HP Color LaserJet Pro MFP M182-M185 - User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Color LaserJet Pro MFP M183fw

HP Color LaserJet Pro MFP M182-M185

www.hp.com/videos/LaserJet

www.hp.com/support/ljM182MFP

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد

Summary of content (162 pages)

PAGE 1
HP Color LaserJet Pro MFP M182-M185 ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ www.hp.com/videos/LaserJet www.hp.
PAGE 2
PAGE 3
HP Color LaserJet Pro MFP M182-M185 ‫دليل المستخدم‬
PAGE 4
‫الترخيص وحقوق النشر‬ ‫اعتمادات العلامة التجارية‬ ‫© ‪Copyright 2019 HP Development Company,‬‬ ‫‪.L.P‬‬ ‫يعد ®‪ ،Adobe‬و ®‪ ،Adobe Photoshop‬و ®‪ ،Acrobat‬و‬ ‫®‪ ،PostScript‬عبارة عن علامات تجارية لشركة‬ ‫‪.Adobe Systems Incorporated‬‬ ‫تماما نسخ هذه المادة أو اقتباسها أو‬ ‫يحظر‬ ‫ً‬ ‫ترجمتها دون الحصول على إذن كتابي مسبق‪،‬‬ ‫باستثناء ما تسمح به قوانين حقوق الطبع والنشر‪.‬‬ ‫وتخضع المعلومات الواردة هنا للتغيير بدون‬ ‫إشعار‪.
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬لمحة عامة حول الطابعة ‪١ ..........................................................................................................................................................................‬‬ ‫أيقونات التحذير ‪٢ .........................................................................................................................................................................‬‬ ‫طرق عرض الطابعة ‪٣ ..............................................................................
PAGE 6
‫‪ ٣‬المستلزمات والملحقات والأجزاء ‪٢٥ ..........................................................................................................................................................‬‬ ‫طلب المستلزمات والملحقات والأجزاء ‪٢٦ ................................................................................................................................‬‬ ‫الطلب ‪٢٦ .......................................................................................................................................
PAGE 7
‫‪ ٧‬الفاكس ‪٥٣ .....................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫الإعداد لإرسال رسائل الفاكس واستلامها ‪٥٤ ..............................................................................................................................‬‬ ‫قبل البدء ‪٥٤ .............................................................................................................
PAGE 8
‫تحديث البرامج الثابتة ‪٨٢ .............................................................................................................................................................‬‬ ‫الأسلوب الأول‪ :‬تحديث البرنامج الثابت باستخدام لوحة التحكم (لوحات التحكم ذات السطرين‬ ‫فقط) ‪٨٢ .....................................................................................................................................................................
PAGE 9
‫الخطوة الثالثة‪ :‬تعيين محاذاة الدرج الفردي ‪١١٦ .............................................................................‬‬ ‫مختلفا ‪١١٧ ..............................................................................................................‬‬ ‫جرب برنامج تشغيل طباعة‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫التحقق من إعدادات ‪١١٧ ................................................................................................................... EconoMode‬‬ ‫ضبط كثافة الطباعة ‪١١٨ ............................................
PAGE 10
‫قائمة التدقيق للاتصال اللاسلكي ‪١٤٢ ..................................................................................................................‬‬ ‫الطابعة لا تطبع بعد اكتمال تكوين الاتصال اللاسلكي ‪١٤٣ .................................................................................‬‬ ‫مثبت عليه جدار حماية تابع لطرف آخر ‪١٤٣ ........................................................‬‬ ‫الطابعة لا تطبع والكمبيوتر ّ‬ ‫الاتصال اللاسلكي لا يعمل بعد نقل الموجه اللاسلكي أو الطابعة ‪١٤٣ ...................
PAGE 11
‫‪١‬‬ ‫لمحة عامة حول الطابعة‬ ‫●‬ ‫أيقونات التحذير‬ ‫●‬ ‫طرق عرض الطابعة‬ ‫●‬ ‫مواصفات الطابعة‬ ‫●‬ ‫إعداد أجهزة الطابعة وتثبيت البرامج‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 12
‫أيقونات التحذير‬ ‫تعريفات أيقونات التحذير‪ :‬قد تظهر أيقونات التحذير التالية على منتجات ‪ .HP‬يجب أخذ الحيطة بالشكل المناسب‬ ‫وفي الظروف المناسبة‪.
PAGE 13
‫طرق عرض الطابعة‬ ‫●‬ ‫العرض الأمامي للطابعة‬ ‫●‬ ‫عرض الطابعة الخلفي‬ ‫●‬ ‫عرض لوحة التحكم بشاشة ‪LED‬‬ ‫●‬ ‫عرض لوحة التحكم ‪ LCD‬ذات السطرين‬ ‫العرض الأمامي للطابعة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫جدول ‪ ١-١‬العرض الأمامي للطابعة‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫الرقم‬ ‫الوصف‬ ‫‪١‬‬ ‫‪( Scanner‬الماسح الضوئي)‬ ‫‪٢‬‬ ‫لوحة التحكم (تختلف بحسب الطراز)‬ ‫‪٣‬‬ ‫حاوية الإخراج‬ ‫‪٤‬‬ ‫ملحق حاوية الإخراج‬ ‫‪٥‬‬ ‫الباب الأمامي (يسمح بالوصول إلى خراطيش الحبر)‬ ‫‪٦‬‬ ‫رقم الطراز‬ ‫‪٧‬
PAGE 14
‫عرض الطابعة الخلفي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫جدول ‪ ٢-١‬العرض الخلفي للطابعة‬ ‫‪٤‬‬ ‫الرقم‬ ‫الوصف‬ ‫‪١‬‬ ‫الباب الخلفي (الدخول لإزالة الورق المنحشر)‬ ‫‪٢‬‬ ‫ملصق الرقم التسلسلي ورقم المنتج‬ ‫‪٣‬‬ ‫توصيل التيار‬ ‫‪٤‬‬ ‫منفذ واجهة ‪USB‬‬ ‫‪۵‬‬ ‫منفذ ‪Ethernet‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫منفذ "إدخال خط" لخط الفاكس لتوصيل خط هاتف الفاكس بالطابعة (طرازات الفاكس فقط)‬ ‫‪۷‬‬ ‫منفذ "إخراج خط" للهاتف لتوصيل هاتف فرعي أو مجيب آلي أو جهاز آخر (طرازات الفاكس فقط)‬ ‫طرق عرض الطابعة‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 15
‫عرض لوحة التحكم بشاشة ‪LED‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫جدول ‪ ٣-١‬عرض لوحة التحكم بشاشة ‪LED‬‬ ‫الرقم‬ ‫العنصر‬ ‫الوصف‬ ‫‪١‬‬ ‫شاشة لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫تعرض هذه الشاشة رموز الخطأ ومعلومات رقمية لمهام النسخ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫زر السهم إلى أعلى‬ ‫استخدم هذا الزر لزيادة القيمة التي تظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫زر السهم لأسفل‬ ‫استخدم هذا الزر لخفض القيمة التي تظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫زر بدء النسخ بالألوان ‪ /‬الاستئناف‬ ‫اضغط على هذا الزر لبدء مهمة نسخ بالألوان‪.
PAGE 16
‫جدول ‪ ٣-١‬عرض لوحة التحكم بشاشة ‪ُ ) LED‬يتبع(‬ ‫‪٦‬‬ ‫الرقم‬ ‫العنصر‬ ‫الوصف‬ ‫‪۹‬‬ ‫الصمام المشع ‪( Ready‬جاهز)‬ ‫ُيضيء ضوء "جاهز" من دون وميض عندما تكون الطابعة جاهزة للطباعة‪ .‬ويومض عندما‬ ‫تتلقى الطابعة بيانات الطباعة أو تلغي مهمة طباعة‪.‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫ضوء ‪" LEDs‬المستلزمات"‬ ‫يومض ضوء المستلزمات عند حدوث خطأ في المستلزمات‪ ،‬وُيضاء من دون وميض‬ ‫جدا ويجب استبدالها‪.
PAGE 17
‫عرض لوحة التحكم ‪ LCD‬ذات السطرين‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫جدول ‪ ٤-١‬عرض لوحة التحكم ‪ LCD‬ذات السطرين‬ ‫الرقم‬ ‫العنصر‬ ‫الوصف‬ ‫‪١‬‬ ‫شاشة لوحة التحكم ذات‬ ‫السطرين‬ ‫تعرض هذه الشاشة معلومات عن الطابعة والقوائم‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫زر السهم المتجه إلى اليسار‬ ‫للتنقل عبر القوائم أو لإنقاص قيمة تظهر على الشاشة‪.
PAGE 18
‫جدول ‪ ٤-١‬عرض لوحة التحكم ‪ LCD‬ذات السطرين ) ُيتبع(‬ ‫الرقم‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫الوصف‬ ‫العنصر‬ ‫استخدم هذا الزر لضبط إعداد التعتيم لمهمة النسخ الحالية‪.‬‬ ‫زر فاتح‪/‬داكن‬ ‫استخدم هذا الزر لفتح القائمة "نسخ"‪.‬‬ ‫زر قائمة النسخ‬ ‫لوحة مفاتيح أبجدية رقمية‬ ‫زر إعادة طلب الفاكس‬ ‫استخدم لوحة المفاتيح لكتابة رقم الفاكس‪.‬‬ ‫استخدم هذا الزر لإعادة استدعاء رقم الفاكس المستخدم لمهمة الفاكس السابقة‪.
PAGE 19
‫مواصفات الطابعة‬ ‫هام‪ :‬المواصفات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ ،‬لكنها عرضة للتغيير‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع‬ ‫‪.www.hp.com/support/ljM182MFP‬‬ ‫●‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫●‬ ‫أنظمة التشغيل المدعومة‬ ‫●‬ ‫حلول الطباعة من الأجهزة المحمولة‬ ‫●‬ ‫مقاييس الطابعة‬ ‫●‬ ‫استهلاك الطاقة‪ ،‬والمواصفات الكهربائية‪ ،‬والانبعاثات الصوتية‬ ‫●‬ ‫نطاق البيئة التشغيلية‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫لمعرفة المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪.www.hp.
PAGE 20
‫جدول ‪ ٥-١‬برامج تشغيل الطباعة وأنظمة التشغيل المعتمدة ) ُيتبع(‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫تم تثبيت برنامج تشغيل الطباعة )من‬ ‫البرنامج على الويب(‬ ‫ملاحظات‬ ‫®‪ ،Windows Vista‬الإصدار ‪ 32‬بت‬ ‫يتم تثبيت برنامج تشغيل الطباعة "‪"HP PCL.6‬‬ ‫الخاص بالطابعة لنظام التشغيل هذا كجزء‬ ‫من تثبيت البرامج‪.‬‬ ‫سحبت شركة ‪ Microsoft‬دعم التدفق الخاص‬ ‫بنظام ‪ Windows Vista‬في أبريل ‪.2012‬‬ ‫ستستمر ‪ HP‬بتوفير أفضل دعم ممكن لنظام‬ ‫توقف العمل به‪ .‬بعض‬ ‫التشغيل ‪ Vista‬الذي ّ‬ ‫ميزات برنامج تشغيل الطباعة غير مدعومة‪.
PAGE 21
‫ملاحظة‪ :‬للحصول على دعم برنامج تشغيل ‪ HP UPD‬لهذه الطابعة‪ ،‬انتقل إلى ‪ .www.hp.com/go/upd‬ضمن‬ ‫معلومات إضافية‪ ،‬انقر فوق الارتباطات‪.‬‬ ‫جدول ‪ ٦-١‬الحد الأدنى لمتطلبات النظام‬ ‫‪Windows‬‬ ‫‪macOS‬‬ ‫●‬ ‫اتصال بالإنترنت‬ ‫●‬ ‫اتصال بالإنترنت‬ ‫●‬ ‫اتصال مخصص ‪ USB 1.1‬أو ‪ 2.
