stránek PDF z aplikace Adobe Acrobat Reader nebo Adobe Acrobat Pro ● Tisk dokumentu se správnými barvami ● Tisk projektu ● Tisk prezentace ● Tisk a nastavení měřítka v aplikacích sady Microsoft Office 140 Kapitola 11 Praktické ukázky tisku CSWW
Tisk konceptu pro revizi se správným měřítkem V této části je předvedeno, jak vytisknout koncept pro revizi se správným měřítkem z aplikace Adobe Acrobat. Použití aplikace Adobe Acrobat 1. V okně aplikace Acrobat přejděte kurzorem myši do levého dolního rohu podokna dokumentu a zkontrolujte velikost stránky. 2. Vyberte možnosti File (Soubor) > Print (Tisk) a ověřte, že je pro možnost Page Sizing & Handling (Velikost a správa stránky) vybráno nastavení Actual size (Skutečná velikost).
Tisk více stránek PDF z aplikace Adobe Acrobat Reader nebo Adobe Acrobat Pro Používání rastrového ovladače 1. Otevřete vícestránkovou úlohu v aplikaci Adobe Acrobat Reader nebo Adobe Acrobat Pro (společnost HP doporučuje používat vždy nejnovější verzi). 2. Klikněte na možnosti File (Soubor) > Print (Tisk). 3. Vyberte tiskárnu a ovladač. 4. Označte pole Choose paper source by PDF page size (Vybrat zdroj papíru podle velikosti stránky PDF). 5.
4. Označte pole Choose paper source by PDF page size (Vybrat zdroj papíru podle velikosti stránky PDF) a Use custom paper size when needed (Podle potřeby používat vlastní velikosti papíru). 5. Podle potřeby upravte ostatní vlastnosti v okně s vlastnostmi ovladače. 6. Klikněte na tlačítko Print (Tisk). Pokud jste označili pole Use custom paper size when needed (Podle potřeby používat vlastní velikosti papíru), stránky se vytisknou ve velikosti odpovídající velikosti stránek v původním dokumentu.
Tisk dokumentu se správnými barvami Tato část popisuje, jak vytisknout dokument z aplikace Adobe Acrobat a Adobe Photoshop s důrazem na správu barev. Používání aplikace Acrobat Reader Aplikace Acrobat Reader je nejčastější základní aplikace pro tisk dokumentů PDF; některé nejčastější nástroje pro správu barev v sofistikovanějších aplikacích nejsou explicitně přítomny a pracují ve výchozím nastavení s předvolbami, které nelze změnit.
CSWW 3. V okně vlastnosti ovladače upravte nastavení barev. Klikněte na tlačítko Properties (Vlastnosti) v dialogovém okně Print (Tisk) a nastavte možnosti Color (Barva) na kartě Color (Barva). Označte pole Printer Managed Colors (Barvy řízené tiskárnou) a pokud používáte ovladač V4, vyberte nejlepší zdrojový profil. Klepněte na tlačítko OK. 4. Pokud máte ovladač V3, klikněte na tlačítko Advanced (Pokročilé) v dialogovém okně Print (Tisk) a nastavte možnosti řízení barev.
Print As Image (Vytisknout jako obrázek) v dialogovém okně Advanced Print Setup (Pokročilé nastavení tisku). V takovém případě bude rasterizace provedena aplikací Acrobat Reader před voláním ovladače; přičemž když toto políčko nezaškrtnete, rasterizaci provede ovladač. Zaškrtnutí políčka tak může mít viditelný vliv na vzhled vytištěného dokumentu. Používání aplikace Acrobat Pro Acrobat Pro je profesionální aplikace, která umožňuje provádět úplnou správu barev.
3. Soubory ve formátu PDF mohou obsahovat prvky s různými barevnými profily. Někteří mohou mít barevné profily, někteří ne. Pracovní barevný rozsah bude mít vliv pouze na obsah bez barevného profilu. Pokud budete chtít k dokumentu připojit konkrétní barevný profil, bude nutné převést jeho obsah následujícím postupem. Nejprve vyberte možnost Convert Colors (Převést barvy) z nabídky View (Zobrazit) > Tools (Nástroje) > Print Production (Práce s tiskem) nebo kliknutím na ikonu na stavovém řádku. 4.
● sRGB nebo Adobe RGB (sRGB je standardní volbou pro většinu souborů) ● CMYK: Zvolte profil Coated FOGRA39 nebo US Web Coated (SWOP) v2. 6. Pokud máte ovladač V3, klikněte na tlačítko Advanced (Pokročilé) v dialogovém okně Print (Tisk), nastavte pro volbu Color Handling (Správa barev) možnost Printer Color Management (Správa barev tiskárnou) a klikněte na tlačítko OK. 7. Vytiskněte dokument kliknutím na tlačítko Print (Tisk) v dialogovém okně Print (Tisk). Použití aplikace Adobe Photoshop 1.
2. V části Color Management (Správa barev) nastavte možnost Color Handling (Správa barev) na Printer Manages Colors (Barvy řízené tiskárnou). 3. Na kartě ovladače Color (Barva) zkontrolujte, zda je možnost správy barev Printer managed colors (Barvy řízené tiskárnou). Toto je správné nastavení, protože jste již v aplikaci Photoshop vybrali Printer Manages Colors (Barvy řízené tiskárnou). Tisk projektu V této části je popsáno, jak vytisknout projekt z aplikace AutoCAD.
2. Klikněte na ikonu Vykreslení v horní části okna. 3. Otevře se okno Plot (Vykreslení). 4. Kliknutím na kulaté tlačítko v dolním pravém rohu okna lze zobrazit další možnosti. POZNÁMKA: Možnost Quality (Kvalita) se zde nevztahuje na konečnou kvalitu tisku, ale na kvalitu objektů zobrazovacího pole aplikace AutoCAD, které jsou odeslány k tisku.
5. Vyberte tiskárnu a klikněte na tlačítko Properties (Vlastnosti). 6. Vyberte kartu Device and Document Settings (Nastavení zařízení a dokumentu) a klikněte na tlačítko Custom Properties (Vlastní vlastnosti). 7. Na kartě Paper/Quality (Papír/Kvalita) nebo Paper (Papír) vyberte typ papíru, který chcete použít. POZNÁMKA: Pokud nevyberete žádný zdroj ani typ papíru, tiskárna nebude tisknout na žádnou z chráněných rolí (viz Ochrana typu papíru na stránce 81). 8.
10. Vyberte kartu Layout/Output (Rozvržení/Výstup) a poté možnost Autorotate (Automatické otočení). Automatické otočení předchází plýtvání papírem. POZNÁMKA: Pokud používáte technologii AirPrint, povolte na předním panelu možnost Autorotate (Automaticky otáčet). 11. Klikněte tlačítko OK a uložte změny konfigurace do souboru PC3. 12. Po kliknutí na tlačítko OK v okně Plot (Vykreslení) vytvoří tiskárna náhled tisku.
