HP Color LaserJet Pro MFP M182-M185 - A Guide to Liability and Legal Issues

א.צד לשישי .שמתשמה וקמהרי לש ומצר ותהכהנ אשרי עצבל עהברה חד-מעפית לש ומצר ותהכהנ שמתשמל הצק רחא.
לכ עהברה לולכת תא לכ רהכיבים ,דמהיה ,וחהמרים בכבת ,םכסה EULA זה ותועדת וקמריות ,םא שי .עהברה יקעפה,
ומכ לשמל וקנסיגצניה ,אסורה .וקדם עהלברה ,שמתשמ הצקה בקמהל תא ומהצר עומהבר יסכים לאומר בכל אנתהים
לולכהים םכסהב EULA זה .םע עהברת ומצר ותהכהנ ,יפעק ואבפן וטואמטי ףקות רהישיון ךלש.
ב.גהלבות .אינך אשרי כשהליר ,כחהליר וא אשהליל תא ומצר ותהכהנ וא שמתשהל ומבצר ותהכהנ רטמלות שיתוף מסרחי
וא רטמלות רשמדיות .אינך אשרי עהלביר תא ומצר ותהכהנ רבישיון נשמי וא עהלביר תא רהישיון עצומ ,אלא ופמכרט
ואבפן ופמרש םכסהב EULA זה.
5.זכויות נקייניות .לכ זכויות נקהיין רהונחי ומבצר ותהכהנ ובועיתד שמתשמל ןה נקיינה לש HP וא לש יקפסה והן ומגונת קוחב,
ללוכ ,בין ראשה ,קוח זכויות יצורים ,קוח וסדות מסרחיים וקוח יסמנים מסרחיים וצראבת רבהית ,ומכ םג יקוחם ולרונטיים
רחאים והורואת לש ונמאת בינאלומיות .אינך אשרי יסהלר וממצר ותהכהנ ושם טרפ זמהה לש ומהצר ,והדועת לע זכויות
יצורים וא גהלבות נקייניות.
6.גהלבה לע דנהסה לאוחר .אינך אשרי עצבל דנהסה לאוחר ,יהפוך יהדור וא יפרוק לש ומצר ותהכהנ ,טעמל ךאו ורק מבידה
זהשכות ושעלת ןכ ותננה ךל ףקותמ קוחה לחה ,רמלות גהלבה זו ,וא האשרההש ושעלת ןכ הלולכ ופמברש םכסהב EULA זה.
7.ךשמ םכסהה .םכסה EULA זה ונה ףקותב לכ ועד לא יתסהים וא דנהח .םכסה EULA זה יסיתים מבידה שיתיקימו אנתהים
ופמהרטים וקמבמות רחאים מבסךמ זה ,וא מבידה רפתש אנתי וא נתהיה מאלה לולכהים וב.
8.והדהע לע איסוף ותננים.
א.התא מסכים כי HP ושותיפה ושעיים לאסוף בלשלו מידע לע שכמירים ומשמתשים ובדידם התאש מסקפ ,שמתשהלו
מבידע זה ,ביסח שלירותי מתהיכה ושקהרים ומלצר ותהכהנ .HP מסכימה לשא שמתשהל מבידע זה כיד ושלוק ךל
ומצרים שוירותים ללא ךתמכסה .בקל מידע ונסף לע ונהלי איסוף ותנהנים לש HP בכותבת www.hp.com/go/privacy
ב.איסוף/שימשו לע ידי וגרמי צד לשישי .ותכונת מסוימות ולולכהת ומבצר HP שבושרתך ניתונת ךל נבפרד לע ידי יקפס צד
לשישי )ןלהל "ותכונת צד לשישי ,("'בכפוף רלישיון נפרד לש ואתם יקפסם .אפרש ותשכונת צד לשישי יותונק ויהיו
ומכונת שלימשו ומבצר HP שבושרתך םג םא רחבת לשא עפהליל/רלכשו ואתן .ואתן ותכונת צד לשישי ושעיות לאסוף
דשלור מידע נכטי לע רעמהכת ךלש )לשמל ,ותכבת IP ,זמהה ייוחיד לש ןקתהה ,טרפי גירסת ותהכהנ ומהתתנק וכלוי(
ונותני רעמכת רחאים .מידע זה שמשמ תא וגרמי צהד לשהישי זליהוי וכתנות נכטיות לש רעמהכת וידכ בהלטיח
גהשירסה דעהכנית ביותר לש ותהכהנ ומתתנק רעמבכת ךלש .םא אינך ועמניין ואשתן ותכונת צד לשישי איסופ תא
מהידע נכטהי ומאהר וא וחלשי אליך ואבפן וטואמטי דעכוני רגסואת ,לעיך יסהלר תא ותהכונת ומאהרות לפני התאש
רבחתמ לאינטרנט.