PAGE 22
‫مقاييس الطابعة‬ ‫شكل ‪ ١-١‬مقاييس الطرازين ‪ n‬و‪nw‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جدول ‪ ٧-١‬مقاييس الطرازين ‪ n‬و‪nw‬‬ ‫الأبعاد‬ ‫الطابعة مغلقة بالكامل‬ ‫الطابعة مفتوحة بالكامل‬ ‫‪ .۱‬الارتفاع‬ ‫‪ 292,6‬ملم‬ ‫‪ 545‬مم‬ ‫‪ .۲‬العمق‬ ‫‪ 380‬ملم‬ ‫‪ 855‬مم‬ ‫‪ .۳‬العرض‬ ‫‪ 420‬مم‬ ‫‪ 420‬مم‬ ‫الوزن (مع الخراطيش)‬ ‫‪ 15.7‬كجم‬ ‫‪ 15.
PAGE 23
‫جدول ‪ ٨-١‬مقاييس طرازات ‪fw‬‬ ‫الأبعاد‬ ‫الطابعة مغلقة بالكامل‬ ‫الطابعة مفتوحة بالكامل‬ ‫‪ .۱‬الارتفاع‬ ‫‪ 341.2‬مم‬ ‫‪ ٥٤٠‬مم‬ ‫‪ .۲‬العمق‬ ‫‪ 380‬ملم‬ ‫‪ 855‬مم‬ ‫‪ .۳‬العرض‬ ‫‪ 420‬مم‬ ‫‪ 457‬ملم‬ ‫الوزن (مع الخراطيش)‬ ‫‪ 16,3‬كجم‬ ‫‪ 16,3‬كجم‬ ‫استهلاك الطاقة‪ ،‬والمواصفات الكهربائية‪ ،‬والانبعاثات الصوتية‬ ‫راجع ‪ www.hp.com/support/ljM182MFP‬للحصول على المعلومات الحالية‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تعتمد متطلبات الطاقة على الدولة‪/‬المنطقة التي تباع بها الطابعة‪ .
PAGE 24
‫إعداد أجهزة الطابعة وتثبيت البرامج‬ ‫للحصول على إرشادات الإعداد الأساسية‪ ،‬راجع ملصق الإعداد ودليل بدء التشغيل اللذين حصلت عليهما مع الطابعة‪.‬‬ ‫وللحصول على إرشادات إضافية‪ ،‬انتقل إلى الموقع الإلكتروني الخاص بالدعم من ‪.HP‬‬ ‫انتقل إلى ‪ www.hp.com/support/ljM182MFP‬للحصول على التعليمات الشاملة من ‪ HP‬الخاصة بالطابعة‪ .
PAGE 25
‫‪٢‬‬ ‫أدراج الورق‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫تحميل الدرج ‪١‬‬ ‫●‬ ‫تحميل المغلفات وطباعتها‬ ‫●‬ ‫تحميل الملصقات وطباعتها‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 26
‫مقدمة‬ ‫لا تستخدم أكثر من درج واحد للورق في الوقت ذاته‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫لا تستخدم درج الورق كدرجة سلم‪.‬‬ ‫بعيدتين عن أدراج الورق عند إغلاقها‪.‬‬ ‫أبق يديك‬ ‫َ‬ ‫يجب إغلاق جميع الأدراج عند نقل الطابعة‪.‬‬ ‫تحميل الدرج ‪١‬‬ ‫مقدمة‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية تحميل الورق في الدرج ‪ .1‬يستوعب هذا الدرج ما يصل إلى ‪ 150‬ورقة بحجم ‪75‬جم‪/‬‬ ‫م‪. 2‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لتجنب انحشار الورق‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫أبدا بإضافة الورق أو إزالته من الدرج أثناء الطباعة‪.
PAGE 27
‫‪.٢‬‬ ‫مزلاجي‬ ‫اضبط موجهات الورق عبر الضغط على‬ ‫َ‬ ‫الضبط ودفع الموجهات بحيث تتلاءم مع حجم الورق‬ ‫الذي يتم استخدامه‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بوضع الورق في الدرج‪ .‬للحصول على معلومات‬ ‫حول كيفية توجيه الورق‪ ،‬انظر اتجاه الورق في الدرج‬ ‫‪ 1‬في صفحة ‪.١٩‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لتحميل الورق بحجم ‪ ،Legal‬مدد مقدمة‬ ‫الدرج من خلال ضغط المزلاج الأزرق وسحب مقدمة‬ ‫محملا بورق بحجم ‪،legal‬‬ ‫الدرج‪ .‬عندما يكون الدرج ‪1‬‬ ‫ً‬ ‫فإنه يتمدد من مقدمة الطابعة حوالي ‪ 57,5‬ملم‪.
PAGE 28
‫‪.٤‬‬ ‫اضبط الموجهات بحيث تكاد تلامس رزمة الورق من‬ ‫دون التسبب في انثناء الورق‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لا تقم بضبط موجهات الورق بقوة على‬ ‫حزمة الورق‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لتجنب انحشار الورق‪ ،‬اضبط موجهات‬ ‫تحمل الدرج بشكل‬ ‫الورق إلى الحجم الصحيح‪ ،‬ولا‬ ‫ّ‬ ‫زائد‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫أغلق الدرج‪.
PAGE 29
‫اتجاه الورق في الدرج ‪1‬‬ ‫حمله وفق المعلومات المبينة في الجداول التالية‪.‬‬ ‫اتجاها‬ ‫عندما تستخدم ورًقا يتطلب‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫معينا‪ّ ،‬‬ ‫مسبقا‬ ‫جدول ‪ ١-٢‬الورق ذو الرأسية أو المطبو ع‬ ‫ً‬ ‫اتجاه الصورة‬ ‫‪( Output‬الإخراج)‬ ‫حجم الورق‬ ‫تحمل الورق‬ ‫كيف‬ ‫ّ‬ ‫طولي‬ ‫طباعة على وجه واحد‬ ‫‪ Letter‬و‪ Legal‬و‪ Executive‬و‪)13 x 8.
PAGE 30
‫مسبقا ) ُيتبع(‬ ‫جدول ‪ ١-٢‬الورق ذو الرأسية أو المطبوع‬ ‫ً‬ ‫حجم الورق‬ ‫تحمل الورق‬ ‫كيف‬ ‫ّ‬ ‫اتجاه الصورة‬ ‫‪) Output‬الإخراج(‬ ‫الوجه للأسفل‬ ‫عرضي‬ ‫طباعة على الوجهين‬ ‫‪A5‬‬ ‫طولي‬ ‫الطباعة على وجه واحد أو‬ ‫الطباعة على الوجهين‬ ‫‪ Letter‬و‪ Legal‬و‪ Executive‬و‪)13 x 8.
PAGE 31
‫مسبقا‬ ‫جدول ‪ ٢-٢‬ورق مثقوب‬ ‫ً‬ ‫اتجاه الصورة‬ ‫‪( Output‬الإخراج)‬ ‫حجم الورق‬ ‫تحمل الورق‬ ‫كيف‬ ‫ّ‬ ‫طولي‬ ‫الطباعة على وجه واحد أو‬ ‫الطباعة على الوجهين‬ ‫‪ Letter‬و‪ Legal‬و‪ Executive‬و‪)13 x 8.
PAGE 32
‫تحميل المغلفات وطباعتها‬ ‫مقدمة‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية طباعة المغلفات وتحميلها‪ .‬يتسع الدرج ‪ 1‬لغاية ‪ 5‬مغلفات‪.‬‬ ‫لطباعة مغلفات باستخدام خيار التغذية اليدوية‪ ،‬اتبع هذه الخطوات لتحديد الإعدادات الصحيحة في برنامج تشغيل‬ ‫الطباعة‪ ،‬ومن ثم قم بتحميل المغلفات في الدرج بعد إرسال مهمة الطباعة إلى الطابعة‪.‬‬ ‫طباعة المغلفات‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد الخيار ‪( Print‬طباعة )من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة من قائمة الطابعات‪ ،‬ثم انقر فوق زر خصائص أو التفضيلات أو المسه لفتح برنامج تشغيل‬ ‫الطباعة‪.
PAGE 33
‫تحميل الملصقات وطباعتها‬ ‫مقدمة‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية طباعة الملصقات وتحميلها‪ .‬يتسع الدرج ‪ 1‬لغاية ‪ 50‬ورقة ملصقات‪.‬‬ ‫لطباعة ملصقات باستخدام خيار التغذية اليدوية‪ ،‬اتبع هذه الخطوات لتحديد الإعدادات الصحيحة في برنامج تشغيل‬ ‫الطباعة‪ ،‬ومن ثم قم بتحميل الملصقات في الدرج بعد إرسال مهمة الطباعة إلى الطابعة‪ .‬عند استخدام التغذية‬ ‫اليدوية‪ ،‬تنتظر الطابعة لطباعة المهمة إلى أن تكتشف أنه قد تم فتح الدرج‪.‬‬ ‫ملصقات التغذية اليدوية‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد الخيار ‪( Print‬طباعة )من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 34
‫‪٢٤‬‬ ‫تحميل الملصقات وطباعتها‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 35
‫‪٣‬‬ ‫المستلزمات والملحقات والأجزاء‬ ‫●‬ ‫طلب المستلزمات والملحقات والأجزاء‬ ‫●‬ ‫استبدال خراطيش الحبر‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 36
‫طلب المستلزمات والملحقات والأجزاء‬ ‫الطلب‬ ‫جدول ‪ ١-٣‬الطلب‬ ‫خيار طلب الشراء‬ ‫معلومات طلب الشراء‬ ‫طلب شراء المستلزمات والورق‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫طلب شراء قطع وملحقات اصلية من ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫طلب الشراء من خلال موفر الخدمات أو الدعم‪.‬‬ ‫اتصل بموفر خدمات أو دعم معتمد من ‪.HP‬‬ ‫المضمن من ‪HP‬‬ ‫الطلب باستخدام ‪ EWS‬ملقم ويب‬ ‫ّ‬ ‫للوصول إليه‪ ،‬في مستعرض ويب معتمد على الكمبيوتر‪ ،‬أدخل عنوان ‪IP‬‬ ‫للطابعة أو اسم المضيف الخاص بها في الحقل العنوان‪/‬عنوان ‪ .
PAGE 37
‫يمكن طلب الأجزاء البديلة لقطع ‪ HP‬الأصلية عبر الموقع ‪ www.hp.com/buy/parts‬أو عبر الاتصال بخدمة ‪ HP‬المعتمدة‬ ‫موفر الدعم‪ .‬عند الطلب‪ ،‬ستحتاج إلى واحدة من المعلومات التالية‪ :‬رقم القطعة‪ ،‬أو الرقم التسلسلي (يمكن إيجاده‬ ‫أو‬ ‫ّ‬ ‫على الجهة الخلفية من الطابعة)‪ ،‬أو رقم المنتج‪ ،‬أو اسم الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫الأجزاء المسردة التي تخضع بشكل إلزامي للتركيب الشخصي يجب تثبيتها من قبل العميل‪ ،‬إلا إذا كنت ترغب‬ ‫في الدفع في مقابل القيام بالإصلاح لأحد فنيي خدمة ‪ .
PAGE 38
‫استبدال خراطيش الحبر‬ ‫مقدمة‬ ‫منخفضا‪ .‬قد تختلف الفترة المتبقية لعمر‬ ‫تعطي هذه الطابعة إشارة عندما يكون مستوى خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫ً‬ ‫فكر في الحصول على خرطوشة طباعة بديلة لتركيبها عندما تصبح جودة الطباعة غير‬ ‫خرطوشة الحبر الفعلية‪ّ .‬‬ ‫مقبولة‪.‬‬ ‫لشراء الخراطيش أو للتحقق من توافقها للطابعة‪ ،‬انتقل إلى موقع ‪ HP SureSupply‬على ‪.www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫مرر إلى أسفل الصفحة وتحقق من أن الدولة‪/‬المنطقة صحيحة‪.
