Naslaggids voor de hardware
© Copyright 2018, 2019 HP Development Company, L.P. De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De enige garanties voor producten en diensten van HP staan vermeld in de expliciete garantievoorwaarden bij de betreffende producten en diensten. Aan de informatie in deze publicatie kunnen geen aanvullende rechten worden ontleend. HP aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie.
Over deze handleiding Deze handleiding bevat algemene informatie voor het upgraden van uw computermodel. WAARSCHUWING! Duidt een gevaarlijke situatie aan die kan resulteren in ernstig letsel of de dood wanneer dit gevaar niet voorkomen wordt. VOORZICHTIG: Duidt een gevaarlijke situatie aan die kan resulteren in licht of matig letsel wanneer dit gevaar niet vermeden wordt.
iv Over deze handleiding
Inhoudsopgave 1 Voorzieningen van het product ....................................................................................................................... 1 Voorzieningen van de standaardconfiguratie ....................................................................................................... 1 Onderdelen aan de voorkant ................................................................................................................................. 2 Onderdelen op het achterpaneel .....
Bijlage A Batterij vervangen ............................................................................................................................ 51 Bijlage B Elektrostatische ontlading ................................................................................................................ 55 Schade door elektrostatische ontlading voorkomen .......................................................................................... 55 Aardingsmethoden ..........................................
Index .............................................................................................................................................................
viii
1 Voorzieningen van het product Voorzieningen van de standaardconfiguratie De voorzieningen kunnen per model verschillen. Open het hulpprogramma HP Support Assistant voor ondersteuning voor en meer informatie over de op de computer geïnstalleerde hardware en software. OPMERKING: Dit model computer kan rechtopstaand en liggend worden gebruikt.
Onderdelen aan de voorkant De configuratie van de schijfeenheden kan per model verschillen. Op sommige modellen worden een of meer schijfposities afgedekt door een afdekplaatje.
Onderdelen op het achterpaneel Tabel 1-2 Onderdelen op het achterpaneel Onderdelen Onderdelen 1 Audio-uitgang voor audioapparaten met netvoeding 6 Audio-ingang 2 Dual-mode DisplayPort-connectoren (2) 7 RJ-45-netwerkconnector 3 Optionele poort 8 Seriële poort (optioneel) 4 USB-poorten (2) 9 Netsnoerconnector 5 USB SuperSpeed-poorten (4) OPMERKING: Uw model kan extra optionele poorten hebben die bij HP verkrijgbaar zijn.
Plaats van het serienummer Elke computer heeft een uniek serienummer en een productidentificatienummer. Deze nummers vindt u op de buitenkant van de computer. Houd deze nummers bij de hand wanneer u contact opneemt met de klantenondersteuning.
2 Hardware-upgrades Voorzieningen voor onderhoud De computer beschikt over speciale voorzieningen die het uitvoeren van upgrades en onderhoud aan de computer vergemakkelijken. Voor veel installatieprocedures die in dit hoofdstuk worden beschreven, hebt u een Torx T15- of platte schroevendraaier nodig. Waarschuwingen Lees zorgvuldig alle instructies en waarschuwingen in deze handleiding voordat u een upgrade uitvoert.
3. Sluit de computer via het besturingssysteem af en schakel alle externe apparatuur uit. 4. Haa; het netsnoer uit het stopcontact en ontkoppel alle externe apparaten. BELANGRIJK: De systeemkaart staat altijd onder spanning wanneer het systeem is aangesloten op een actief stopcontact, ongeacht of het systeem in- of uitgeschakeld is. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de computer opent om schade aan interne onderdelen te voorkomen.
Het toegangspaneel van de computer terugplaatsen Zorg ervoor dat de ontgrendelhendel op zijn plaats wordt vergrendeld, plaats daarna het toegangspaneel op de computer (1) en schuif het paneel naar voren (2). De ontgrendelhendel keert automatisch naar rechts terug en zet het toegangspaneel vast. Het voorpaneel verwijderen 1. Bereid het demonteren voor. Raadpleeg Het demonteren voorbereiden op pagina 5. 2. Verwijder het toegangspaneel van de computer.