2. Klikněte na ikonu Vykreslení v horní části okna. 3. Zkontrolujte, zda je vybrána správná tiskárna a potom klikněte na tlačítko Properties (Vlastnosti). 4. Vyberte kartu Device and Document Settings (Nastavení zařízení a dokumentu) a klikněte na tlačítko Custom Properties (Vlastní vlastnosti). 5. Na kartě Paper/Quality (Papír/Kvalita) vyberte typ papíru, který chcete použít.
8. Vyberte kartu Layout/Output (Rozvržení/Výstup) a poté možnost Autorotate (Automatické otočení). Automatické otočení předchází plýtvání papírem. POZNÁMKA: Pokud používáte technologii AirPrint, povolte na předním panelu možnost Autorotate (Automaticky otáčet). 9. Klikněte tlačítko OK a uložte změny konfigurace do souboru PC3. 10. Po kliknutí na tlačítko OK v okně Plot (Vykreslení) vytvoří tiskárna náhled tisku. Použití aplikace Adobe Photoshop 1.
3. Zvolte některý z dostupných formátů papíru. Pokud požadovaný formát papíru nenajdete, klikněte na tlačítko Custom (Vlastní). Zadejte šířku, délku a název vlastního formátu papíru. Klikněte na tlačítka Save (Uložit) a OK. 4. Vyberte možnost Show preview before printing (Před tiskem zobrazit náhled). Také můžete změnit výchozí zdroj papíru, typ papíru a kvalitu tisku. 5. Na kartě Color (Barva) je jako výchozí možnost správy barev nastavena možnost Printer managed colors (Barvy řízené tiskárnou).
● S ovladači v systému Windows V3: Klikněte na kartu Paper/Quality (Papír/Kvalita), potom na tlačítko Margins/Cutter (Okraje/Rozvržení), tlačítko Settings (Nastavení) a vyberte možnost Clip content by margins (Oříznout obsah pomocí okrajů). ● S ovladači v systému Windows V4: Klikněte na kartu Layout (Rozvržení). v oblasti Režim rozvržení potom vyberte možnost With margins (S okraji) > Clip content by margins (Oříznout obsah pomocí okrajů). Použití aplikace Microsoft Project 1.
4. Klikněte na položku Page Setup (Vzhled stránky) a zvolte požadované nastavení pro možnost Paper Size (Formát papíru). 5. Vyberte položku Options (Možnosti) a přejděte do ovladače tiskárny. Na kartě Paper/Quality (Papír/Kvalita) jsou pravděpodobně vhodné výchozí možnosti: Paper source (Zdroj papíru): Use printer settings (Použít nastavení tiskárny) a Paper Type (Typ papíru): Use Printer Settings (Použít nastavení tiskárny). 6.
Použití aplikace Microsoft Excel 1. Klikněte na možnosti File (Soubor) > Print (Tisk). Vyberte název tiskárny a poté kliknutím na šipku zpět opusťte nabídku File (Soubor). 2. Vyberte kartu Page Layout (Rozložení stránky), poté položku Size (Velikost) a zvolte požadovaný formát papíru. 3. Klikněte na File (Soubor) > Print (Tisk) > Printer properties (Vlastnosti tiskárny) a přejděte do ovladače tiskárny.
12 Získávání informací o využití tiskárny Získání informací o účtech tiskárny Existují různé způsoby získání informací o účtech z tiskárny. ● Můžete si zobrazit statistiky využití tiskárny za celou dobu životnosti tiskárny; prostudujte část Kontrola statistiky využití na stránce 159. ● Pokud chcete zobrazit využití inkoustu a papíru pro každou aktuální úlohu, podívejte se na Kontrola statistiky využití tiskové úlohy na stránce 162.
– Jednobarevné čáry: Mezi 0% a 10% pokrytím pixely jinými než bílými, tištěné na standardní papír, s méně než 1% pokrytím barevnými pixely. – Barevné čáry: Mezi 0% a 10% pokrytím pixely jinými než bílými, tištěné na standardní papír, s více než 1% pokrytím barevnými pixely. – Obrázky s nízkou hustotou: Pokrytí pixelů jiných než bílých mezi 10 % a 50 % tištěné na standardní papír. – Obrázky s vysokou hustotou: Pokrytí pixelů jiných než bílých překračující 50 % tištěné na standardní papír.
● Paper usage (Využití papíru): Množství spotřebovaného papíru a celkové množství nahoře, rozdělené do následujících kategorií papíru nebo rodin. Využití lze zobrazit pro každou úroveň. Po klepnutí na tlačítko Print usage report (Tisk zprávy o využití) se zobrazí zpráva: The usage report was sent to the job queue and will be printed soon. (Zpráva o využít byla odeslána do fronty úloh a bude brzy vytištěna). Všechny hodnoty lze zobrazit v imperiálních nebo metrických jednotkách.
– Využití vytištěného papíru se zobrazí, pokud je povolen nastavení Paper area used and paper area printed (Oblast použitého papíru a oblast potištěného papíru). – Světlotisková kategorie se zobrazí, pokud je povoleno nastavení Enable the blueprint category (Povolit světlotiskovou kategorii). – Kategorie výběrové kvality obrazu se zobrazí, pouze pokud je povoleno nastavení Enable the premium quality image category (Povolit kategorii výběrové kvality obrazu).
● User (Uživatel): Jméno zadané osobou, která úlohu odeslala (tato položka je uvedena, pouze pokud je povoleno odpovídající nastavení zabezpečení). Uživatelské jméno se zobrazí, pouze pokud je uživatelům k dispozici nastavení Show user name and job name in job accounting (Zobrazit jméno uživatele a název úlohy v účtu úlohy) v možnosti Security (Zabezpečení) > Security settings (Nastavení zabezpečení). ● Type (Typ): Typ (tiskové) úlohy ● Source (Zdroj): Zdroj úlohy USB, síť atd.
Stránka přiřazení nákladů vám umožňuje povolit nebo zakázat nastavení přiřazení nákladů za použití zaškrtávacího políčka vedle Enable accounting assignment configuration (Povolit konfiguraci přiřazení účtu) v horní části stránky. Pokud je nastavení povoleno, můžete vložit nebo změnit náklady následujících částí. POZNÁMKA: ● Aby bylo možné konfiguraci uložit, musí být alespoň jedna z těchto částí povolena. Jednotky – Currency (Měna): Zadejte jakýkoli kód měny se třemi písmeny.
13 Správa inkoustových kazet a tiskových hlav CSWW ● Informace o inkoustových kazetách ● Kontrola stavu inkoustových kazet ● Vyjmutí inkoustové kazety ● Vložení inkoustové kazety ● Informace o tiskové hlavě ● Kontrola stavu tiskové hlavy ● Vyjmutí tiskové hlavy ● Zasunutí tiskové hlavy ● Ukládání anonymních informací o využití ● Bezpečný režim 165
Informace o inkoustových kazetách Inkoustové kazety uchovávají inkoust a jsou připojeny k tiskové hlavě, která inkoust nanáší na papír. Informace o koupi dalších kazet naleznete v části Spotřební materiál a příslušenství na stránce 185. UPOZORNĚNÍ: Při práci s inkoustovými kazetami buďte opatrní, protože se jedná o zařízení citlivá na ESD (viz Slovníček pojmů na stránce 247). Nedotýkejte se kolíků, vodičů ani obvodů.