PAGE 39
‫جدول ‪ ٧-٣‬مكونات خرطوشة الحبر‬ ‫الرقم‬ ‫الوصف‬ ‫‪١‬‬ ‫المقبض‬ ‫‪٢‬‬ ‫أسطوانة التصوير‬ ‫‪٣‬‬ ‫شريحة الذاكرة‬ ‫تنبيه‪ :‬إذا تلطخت ملابسك بالحبر‪ ،‬فحاول مسحها بقطعة قماش جافة ثم قم بغسل الملابس بالماء الفاتر‪ .‬يؤدي‬ ‫استخدام الماء الساخن إلى ثبات الحبر على النسيج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يمكنك أن تجد معلومات حول إعادة تدوير خراطيش الحبر المستعملة في علبة خرطوشة الحبر‪.
PAGE 40
‫فك الخراطيش و إ عادة تركيبها‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الباب الأمامي‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أ ِ‬ ‫مسك بالمقبض الأزرق على درج خرطوشة الحبر‪،‬‬ ‫ثم اسحب الدرج للخارج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أمسك بمقبض خرطوشة الحبر القديمة‪ ،‬ثم اسحب‬ ‫خرطوشة الحبر بشكل مستقيم نحو الأعلى‬ ‫لإخراجها‪.
PAGE 41
‫‪.٤‬‬ ‫قم بإزالة عبوة خرطوشة الحبر الجديدة من العلبة‪،‬‬ ‫ثم اسحب لسان التحرير على العبوة‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أخرج خرطوشة الحبر من الغلاف الواقي في العبوة‬ ‫ِ‬ ‫المفتوحة‪ .‬احتفظ بكل العلب لإعادة تدوير خرطوشة‬ ‫الحبر المستخدمة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫في حالة التصاق مسحوق الحبر في الطرفين‪ ،‬هز‬ ‫خرطوشة مسحوق من الطرف إلى الطرف لتوزيع‬ ‫متساو داخل الخرطوشة‪.‬‬ ‫مسحوق الحبر بشكل‬ ‫ٍ‬ ‫تجنب لمس أسطوانة التصوير الخضراء‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫فقد تتسبب بصمات الأصابع على أسطوانة التصوير‬ ‫بعيوب في الطباعة‪.
PAGE 42
‫‪.٧‬‬ ‫رّكب خرطوشة مسحوق الحبر الجديدة‪ .‬تأكد من أن‬ ‫الرقاقة الملونة على الخرطوشة تتوافق مع الرقاقة‬ ‫الملونة على الدرج‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أغلق درج خرطوشة الحبر‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫أغلق الباب الأمامي‪.‬‬ ‫تجنب لمس أسطوانة التصوير الخضراء‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫فقد تتسبب بصمات الأصابع على أسطوانة التصوير‬ ‫بعيوب في الطباعة‪.
PAGE 43
‫‪٤‬‬ ‫‪( Print‬طباعة)‬ ‫●‬ ‫مهام الطباعة (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫مهام الطباعة (‪)macOS‬‬ ‫●‬ ‫الطباعة من الأجهزة المحمولة‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 44
‫مهام الطباعة (‪)Windows‬‬ ‫كيفية الطباعة (‪)Windows‬‬ ‫يصف الإجراء التالي عملية الطباعة الأساسية لـ ‪.Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪( Print‬طباعة )من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة من قائمة الطابعات‪ .‬لتغيير الإعدادات‪ ،‬انقر فوق زر خصائص أو تفضيلات لفتح برنامج تشغيل‬ ‫الطباعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يختلف اسم الزر حسب البرنامج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬في ‪ Windows 10‬و‪ 8.1‬و‪ ،8‬لهذه التطبيقات تخطيط مختلف مع ميزات تختلف عن الميزات الخاصة‬ ‫بتطبيقات سطح المكتب التي تم وصفها أدناه‪ .
PAGE 45
‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫حدد الطباعة على الوجهين (يدوًيا)‪ ،‬ومن ثم انقر فوق موافق لإغلاق مربع الحوار خصائص المستند‪.‬‬ ‫في مربع الحوار طباعة‪ ،‬انقر فوق طباعة لطباعة الوجه الأول من المهمة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫استرّد الرصة المطبوعة من حاوية الإخراج‪ ،‬وضعها في الدرج ‪.١‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫إذا تمت مطالبتك‪ ،‬حدد الزر المناسب على لوحة التحكم للمتابعة‪.‬‬ ‫طباعة صفحات متعددة لكل ورقة (‪)Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪( Print‬طباعة )من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 46
‫‪٣٦‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫انقر فوق موافق لإغلاق مربع الحوار خصائص المستند‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫في مربع الحوار طباعة‪ ،‬انقر فوق الزر طباعة لطباعة المهمة‪.
PAGE 47
‫مهام الطباعة (‪)macOS‬‬ ‫كيفية الطباعة (‪)macOS‬‬ ‫يوضح الإجراء التالي عملية الطباعة الأساسية لنظام ‪.macOS‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق قائمة ‪( File‬الملف)‪ ،‬ثم فوق خيار ‪( Print‬الطباعة‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫النسخ والصفحات ثم حدد قوائم أخرى لضبط إعدادات الطباعة‪.‬‬ ‫انقر فوق عرض التفاصيل أو ُ‬ ‫ملاحظة‪ :‬يختلف اسم العنصر بحسب البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫انقر فوق الزر ‪( Print‬طباعة‪).
PAGE 48
‫‪.٧‬‬ ‫قم باسترداد الحزمة المطبوعة من حاوية الإخراج‪ ،‬وضعها في درج الإدخال مع توجيه الوجه المطلوب الطباعة‬ ‫عليه نحو الأسفل‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫عند المطالبة‪ ،‬المس الزر المناسب من لوحة التحكم للمتابعة‪.‬‬ ‫طباعة صفحات متعددة لكل ورقة (‪)macOS‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق قائمة ‪( File‬الملف)‪ ،‬ثم فوق خيار ‪( Print‬الطباعة‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫النسخ والصفحات ثم فوق القائمة تخطيط‪.‬‬ ‫انقر فوق عرض التفاصيل أو ُ‬ ‫ملاحظة‪ :‬يختلف اسم العنصر بحسب البرنامج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 49
‫●‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫كتيب‬ ‫إنشاء ّ‬ ‫●‬ ‫تغيير حجم مستند ليلائم حجم ورق محدد‬ ‫●‬ ‫طباعة الصفحة الأولى أو الأخيرة من المستند على ورق مختلف‬ ‫●‬ ‫طباعة علامات مائية على مستند‬ ‫الفصل ‪) Print ٤‬طباعة(‬ ‫‪٣٩‬‬
PAGE 50
‫الطباعة من الأجهزة المحمولة‬ ‫مقدمة‬ ‫حلولا متعددة لـ ‪ ePrint‬وللطباعة من الأجهزة المحمولة لتمكين الطباعة بسهولة من كمبيوتر محمول أو‬ ‫تقدم ‪HP‬‬ ‫ً‬ ‫كمبيوتر لوحي أو هاتف ذكي أو من أي جهاز محمول آخر إلى طابعة ‪ .HP‬لرؤية القائمة الكاملة وتحديد الخيار‬ ‫الأفضل‪ ،‬انتقل إلى ‪.www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قم بتحديث برنامج الطابعة الثابت لضمان أن كل قدرات الطباعة عبر الأجهزة المحمولة و‪ ePrint‬معتمدة‪.
PAGE 51
‫ملاحظة‪ :‬بالنسبة إلى أجهزة ‪ Android‬التي تدعم ‪ ،Wi-Fi Direct‬إذا تم تعيين طريقة الاتصال إلى تلقائي‪،‬‬ ‫تلقائيا دون المطالبة بكلمة المرور‪ .‬و إ ذا تم تعيين طريقة الاتصال إلى يدوي‪ ،‬فسوف تحتاج‬ ‫فسوف يتم الاتصال‬ ‫ً‬ ‫إما إلى الضغط على زر موافق‪ ،‬أو إدخال رقم التعريف الشخصي (‪ —) PIN‬المعروض على لوحة التحكم الخاصة‬ ‫بالطابعة — ككلمة مرور على الجهاز المحمول‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫افتح المستند‪ ،‬ثم حدد خيار طباعة‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫حدد الطابعة من قائمة الطابعات المتوفرة‪ ،‬ثم حدد طباعة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 52
‫تغيير اسم ‪ Wi-Fi Direct‬الخاص بالطابعة‬ ‫اتبع هذا الإجراء لتغيير اسم ‪ Wi-Fi Direct‬الخاص بالطابعة باستخدام خادم ويب المضمن لـ ‪):EWS( HP‬‬ ‫المضمن لـ ‪HP‬‬ ‫الخطوة الأولى‪ :‬فتح ملقم ويب‬ ‫ّ‬ ‫‪.١‬‬ ‫على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر إعداد ‪ .‬افتح قائمة إعداد الشبكة‪ ،‬وحدد إظهار عنوان ‪،IP‬‬ ‫ومن ثم حدد نعم‪ .‬عد إلى الشاشة الرئيسية لعرض عنوان ‪.IP‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تماما كما يظهر على لوحة التحكم‬ ‫افتح مستعرض ويب‪ ،‬واكتب عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف في سطر العنوان‬ ‫ً‬ ‫الخاصة بالطابعة‪ .
PAGE 53
‫برنامج ‪HP ePrint‬‬ ‫يسهل برنامج ‪ HP ePrint‬الطباعة من كمبيوتر مكتبي أو كمبيوتر محمول ‪ Windows‬أو ‪ Mac‬إلى أي طابعة تعتمد ‪HP‬‬ ‫ّ‬ ‫والمسجلة في حساب ‪HP Connected‬‬ ‫يسهل هذا البرنامج العثور على الطابعات المزودة بإمكانيات ‪HP ePrint‬‬ ‫‪.ePrint‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الخاص بك‪ .‬يمكن تحديد موقع طابعة ‪ HP‬الهدف في المكتب أو في مواقع حول العالم‪.‬‬ ‫●‬ ‫ثم حدد ‪ HP ePrint‬من قائمة الطابعات‬ ‫‪ :Windows‬بعد تثبيت البرنامج‪ ،‬افتح الخيار ‪( Print‬طباعة )من التطبيق‪ّ ،‬‬ ‫المثبتة‪ .
PAGE 54
‫الطباعة المضمنة لـ ‪Android‬‬ ‫تلقائيا على طابعات ‪ HP‬التي‬ ‫المضمن من ‪ HP‬لـ ‪ Android‬و‪ Kindle‬الأجهزة المحمولة من العثور‬ ‫يمكن حل الطباعة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫تلقائيا إلى هذه الطابعات‪.‬‬ ‫الطباعة‬ ‫ومن‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫‪Direct‬‬ ‫ة‬ ‫بميز‬ ‫للطباعة‬ ‫اللاسلكي‬ ‫النطاق‬ ‫ضمن‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫شبكة‬ ‫على‬ ‫إما‬ ‫تكون‬ ‫ً‬ ‫تم تضمين حل الطباعة في العديد من إصدارات نظام التشغيل‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬في حال عدم توفر الطباعة على جهازك‪ ،‬انتقل إلى متجر ‪ Android apps > Google Play‬وقم بتثبيت‬ ‫المكون الإضافي ‪.