Afdekplaatjes verwijderen Bij sommige modellen wordt de ruimte voor de optischeschijfeenheid afgedekt door afdekplaatjes. U moet het afdekplaatje verwijderen vóór het installeren van een optischeschijfeenheid. Ga als volgt te werk om een afdekplaatje te verwijderen: 8 1. Bereid het demonteren voor. Raadpleeg Het demonteren voorbereiden op pagina 5. 2. Verwijder het toegangspaneel. Raadpleeg Het toegangspaneel van de computer verwijderen op pagina 6. 3. Verwijder het voorpaneel.
4. Verwijder het afdekplaatje van de 5,25-inch optischeschijfeenheid door de twee lipjes aan de rechterkant van het afdekplaatje (1) naar beneden te drukken. Draai daarna het afdekplaatje uit de voorkant van het paneel (2). Om het afdekplaatje van een slanke optischeschijfeenheid te verwijderen, drukt u het lipje aan de rechterkant van het afdekplaatje naar beneden (1) en draait u het afdekplaatje uit het voorpaneel (2). Schuif daarna de linkerkant het afdekplaatje uit de sleuf op het voorpaneel (3).
Het voorpaneel opnieuw bevestigen Steek de drie haken aan de onderkant van het paneel in de rechthoekige gaten op de behuizing (1) en draai vervolgens de bovenkant van het paneel op de behuizing (2) totdat het vastklikt. Het optionele stoffilter van het voorpaneel verwijderen en installeren Sommige modellen zijn uitgerust met een voorpaneel die een optionele stoffilter bevat.
2. Om het stoffilter te verwijderen, gebruikt u uw vingers om het filter van het voorpaneel te halen op de lipjes die hieronder worden afgebeeld. 3. Gebruik een zachte borstel of doek om het stof op het filter te verwijderen. Als het filter erg vuil is, spoelt u het filter schoon met water en droogt u het grondig af. 4. Om het stoffilter terug te plaatsen, drukt u het filter stevig op het voorpaneel op de lipjes die hieronder worden afgebeeld. 5.
Systeemkaart, aansluitingen In de volgende illustratie en tabel wordt een overzicht gegeven van de schijfeenheidconnectoren van de systeemkaart.
Tabel 2-1 Systeemkaart, aansluitingen (vervolg) Ond erde el Systeemkaartconnector Systeemkaartlabel Kleur Onderdeel 15 SATA 3.0 SATA0 Donkerblauw Primaire vaste schijf 16 SATA 3.0 SATA2 Lichtblauw Elk SATA-apparaat behalve de primaire vaste schijf Systeemgeheugen upgraden De computer wordt geleverd met DDR4-SDRAM (Double Data Rate 4 Synchronous Dynamic Random Access Memory) DIMM's (Dual Inline Memory Modules).
● Het systeem werkt in de eenkanaalmodus als de DIMM-voetjes in slechts één kanaal zijn gevuld. ● Het systeem werkt in de snellere tweekanaalmodus als de totale geheugencapaciteit van de DIMM's in kanaal A gelijk is aan de totale geheugencapaciteit van de DIMM's in kanaal B. De gebruikte technologie en de breedte van de DIMM's hoeft niet voor beide kanalen hetzelfde te zijn.
3. Open beide vergrendelingen van het geheugenvoetje (1) en plaats de geheugenmodule in het voetje (2). Druk de module in het voetje en zorg dat de module goed op zijn plaats zit. Zorg ervoor dat de vergrendelingen gesloten zijn (3). OPMERKING: Een geheugenmodule kan slechts in één stand worden geïnstalleerd. Zorg dat de uitsparing op de module aansluit op het lipje van de geheugensocket. Bevolk de zwarte DIMM-voetjes voor de witte DIMM-voetjes.
Een uitbreidingskaart installeren of verwijderen De computer bevat twee PCI Express ×1-uitbreidingssleuven, een PCI Express ×16-uitbreidingssleuf en een PCI Express ×16-uitbreidingssleuf die is teruggebracht naar een ×4-sleuf. OPMERKING: installeren.
● De andere twee afdekking moeten worden verwijderd met een schroevendraaier. Steek een schroevendraaier in de sleuven op de achterkant van het afdekplaatje van het uitbreidingsslot (1) en beweeg het afdekplaatje heen en weer (2) om het van de behuizing af te breken.
b. Om een PCI Express ×1-kaart te verwijderen, houdt u de kaart aan beide uiteinden vast en beweegt u de kaart voorzichtig heen en weer tot deze loskomt uit de sleuf. Trek de kaart recht omhoog (1) en weg van de binnenkant van het chassis (2) om hem te verwijderen. Pas op dat de kaart niet langs andere onderdelen schuurt. c.