2. Otevřete kryt inkoustových kazet na levé nebo pravé straně tiskárny. 3. Uchopte kazetu, kterou chcete vyjmout. 4. Táhněte kazetu přímo nahoru. 5. POZNÁMKA: Nedotýkejte se konce kazety vložené do tiskárny, protože na kontaktech může být inkoust. POZNÁMKA: Částečně použité inkoustové kazety neskladujte. Na displeji předního panelu se zobrazí, která kazeta chybí. Vložení inkoustové kazety 1. CSWW Před vyjmutím kazety z obalu kazetu důkladně protřepejte.
2. Rozbalte novou kazetu a najděte štítek označující příslušnou barvu inkoustu. Zkontrolujte, zda se písmeno nebo písmena (na obrázku je to písmeno M jako Magenta – purpurová) označující prázdnou zásuvku a písmeno nebo písmena na štítku kazety shodují. 3. Vložte inkoustovou kazetu do příslušné zásuvky: fotografická černá, šedá a matná černá nalevo, azurová, purpurová a žlutá napravo. 4. Zasuňte kazetu do slotu tak, aby zaklapla namísto.
inkoustu. Na servisní práce a opravy, jejichž nutnost vznikla na základě použití těchto kazet, se nevztahuje záruka. Doporučujeme provádět proplach inkoustu v systému, kalibraci barev a zarovnání tiskové hlavy. Pokud se vyskytnou potíže s kvalitou tisku, společnost HP doporučuje, abyste se vrátili k originálním inkoustům HP. Informace o tiskové hlavě Tisková hlava je připojena k inkoustovým kazetám a nanáší inkoust na papír.
UPOZORNĚNÍ: 1. Výměna tiskové hlavy musí být provedena při zapnuté tiskárně. Na předním panelu klepněte na ikonu a a potom na možnost Replace (Vyměnit). Na předním panelu se může zobrazit dotaz, zda je náhradní tisková hlava nová nebo použitá. POZNÁMKA: 2. Proces můžete kdykoli zrušit stisknutím ikony . Vozík se automaticky přesune na levou stranu tiskárny.
CSWW 4. Lokalizujete vozík tiskových hlav 5. Zvedněte modrý kryt tiskové hlavy. 6. Zatáhněte modrý kryt zpět směrem k sobě. Tím zvednete černý díl, k němuž je připojen.
7. Ponechejte černý díl zhruba ve svislé poloze. 8. Uchopte tiskovou hlavu za modré díly na obou jejích stranách. 9. Vytáhněte tiskovou hlavu z vozíku. Zasunutí tiskové hlavy POZNÁMKA: Novou tiskovou hlavu nelze úspěšně vložit, pokud v připojené inkoustové kazetě není dostatek inkoustu k dokončení procesu výměny tiskové hlavy. V takovém případě je třeba inkoustové kazety před vložením nové tiskové hlavy vyměnit. Pokud stará kazeta stále obsahuje inkoust, budete ji moci později použít. 1.
CSWW 2. Zkontrolujte, zda je tisková hlava správně zarovnána s konektory inkoustu. 3. Sklopte černý díl na tiskovou hlavu.
4. Zavřete modrý kryt a zkontrolujte, zda je zavřený správně. Po správném vložení tiskové hlavy a jejím přijetí tiskárnou se z tiskárny ozve pípnutí. POZNÁMKA: Pokud tiskárna po vložení tiskové hlavy nezapípá a na displeji na předním panelu se zobrazí zpráva Replace (Vyměnit), pravděpodobně je nutné opakovat vložení tiskové hlavy. 5. Zavřete skener. 6. Na displeji předního panelu se zobrazí potvrzení, že tisková hlava je správně vložena. Tiskárna zahájí kontrolu a přípravu tiskové hlavy.
použité režimy tisku, veškeré vzniklé chyby tisku a model produktu. Tyto informace napomáhají společnosti HP k tomu, aby mohla vytvářet produkty, které splňují veškeré požadavky zákazníků na tisk. Údaje shromažďované na paměťovém čipu nezahrnují informace, jež by mohly být použity k identifikaci zákazníka nebo uživatele kazety či tiskárny. Společnost HP shromažďuje vzorek paměťových čipů z inkoustových kazet vrácených společnosti HP prostřednictvím recyklačního programu (HP Planet Partners: http://www.hp.
14 Údržba tiskárny ● Kontrola stavu tiskárny ● Čištění vnějšího povrchu tiskárny ● Údržba inkoustových kazet ● Přesun a skladování tiskárny ● Aktualizace firmwaru ● Aktualizace softwaru ● Sady pro údržbu tiskáren ● Bezpečné smazání souborů ● Smazání disku 176 Kapitola 14 Údržba tiskárny CSWW
Kontrola stavu tiskárny Aktuální stav tiskárny můžete zkontrolovat následujícími způsoby: ● Pokud přistupujete k Implementovanému webovému serveru, zobrazí se informace o obecném stavu tiskárny. ● Na předním panelu jsou k dispozici jsou tři základní obrazovky, mezi kterými se můžete přesouvat přejetím prstem po displeji. Hlavní obrazovka poskytuje přímý přístup k nejdůležitějším funkcím tiskárny.
5. Odpojte veškeré kabely spojující tiskárnu se sítí nebo s počítačem. 6. Pokud by mohlo skládací zařízení překážet při přenosu tiskárny dveřmi, můžete odšroubovat dva šrouby skládacího zařízení a sklopit je tak, aby nepřekáželo. Pokud potřebujete ponechat tiskárnu delší dobu vypnutou, proveďte tyto dodatečné kroky. 1. Stisknutím tlačítka Power (Napájení) na předním panelu tiskárnu vypněte. 2. Odpojte napájecí kabel tiskárny. UPOZORNĚNÍ: poškození.
Ruční aktualizace firmwaru Ruční aktualizaci firmwaru lze provést následujícími způsoby: ● Při použití implementovaného webového serveru vyberte kartu About Printer (O tiskárně) a poté možnost Manual Firmware Update (Ruční aktualizace firmwaru). ● Při použití programu HP DesignJet Utility v systému Windows vyberte kartu Admin (Správce) a poté možnost Launch Firmware Update (Spustit aktualizaci firmwaru).
Funkce Bezpečné smazání souborů poskytuje tři různé úrovně zabezpečení: ● Nezabezpečené smazání: Jsou smazány všechny ukazatele k informacím. Vlastní informace zůstávají uloženy na pevném disku, dokud není místo, které zabírají, nutno použít pro jiné účely. V takovém případě jsou informace přepsány. Informace zůstávají uloženy na disku, přístup k nim je pro většinu uživatelů složitý, ale lze k nim přistoupit pomocí speciálního softwaru k tomuto účelu.