PAGE 55
‫‪٥‬‬ ‫النسخ‬ ‫●‬ ‫إنشاء نسخة‬ ‫●‬ ‫النسخ على الوجهين (طباعة مزدوجة)‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫إنشاء نسخة‬ ‫وفقا لنو ع لوحة التحكم‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تختلف الخطوات ً‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫جدول ‪ ١-٥‬لوحات التحكم‬ ‫الرقم‬ ‫الوصف‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫السطرين‬ ‫لوحة التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫لوحات تحكم ‪:LED‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بتحميل المستند على زجاج الماسحة الضوئية حسب المؤشرات الموجودة على الطابعة‪.‬‬ ‫اضغط على زر قائمة النسخ‬ ‫●‬ ‫‪.٣‬‬ ‫لاختيار أي من إعدادات النسخ التالية‪.‬‬ ‫النسخ‪.
PAGE 57
‫النسخ على الوجهين (طباعة مزدوجة)‬ ‫الطباعة على الوجهين يدوًيا‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ضع المستند ووجهه نحو الأسفل على زجاج الماسح الضوئي بحيث تكون الزاوية العلوية اليسرى للصفحة على‬ ‫الزاوية العليا اليسرى لزجاج الماسح الضوئي‪ .‬أغلق الماسح الضوئي‪.‬‬ ‫لبدء النسخ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اضغط على زر بدء النسخ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم باسترداد الصفحة المطبوعة من حاوية الإخراج‪ ،‬وضعها في درج الإدخال مع توجيه الوجه المطبو ع نحو‬ ‫ولا‪.‬‬ ‫الأسفل والحافة العلوية أ ً‬ ‫‪.
PAGE 58
‫‪٤٨‬‬ ‫النسخ على الوجهين )طباعة مزدوجة(‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 59
‫‪٦‬‬ ‫المسح الضوئي‬ ‫●‬ ‫المسح الضوئي باستخدام برنامج ‪)Windows( HP Scan‬‬ ‫●‬ ‫المسح الضوئي باستخدام برنامج ‪)macOS( HP Smart‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 60
‫المسح الضوئي باستخدام برنامج ‪)Windows( HP Scan‬‬ ‫استخدم البرنامج ‪ HP Scan‬لبدء المسح الضوئي من برنامج على الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬يمكنك حفظ الصور‬ ‫ضوئيا كملف أو إرسالها إلى تطبيق برمجي آخر‪.‬‬ ‫الممسوحة‬ ‫ً‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫افتح ‪.HP Printer Assistant‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 10‬من قائمة بدء‪ ،‬انقر فوق كل التطبيقات‪ ،‬وانقر فوق ‪ ،HP‬ومن ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8.1‬انقر فوق سهم لأسفل في الركن الأيمن السفلي على شاشة بدء‪ ،‬ثم حدد اسم الطابعة‪.
PAGE 61
‫المسح الضوئي باستخدام برنامج ‪)macOS( HP Smart‬‬ ‫استخدم برنامج ‪ HP Smart‬لبدء المسح الضوئي من برنامج على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتحميل المستند في وحدة التغذية بالمستندات أو على زجاج الماسحة الضوئية حسب المؤشرات‬ ‫الموجودة على الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من الكمبيوتر‪ ،‬افتح برنامج ‪ HP Smart‬الموجود في مجلد التطبيقات‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ضوئيا‪.‬‬ ‫اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لمسح المستند‬ ‫ً‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ضوئيا‪ ،‬انقر فوق ‪( File‬ملف )ثم فوق ‪( Save‬حفظ )لحفظها في ملف‪.
PAGE 62
‫‪٥٢‬‬ ‫المسح الضوئي باستخدام برنامج ‪(macOS) HP Smart‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 63
‫‪٧‬‬ ‫الفاكس‬ ‫●‬ ‫الإعداد لإرسال رسائل الفاكس واستلامها‬ ‫●‬ ‫إرسال فاكس‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 64
‫الإعداد لإرسال رسائل الفاكس واستلامها‬ ‫●‬ ‫قبل البدء‬ ‫●‬ ‫الخطوة ‪ :١‬تعريف نو ع اتصال الهاتف‬ ‫●‬ ‫الخطوة ‪ :٢‬إعداد الفاكس‬ ‫●‬ ‫الخطوة ‪ :٣‬تهيئة وقت الفاكس وتاريخه والرأس الخاص به‬ ‫●‬ ‫الخطوة ‪ :٤‬إجراء اختبار فاكس‬ ‫قبل البدء‬ ‫تأكد من إعداد الطابعة بالكامل قبل توصيل خدمة الفاكس‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬استخدم كبل الهاتف وأي محولات َأَتت مع الطابعة لتوصيل الطابعة بمأخذ الهاتف‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬في الدول‪/‬المناطق التي تستخدم أنظمة هاتف تسلسلية‪ ،‬يأتي محول مع الطابعة‪ .
PAGE 65
‫الخطوة ‪ :٢‬إعداد الفاكس‬ ‫الطابعة رسائل الفاكس وتستلمها واتبع‬ ‫نحو البيئة التي سترسل فيها‬ ‫انقر فوق الارتباط أدناه الذي يصف على أفضل‬ ‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫إرشادات الإعداد‪.‬‬ ‫●‬ ‫خط الهاتف المخصص في صفحة ‪٥٥‬‬ ‫●‬ ‫خط الفاكس‪/‬الصوت المشترك في صفحة ‪٥٦‬‬ ‫●‬ ‫خط الفاكس‪/‬الصوت المشترك مع مجيب آلي في صفحة ‪٥٧‬‬ ‫يوجد هنا إرشادات لثلاثة فقط من أنواع الاتصال‪ .‬لمزيد من المعلومات حول توصيل الطابعة باستخدام أنواع اتصال‬ ‫أخرى‪ ،‬انتقل إلى الموقع الإلكتروني الخاص بالدعم ‪.www.hp.
PAGE 66
‫‪.٣‬‬ ‫ه‪.‬‬ ‫حدد الإعداد ‪( Answer Mode‬وضع الإجابة‪).‬‬ ‫و‪.‬‬ ‫حدد الخيار ‪( Automatic‬تلقائي‪).‬‬ ‫تابع إلى الخطوة ‪ :٣‬تهيئة وقت الفاكس وتاريخه والرأس الخاص به في صفحة ‪.٥٩‬‬ ‫خط الفاكس‪/‬الصوت المشترك‬ ‫اتبع هذه الخطوات لإعداد الطابعة على خط فاكس‪/‬صوت مشترك‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اقطع اتصال أي أجهزة متصلة بمأخذ الهاتف‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بتوصيل كبل الهاتف بمنفذ الفاكس على الطابعة ومأخذ الهاتف على الحائط‪.‬‬ ‫محولا لكبل الهاتف الذي يأتي مع الطابعة‪.
PAGE 67
‫‪.٥‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫حدد قائمة إعداد أساسي‪.‬‬ ‫ه‪.‬‬ ‫المس الإعداد وضع الإجابة‪ ،‬ثم حدد الخيار تلقائي‪.‬‬ ‫قم بإعداد الطابعة للتحقق من وجود طنين طلب قبل إرسال رسالة فاكس‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫يمنع هذا الأمر الطابعة من إرسال فاكس أثناء استخدام الهاتف من ِقبل شخص ما‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫على لوحة التحكم‪ ،‬افتح قائمة إعداد‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫حدد قائمة إعداد الفاكس‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫حدد قائمة إعداد متقدم‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫حدد الإعداد ‪( Detect Dial Tone‬اكتشاف طنين طلب )ثم حدد ‪( On‬تشغيل‪).
PAGE 68
‫‪.٤‬‬ ‫قم بتوصيل كبل هاتف المجيب الآلي بمنفذ الإخراج الخاص بخط الهاتف على الجهة الخلفية للطابعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قم بتوصيل المجيب الآلي مباشرة بالطابعة‪ ،‬أو يمكن للمجيب الآلي تسجيل طنين الفاكس من‬ ‫ائل الفاكس‪.‬‬ ‫جهاز فاكس ُمرِسل‪ ،‬ويمكن ألا تستلم الطابعة رس َ‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم يكن في المجيب الآلي هاتف مدمج‪ ،‬فقم بتوصيل هاتف بمنفذ الإخراج على المجيب الآلي‬ ‫لسهولة الاستخدام‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬في بعض الطابعات‪ ،‬قد يكون منفذ الفاكس فوق منفذ الهاتف‪ .‬راجع الرموز الموجودة على الطابعة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 69
‫‪.٨‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫حدد قائمة إعداد متقدم‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫حدد الإعداد اكتشاف طنين طلب‪ ،‬ثم حدد زر تشغيل‪.‬‬ ‫تابع إلى الخطوة ‪ :٣‬تهيئة وقت الفاكس وتاريخه والرأس الخاص به في صفحة ‪.
PAGE 70
‫‪.٦‬‬ ‫استخدم لوحة المفاتيح لإدخال الوقت الحالي‪ ،‬ثم حدد ‪( OK‬موافق‪).‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫حدد تنسيق التاريخ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫استخدم لوحة المفاتيح لإدخال التاريخ الحالي‪ ،‬ثم حدد ‪( OK‬موافق‪).‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫حدد القائمة عنوان الفاكس‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬استخدم لوحة المفاتيح لإدخال رقم الفاكس‪ ،‬ثم حدد موافق‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬الحد الأقصى لعدد الأحرف المخصص لرقم الفاكس هو ‪ ٢٠‬حرًفا‪.‬‬ ‫‪ .١١‬استخدم لوحة المفاتيح لإدخال اسم الشركة أو العنوان‪ ،‬ثم حدد موافق‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬الحد الأقصى لعدد الأحرف المخصص لرأس الفاكس هو ‪.٢٥‬‬ ‫‪ .
PAGE 71
‫الخطوة ‪ :٤‬إجراء اختبار فاكس‬ ‫قم بإجراء اختبار فاكس للتأكد من إعداد الفاكس بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫على لوحة التحكم‪ ،‬افتح قائمة إعداد‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح قائمة التشخيصات الذاتية‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد الخيار ‪( Run Fax Test‬إجراء اختبار فاكس ‪).‬تطبع الطابعة تقرير اختبار‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫قم بمراجعة التقرير‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا أشار التقرير إلى أن الطابعة نجحت في الاختبار‪ ،‬فهذا يعني أن الطابعة جاهزة لإرسال رسائل الفاكس‬ ‫واستلامها‪.
PAGE 72
‫إرسال فاكس‬ ‫●‬ ‫فاكس من الماسحة الضوئية المسطحة‬ ‫●‬ ‫إرسال فاكس من وحدة التغذية بالمستندات (طرازات وحدة التغذية بالمستندات فقط)‬ ‫●‬ ‫استخدام إدخالات الطلب السريع وطلب المجموعات‬ ‫●‬ ‫إرسال فاكس من البرنامج‬ ‫●‬ ‫إرسال فاكس من برنامج لجهة خارجية‪ ،‬مثل ‪Microsoft Word‬‬ ‫فاكس من الماسحة الضوئية المسطحة‬ ‫‪.١‬‬ ‫ضع المستند مع توجيه الوجه لأسفل على السطح‬ ‫الزجاجي الخاص بالماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر‬ ‫‪.‬‬ ‫بدء الفاكس‬ ‫‪.
PAGE 73
‫إرسال فاكس من وحدة التغذية بالمستندات (طرازات وحدة التغذية بالمستندات فقط)‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدخل الصفحات الأصلية في وحدة تغذية المستندات‬ ‫بحيث يكون الوجه نحو الأعلى‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بضبط موجهات الورق إلى أن تصبح ملتصقة‬ ‫تماما بحواف الورقة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪.٣‬‬ ‫على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر‬ ‫‪.‬‬ ‫بدء الفاكس‬ ‫‪.٤‬‬ ‫استخدم لوحة المفاتيح لكتابة رقم الفاكس‪.
