Color LaserJet Pro MFP M182-M185 *7KW54-90915* *7KW54-90915* www.hp.com/support/ljM182MFP www.register.hp.com 7KW54-90915 Lea esto primero © Copyright 2019 HP Development Company, L.P. www.hp.com Color Lase Lea esto rJet Pro www.hp. com/sup port/ljM1 82MFP www.reg ister.hp.c om primero © Copyright 2019 HP Developm www.hp.co ent Company, m MFP M18 2-M185 *G3Q74 *G3Q74-90978 -90978* * L.P. Color LaserJet Pro MFP M182-M185 www.hp.com/support/ljM182MFP Lea esto © Copyright primero www.hp.
1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 ES ADVERTENCIA: Para evitar daños en el producto, en áreas en las que se utilice 110 V y 220 V, verifique el voltaje del enchufe. PT AVISO: Para impedir danos ao produto, em áreas onde 110 V e 220 V estiverem em uso, verifique a tensão da tomada.
Color LaserJet Pro MFP M182-M185 Reference Guide English................. 3 Français................ 6 Español................ 9 Português.......... 12 Need Help? - FAQ For frequently asked questions, go to www.hp.com/support/ljM182MFPFAQ or scan the QR code.
Control panel light patterns Lights Description Solution Ready No action to take. Toner cartridge is at end of life A Supplies light blinks when a supply error occurs, and it glows without blinking when the supply is very low. Fatal error Power cycle. If error still appears, call HP customer service. Processing No action to take. Error/Manual Feed/Manual Duplex/Out of paper/ Door open/Jam • • • • Manual Feed/Manual Duplex - Press the OK button when ready. Out of paper - Insert paper.
Mobile printing Method 1: HP Smart Use the HP Smart app to set up, print, and more. 1. Scan the QR code or go to 123.hp.com. 2. Install the HP Smart app. 3. Run the HP Smart app and follow the onscreen instructions to connect, set up, print, and more. Method 2: Wi-Fi Direct (wireless models only) Wi-Fi Direct allows Wi-Fi capable devices, such as smart phones, tablets, or computers, to make a wireless network connection directly to the printer without using a wireless router or access point.
English................. 3 Français................ 6 Español................ 9 Color LaserJet Pro MFP M182-M185 Manuel de référence Português.......... 12 Besoin d'aide ? - FAQ Pour consulter les questions fréquemment posées, rendez-vous à l'adresse www.hp.com/support/ljM182MFPFAQ ou scannez le code QR.
Etat des voyants dans le panneau de commande Voyant Description Solution Prête Aucune action à prendre. La cartouche de toner est en fin de vie Un voyant des consommables clignote lorsqu'une erreur de consommable se produit. Il reste allumé sans clignoter lorsque le niveau du consommable est très bas. Erreur fatale Réinitialisation. Si l'erreur persiste, appelez le service clientèle HP. Traitement Aucune action à prendre.
Impression mobile Méthode 1 : HP Smart Utilisez l'application HP Smart pour la configuration, l'impression et plus. 1. Scannez le code QR ou consultez 123.hp.com. 2. Installez l'application HP Smart. 3. Exécutez l'application HP Smart et suivez les instructions à l'écran pour connecter, configurer, imprimer et plus.
Color LaserJet Pro MFP M182-M185 Guía de referencia English................. 3 Français................ 6 Español................ 9 Português.......... 12 ¿Necesita ayuda? - Preguntas frecuentes Para acceder a las preguntas frecuentes, acceda a www.hp.com/support/ljM182MFPFAQ o escanee el código QR.
Patrones de luces del panel de control Luz Descripción Solución Preparada No es necesario llevar a cabo una acción. El cartucho de tóner alcanzó el límite de su vida útil. El indicador de consumibles parpadea cuando se produce un error con un consumible, y se ilumina sin parpadear cuando el nivel del consumible es muy bajo. Error grave Apagar y encender. Si el error persiste, póngase en contacto con atención al cliente de HP. En proceso No es necesario llevar a cabo una acción.
Impresión móvil Método 1: HP Smart Utilice la aplicación HP Smart para configurar, imprimir y mucho más. 1. Escanee el código QR o acceda a 123.hp.com. 2. Instale la aplicación HP Smart. 3. Ejecute la aplicación HP Smart y siga las instrucciones en la pantalla para conectar, configurar, imprimir y mucho más.
English................. 3 Français................ 6 Español................ 9 Color LaserJet Pro MFP M182-M185 Guia de referência Português.......... 12 Precisa de ajuda? - Perguntas frequentes Para ver as perguntas frequentes, acesse www.hp.com/support/ljM182MFPFAQ ou leia o código QR.
Padrões das luzes do painel de controle Luzes Descrição Solução Pronto Nenhuma ação a ser tomada. Cartucho de toner está acabando Uma luz de Suprimentos pisca quando ocorre um erro de suprimento e acende sem piscar quando o suprimento está com nível muito baixo. Erro fatal Desligue e ligue. Se o erro ainda aparecer, ligue para o atendimento ao cliente da HP. Processamento Nenhuma ação a ser tomada.
Impressão móvel Método 1: HP Smart Use o aplicativo HP Smart para configurar, imprimir e muito mais. 1. Escaneie o código QR ou acesse 123.hp.com. 2. Instale o aplicativo HP Smart. 3. Execute o aplicativo HP Smart e siga as instruções na tela para conectar, configurar, imprimir e muito mais.
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. © Copyright 2019 HP Development Company, L.P. Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. La reproduction, l’adaptation ou la traduction sans autorisation écrite préalable est interdite, sauf dans le cadre des lois sur le droit d’auteur. The information contained herein is subject to change without notice.