15 Údržba skeneru CSWW ● Čištění skleněné desky skeneru ● Kalibrace skeneru 181
Čištění skleněné desky skeneru Skleněnou desku skeneru doporučujeme pravidelně čistit podle toho, jak často skener používáte. 1. Stisknutím tlačítka Power (Napájení) na předním panelu tiskárnu vypněte a odpojte napájecí kabel. 2. Na levé zadní straně skeneru je malá páčka. Posuňte páčku nahoru a otevřete kryt skeneru. VAROVÁNÍ! nebo ruku. Nezvedejte skener, dokud je kryt skeneru otevřený.
3. Ve vodě navlhčeným a do sucha vyždímaným hadříkem, který nepouští vlákna, opatrně otřete skleněnou desku a okolí. S tiskárnou je takový vhodný hadřík dodáván. UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte abrazivní prostředky, aceton, benzen nebo kapaliny s obsahem těchto látek. Na skleněnou desku ani na jiná místa skeneru nestříkejte kapaliny přímo. Malé kapičky zanechané na skle nepředstavují problém, odpaří se. 4. CSWW Můžete také provést důkladnější čištění: ● Sejměte skleněnou desku a očistěte ji z obou stran.
Kalibrace skeneru Skener byl kalibrován výrobcem a skenery CIS teoreticky nevyžadují opětovnou kalibraci po celou dobu jejich životnosti. Kvůli změnám prostředí se však na naskenovaných obrazech mohou objevovat vady, které lze zopakováním kalibrace snadno opravit. Celý postup trvá necelých 10 minut. Kalibraci doporučujeme provést, kdykoli se na naskenovaných obrazech nebo kopiích objeví nežádoucí artefakty nebo dojde ke snížení kvality.
16 Spotřební materiál a příslušenství CSWW ● Objednávání spotřebního materiálu a příslušenství ● Úvodní informace k příslušenství 185
Objednávání spotřebního materiálu a příslušenství Máte k dispozici dva způsoby objednání spotřebního materiálu a příslušenství: ● Přejděte na adresu http://www.hp.com, vyberte požadovanou tiskárnu a klikněte na tlačítko pro příslušenství. ● Informace o dostupnosti konkrétních položek seznamu ve vaší oblasti získáte u podpory společnosti HP (viz část Kontaktujte podporu společnosti HP na stránce 240).
Pokud za číslem dílu není uvedena závorka, je papír dostupný ve všech oblastech. Podporované typy papíru Tiskárna podporuje následující typy papíru.
Název Šířka Délka Číslo produktu Silný křídový papír HP Heavyweight Coated Paper 610 mm (24 palců) 30,5 m (100 stop) C6029C 914 mm (36 palců) 30,5 m (100 stop) C6030C 610 mm (24 palců) 30,5 m (100 stop) Q1412B 914 mm (36 palců) 30,5 m (100 stop) Q1413B 841 mm (33,1 palce) 91 m (300 stop) L5C79A 914 mm (36 palců) 91 m (300 stop) L5C80A 914 mm (36 palců) 61 m (200 stop) D9R44B 610 mm (24 palců) 30,5 m (100 stop) Q6626B (ELN) 914 mm (36 palců) 30,5 m (100 stop) Q6627B (AELN) 914
Název Šířka Délka Číslo produktu Saténový fotografický papír HP Premium s okamžitým schnutím 610 mm 30,5 m Q7992A (AELN) 914 mm 30,5 m Q7994A (AELN) 610 mm 30,4 m CG459B 914 mm 30,4 m CG460B 610 mm 22,8 m C0F18A (AELN) 914 mm 22,8 m C0F19A (AELN) Lepicí lesklá polypropylenová fólie pro každodenní použití HP 914 mm 22,8 m C0F28A (AELN) Běžná matná samolepicí polypropylenová fólie HP Everyday Adhesive Matte Polypropylene, 3palcové jádro 914 mm 30,5 m D9R24A (ELN) Univerzální lep
Křídové papíry ● Křídový papír 90 až 100 g/m² ● Silný křídový papír Plakátové papíry ● Plakátový matný papír ● Plakátový saténový papír ● Plakátový lesklý papír ● Fotografický pololesklý papír ● Papír s modrým pozadím Banerová a značková média ● Polypropylen ● Tyvek 135 g/m² ● Blueprint Blueprint Objednání příslušenství Pro svoji tiskárnu můžete objednávat následující příslušenství.
Sada adaptéru 2palcového jádra S tímto adaptérem můžete používat role papíru s 2palcovými jádry, avšak za předpokladu, že je průměr dané role tiskárnou podporován.
17 Řešení problémů s papírem ● Papír nelze úspěšně vložit ● Typ papíru není v ovladači ● Tiskárna tiskla na nesprávný typ papíru ● Automatické řezání není dostupné ● Čeká se na papír ● Uvíznutí papíru v tiskové oblasti ● Uvíznutí papíru před tiskovou oblastí ● Papír uvízl ve skládacím zařízení ● Papír uvízl ve skeneru ● Ve výstupní přihrádce odpadní nádoby zůstává proužek, který způsobuje uvíznutí ● Uvíznutí papíru při použití skládací jednotky HP F40 ● Řezačka neořezává správně ●
Papír nelze úspěšně vložit ● Zkontrolujte, zda není papír již zaveden. ● Zkontrolujte, zda je papír zaveden co nejdále do tiskárny. Měli byste cítit, že tiskárna uchopuje papír. ● Papír je možná pomačkaný nebo pokroucený nebo má nepravidelné okraje. ● Pokud nedávno došlo k uvíznutí papíru, zkontrolujte, zda v zásobníku, oblasti pro čištění nebo tiskové oblasti nezůstaly kousky papíru.
Zpráva na předním panelu Doporučený postup Zavedený papír je příliš nerovný. V průběhu zavádění papíru tiskárna zjistila, že papír má příliš mnoho nerovností. Postupujte podle pokynů na displeji předního panelu. Papír je okolo role uvolněn. Konec role se u jádra uvolnil. Přitáhněte papír k jádru nebo vložte novou roli. Papír nebyl zjištěn. V průběhu zavádění papíru tiskárna nezjistila papír. Zkontrolujte, zda je papír zcela vložen a zda se nejedná o průhledné médium.
Černý inkoust se dotykem snadno stírá Tato situace nastane, je-li papír nekompatibilní s černým inkoustem. Chcete-li použít nematný černý inkoust, vyberte některý papír z kategorie Photo Paper (Fotografický papír). Po vytištění je papír ohnutý a obsahuje příliš inkoustu Bylo použito příliš inkoustu. Méně inkoustu bude použito, pokud vyberete kategorii tenčího papíru.
Kdy úloha čeká na papír? Pokud je akce při neshodě papíru nastavena na Pause and ask (Pozastavit a zeptat se) (viz část Řešení neodpovídajícího papíru na stránce 92), čeká úloha na papír v následujících případech: ● Typ papíru vybraný uživatelem není aktuálně vložen na určené roli, nebo na žádné z rolí, pokud nebyla role určena. ● Typ papíru vybraný uživatelem je vložen na určené roli, ale obraz je příliš velký a na danou roli se nevejde – nebo na žádnou z rolí, pokud nebyla konkrétní role určena.