PAGE 74
‫‪.٢‬‬ ‫على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر‬ ‫‪.‬‬ ‫بدء الفاكس‬ ‫‪.٣‬‬ ‫استخدم لوحة المفاتيح لإدخال رقم الطلب السريع‬ ‫أو الطلب الجماعي الذي تريد استخدامه‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اضغط على زر بدء الفاكس‬ ‫‪.‬‬ ‫إرسال فاكس من البرنامج‬ ‫يتغير إجراء إرسال الفاكس بحسب المواصفات التي لديك‪ .‬وفيما يلي الخطوات النموذجية إلى أبعد حد ممكن‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح ‪.HP Printer Assistant‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 10‬من قائمة بدء‪ ،‬انقر فوق كل التطبيقات‪ ،‬وانقر فوق ‪ ،HP‬ومن ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8.
PAGE 75
‫‪٨‬‬ ‫إدارة الطابعة‬ ‫●‬ ‫تغيير نو ع اتصال الطابعة (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫التكوين المتقدم مع ‪( HP Embedded Web Server‬ملقم ويب المضمن لـ ‪) EWS( )HP‬و‪HP Device Toolbox‬‬ ‫(صندوق أدوات جهاز ‪)Windows( )HP‬‬ ‫●‬ ‫تكوين إعدادات شبكة ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫ميزات أمان الطابعة‬ ‫●‬ ‫إعدادات حفظ الطاقة‬ ‫●‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫تحديث البرامج الثابتة‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 76
‫تغيير نو ع اتصال الطابعة (‪)Windows‬‬ ‫إذا كنت تستخدم بالفعل الطابعة وتريد تغيير طريقة اتصالها‪ ،‬فاستخدم إعداد الجهاز والبرامج لتغيير الاتصال‪ .‬على‬ ‫سبيل المثال‪ ،‬قم بتوصيل الطابعة الجديدة بجهاز الكمبيوتر باستخدام اتصال ‪ USB‬أو اتصال الشبكة‪ ،‬أو تغيير الاتصال‬ ‫من ‪ USB‬إلى اتصال لاسلكي‪.‬‬ ‫لفتح إعداد الجهاز والبرامج‪ ،‬أكمل الإجراء التالي‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪٦٦‬‬ ‫افتح ‪.HP Printer Assistant‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 10‬من قائمة بدء‪ ،‬انقر فوق كل التطبيقات‪ ،‬وانقر فوق ‪ ،HP‬ومن ثم حدد اسم الطابعة‪.
PAGE 77
‫التكوين المتقدم مع ‪( HP Embedded Web Server‬ملقم ويب المضمن لـ‬ ‫‪) EWS( )HP‬و‪( HP Device Toolbox‬صندوق أدوات جهاز ‪)Windows( )HP‬‬ ‫عوضا عن إدارتها من لوحة التحكم الخاصة‬ ‫استخدم خادم الويب المضمن لـ ‪ HP‬لإدارة وظائف الطباعة من الكمبيوتر‬ ‫ً‬ ‫بالطابعة‪.
PAGE 78
‫جدول ‪ ١-٨‬علامات التبويب أو الأقسام الخاصة بخادم ويب المضمن (‪)EWS‬‬ ‫علامة التبويب أو القسم‬ ‫الوصف‬ ‫علامة التبويب ‪( Home‬الرئيسية)‬ ‫●‬ ‫حالة الجهاز‪ :‬لعرض حالة الطابعة والعمر المتبقي التقريبي لمستلزمات ‪.HP‬‬ ‫يوفر معلومات حول الطابعة والحالة‬ ‫والتكوين‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Supplies Status‬حالة مستلزمات الطباعة ‪):‬تظهر النسبة المئوية للعمر التقريبي المتبقي‬ ‫فكر في الحصول على‬ ‫لمستلزمات طباعة ‪ .HP‬قد يختلف عمر المستلزمات الفعلي المتبقي‪ّ .
PAGE 79
‫جدول ‪ ١-٨‬علامات التبويب أو الأقسام الخاصة بخادم ويب المضمن )‪ُ ) (EWS‬يتبع(‬ ‫علامة التبويب أو القسم‬ ‫الوصف‬ ‫علامة التبويب ‪( Fax‬فاكس)‬ ‫●‬ ‫خيارات الاستلام‪ :‬لتكوين كيفية قيام الطابعة بمعالجة رسائل الفاكس الواردة‪.‬‬ ‫(طرازات الفاكس فقط)‬ ‫●‬ ‫‪( Phone Book‬دفتر الهاتف ‪):‬إضافة إدخالات إلى دفتر هاتف الفاكس‪ ،‬أو حذفها منه‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Junk Fax List‬قائمة الفاكسات غير المرغوبة ‪):‬لتعيين أرقام الفاكس التي تود منعها من إرسال‬ ‫رسائل فاكس إلى الطابعة‪.
PAGE 80
‫تكوين إعدادات شبكة ‪IP‬‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫إخلاء المسؤولية عند المشاركة في الطباعة‬ ‫●‬ ‫عرض إعدادات شبكة الاتصال أو تغييرها‬ ‫●‬ ‫إعادة تسمية الطابعة على شبكة‬ ‫●‬ ‫تكوين معلمات ‪ IPv4 TCP/IP‬يدوًيا من لوحة التحكم‬ ‫استخدم الأقسام التالية لتكوين إعدادات الشبكة للطابعة‪.‬‬ ‫إخلاء المسؤولية عند المشاركة في الطباعة‬ ‫لا تدعم ‪ HP‬شبكة نظير إلى نظير‪ ،‬حيث تعتبر هذه الميزة إحدى مهام أنظمة تشغيل ‪ Microsoft‬وليست من مهام‬ ‫برامج تشغيل الطباعة من ‪ .
PAGE 81
‫ب‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8‬انقر بزر الماوس الأيمن فوق منطقة فارغة في شاشة بدء‪ ،‬وانقر فوق جميع التطبيقات‬ ‫على شريط التطبيقات‪ ،‬ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫أنظمة التشغيل ‪ Windows 7‬و‪ Windows Vista‬و‪ :Windows XP‬من سطح مكتب الكمبيوتر‪ ،‬انقر فوق‬ ‫بدء وحدد كل البرامج‪ ،‬وانقر فوق ‪ ،HP‬ثم انقر فوق مجلد الطابعة‪ ،‬ومن ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫في ‪ ،HP Printer Assistant‬حدد طباعة‪ ،‬ثم حدد صندوق أدوات جهاز ‪.HP‬‬ ‫السطرين‬ ‫لوحات التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫أ‪.
PAGE 82
‫ب‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8‬انقر بزر الماوس الأيمن فوق منطقة فارغة في شاشة بدء‪ ،‬وانقر فوق جميع التطبيقات‬ ‫على شريط التطبيقات‪ ،‬ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫أنظمة التشغيل ‪ Windows 7‬و‪ Windows Vista‬و‪ :Windows XP‬من سطح مكتب الكمبيوتر‪ ،‬انقر فوق‬ ‫بدء وحدد كل البرامج‪ ،‬وانقر فوق ‪ ،HP‬ثم انقر فوق مجلد الطابعة‪ ،‬وحدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫في ‪ ،HP Printer Assistant‬حدد طباعة‪ ،‬ثم حدد صندوق أدوات جهاز ‪.HP‬‬ ‫السطرين‬ ‫لوحات التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫أ‪.
PAGE 83
‫ب‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 10‬من قائمة بدء‪ ،‬انقر فوق كل التطبيقات‪ ،‬وانقر فوق ‪ ،HP‬ومن ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8.1‬انقر فوق سهم لأسفل في الركن الأيمن السفلي على شاشة بدء‪ ،‬ثم حدد اسم‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8‬انقر بزر الماوس الأيمن فوق منطقة فارغة في شاشة بدء‪ ،‬وانقر فوق جميع التطبيقات‬ ‫على شريط التطبيقات‪ ،‬ثم حدد اسم الطابعة‪.
PAGE 84
‫ميزات أمان الطابعة‬ ‫مقدمة‬ ‫تتضمن الطابعة ميزات أمان متعددة لتقييد إمكانية الوصول إلى إعدادات التكوين ولحماية البيانات ولمنع الوصول إلى‬ ‫القيمة‪.‬‬ ‫مكونات الأجهزة ّ‬ ‫●‬ ‫المضمن)‬ ‫تعيين كلمة مرور النظام أو تغييرها باستخدام ‪( Embedded Web Server‬ملقم الويب‬ ‫ّ‬ ‫تعيين كلمة مرور النظام أو تغييرها باستخدام ‪( Embedded Web Server‬ملقم الويب‬ ‫المضمن)‬ ‫ّ‬ ‫المخولين من تغيير‬ ‫عين كلمة مرور مسؤول للوصول إلى الطابعة وخادم ويب المضمن لـ ‪ HP‬لمنع المستخدمين غير‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫إعدادات الطابعة‪.
PAGE 85
‫ب‪.‬‬ ‫تماما كما يظهر على لوحة‬ ‫افتح مستعرض ويب‪ ،‬واكتب عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف في سطر العنوان‬ ‫ً‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‪ .‬اضغط على مفتاح ‪ Enter‬على لوحة مفاتيح الكمبيوتر‪ُ .‬تفتح ‪.EWS‬‬ ‫منا‪ ،‬فحدد‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا عرض مستعرض الويب رسالة تشير إلى أن الوصول إلى موقع الويب قد لا يكون آ ً‬ ‫الخيار للمتابعة إلى موقع الويب‪ .‬لن يؤذي الوصول إلى موقع الويب هذا الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫على علامة التبويب النظام‪ ،‬انقر فوق ارتباط الإدارة في جزء التنقل الأيسر‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 86
‫إعدادات حفظ الطاقة‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫الطباعة باستخدام ‪( EconoMode‬وضع توفير الحبر)‬ ‫●‬ ‫تعيين إعداد سكون‪/‬إيقاف تشغيل تلقائي بعد عدم النشاط‬ ‫●‬ ‫تعيين مهلة "إيقاف تشغيل بعد عدم النشاط" وتكوين الطابعة لاستخدام ‪ 1‬واط من الطاقة أو أقل‬ ‫●‬ ‫تعيين إعداد تأخير إيقاف التشغيل‬ ‫تتضمن الطابعة ميزات اقتصادية متعددة لتوفير الطاقة والمستلزمات‪.‬‬ ‫الطباعة باستخدام ‪( EconoMode‬وضع توفير الحبر)‬ ‫حبرا أقل‪.‬‬ ‫لهذا المنتج خيار ‪ EconoMode‬من أجل طباعة مسودات للمستندات‪ .
PAGE 87
‫لوحات تحكم ‪:LED‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح ملقم الويب المضمن من ‪):EWS( HP‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫افتح ‪.HP Printer Assistant‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 10‬من قائمة بدء‪ ،‬انقر فوق كل التطبيقات‪ ،‬وانقر فوق ‪ ،HP‬ومن ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8.1‬انقر فوق سهم لأسفل في الركن الأيمن السفلي على شاشة بدء‪ ،‬ثم حدد اسم‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8‬انقر بزر الماوس الأيمن فوق منطقة فارغة في شاشة بدء‪ ،‬وانقر فوق جميع التطبيقات‬ ‫على شريط التطبيقات‪ ،‬ثم حدد اسم الطابعة‪.
PAGE 88
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جدول ‪ ٧-٨‬لوحات التحكم‬ ‫الرقم‬ ‫الوصف‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫السطرين‬ ‫لوحة التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫لوحات تحكم ‪:LED‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح ملقم الويب المضمن من ‪):EWS( HP‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫افتح ‪.HP Printer Assistant‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 10‬من قائمة بدء‪ ،‬انقر فوق كل التطبيقات‪ ،‬وانقر فوق ‪ ،HP‬ومن ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8.1‬انقر فوق سهم لأسفل في الركن الأيمن السفلي على شاشة بدء‪ ،‬ثم حدد اسم‬ ‫الطابعة‪.