7. Als u geen nieuwe uitbreidingskaart installeert, plaatst u het afdekplaatje om het open slot af te dekken. BELANGRIJK: Nadat u een uitbreidingskaart heeft verwijderd, moet deze worden vervangen door een nieuwe uitbreidingskaart of door een afdekplaatje, omdat anders de koeling van de interne onderdelen niet goed functioneert. 8. Als u een uitbreidingskaart met een halve lengte installeert, houdt u de kaart vlak boven het uitbreidingsvoetje op de systeemkaart.
20 b. Draai de schijfeenheidcontainer omhooog. c. Als u een uitbreidingskaart met een volle lengte installeert, houdt u de kaart vlak boven het uitbreidingsvoetje op de systeemkaart. Vervolgens beweegt u de uitbreidingskaart in de richting van de achterkant van de behuizing (1), zodat de onderkant van de uitbreidingskaart in het kleine slot op de behuizing schuift. Druk nu de uitbreidingskaart recht naar beneden in het voetje op de systeemkaart (2).
d. Draai de schijfeenheidcontainer omlaag. e. Sluit de voedings- en gegevenskabels aan op de achterkant van de schijfeenheidcontainer. 10. Draai de borgbeugel terug in de normale stand om de uitbreidingskaart vast te zetten. 11. Sluit indien nodig externe kabels aan op de geïnstalleerde kaart. Sluit interne kabels aan op de systeemkaart, indien van toepassing. 12. Plaats het toegangspaneel van de computer terug. 13.
Schijfposities Tabel 2-2 Schijfposities Schijfposities 1 5,25-inch halfhoge vasteschijfpositie 2 Interne 2,5-inch positie voor vaste schijf 3 Interne 3,5-inch positie voor secundaire vaste schijf 4 Ruimte voor slanke optischeschijfeenheid van 9,5 mm 5 Interne 3,5-inch positie voor primaire vaste schijf OPMERKING: De schijfeenheidconfiguratie van uw computer verschilt mogelijk van de weergegeven schijfeenheidconfiguratie.
Schijfeenheden verwijderen en installeren Houd rekening met de volgende richtlijnen als u schijfeenheden installeert: ● De primaire Seriële ATA (SATA) vaste schijf moet worden aangesloten op de donkerblauwe primaire SATA-connector op het systeembord met de aanduiding SATA0. ● Sluit secundaire vaste schijven en optische schijven aan op een lichtblauwe SATA-connector op de systeemkaart (aangeduid met SATA1, SATA2 en SATA3).
5,25-inch schijfeenheid verwijderen OPMERKING: verwijdert. Haal alle verwisselbare opslagmedia uit een schijfeenheid voordat u deze uit de computer 1. Bereid het demonteren voor. Raadpleeg Het demonteren voorbereiden op pagina 5. 2. Verwijder het toegangspaneel van de computer. Raadpleeg Het toegangspaneel van de computer verwijderen op pagina 6. 3. Verwijder het voorpaneel. Raadpleeg Het voorpaneel verwijderen op pagina 7. 4.
Een 5,25-inch schijfeenheid installeren 1. Bereid het demonteren voor. Raadpleeg Het demonteren voorbereiden op pagina 5. 2. Verwijder het toegangspaneel van de computer. Raadpleeg Het toegangspaneel van de computer verwijderen op pagina 6. 3. Verwijder het voorpaneel. Als u een schijfeenheid installeert in een schijfpositie die wordt afgedekt door een afdekplaatje, verwijdert u het afdekplaatje. Zie Afdekplaatjes verwijderen op pagina 8 voor meer informatie. 4.
26 5. Als u een 5,25-inch schijfeenheid in een lege schijfpositie installeert, moet u mogelijk de metalen bescherming verwijderen die de voorkant van de schijfpositie bedekt. Steek een schroevendraaier in de slots op de voorkant van de bescherming (1) en beweeg de bescherming heen en weer (2) tot deze uit de behuizing loskomt. 6. Schuif de schijfeenheid in de schijfruimte en lijn de montageschroeven uit met de montageslots, totdat de schijfeenheid vastklikt.