9.נתיית וטפר .מבידה רמהבית ומתרת לע-יפ קוח ,HP וסיקפה מסיקפם תא ומצר ותהכהנ "כפי אוהש ,"םע לכ להיקויים ,ודויחם
בזאת לכ רחאיות ,וחבה ותאני רחאים ,בין םהש ופמרשים ,עמתשמים וא ועמגנים קוחב ,רלבות ,בין ראשה ,רחאיות לבגי) :א(
בעולת אוי-רפהה) ;ב (יחסרות) ;ג (תהאהמ רטמלה מסוימת) ;ד (ומשצר ותהכהנ יתדקפ םע וחמרים לכתמים וא באיזרים אשינם
ותמצרת HP ;וכן )ה (דעיהר וירוסים ,לוכה ביסח ומלצר ותהכהנ .דמבינות ובזאורי שיפטו מסוימים ,רחההגה לש רחאיות
תעמתשמ וא גהלבת ךשמ ולחהת לש רחאיות תעמתשמ אסורות ,לכן אפרש יתסההשיגות עלשיל אינה הלח לעיך ואבפן למא.
10.גהלבת ובחת .בכפוף קוחל וקמהמי לעו ףא לכ נזק לולעה יהלגרם ךל ,ובחהת למהאה לש HP ומי מסיקפה מבסגרת והרואת
םכסה EULA זה והסעד יהיחד ךלש ביסח לכל ראותמה עליל ,יוגלבו לבגוה במין נשי וכסהמים אבהים :וכסהם ששיתמל בפלעו
ובנפרד ומתרת ומצר ותהכהנ ,וא 5 דורל ראה"ב .מבידה רמהבית יתמשר קוחה לחה ,לא לוחת ושבם רקמה לע HP וא לע יקפסה
ובחת גבין נזק מיוחד ,רקמי ,יקעף וא ותצאית )ללוכ ,בין ראשה ,נזק גבין ואבדן רוויחם וא מידע וסיד וא רחא ,שיבשו בפעיולת
יקסעהת ,נזיק וגף וא ואבדן טרפיות (ותכצאה וא רשקהב לש שהימשו וא וחסר יהכלות שמתשהל ומבצר ותהכהנ ,וא ואבפן
רחא רשקהב לש תחא וההמרואת ולולכהת םכסהב EULA זה ,םג םא ונדע ל-HP וא לסיקפה לע אהפרשות לש נזק זכשה ,וגם
םא סהעד נהיתן אינו לממא תא רטמתו והמהתית .דמבינות ובזאורי שיפטו מסוימים ,רחהגה וא גהלבה לש ובחת גבין נזק רקמי
וא ותצאית אסורות ,לכן אפרש גההשלבה וא רחההגה עלשיל אינן ולחת לעיך.
11.וקלוחת ושמהיכים לשממלת ראה"ב .תהבאם לאומר ב-FAR 12.211 ו-12.212 ,ותכונת חמבש מסרחיות ,ועיתד לש ותכונת
חמבש ונותנים נכטיים עבור רפיטים מסרחיים ניתנים רבישיון לשממלת ראה"ב בכפוף רלישיון מהסרחי רהגיל לש HP.
12.תהאהמ לדריושת יקוח יהצאו .ךנה יחתמיב יקלים תא לכ יקוחהם והונקתת לש וצראת רבהית ומדינות רחאות )ןלהל "יקוח
יהצאו ("ואבפן שיבטיח כי ומצר ותהכהנ )1 (לא עיבור להתיך יצאו ,םא מבירשין םאו בעיקפין ,ותך רפהה לש יקוח יהצאו ,וא
)2 (לא שמשי ושלם רטמה אהסורה ףקותמ יקוח יהצאו ,ללוכ ,בין ראשה ,הצפה לש לכי נשק ערגיניים ,כימיים וא ביוולגיים.
15 קרפ 1 תוריש הכימתו HEWW