PAGE 89
‫تعيين إعداد تأخير إيقاف التشغيل‬ ‫استخدم قوائم لوحة التحكم لتحديد ما إذا كنت تريد أن تقوم بالطابعة بتأخير إيقاف التشغيل بعد الضغط على زر‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫أكمل الإجراء التالي لتغيير إعداد "تأخير إيقاف التشغيل"‪:‬‬ ‫وفقا لنو ع لوحة التحكم‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تختلف الخطوات ً‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جدول ‪ ٨-٨‬لوحات التحكم‬ ‫الرقم‬ ‫الوصف‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫السطرين‬ ‫لوحة التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫لوحات تحكم ‪:LED‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح ملقم الويب المضمن من ‪):EWS( HP‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫افتح ‪.
PAGE 90
‫‪.٣‬‬ ‫‪٨٠‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫إعداد النظام‬ ‫ب‪.‬‬ ‫إعدادات الطاقة‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪( Delay Shut Down‬مهلة إيقاف التشغيل)‬ ‫حدد أحد خيارات المهل‪:‬‬ ‫●‬ ‫ما من مهلة‪ :‬تتوقف الطابعة عن التشغيل بعد مرور فترة من عدم النشاط يحددها إعداد "إيقاف تشغيل‬ ‫بعد"‪.‬‬ ‫●‬ ‫عندما تكون المنافذ نشطة‪ :‬عند تحديد هذا الخيار‪ ،‬لن تتوقف الطابعة عن التشغيل ما لم تكن كل المنافذ‬ ‫غير نشطة‪ .‬سيؤدي أي ارتباط شبكة أو اتصال فاكس نشط إلى منع الطابعة من التوقف عن التشغيل‪.
PAGE 91
‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬عبارة عن أداة حائزة على جوائز ورائدة في المجال تساعد في الإدارة الفعالة لمجموعة واسعة من‬ ‫منتجات ‪ HP‬المتصلة بالشبكة‪ ،‬بما في ذلك الطابعات والطابعات متعددة الوظائف وأجهزة الإرسال الرقمي‪ .‬يسمح لك‬ ‫هذا الزر الوحيد بتثبيت ومراقبة وصيانة واستكشاف الأخطاء و إ صلاحها وتأمين بيئة الطباعة والتصوير عن بعد —‬ ‫وتزيد في النهاية من إنتاجية العمل عن طريق مساعدتك في توفير الوقت والتحكم في التكاليف وحماية استثماراتك‪.
PAGE 92
‫تحديث البرامج الثابتة‬ ‫تقدم ‪ HP‬بشكل دوري تحديثات طابعات وتطبيقات خدمات ويب جديدة وميزات جديدة لتطبيقات خدمات ويب‬ ‫الموجودة‪ .‬اتبع هذه الخطوات لتحديث البرنامج الثابت لطابعة واحدة‪ .‬بعد تحديث البرنامج الثابت‪ ،‬سيتم تحديث‬ ‫تلقائيا‪.‬‬ ‫تطبيقات خدمات ويب‬ ‫ً‬ ‫واحدا فقط من الأسلوبين‬ ‫أسلوبا‬ ‫ثمة أسلوبان معتمدان لإجراء تحديث للبرنامج الثابت على هذه الطابعة‪ .‬استخدم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫التاليين لتحديث البرنامج الثابت للطابعة‪.
PAGE 93
‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫مجددا‪.‬‬ ‫انقر فوق ‪( Download‬تنزيل )وفوق ‪( Run‬تشغيل )ثم انقر فوق ‪( Run‬تشغيل )‬ ‫ً‬ ‫عندما يبدأ تشغيل الأداة المساعدة‪ ،‬حدد الطابعة من القائمة المنسدلة‪ ،‬ثم انقر فوق إرسال البرنامج الثابت‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لطباعة صفحة تكوين للتحقق من إصدار البرنامج الثابت الذي تم تثبيته قبل أو بعد عملية التحديث‪،‬‬ ‫انقر فوق ‪( Print Config‬طباعة التكوين‪).‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإكمال عملية التثبيت ثم انقر فوق زر ‪( Exit‬إنهاء )لإغلاق الأداة‬ ‫المساعدة‪.
PAGE 94
‫‪٨٤‬‬ ‫تحديث البرامج الثابتة‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 95
‫‪٩‬‬ ‫حل المشاكل‬ ‫●‬ ‫دعم المستهلك‬ ‫●‬ ‫التعرف على أنماط ضوء لوحة التحكم (لوحة تحكم ‪ LED‬فقط)‬ ‫●‬ ‫استعادة الإعدادات الافتراضية المعينة من ِقبل المصنع‬ ‫●‬ ‫جدا" على‬ ‫يتم عرض رسالة "مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض" أو "مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض ً‬ ‫المضمن (‪)EWS‬‬ ‫لوحة التحكم الخاصة بالطابعة أو خادم ويب‬ ‫ّ‬ ‫●‬ ‫لا تلتقط الطابعة الورق أو تخطئ في تغذية الورق‬ ‫●‬ ‫إزالة انحشار الورق‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة الطباعة‬ ‫●‬ ‫حل مشاكل جودة الطباعة‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة النسخ وصورة المسح الضوئي‬ ‫
PAGE 96
‫دعم المستهلك‬ ‫جدول ‪ ١-٩‬خيارات دعم العملاء‬ ‫خيار الدعم‬ ‫الموقع‬ ‫الحصول على الدعم بواسطة الهاتف لدولتك‪/‬منطقتك‬ ‫تجد أرقام هواتف البلد‪/‬المنطقة على النشرة الإعلانية‬ ‫المرفقة في العلبة مع الطابعة أو على الموقع‬ ‫‪.support.hp.com‬‬ ‫جهز اسم الطابعة ورقمها التسلسلي وتاريخ الشراء ووصف المشكلة‬ ‫ّ‬ ‫‪٨٦‬‬ ‫الحصول على دعم عبر الإنترنت على مدار الساعة‪ ،‬وتنزيل الأدوات المساعدة‬ ‫للبرامج وبرامج التشغيل‬ ‫‪www.hp.com/support/ljM182MFP‬‬ ‫اطلب اتفاقيات خدمات ‪ HP‬إضافية أو اتفاقيات صيانة‬ ‫‪www.hp.
PAGE 97
‫التعرف على أنماط ضوء لوحة التحكم (لوحة تحكم ‪ LED‬فقط)‬ ‫إذا كانت الطابعة تحتاج إلى تأكيد المستخدم‪ ،‬فستتناوب لوحة تحكم ‪ LED‬بين انتقل ورمز حالة من رقمين‪ .‬إذا كانت‬ ‫الطابعة تحتاج إلى انتباهك‪ ،‬فستتناوب لوحة تحكم ‪ LED‬بين ‪ Er‬ورمز خطأ من رقمين‪ .‬استخدم الجدول أدناه لتحديد‬ ‫أي مشاكل تتعلق بالطابعة‪.
PAGE 98
‫جدول ‪ ٣-٩‬ضوء التنبيه يومض ) ُيتبع(‬ ‫رمز الخطأ‬ ‫حالة الطابعة‬ ‫‪Er/26‬‬ ‫لقد واجهت الطابعة حدوث خطأ عام في‬ ‫المحرك‪.‬‬ ‫‪Er/81‬‬ ‫لقد تم تحميل برنامج ثابت غير صحيح‪.‬‬ ‫الإجراء‬ ‫اضغط على زر بدء النسخ الأحادي اللون‬ ‫للمتابعة‪.‬‬ ‫إذا تكرر حدوث الخطأ‪ ،‬فأوقف تشغيل الطابعة‪ .‬انتظر لمدة ‪ 30‬ثانية‪ ،‬ثم قم‬ ‫بتشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫اضغط على زر بدء النسخ الأحادي اللون‬ ‫للمتابعة‪ .‬قم بتحميل البرنامج‬ ‫‪Er/82‬‬ ‫سيئا بالرمز‪.
PAGE 99
‫جدول ‪ ٥-٩‬ضوء التنبيه وضوء مسحوق الحبر يومضان‬ ‫رمز الخطأ حالة الطابعة‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫الإجراء‬ ‫‪Er/07‬‬ ‫خرطوشة مسحوق الحبر مفقودة أو تم تركيبها بشكل غير صحيح‪.‬‬ ‫رّكب خرطوشة مسحوق الحبر أو أعد‬ ‫تركيبها‪.‬‬ ‫‪Er/11‬‬ ‫خرطوشة مسحوق الحبر غير متوافقة مع الطابعة‪ ،‬ربما بسبب فقد رقاقة ذاكرة أو تلفها‪.‬‬ ‫استبدل خرطوشة الحبر‪.‬‬ ‫‪Er/13‬‬ ‫المستلزمات المتعددة غير متوافقة مع الطابعة‪ ،‬ربما بسبب فقد رقاقة ذاكرة أو تلفها‪.‬‬ ‫استبدل المستلزمات‪.
PAGE 100
‫جدول ‪ ٦-٩‬ضوء التنبيه وضوء الاستعداد مضاءان‬ ‫رمز الخطأ‬ ‫حالة الطابعة‬ ‫‪Er/30‬‬ ‫لقد واجهت الطابعة خطأ فادًحا لا يمكن‬ ‫إصلاحه‪.‬‬ ‫الإجراء‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الطابعة أو افصل سلك الطاقة عن الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انتظر لمدة ‪ 30‬ثانية‪ ،‬ثم قم بتشغيل الطابعة أو أعد توصيل سلك الطاقة بالطابعة‪.‬‬ ‫‪Er/50‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انتظر حتى تقوم الطابعة بالتهيئة‪.‬‬ ‫‪Er/51‬‬ ‫إذا استمر ظهور الخطأ‪ ،‬فاتصل بدعم العملاء الخاص بـ ‪.
PAGE 101
‫استعادة الإعدادات الافتراضية المعينة من ِقبل المصنع‬ ‫المعينة من ِقبل المصنع يعيد كل إعدادات الطابعة والشبكة إلى إعدادات‬ ‫إن خيار استعادة الإعدادات الافتراضية‬ ‫ّ‬ ‫المصنع الافتراضية‪ .‬ولن تتم إعادة تعيين عدد الصفحات أو حجم الدرج‪ .‬لاستعادة الطابعة إلى إعدادات المصنع‬ ‫الافتراضية‪ ،‬عليك اتباع الخطوات التالية‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬إن خيار استعادة الإعدادات الافتراضية المعينة من ِقبل المصنع يعيد كافة الإعدادات إلى إعدادات المصنع‬ ‫الافتراضية‪ .‬كما أن ذلك يحذف أي صفحات مخزنة في الذاكرة‪.
PAGE 102
‫السطرين‪:‬‬ ‫لوحات التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫‪.١‬‬ ‫على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر إعداد‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح قائمة الخدمة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد استعادة الإعدادات الافتراضية‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫تلقائيا‪.
PAGE 103
‫يتم عرض رسالة "مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض" أو "مستوى‬ ‫جدا" على لوحة التحكم الخاصة‬ ‫الحبر في الخرطوشة منخفض ً‬ ‫المضمن (‪)EWS‬‬ ‫بالطابعة أو خادم ويب‬ ‫ّ‬ ‫‪( Cartridge low‬مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض ‪):‬تشير الطابعة إلى الوقت الذي يكون فيه مستوى الخرطوشة‬ ‫فكر في الحصول على بديل متوفر لتركيبه عندما تصبح‬ ‫منخفضا‪ .‬قد تختلف فترة العمل المتبقية للخرطوشة الحالية‪ّ .‬‬ ‫ً‬ ‫جودة الطباعة غير مقبولة‪ .‬ليس من الضروري استبدال الخرطوشة الآن‪.