7. Sluit de voedingskabel (1) en de gegevenskabel (2) aan op de achterzijde van de optischeschijfeenheid. 8. Sluit het andere einde van de gegevenskabel aan op een van de lichtblauwe SATA-connector op de systeemkaart. OPMERKING: Raadpleeg Systeemkaart, aansluitingen op pagina 12 voor een illustratie van de schijfeenheidconnectoren van de systeemkaart. 9. Plaats het voorpaneel en het toegangspaneel van de computer terug op hun plaats. 10.
3. Koppel de voedingskabel (1) en de gegevenskabel (2) aan de achterzijde van de schijfeenheid los. BELANGRIJK: Om schade aan de kabels te voorkomen, trekt u aan het lipje of de connector in plaats van aan de kabel zelf om beschadiging van de kabel te voorkomen. 4. Druk de groene schijfvergrendelingshendel rechtsachter op de schijfeenheid in de richting van het midden van de schijfeenheid (1) en schuif de schijfeenheid naar voren de schijfpositie uit (2).
3. Als u een slanke optischeschijfeenheid installeert in een schijfpositie met een afdekplaatje, verwijdert u het voorpaneel en daarna het afdekplaatje. Zie Afdekplaatjes verwijderen op pagina 8 voor meer informatie. 4. Lijn de kleine pin op de ontgrendelingshendel uit met het kleine gat aan de zijkant van de schijf en druk de vergrendeling stevig op de schijfeenheid. 5.
6. Sluit de voedingskabel (1) en de gegevenskabel (2) aan op de achterzijde van de optischeschijfeenheid. 7. Sluit het andere einde van de gegevenskabel aan op een van de lichtblauwe SATA-connector op de systeemkaart. OPMERKING: Raadpleeg Systeemkaart, aansluitingen op pagina 12 voor een illustratie van de schijfeenheidconnectoren van de systeemkaart. 8. Plaats het voorpaneel terug als dat verwijderd is. 9. Plaats het toegangspaneel van de computer terug. 10.
Interne vaste schijf van 3,5 inch verwijderen OPMERKING: Zorg ervoor dat u van tevoren een back-up maakt van de gegevens op de oude vaste schijf, zodat u deze gegevens later op de nieuwe vaste schijf kunt terugplaatsen. 1. Bereid het demonteren voor. Raadpleeg Het demonteren voorbereiden op pagina 5. 2. Verwijder het toegangspaneel van de computer. Raadpleeg Het toegangspaneel van de computer verwijderen op pagina 6. 3.
32 5. Verwijder de schijfeenheid door het ontgrendelingslipje weg te trekken van de schijfeenheid (1) en de schijfeenheid uit de schijfpositie te halen (2). 6. Verwijder de vier montageschroeven (twee aan elke kant) van de oude schijfeenheid. U heeft deze schroeven nodig om een nieuwe schijfeenheid te installeren.
Interne vaste schijf van 3,5 inch installeren 1. Bereid het demonteren voor. Raadpleeg Het demonteren voorbereiden op pagina 5. 2. Verwijder het toegangspaneel van de computer. Raadpleeg Het toegangspaneel van de computer verwijderen op pagina 6. 3. Plaats de montageschroeven aan de zijkanten van de vaste schijf met behulp van standaard zilverkleurige en blauwe 6-32 schroeven. OPMERKING: Montageschroeven van 6-32 zijn verkrijgbaar bij HP.
– 34 Zet het station vast in de adapterbeugel voor de schijfruimte door vier zwarte M3adapterbeugelbouten door de onderkant van de beugel in het station te monteren.
– 4. Plaats vier 6-32 zilverkleurige en blauwe montageschroeven in de adapterbeugel (twee aan weerszijden van de beugel). Draai de schijfeenheidcontainer omhooog.
36 5. Schuif de schijfeenheid in de schijfruimte en lijn de montageschroeven uit met de montageslots, totdat de schijfeenheid vastklikt. 6. Draai de schijfeenheidcontainer omlaag.
7. Sluit de voedingskabel (1) en de gegevenskabel (2) aan op de achterzijde van de vaste schijf. 8. Als u een nieuwe schijfeenheid installeert, sluit u het andere uiteinde van de gegevenskabel aan op de juiste connector op de systeemkaart. OPMERKING: De gegevenskabel moet worden aangesloten op de donkerblauwe connector op de systeemkaart met de aanduiding SATA0. Hierdoor bent u verzekerd van optimale prestaties.