2. CSWW Pokuste se odsunout vozík tiskových hlav z cesty.
3. Opatrně vyjměte veškerý uvíznutý papír, který můžete zvednout a vytáhnout horní stranou tiskárny. DŮLEŽITÉ: K odstřižení použijte nůžky (ne nástroj s jedním břitem). UPOZORNĚNÍ: 4. Neposunujte papír na stranu, protože byste mohli poškodit tiskárnu. Otevřete kryt oblasti pro čištění.
CSWW 5. Pokud je to nutné, papír odstřihněte (nepoužívejte řezačku) a odstraňte všechny kousky. 6. Zavřete kryt oblasti pro čištění. 7. Otevřete zásobník s uvíznutým papírem.
8. Pokud je to nutné, papír odstřihněte a potom papír naviňte zpět. 9. V případě potřeby ořízněte vstupní okraj papíru. 10. Naviňte papír zpět a zasuňte jej do slotu. 11. Zavřete zásobník. 12. Znovu zaveďte roli nebo vložte nový list papíru, viz část Manipulace s papírem na stránce 37. POZNÁMKA: Pokud zjistíte, že v tiskárně stále zůstává nějaký papír, který způsobuje problémy, zopakujte tuto proceduru a opatrně vyjměte veškeré zbytky papíru.
Uvíznutí papíru před tiskovou oblastí Pokud tiskárna rozpozná uvíznutí, pokusí se tento problém automaticky vyřešit. Není-li to možné, zastaví se a je třeba, abyste problém vyřešili ručně. Na předním panelu se spustí průvodce uvíznutí papíru, který zobrazí místo uvíznutí došlo a pokyny k odstranění. Uvíznutý papír odstraňte podle pokynů na obrazovkách průvodce. CSWW 1. Otevřete kryt oblasti pro čištění. 2. Pokud je to nutné, papír odstřihněte (nepoužívejte řezačku) a odstraňte všechny kousky.
3. Zavřete kryt oblasti pro čištění. 4. Otevřete zásobník s uvíznutým papírem. 5. Pokud je to nutné, papír odstřihněte a potom papír naviňte zpět. 6. V případě potřeby ořízněte vstupní okraj papíru.
7. Naviňte papír zpět a zasuňte jej do slotu. 8. Zavřete zásobník. Roli znovu zaveďte nebo vložte nový list (viz část Manipulace s papírem na stránce 37). POZNÁMKA: Pokud jsou v tiskárně stále nějaké překážky, postup proveďte znovu od začátku a opatrně odstraňte všechny zbývající kousky papíru. Papír uvízl ve skládacím zařízení 1. CSWW Určete umístění horního skládacího zařízení.
2. Otevřete tento kryt a vyjměte papír. 3. Ujistěte se, že v tiskárně nezůstaly kousky papíru. 4. Zavřete kryt horního skládacího zařízení. Papír uvízl ve skeneru 1. Na zadní levé straně skeneru posuňte malou páčku nahoru a otevřete kryt skeneru.
2. Vyjměte papír. 3. Ujistěte se, že ve skeneru nezůstaly žádné kousky papíru. 4. Zavřete kryt skeneru. Ve výstupní přihrádce odpadní nádoby zůstává proužek, který způsobuje uvíznutí Pokud byl odříznut úzký proužek papíru (200 mm nebo menší), například před celoplošným tiskem (v případě nové role) a po něm nebo po použití možnosti Clean cut (Oříznutí) na předním panelu, odříznutý proužek zůstane ve výstupní přihrádce. Pruh vyjměte z přihrádky pouze v okamžiku, kdy tiskárna netiskne.
206 Kapitola 17 Řešení problémů s papírem CSWW
Uvíznutí papíru při použití skládací jednotky HP F40 Uvíznutí papíru ve vstupu skládací jednotky 1. Uvolněte skládací jednotku z tiskárny. 2. V případě nutnosti uřízněte papír mezi tiskárnou a skládací jednotkou. 3. Ze vstupní skládací jednotky vyjměte všechny papíry. 4. Otevřete výstupní rozhraní tiskárny a zkontrolujte, zda v něm není papír. 5. Zkontrolujte, zda ve skládací jednotce nezůstal žádný papír.
2. Posunutím válců papír uvolněte. 3. Vytáhněte papír. 4. Zajistěte, aby kovové kuličky zůstaly na místě. 5. Zavřete kryt pro jednoduché skládání. 6. Zkontrolujte, zda v oblasti ventilátoru na výstupní straně skládací jednotky nezůstal žádný papír. 7. Vyjměte všechny zbývající kusy papíru. 8. Řiďte se pokyny na předním panelu. 9. Tiskárna bude pokračovat v tiskové úloze a automaticky znovu vytiskne všechny ztracené stránky.
2. Vyjměte papír. UPOZORNĚNÍ: CSWW Buďte opatrní, abyste se nezranili. 3. Zavřete horní kryt pro dvojité skládání. 4. Pokud uvíznutí papíru nelze vyřešit, otevřete boční kryt pro dvojité skládání.
5. Vyjměte papír. UPOZORNĚNÍ: Buďte opatrní, abyste se nezranili. 6. Zavřete kryt. 7. Řiďte se pokyny na předním panelu. 8. Tiskárna bude pokračovat v tiskové úloze a automaticky znovu vytiskne všechny ztracené stránky. Měli byste si však zkontrolovat, zda byly vytištěny všechny stránky dané úlohy. Řezačka neořezává správně Ve výchozím nastavení tiskárna automaticky odřezává papír po dokončení zasychání.
Stav kalibrace posunu aktuálně vloženého papíru můžete kdykoli zkontrolovat na předním panelu klepnutím na a ikonu , a potom na možnost Calibration status (Stav kalibrace). Možné stavy jsou tyto: ● DEFAULT (Výchozí): Tento stav se zobrazuje při vkládání papíru, který nebyl kalibrován.
4. Vyberte procentuální hodnotu změny od –100 % do +100 %. Pro opravu světlých pruhů procentuální hodnotu snižte. Chcete-li opravit tmavé pruhy, hodnotu zvyšte. Návrat k výchozí kalibraci Návrat k výchozí kalibraci nastaví všechny opravy provedené kalibrací posouvání obrazu na nulu. K výchozí hodnotě posouvání papíru se můžete vrátit resetováním kalibrace. 1. Na předním panelu klepněte na ikony , a a potom na možnost Reset calibration (Resetovat kalibraci). 2.