PAGE 104
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جدول ‪ ٨-٩‬لوحات التحكم‬ ‫الرقم‬ ‫الوصف‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫السطرين‬ ‫لوحة التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫لوحات تحكم ‪:LED‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح ملقم الويب المضمن من ‪):EWS( HP‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫افتح ‪.HP Printer Assistant‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 10‬من قائمة بدء‪ ،‬انقر فوق كل التطبيقات‪ ،‬وانقر فوق ‪ ،HP‬ومن ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8.1‬انقر فوق سهم لأسفل في الركن الأيمن السفلي على شاشة بدء‪ ،‬ثم حدد اسم‬ ‫الطابعة‪.
PAGE 105
‫‪.٣‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪( Black Cartridge‬خرطوشة الأسود )أو ‪( Color Cartridges‬خراطيش الألوان)‬ ‫د‪.‬‬ ‫جدا)‬ ‫‪( Very Low Settings‬إعداد منخفض‬ ‫ً‬ ‫حدد أحد الخيارات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫جدا‪ ،‬لكن لتتابع‬ ‫حدد الخيار متابعة لتعيين الطابعة لتنبهك بأن مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض ً‬ ‫الطباعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫حدد الخيار إيقاف لتعيين الطابعة لتتوقف عن الطباعة حتى تستبدل الخرطوشة‪.‬‬ ‫●‬ ‫حدد الخيار مطالبة لتعيين الطابعة لتتوقف عن الطباعة ولتطالبك باستبدال الخرطوشة‪ .
PAGE 106
‫لا تلتقط الطابعة الورق أو تخطئ في تغذية الورق‬ ‫مقدمة‬ ‫قد تساعد الحلول التالية في حل المشاكل إذا كانت الطابعة لا تلتقط الورق من الدرج أو إذا كانت تلتقط أوراًقا متعددة‬ ‫في الوقت نفسه‪ .‬يمكن أن يؤدي أي من هذه الحالات إلى انحشار للورق‪.‬‬ ‫●‬ ‫المنتج لا يلتقط الورق‬ ‫●‬ ‫المنتج يلتقط عدة أوراق‬ ‫●‬ ‫تولد انحشار أوراق متعددة أو تميلها أو تلتقطها‬ ‫وحدة تغذية المستندات ّ‬ ‫المنتج لا يلتقط الورق‬ ‫جرب الحلول التالية‪.‬‬ ‫إذا كان المنتج لا يلتقط الورق من الدرج‪ّ ،‬‬ ‫‪.
PAGE 107
‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من إغلاق غطاء وحدة تغذية المستندات الأعلى‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكن أن يكون قد تم وضع الورق بشكل غير صحيح‪ .‬قم بتسوية الصفحات وضبط موجهي الورق لتوسيط رزمة‬ ‫الورق‪.‬‬ ‫●‬ ‫ينبغي أن يكون موجها الورق ملامسين لجانبي رزمة الورق للعمل بشكل صحيح‪ .‬تأكد من وضع حزمة الورق‬ ‫بشكل مستقيم وموجهي الورق مقابل حزمة الورق‪.
PAGE 108
‫إزالة انحشار الورق‬ ‫مقدمة‬ ‫تتضمن المعلومات التالية إرشادات حول إزالة انحشار الورق من المنتج‪.
PAGE 109
‫هل تواجه حالات انحشار ورق متواترة أو متكررة؟‬ ‫اتبع الخطوات التالية لحل مشاكل انحشار الورق المتكررة‪ .‬إذا لم تحل الخطوة الأولى المشكلة تابع إلى الخطوة التالية‬ ‫إلى أن تحل المشكلة‪.‬‬ ‫وفقا لنو ع لوحة التحكم‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تختلف الخطوات ً‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جدول ‪ ١١-٩‬لوحات التحكم‬ ‫الرقم‬ ‫الوصف‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫السطرين‬ ‫لوحة التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫‪.١‬‬ ‫في حال انحشار الورق في الطابعة‪ ،‬قم بإزالة الانحشار ثم اطبع صفحة تكوين لاختبار الطابعة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 110
‫السطرين‪:‬‬ ‫لوحات التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫أ‪.‬‬ ‫على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر إعداد‬ ‫ب‪.‬‬ ‫افتح القوائم التالية‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫إعداد النظام‬ ‫ب‪.‬‬ ‫إعداد الورق‬ ‫‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫حدد الدرج من القائمة‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫حدد نو ع الورق الافتراضي‪ ،‬ومن ثم حدد نو ع الورق الموجود في الدرج‪.‬‬ ‫ه‪.‬‬ ‫حدد حجم الورق الافتراضي‪ ،‬ثم حدد حجم الورق الموجود في الدرج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الطابعة‪ ،‬وانتظر لمدة ‪ 30‬ثانية‪ ،‬ثم أعد تشغيلها مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 111
‫السطرين‪:‬‬ ‫لوحات التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫أ‪.‬‬ ‫على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر إعداد‬ ‫ب‪.‬‬ ‫افتح قائمة تقارير‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫حدد ‪( Configuration Report‬تقرير التكوين‪).‬‬ ‫‪.‬‬ ‫في حال لم تحل أي من هذه الخطوات المشكلة‪ ،‬فقد تحتاج الطابعة إلى الصيانة‪ .‬اتصل بمركز دعم عملاء ‪.
PAGE 112
‫إزالة انحشارات الورق في وحدة التغذية بالمستندات (طرازات ‪ fw‬فقط)‬ ‫اتبع الإجراء التالي للتحقق من عدم وجود ورق في كل مواقع الانحشار المحتملة المتعلقة بوحدة التغذية‬ ‫بالمستندات‪ .‬عند حدوث انحشار‪ ،‬قد تعرض لوحة التحكم رسالة تساعد في إزالة الانحشار‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح غطاء وحدة التغذية المستندات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أزل أي ورق منحشر‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أغلق غطاء الماسح الضوئي‪.
PAGE 113
‫‪.٤‬‬ ‫ارفع درج إدخال وحدة التغذية بالمستندات للوصول‬ ‫بشكل أفضل إلى حاوية إخراج وحدة التغذية‬ ‫بالمستندات‪ ،‬ثم قم بإزالة أي ورق منحشر من ناحية‬ ‫الإخراج‪.
PAGE 114
‫‪.٥‬‬ ‫افتح غطاء الماسحة الضوئية‪ .‬إذا انحشر الورق خلف‬ ‫داعم البلاستيك الأبيض‪ ،‬اسحبه بلطف إلى الخارج‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫قم بخفض غطاء الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لتجنب حدوث الانحشارات‪ ،‬تأكد من ضبط الموجهات في درج إدخال وحدة تغذية المستندات بإحكام على‬ ‫المستند‪ .‬قم بإزالة جميع الدبابيس ومشابك الورق من المستندات الأصلية‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬ويمكن للمستندات الصلية التي تتم طباعتها على ورق ثقيل ولامع أن تنحشر لمرات أكثر من انحشار‬ ‫النسخ الأصلية التي تتم طباعتها على ورق عادي‪.
PAGE 115
‫إزالة انحشار الورق في الدرج ‪١‬‬ ‫اتبع الإجراء التالي لإزالة الانحشار في الدرج ‪ .1‬عند حدوث انحشار‪ ،‬يومض ضوء التنبيه ‪LED‬‬ ‫شاشة ‪ ،LED‬وقد تظهر رسالة تساعد في مسح الانحشار على لوحة التحكم ذات السطرين‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اسحب الدرج بالكامل خارج الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بإزالة أي ورق منحشر أو تالف‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ِ‬ ‫وأغلقه‪.
PAGE 116
‫إزالة انحشار الورق في الباب الخلفي وناحية المصهر‬ ‫اتبع الإجراء التالي لإزالة انحشار الورق في الباب الخلفي ومنطقة المنصهر‪ .‬عند حدوث انحشار‪ ،‬يومض ضوء التنبيه‬ ‫على لوحة التحكم في شاشة ‪ ،LED‬وقد تظهر رسالة تساعد في مسح الانحشار على لوحة التحكم ذات‬ ‫‪LED‬‬ ‫السطرين‪.‬‬ ‫ساخنا عندما تكون الطابعة قيد الاستخدام‪ .‬انتظر إلى أن يبرد المصهر قبل حمله‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يمكن أن يكون المصهر‬ ‫ً‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الباب الخلفي‪.
PAGE 117
‫‪.٢‬‬ ‫اسحب أي ورق منحشر بلطف إلى الخارج من‬ ‫الأسطوانات في ناحية الباب الخلفي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أغلق الباب الخلفي‪.‬‬ ‫ساخنا عندما تكون‬ ‫تنبيه‪ :‬يمكن أن يكون المصهر‬ ‫ً‬ ‫الطابعة قيد الاستخدام‪ .‬انتظر إلى أن يبرد المصهر‬ ‫قبل حمله‪.
PAGE 118
‫إزالة انحشار الورق في حاوية الإخراج‬ ‫اتبع الإجراء التالي للتحقق من عدم وجود ورق في كل مواقع الانحشار المحتملة المتعلقة بحاوية الإخراج‪ .‬عند حدوث‬ ‫على لوحة التحكم في شاشة ‪ ،LED‬وقد تظهر رسالة تساعد في مسح الانحشار‬ ‫انحشار‪ ،‬يومض ضوء التنبيه ‪LED‬‬ ‫على لوحة التحكم ذات السطرين‪.‬‬ ‫ساخنا عندما تكون الطابعة قيد الاستخدام‪ .‬انتظر إلى أن يبرد المصهر قبل حمله‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يمكن أن يكون المصهر‬ ‫ً‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الباب الخلفي‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 119
‫‪.٣‬‬ ‫اسحب أي ورق منحشر بلطف إلى الخارج من‬ ‫الأسطوانات في ناحية الباب الخلفي‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أغلق الباب الخلفي‪.‬‬ ‫ساخنا عندما تكون‬ ‫تنبيه‪ :‬يمكن أن يكون المصهر‬ ‫ً‬ ‫الطابعة قيد الاستخدام‪ .‬انتظر إلى أن يبرد المصهر‬ ‫قبل حمله‪.
PAGE 120
‫تحسين جودة الطباعة‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫تحديث البرنامج الثابت للطابعة‬ ‫●‬ ‫الطباعة باستخدام برنامج تطبيقات آخر‬ ‫●‬ ‫التحقق من إعداد نو ع الورق لمهمة الطباعة‬ ‫●‬ ‫التحقق من حالة خرطوشة الحبر‬ ‫●‬ ‫طباعة صفحة تنظيف‬ ‫●‬ ‫معاينة خرطوشة مسحوق الحبر أو الخراطيش بصرًيا‬ ‫●‬ ‫التحقق من بيئة الطباعة والورق‬ ‫●‬ ‫مختلفا‬ ‫جرب برنامج تشغيل طباعة‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫●‬ ‫التحقق من إعدادات ‪EconoMode‬‬ ‫●‬ ‫ضبط كثافة الطباعة‬ ‫●‬ ‫معايرة الطابعة لمحاذاة الألوان‬ ‫●‬ ‫ضبط إعدادات الألوان (‪)Wind
PAGE 121
‫تحديث البرنامج الثابت للطابعة‬ ‫حاول ترقية البرنامج الثابت للطابعة‪ .‬للحصول على المزيد من المعلومات‪ ،‬راجع قسم تحديث البرنامج الثابت في‬ ‫دليل المستخدم هذا‪.‬‬ ‫الطباعة باستخدام برنامج تطبيقات آخر‬ ‫حاول الطباعة باستخدام برنامج تطبيقات آخر‪ .‬إذا تمت طباعة الصفحة بشكل صحيح‪ ،‬فمعنى هذا أن المشكلة تكمن‬ ‫في برنامج التطبيقات الذي كنت تقوم بالطباعة منه‪.