Interne vaste schijf van 2,5 inch verwijderen 38 1. Bereid het demonteren voor. Raadpleeg Het demonteren voorbereiden op pagina 5. 2. Verwijder het toegangspaneel van de computer. Raadpleeg Het toegangspaneel van de computer verwijderen op pagina 6. 3. Ontkoppel de voedingskabel (1) en de gegevenskabel (2) aan de achterzijde van de harde schijf. 4. Druk de ontgrendelhendel aan de achterkant van de schijfeenheid naar buiten (1) en til de achterkant van de schijfeenheid omhoog (2).
Interne vaste schijf van 2,5 inch installeren 1. Bereid het demonteren voor. Raadpleeg Het demonteren voorbereiden op pagina 5. 2. Verwijder het toegangspaneel van de computer. Raadpleeg Het toegangspaneel van de computer verwijderen op pagina 6. 3. Plaats vier zwarte en blauwe M3 montageschroeven (twee aan weerskanten van de schijfeenheid). OPMERKING: M3 metrieke montageschroeven zijn verkrijgbaar bij HP.
4. Lijn de montageschroeven aan de voorkant op de schijfeenheid uit met de J-slots op de zijkanten van de schijfpositie. Druk de voorkant van de schijfeenheid in de schijfruimte en schuif vervolgens de schijfeenheid naar voren (1). Druk vervolgens de achterkant van de schijf omlaag in de schijfpositie (2) zodat de schijfeenheid op zijn plaats wordt vastgezet. 5. Sluit de voedingskabel (1) en de gegevenskabel (2) aan op de achterzijde van de vaste schijf.
Een M.2 SSD-opslagkaart verwijderen en installeren OPMERKING: De systeemkaart bevat twee M.2 SSD-sockets. De computer ondersteunt M.2 SSD-kaarten 2230 en 2280. 1. Bereid het demonteren voor. Raadpleeg Het demonteren voorbereiden op pagina 5. 2. Verwijder het toegangspaneel van de computer. Raadpleeg Het toegangspaneel van de computer verwijderen op pagina 6. 3. Koppel de voedings- en gegevenskabels los van de achterkant van de schijfeenheidcontainer. 4. Draai de schijfeenheidcontainer omhooog.
42 5. Voor het verwijderen van een M.2 SSD-kaart, verwijdert u de schroef waarmee de kaart is bevestigd (1), tilt u het uiteinde van de kaart omhoog (2) en schuift u vervolgens de kaart uit de connector van de systeemkaart (3). 6. Voor het installeren van een M.2 SSD-kaart, schuift u de pinnen op de kaart in de connector van de systeemkaart. Houd hierbij het apparaat onder een hoek van ongeveer dertig graden vast (1).
7. Draai de schijfeenheidcontainer omlaag. 8. Sluit de voedings- en gegevenskabels aan op de achterkant van de vasteschijfhouder. 9. Plaats het toegangspaneel van de computer terug. 10. Sluit het netsnoer en eventuele externe apparatuur opnieuw aan en schakel vervolgens de computer in. 11. Vergrendel eventuele beveiligingsapparaten die u heeft ontgrendeld bij het verwijderen van het toegangspaneel.
Een veiligheidsslot installeren Het hieronder en op de volgende pagina's weergegeven veiligheidsslot kan worden gebruikt ter beveiliging van de computer.
Beveiligingsslot V2 voor HP zakelijke pc De HP PC beveiligingsvergrendeling V2 is ontworpen om alle apparaten op uw werkstation te beveiligen. 1. Bevestig de sluiting voor de beveiligingskabel aan een computer met behulp van de juiste schroeven voor uw omgeving (schroeven niet meegeleverd) (1) en plaats vervolgens het afdekplaatje op de onderkant van de kabelsluiting (2). 2. Leg de beveiligingskabel om een vast voorwerp heen.
46 3. Schuif de beveiligingskabel door de sluiting. 4. Schuif de twee ijzeren plaatjes van de monitorvergrendeling uit elkaar en steek het slot in de veiligheidssleuf op de achterzijde van de monitor (1). Duw vervolgens de ijzeren plaatjes naar elkaar toe om het slot op zijn plaats te houden (2) en schuif dan de kabel door de ring van de monitorvergrendeling (3).