18 Řešení potíží s kvalitou tisku CSWW ● Obecné rady ● Horizontální čáry přes obraz (pruhování) ● Celý obraz je rozmazaný nebo zrnitý ● Papír je zvlněný ● Výtisk je odřený nebo poškrabaný ● Inkoustové skvrny na papíře ● Při dotyku se černý inkoust maže ● Okraje objektů jsou stupňovité nebo neostré ● Okraje objektů jsou nad očekávání tmavší ● Vodorovné čáry na konci výtisku na list papíru ● Svislé čáry různých barev ● Bílé tečky na výtisku ● Barvy jsou nepřesné ● Barvy blednou ●
Obecné rady Máte-li jakékoli potíže s kvalitou tisku: ● Chcete-li dosahovat nejlepší možné výkonnosti tiskárny, používejte pouze originální náhradní díly a spotřební materiál. Tyto originální výrobky jsou totiž důkladně testovány z hlediska spolehlivosti a výkonnosti a při jejich použití je zaručena bezchybná činnost a nejlepší kvalita tisku. Podrobné informace o doporučených typech papíru najdete v části Objednávání papíru na stránce 186.
Pokud problém přetrvává navzdory všem předchozím akcím, kontaktujte zástupce zákaznického servisu a požádejte ho o pomoc. Celý obraz je rozmazaný nebo zrnitý 1. Zkontrolujte, zda typ papíru, který jste vložili, odpovídá typu papíru vybranému na předním panelu a v softwaru. Informace naleznete v části Zdroj papíru na stránce 44. 2. Zkontrolujte, zda tisknete na správnou stranu papíru. 3. Zkontrolujte, zda používáte správné nastavení kvality tisku (viz Tisk na stránce 66).
Papír je zvlněný Pokud papír při vysouvání z tiskárny neleží rovně, ale je zvlněný, patrně postřehnete vady na vytisknutém obrázku (například svislé pruhy). To může nastat, když používáte tenký papír a nanese se na něj příliš mnoho inkoustu. 1. Zkontrolujte, zda typ papíru, který jste vložili, odpovídá typu papíru vybranému na předním panelu a v softwaru. Informace naleznete v části Zdroj papíru na stránce 44. 2.
Pokud zaznamenáte takovéto potíže, ihned zrušte tiskovou úlohu. Klepněte na v počítači. Rozpitý papír může poškodit tiskové hlavy. a úlohu zrušte také v aplikaci Chcete-li předejít těmto potížím, postupujte podle následujících doporučení: 1. Zkontrolujte, zda typ papíru, který jste vložili, odpovídá typu papíru vybranému na předním panelu a v softwaru. Informace naleznete v části Zdroj papíru na stránce 44. 2.
Okraje objektů jsou nad očekávání tmavší 1. Pokud se obrysy objektů jeví tmavší, než jste očekávali, a již jste v dialogovém okně ovladače nastavili jezdec nastavení kvality na hodnotu Quality (Kvalita), vyberte uživatelské možnosti kvality tisku a zkuste nastavit úroveň kvality na hodnotu Normal (Normální). Informace naleznete v části Tisk na stránce 66. 2. Problém může souviset s orientaci. Zkuste obraz otočit: můžete zjistit, že výsledek bude lepší.
Barvy jsou nepřesné Pokud barvy na výtisku neodpovídají očekávání, postupujte takto: 1. Zkontrolujte, zda typ papíru, který jste vložili, odpovídá typu papíru vybranému na předním panelu a v softwaru. Informace naleznete v části Zdroj papíru na stránce 44. 2. Klepněte na ikony , a , potom na možnost Calibration Status (Stav kalibrace) a zkontrolujte stav kalibrace barev.
Obraz není úplný (oříznutý v dolní části) ● Neklepli jste na ikonu před přijetím všech dat do tiskárny? Pokud ano, ukončili jste přenos dat a budete muset vytisknout celou stránku znovu. ● Čas v nastavení I/O timeout (Časový limit pro vstup/výstup) může být příliš krátký. Toto nastavení určuje, jak dlouho tiskárna čeká na další data z počítače, než dospěje k závěru, že je úloha dokončena.
Některé objekty na vytištěném obrázku chybí Pro vytisknutí tiskové úlohy ve vysoké kvalitě nebo ve velkém formátu může být potřeba velké množství dat a při určitých procesech mohou nastat okolnosti, které vedou ke ztrátě určitých objektů na výstupu. Chcete-li tomuto problému předejít, postupujte podle následujících doporučení: ● Vyberte menší velikost stránky a změňte velikost na požadovanou koncovou velikost stránky pomocí ovladače nebo předního panelu.
tiskové hlavy na stránce 230. Po zarovnání můžete znovu vytisknout úlohu a ověřit, zda byl problém vyřešen. 6. Na předním panelu klepněte na ikonu a proveďte kalibraci posouvání papíru: viz část Opětovná kalibrace posouvání papíru na stránce 210. Pokud problém přetrvává navzdory všem předchozím akcím, kontaktujte zástupce zákaznického servisu a požádejte ho o pomoc. Čáry jsou stupňovité nebo zoubkované Pokud jsou čáry v tisknutém obrázku stupňovité nebo zoubkované: 1.
Čáry jsou přerušované Čáry jsou přerušené následujícím způsobem: 1. Zkontrolujte, zda používáte správné nastavení kvality tisku. Informace naleznete v části Tisk na stránce 66. 2. Znovu usaďte tiskové hlavy jejich vyjmutím a opětovným nainstalováním do tiskárny. Informace naleznete v částech Vyjmutí tiskové hlavy na stránce 169 a Zasunutí tiskové hlavy na stránce 172. 3. Nastavte tiskové hlavy pomocí papíru, u kterého se problém projevil.
Délka čar je nepřesná Pokud jste změřili délky vytištěných čar a zjistili jste, že nejsou dostatečně přesné pro vaše účely, můžete zkusit některým z následujících způsobů přesnost délky čar zvýšit: 1. Tiskněte na matnou fólii HP, pro kterou je stanovena přesnost délky čar vaší tiskárny. Informace naleznete v části Funkční technické údaje na stránce 243. Polyesterový film je rozměrově desetkrát stabilnější než papír. Používání fólie, která je tenčí nebo silnější než matná fólie HP, sníží přesnost délky čar.
Nejprve se podívejte na horní část výtisku (část 1). Každý barevný obdélník by měl být rovnoměrně zbarvený bez vodorovných pruhů. Poté se podívejte na dolní část výtisku (část 2). Pro každý jednotlivě zbarvený vzor zkontrolujte, zda je vykreslena většina čar. Pokud vidíte v části 1 vodorovné čáry a také chybějící čáry v části 2 stejné barvy, tisková hlava rozhodně potřebuje vyčistit.
A zde je příklad stejné tiskové hlavy ve špatném stavu: Postup nápravy 1. Vyčistěte vadné tiskové hlavy (viz Čištění tiskové hlavy na stránce 230). Poté znovu vytiskněte Diagnostický tisk a zkontrolujte, zda je problém vyřešen. 2. Pokud problém přetrvává, vyčistěte tiskové hlavy znovu a znovu vytiskněte Diagnostický tisk, abyste zkontrolovali, zda se problém vyřeší. 3. Pokud problém stále přetrvává, zkuste vyčistit tiskové hlavy ručně (viz část Čištění tiskové hlavy na stránce 230).
Pokud potíže přetrvávají Pokud i po uplatnění rad v této kapitole stále dochází k problémům s kvalitou tisku, zde je několik dalších doporučení: CSWW ● Zkuste použít vyšší kvalitu tisku. Informace naleznete v části Tisk na stránce 66. ● Zkontrolujte, jaký ovladač pro tisk používáte. Pokud se nejedná o ovladač od společnosti HP, konzultujte problém s dodavatelem ovladače. Můžete také zkusit použít správný ovladač HP, pokud je to možné. Nejnovější ovladače HP lze stáhnout ze stránky http://www.hp.
19 Řešení problémů s inkoustovými kazetami a tiskovými hlavami ● Nelze vložit inkoustovou kazetu ● Zprávy o stavu inkoustových kazet ● Tiskovou hlavu nelze vložit ● Na displeji předního panelu je zobrazeno doporučení k opětovnému usazení nebo výměně tiskové hlavy ● Čištění tiskové hlavy ● Zarovnání tiskové hlavy ● Zprávy o stavu tiskové hlavy 228 Kapitola 19 Řešení problémů s inkoustovými kazetami a tiskovými hlavami CSWW
Nelze vložit inkoustovou kazetu 1. Zkontrolujte, zda máte správný typ kazety (číslo modelu). 2. Zkontrolujte, zda barevný štítek na kazetě má stejnou barvu jako štítek na patici. 3. Zkontrolujte, zda je kazeta správně vložena, písmenem nebo písmeny na štítku kazety v čitelné orientaci. UPOZORNĚNÍ: Patice inkoustových kazet nikdy uvnitř nečistěte. Zprávy o stavu inkoustových kazet Zde jsou uvedeny možné zprávy o stavu inkoustové kazety: ● OK: Kazeta pracuje správně bez jakýchkoliv známých potíží.
2. Vyčistěte elektrické kontakty na zadní straně tiskové hlavy hadříkem, který nepouští vlákna. Je-li třeba použít k odstranění zbytků vlhkost, nepoužívejte na elektrické kontakty čisticí prostředky založené na vodě – takové čisticí prostředky mohou poškodit elektrické obvody. V některých místech je používání čisticích produktů regulováno. Ujistěte se, že používaný čisticí prostředek odpovídá federálním, státním a místním předpisům.
POZNÁMKA: Zarovnání tiskové hlavy lze zahájit také z integrovaného webového serveru (Support (Podpora) > Print Quality Troubleshooting (Řešení potíží s kvalitou tisku) nebo z programu HP Utility (Windows: Support (Podpora) > Print Quality Troubleshooting (Řešení potíží s kvalitou tisku); Mac OS X: Information and Print Quality (Informace a kvalita tisku) > Align (Zarovnat)). 4. Pokud je zavedený papír uspokojivý, tiskárna spustí proces a vytiskne vzor pro nastavení tiskových hlav. 5.
20 Řešení obecných problémů s tiskárnou ● Tiskárna netiskne ● Přední panel se nespouští ● Tiskárna pracuje pomalu ● Problémy s komunikací mezi počítačem a tiskárnou ● Nelze otevřít Implementovaný webový server ● Nelze se připojit k internetu ● Problémy s webovými službami ● Automatická kontrola systému souborů ● Upozornění 232 Kapitola 20 Řešení obecných problémů s tiskárnou CSWW
Tiskárna netiskne Pokud je vše v pořádku (papír je zaveden, všechny součásti pro inkoust jsou nainstalovány a nejsou chyby v souborech), stále ještě mohou nastat důvody, proč se soubor, který odešlete z počítače, oproti očekávání nezačne tisknout: ● Mohly nastat potíže s napájením. Pokud tiskárna nevykazuje vůbec žádnou aktivitu a přední panel nereaguje, zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně připojen a zda je použitá zásuvka funkční. Stiskněte tlačítko napájení dobu 5 sekund a tiskárnu resetujte.
Tiskárna pracuje pomalu Zde je několik možných vysvětlení: ● Nastavili jste kvalitu tisku na možnost Best (Nejlepší) nebo Max Detail (Maximální detail)? Tisk v nejvyšší kvalitě a s maximálními detaily trvá déle. ● Nastavili jste při zavádění papíru správný typ papíru? Tisk na některé typy papíru trvá delší dobu. Například tisk na fotografický a křídový papír vyžaduje mezi jednotlivými průchody delší dobu schnutí.
Pokud používáte server proxy, zkuste vypnout použití serveru proxy a použít přímý přístup na webový server. ● Například v prohlížeči Internet Explorer 6 pro systém Windows vyberte možnost Tools (Nástroje) > Internet Options (Možnosti Internetu) > Connections (Připojení) > LAN Settings (Nastavení místní sítě) a zaškrtněte políčko Bypass proxy server for local addresses (Nepoužívat server proxy pro adresy místní sítě).
Systém tiskárny upozorňuje na tyto stavy čtyřmi různými způsoby. ● Displej předního panelu: Přední panel zobrazuje pouze nejdůležitější upozornění pro danou chvíli. Varování zmizí po skončení limitu. Existují trvalá upozornění, například „V inkoustové kazetě dochází inkoust“, která se zobrazí, když je tiskárna ve stavu nečinnosti a není aktuální žádné vážnější upozornění.
21 Chybové zprávy na předním panelu Tiskárna může příležitostně zobrazit systémovou chybu skládající se z číselného kódu o 12 číslicích a doporučené akce, kterou byste měli provést. Ve většině případů budete požádání o restartování tiskárny, protože při startu může tiskárna lépe diagnostikovat problém a automaticky ho opravit. Pokud problém přetrvává i po restartování, měli byste kontaktovat zástupce oddělení podpory a být připraveni uvést číselný kód uvedený v chybové zprávě.
22 Středisko péče o zákazníky společnosti HP ● Úvod ● Profesionální služby společnosti HP ● Program Customer Self Repair ● Kontaktujte podporu společnosti HP 238 Kapitola 22 Středisko péče o zákazníky společnosti HP CSWW
Úvod Oddělení péče o zákazníky společnosti HP nabízí bezkonkurenční podporu pro zajištění nejlepších výsledků tiskárny HP DesignJet, poskytuje kompletní a prověřenou odbornou podporu a pracuje s novými technologiemi, aby zákazníkům poskytlo zázemí ve všech směrech. Služby zahrnují nastavení a instalaci, nástroje pro odstranění potíží, záruční aktualizace, opravy a výměny, telefonickou a webovou podporu, aktualizace softwaru a služby pro údržbu svépomocí.
Další informace o službách HP Care Pack naleznete na webu http://cpc.ext.hp.com/portal/site/cpc. Program Customer Self Repair Program oprav CSR společnosti HP nabízí zákazníkům nejrychlejší opravy v rámci záruky nebo smlouvy. Umožňuje společnosti HP posílat náhradní díly přímo vám (koncovým uživatelům), abyste je mohli vyměnit. V rámci tohoto programu můžete provádět výměnu dílů zcela sami.