5. Schuif de beveiligingskabel door de ring die aan de monitor vast is geïnstalleerd. 6. Bevestig de sluiting voor de accessoirekabels aan een computer met behulp van de juiste schroef voor uw omgeving (schroef niet meegeleverd) (1) en plaats vervolgens de accessoirekabels op de onderkant van de kabelsluiting (2).
48 7. Schuif de beveiligingskabel door de gaten in de sluiting voor de accessoirekabels. 8. Bevestig het slot met de meegeleverde schroef aan het chassis.
9. Plaats het uiteinde van de beveiligingskabel in het slot (1) en druk de knop in (2) om het slot te vergrendelen. Gebruik de meegeleverde sleutel om het slot te ontgrendelen. 10. Wanneer u alle stappen hebt uitgevoerd, zijn alle apparaten op uw werkstation beveiligd. Beveiliging van voorpaneel Het voorpaneel kan worden bevestidg door een door HP geleverde beveiligingsschroef te installeren. Ga als volgt te werk om de beveiligingsschroef te installeren: 1. Bereid het demonteren voor.
50 3. Verwijder de zilverkleurige beveiligingsschroef van 6-32 aan de binnenkant van de behuizing. 4. Zorg ervoor dat het voorpaneel op de behuizing is geïnstalleerd. 5. Installeer de beveiligingsschroef door het gat in de middelste klemlip op het voorpaneel om het paneel op zijn plaats te bevestigen. 6. Plaats het toegangspaneel van de computer terug. 7. Sluit het netsnoer en eventuele externe apparatuur opnieuw aan en schakel vervolgens de computer in. 8.
A Batterij vervangen De bij de computer geleverde batterij voorziet de realtimeklok van elektriciteit. Gebruik bij vervanging een batterij die gelijkwaardig is aan de oorspronkelijke batterij. De computer wordt geleverd met een 3volt lithium-knoopcelbatterij. WAARSCHUWING! De computer bevat een lithium-mangaandioxidebatterij. Als u niet op de juiste manier omgaat met de batterij, kan er brand ontstaan en kunt u brandwonden oplopen.
b. Schuif de nieuwe batterij in de houder, met de pluspool naar boven. De batterijhouder zet de batterij automatisch op de juiste manier vast. Type 2 a. 52 Knijp de metalen klem boven de accu enigszins samen om de accu te ontgrendelen (1). Verwijder de accu zodra deze loskomt (2).
b. Schuif één kant van de nieuwe accu onder het palletje van de houder, met de pluspool naar boven (1). Duw de andere kant van de accu omlaag totdat de klem over de rand van de accu springt (2). Type 3 a. Trek de accuklem naar achteren (1) en verwijder de accu (2). b. Plaats de nieuwe batterij en breng de klem weer in de oorspronkelijke stand. OPMERKING: voltooien. Voer na vervanging van de batterij de volgende stappen uit om de procedure te 5. Plaats het toegangspaneel van de computer terug. 6.
54 7. Stel de datum en tijd, uw wachtwoorden en eventuele speciale instellingen opnieuw in met behulp van Computer Setup (Computerinstellingen). 8. Vergrendel eventuele beveiligingsapparaten die u hebt ontgrendeld bij het verwijderen van het toegangspaneel van de computer.
B Elektrostatische ontlading Een ontlading van statische elektriciteit via vingers of andere geleiders kan leiden tot schade aan de systeemkaarten of andere onderdelen die gevoelig zijn voor elektrostatische ontlading. Dit soort schade kan de levensduur van de apparatuur bekorten.
C Richtlijnen voor gebruik, regelmatig onderhoud en voorbereiding voor transport Richtlijnen voor gebruik en regelmatig onderhoud Volg deze richtlijnen om de computer en monitor op de juiste manier te installeren en te onderhouden: 56 ● Plaats de computer niet in zeer vochtige ruimtes en stel de computer niet bloot aan direct zonlicht of zeer hoge of lage temperaturen. ● Plaats de computer op een stevig, vlak oppervlak.
Voorbereidingen voor optischeschijfeenheid Neem de volgende richtlijnen in acht wanneer u een optisch station gebruikt of reinigt. Gebruik ● Verplaats het station niet terwijl dit in gebruik is. Dit kan een storing tijdens het lezen veroorzaken. ● Stel het station niet bloot aan plotselinge temperatuurverschillen, aangezien hierdoor condensatie kan optreden. Als de temperatuur plotseling verandert terwijl het station in bedrijf is, wacht u ten minste één uur voordat u de computer uitschakelt.