Případně také může vás prohlížeč odeslat tuto stránku přímo: klikněte na možnosti File (Soubor) > Send (Odeslat) > Page by email (Stránku e-mailem). Telefonní číslo Telefonní čísla podpory společnosti HP naleznete na webu: viz část http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.
23 Technické údaje tiskárny ● Funkční technické údaje ● Technické údaje o mobilním tisku ● Rozměry ● Technické údaje o paměti ● Technické údaje pro napájení ● Parametry prostředí ● Technické údaje – emise hluku 242 Kapitola 23 Technické údaje tiskárny CSWW
Funkční technické údaje Inkoustový spotřební materiál HP Tisková hlava Jedna tisková hlava s dvojitými tryskami pro matnou černou Inkoustové kazety Kazety obsahující 300 ml inkoustu: šedá, fotografická černá, matná černá, žlutá, purpurová a azurová Formáty papíru Šířka role papíru Minimální Maximální 279 mm 914 mm Délka role papíru 198 m Průměr role papíru 180 mm** Hmotnost role papíru 11,9 kg Šířka listu papíru 210 mm 914 mm Délka listu papíru 279 mm 1 676 mm Šířka listu (skener) 914
Rozlišení tisku (pokračování) Kvalita tisku Maximální detail Grafický jazyk Rozlišení vzoru vykreslení (ppi) Rozlišení tisku (dpi) Rychlý (další papíry) On/Off (Zapnuto/ Vypnuto) PDF 600 × 600 1200 × 1200 Úsporný režim Vypnuto jakékoliv 300 × 300 600 × 1200 * Seznam podporovaných papírů naleznete v části Objednávání papíru na stránce 186. Rozlišení skeneru: 200, 300, 600 ppi.
Technické údaje o mobilním tisku Mobilní tisk Mobilní tisk Ano, přímo ze systému Android za použití modulu plugin HP Print Service Mobilní zařízení s podporou mobilního tisku HP Chytré telefony a tablety Podporované operační systémy iOS, Android, Windows Verze operačního systému Systém iOS od verze 7.0, systém Android od verze 4,4, systém Windows kterékoli verze Požadavky na připojení Tiskárna a mobilní zařízení musí používat stejnou síť.
Technické údaje pro napájení Technické údaje pro napájení tiskárny Vstupní napětí 100 až 240 V ~ ±10 %, automatické přepínání rozsahu Frekvence 50/60 Hz Maximální proud <2A Zapnutí < 120 W Parametry prostředí Specifikace provozního prostředí tiskárny Provozní teplota 5 až 35 °C Doporučená provozní teplota 15 až 35 °C , v závislosti na typu papíru Skladovací teplota –25 až 55 °C Doporučená provozní vlhkost 20 až 80 % RV, v závislosti na typu papíru Skladovací vlhkost 0 až 95 % RV Maximální
Slovníček pojmů Adresa IP Může označovat adresu IPv4 (nejpravděpodobněji) nebo adresu IPv6. Adresa IPv4 Jedinečný identifikátor, který označuje určitý uzel v síti IPv4. Adresa IPv4 obsahuje čtyři celá čísla oddělená tečkami. Adresy IPv4 používá většina sítí na světě. Adresa IPv6 Jedinečný identifikátor, který označuje určitý uzel v síti IPv6. Adresa IPv6 obsahuje až 8 skupin hexadecimálních číslic oddělených čárkou. Každá skupina obsahuje až 4 hexadecimální číslice.
Firmware Software, který řídí funkce tiskárny a je v tiskárně částečně trvale uložen (může být aktualizován). Gigabit Ethernet Ethernetová síť umožňující přenos dat rychlostí až 1 000 000 000 bitů/sekundu. Rozhraní gigabitového Ethernetu umožňuje nižší rychlosti, pokud to je požadováno kvůli zajištění kompatibility se staršími ethernetovými zařízeními. Hostitelský port USB Obdélníková zásuvka USB, která se nachází například u počítačů. Tiskárna může řídit zařízení USB připojená k tomuto portu.
Tisková hlava Vyjímatelná součást tiskárny, která přijímá inkoust jedné nebo několika barev z odpovídajících inkoustových kazet a nanáší je na papír prostřednictvím série trysek. V tiskárně tiskne každá tisková hlava dvě různé barvy. Tryska Jeden z mnoha úzkých otvorů v tiskové hlavě, kterými je inkoust nanášen na papír. USB Universal Serial Bus: Standardní sériové rozhraní navržené pro připojení různých zařízení k počítačům. Vřeteno Tyč, která nese roli papíru, který je používán pro tisk.
Rejstřík A Acrobat, tisk 141 Acrobat, tisk více stránek 142 Acrobat Pro, tisk 146 Acrobat Reader, tisk 144 Adresa IP 54 AirPrint 16 akce fronty úloh 90 aktualizace firmwaru 178 ruční nastavení 21 aktualizace softwaru 179 AutoCAD, tisk prezentace 152 AutoCAD, tisk projektu 149 B barva CMYK 134 kalibrace 134 nepřesné 219 profil 134 prostory 137 RGB 134 výhody 134 bezobslužný tisk 81 bezpečné smazání souborů bezpečnostní nálepky 5 bezpečnostní opatření 3 bezpečný režim 175 Č čáry oříznutí 77 čeká se na papír
možnosti předního panelu jazyk 12 možnosti data a času 12 obnovení nastavení od výrobce 12 možnost na předním panelu barevný tisk 138 časový limit pro vstup a výstup 220 čištění tiskových hlav 230 emulace Pantone 139 horizontální řezačka 47 chráněné typy papíru 81 implementovaný webový server 59 informace o tiskové hlavě 169 jas displeje 12 jazyk 11 kalibrace barev 135 kalibrace posouvání papíru 211 kompenzace černého bodu 139 kvalita tisku 72 možnosti spojování 80 nastavení tiskové hlavy 230 pokračovat 211
nerovný papír 216 nezarovnané barvy 222 obecné 214 oděrky 216 okraje nad očekávání tmavší 218 poškrabání 216 pruhování 214 přerušované čáry 223 rozmazané čáry 223 spodní část výtisku 218 stupňovité čáry 222 stupňovité nebo neostré okraje 217 svislé čáry různých barev 218 tloušťka čáry 221 vodorovné čáry 214 zrnitost 215 potíže s pruhováním 210 pozastavení fronty úloh 91 problémy s obrazem chybějící objekty 221 oříznutý obraz 220 oříznutý v dolní části 220 problémy s vkládáním papíru 193 prodloužení záruky 2
rozlišení tisku 243 tisk z e-mailu 245 technické údaje – emise hluku 246 technické údaje o mobilních zařízeních 86 technické údaje o mobilním tisku 245 technické údaje o paměti 245 technické údaje pevného disku 245 technické údaje pro napájení 246 telefonní číslo 241 tisk 66 tiskárna netiskne 233 tiskárna s více rolemi 49 tiskárnu nelze spustit 233 tisk další 91 tisk diagnostického obrazu 224 tisk konceptu 76 tisková hlava informace o 169 nelze vložit 229 objednání 186 sejmutí 169 stav 169 stavová hlášení 2