D Toegankelijkheid Toegankelijkheid HP werkt eraan om diversiteit, inclusie en werk/leven samen te brengen in de structuur van ons bedrijf, dus wordt dit weerspiegeld in alles wat we doen. Hier zijn enkele voorbeelden van hoe we gebruik maken van verschillen om een inclusieve omgeving te creëren die erop is gericht om mensen over de hele wereld te verbinden met de kracht van technologie. De technologische hulpmiddelen vinden die u nodig hebt Technologie kan uw potentieel als mens ontsluiten.
International Association of Accessibility Professionals (IAAP) IAAP is een vereniging zonder winstoogmerk die zich richt op bevordering van het vak van toegankelijkheid via netwerken, onderwijs en certificering. Het doel is professionals op het gebied van toegankelijkheid te helpen bij het ontwikkelen en stimuleren van hun carrière en organisaties beter in staat te stellen toegankelijkheid te integreren in hun producten en infrastructuur.
● HP SlateBook pc's–Toegankelijkheidsfuncties inschakelen (Android 4.3, 4.2/Jelly Bean) ● HP Chromebook pc's–Toegankelijkheidsfuncties inschakelen op uw HP Chromebook of Chromebox (Chrome OS) ● HP Shopping–randapparatuur voor HP producten Zie Contact opnemen met ondersteuning op pagina 64 als u extra ondersteuning nodig hebt met de toegankelijkheidsfuncties van uw HP product.
● Waarneembaar (bijvoorbeeld door tekstalternatieven voor afbeeldingen, bijschriften voor audio, aanpassingsvermogen van de presentatie en kleurcontrast) ● Werkbaar (door toetsenbordtoegang, kleurcontrast, timing van invoer, vermijden van aanvallen en navigeerbaarheid) ● Begrijpelijk (door leesbaarheid, voorspelbaarheid en hulp bij invoer) ● Robuust (bijvoorbeeld door compatibiliteit met ondersteunende technologieën) Wet- en regelgeving Toegankelijkheid van IT en informatie is een gebied dat qua wet
Overige Amerikaanse wetgeving en initiatieven ● Americans with Disabilities Act (ADA), Telecommunications Act, de Rehabilitation Act en overige Canada De Accessibility for Ontarians with Disabilities Act is ingesteld om normen inzake toegankelijkheid te ontwikkelen en te implementeren om goederen, diensten en voorzieningen toegankelijk te maken voor mensen uit Ontario met een handicap en om personen met een handicap te betrekken bij de ontwikkeling van de normen inzake toegankelijkheid.
Wereldwijd ● JTC1 Special Working Group on Accessibility (SWG-A) ● G3ict: Het mondiale initiatief voor inclusieve ICT ● Italiaanse wetgeving inzake toegankelijkheid ● W3C Web Accessibility Initiative (WAI) Nuttige bronnen en koppelingen aangaande toegankelijkheid De volgende organisaties zijn mogelijk goede informatiebronnen als het gaat om handicaps en leeftijdsgebonden beperkingen. OPMERKING: Deze lijst is niet volledig. Deze organisaties worden alleen ter informatie aangeboden.
● Microsoft Enable ● Amerikaanse Ministerie van Justitie - Een richtlijn voor wetgeving inzake rechten voor mensen met een handicap Koppelingen van HP Ons contactformulier HP gids voor comfort en veiligheid HP sales publieke sector Contact opnemen met ondersteuning OPMERKING: ● Klanten die doof of hardhorend zijn en vragen hebben over technische ondersteuning of toegankelijkheid van HP producten: – ● 64 Ondersteuning is alleen in het Engels.
Index B batterij vervangen 51 beveiliging beveiligingsslot voor HP zakelijke personal computers 45 hangslot 44 kabelslot 44 voorpaneel 49 bevestigen 2,5-inch vaste schijf 39 3,5-inch vaste schijf 33 5,25-inch optischeschijfeenheid 25 batterij 51 dunne optischeschijfeenheid 28 geheugen 13 kabels van schijfeenheden 23 M.
voorpaneel afdekplaatje verwijderen beveiliging 49 vervanging 10 verwijderen 7 66 Index 8