PAGE 122
‫التحقق من حالة خرطوشة الحبر‬ ‫اتبع الخطوات التالية لمراجعة العمر المقدر المتبقي في خراطيش الحبر وحالة أجزاء الصيانة الأخرى القابلة‬ ‫للاستبدال‪ ،‬إن أمكن‪.‬‬ ‫وفقا لنو ع لوحة التحكم‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تختلف الخطوات ً‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جدول ‪ ١٢-٩‬لوحات التحكم‬ ‫الرقم‬ ‫الوصف‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫السطرين‬ ‫لوحة التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫الخطوة الأولى‪ :‬طباعة صفحة حالة المستلزمات (لوحات تحكم ‪)LED‬‬ ‫تقوم الطابعة بطباعة صفحة ملخص المستلزمات عند طباعة صفحة التكوين‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 123
‫إذا قررت أنك تحتاج إلى استبدال خرطوشة حبر أو أجزاء صيانة أخرى قابلة للاستبدال‪ ،‬تسرد صفحة حالة‬ ‫المستلزمات أرقام أجزاء ‪ HP‬الأصلية‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫راجع لمعرفة ما إذا كنت تستخدم خرطوشة ‪ HP‬أصلية‪.‬‬ ‫تكون خرطوشة مسحوق الحبر الأصلية من ‪ HP‬موسومة بكلمة "‪ "HP‬أو شعار ‪ HP‬عليها‪ .‬لمزيد من المعلومات‬ ‫حول تحديد خراطيش ‪ُ ،HP‬يرجى الانتقال إلى الموقع ‪.www.hp.
PAGE 124
‫‪.٣‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫الخدمة‬ ‫ب‪.‬‬ ‫صفحة التنظيف‬ ‫قم بتحميل ورق عادي بحجم ‪ A4‬أو ‪ letter‬عند مطالبتك بذلك‪ ،‬ومن ثم حدد موافق‪.‬‬ ‫تخلص من‬ ‫يتم عرض رسالة التنظيف على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ .‬انتظر إلى أن تكتمل العملية‪ّ .‬‬ ‫الصفحة التي تمت الطباعة عليها‪.
PAGE 125
‫معاينة خرطوشة مسحوق الحبر أو الخراطيش بصرًيا‬ ‫اتبع هذه الخطوات لفحص كل خرطوشة حبر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أخرج خراطيش الحبر من الطابعة وتحقق من إزالة الشريط اللاصق‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تحقق من عدم تلف شريحة الذاكرة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫افحص سطح أسطوانة التصوير الخضراء‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لا تلمس أسطوانة التصوير‪ .‬قد تؤدي آثار بصمات الأصابع على أسطوانة التصوير إلى حدوث مشاكل‬ ‫في جودة الطباعة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أيت أي خدوش أو بصمات أصابع أو أي تلف آخر على أسطوانة التصوير‪ ،‬استبدل خرطوشة الحبر‪.
PAGE 126
‫الخطوة الثالثة‪ :‬تعيين محاذاة الدرج الفردي‬ ‫اتبع هذه الخطوات عندما لم يتم توسيط النص أو الصورة أو محاذاتهما بصورة صحيحة على الصفحة المطبوعة عند‬ ‫الطباعة من أدراج محددة‪.‬‬ ‫وفقا لنو ع لوحة التحكم‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تختلف الخطوات ً‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جدول ‪ ١٤-٩‬لوحات التحكم‬ ‫الرقم‬ ‫الوصف‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫السطرين‬ ‫لوحة التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫لوحات تحكم ‪LED‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح ملقم الويب المضمن من ‪):EWS( HP‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫افتح ‪.
PAGE 127
‫ج‪.‬‬ ‫‪( Adjust Alignment‬ضبط المحاذاة)‬ ‫د‪.‬‬ ‫طباعة صفحة الاختبار‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد الدرج الذي تريد ضبطه‪ ،‬ثم اتبع الإرشادات الواردة على الصفحات المطبوعة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اطبع صفحة الاختبار مرة أخرى للتحقق من النتائج‪ .‬قم بإجراء عمليات ضبط أخرى‪ ،‬إذا لزم الأمر‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫حدد موافق لحفظ الإعدادات الجديدة‪.
PAGE 128
‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪( Print‬طباعة )من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة‪ ،‬ثم انقر فوق الزر خصائص أو التفضيلات‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق علامة التبويب ‪( Paper/Quality‬ورق‪/‬جودة)‪ ،‬وحدد موقع منطقة ‪( Print Quality‬جودة الطباعة‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫جدا‪ ،‬فاستخدم هذه الإعدادات‪:‬‬ ‫إذا كان لون الصفحة بالكامل‬ ‫ً‬ ‫غامقا ً‬ ‫●‬ ‫حدد الخيار ‪ 600‬نقطة في البوصة‪ ،‬إذا توفر‪.‬‬ ‫●‬ ‫حدد خانة الاختيار ‪( EconoMode‬وضع توفير الحبر )لتمكينها‪.
PAGE 129
‫ب‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8‬انقر بزر الماوس الأيمن فوق منطقة فارغة في شاشة بدء‪ ،‬وانقر فوق جميع التطبيقات‬ ‫على شريط التطبيقات‪ ،‬ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫أنظمة التشغيل ‪ Windows 7‬و‪ Windows Vista‬و‪ :Windows XP‬من سطح مكتب الكمبيوتر‪ ،‬انقر فوق‬ ‫بدء وحدد كل البرامج‪ ،‬وانقر فوق ‪ ،HP‬ثم انقر فوق مجلد الطابعة‪ ،‬ومن ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫في ‪ ،HP Printer Assistant‬حدد طباعة‪ ،‬ثم حدد صندوق أدوات جهاز ‪.HP‬‬ ‫السطرين‬ ‫لوحات التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫أ‪.
PAGE 130
‫ب‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 10‬من قائمة بدء‪ ،‬انقر فوق كل التطبيقات‪ ،‬وانقر فوق ‪ ،HP‬ومن ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8.1‬انقر فوق سهم لأسفل في الركن الأيمن السفلي على شاشة بدء‪ ،‬ثم حدد اسم‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8‬انقر بزر الماوس الأيمن فوق منطقة فارغة في شاشة بدء‪ ،‬وانقر فوق جميع التطبيقات‬ ‫على شريط التطبيقات‪ ،‬ثم حدد اسم الطابعة‪.
PAGE 131
‫طباعة صفحة جودة الطباعة وتفسيرها‬ ‫وفقا لنو ع لوحة التحكم‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تختلف الخطوات ً‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جدول ‪ ١٨-٩‬لوحات التحكم‬ ‫الرقم‬ ‫الوصف‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫السطرين‬ ‫لوحة التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫لوحات تحكم ‪LED‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح خادم ويب المضمن لـ‪.HP‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫افتح ‪.HP Printer Assistant‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 10‬من قائمة بدء‪ ،‬انقر فوق كل التطبيقات‪ ،‬وانقر فوق ‪ ،HP‬ومن ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8.
PAGE 132
‫شكل ‪ ١-٩‬صفحة جودة الطباعة‬ ‫جدول ‪ ١٩-٩‬صفحة جودة الطباعة‬ ‫القسم‬ ‫خرطوشة الحبر‬ ‫‪۱‬‬ ‫أصفر‬ ‫‪۲‬‬ ‫أزرق سماوي‬ ‫‪۳‬‬ ‫أسود‬ ‫‪٤‬‬ ‫أرجواني‬ ‫●‬ ‫في حال ظهرت النقاط أو الخطوط في واحدة من المجموعات‪ ،‬استبدل خرطوشة الحبر المرتبطة بهذه‬ ‫المجموعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫في حال ظهرت النقاط في أكثر من مجموعة واحدة‪ ،‬اطبع صفحة تنظيف‪ .‬إذا لم يحل هذا الإجراء المشكلة‪ ،‬حدد‬ ‫مثلا إذا كانت تظهر نقاط باللون الأرجواني في أشرطة الألوان الخمسة كلها‪.
PAGE 133
‫حل مشاكل جودة الطباعة‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫استكشاف أخطاء جودة الطباعة و إ صلاحها‬ ‫توفر المعلومات التالية خطوات استكشاف الأخطاء و إ صلاحها لحل مشاكل عيوب الصور‪ ،‬بما في ذلك العيوب التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫طباعة خفيفة‬ ‫●‬ ‫خلفية رمادية أو طباعة داكنة‬ ‫●‬ ‫صفحات فارغة‬ ‫●‬ ‫صفحات سوداء‬ ‫●‬ ‫أشرطة داكنة أو فاتحة‬ ‫●‬ ‫خطوط داكنة أو فاتحة‬ ‫●‬ ‫مسحوق حبر مفقود‬ ‫●‬ ‫صور مائلة‬ ‫●‬ ‫ألوان غير متطابقة‬ ‫●‬ ‫ورق ملتف‬ ‫استكشاف أخطاء جودة الطباعة و إ صلاحها‬ ‫جدول ‪ ٢٠-٩‬المرجع السريع لجد
PAGE 134
‫جدول ‪ ٢٠-٩‬المرجع السريع لجدول عيوب الصور ) ُيتبع(‬ ‫العيب‬ ‫العيب‬ ‫العيب‬ ‫جدول ‪ ٢٤-٩‬صفحة سوداء في صفحة ‪١٢٦‬‬ ‫جدول ‪ ٢٥-٩‬عيوب الأشرطة في صفحة ‪١٢٧‬‬ ‫جدول ‪ ٢٦-٩‬عيوب الخط في صفحة ‪١٢٧‬‬ ‫جدول ‪ ٢٧-٩‬الإصلاح‪/‬عيوب المنصهر‬ ‫في صفحة ‪١٢٨‬‬ ‫جدول ‪ ٢٨-٩‬عيوب موضع الصورة في صفحة ‪١٢٨‬‬ ‫جدول ‪ ٢٩-٩‬عيوب عمليات التسجيل مستوى‬ ‫الألوان (طرازات الألوان فقط) في صفحة ‪١٢٩‬‬ ‫جدول ‪ ٣٠-٩‬عيوب الإخراج في صفحة ‪١٢٩‬‬ ‫غالبا ما يمكن حل عيوب الصور‪ ،‬بغض النظر عن السبب‪ ،‬باستخدام الخطوات نفسها‪ .
PAGE 135
‫‪.١‬‬ ‫تماما مع الطباعة‬ ‫أعد طباعة المستند‪ .‬يمكن أن تكون عيوب جودة الطباعة متقطعة بطبيعتها أو يمكن أن تختفي‬ ‫ً‬ ‫المستمرة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫جدا (تجاوزت فترة الخدمة‬ ‫تحقق من حالة الخرطوشة أو الخراطيش‪ .‬إذا كانت حالة الخرطوشة منخفض ً‬ ‫المقدرة)‪ ،‬فاستبدل الخرطوشة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫تأكد أن إعدادات برنامج التشغيل ووضع طباعة الدرج مطابقة للوسائط التي تم تحميلها في الدرج‪ .‬حاول‬ ‫استخدام رزمة وسائط مختلفة أو درج آخر‪ .‬جرب استخدام وضع طباعة مختلف‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 136
‫جدول ‪ ٢٣-٩‬صفحة فارغة ‪ -‬بلا طباعة‬ ‫الوصف‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫عينة‬ ‫صفحة فارغة ‪ -‬بلا‬ ‫طباعة‪:‬‬ ‫تماما ولا‬ ‫الصفحة فارغة‬ ‫ً‬ ‫تتضمن أي محتوى‬ ‫مطبو ع‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫تأكد من أن الخرطوشة هي خراطيش ‪ HP‬أصلية‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تأكد من أن الخرطوشة مثبتة كما ينبغي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫الطباعة باستخدام خرطوشة مختلفة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫تحقق من نو ع الورق في درج الورق واضبط إعدادات الطابعة لتتوافق‪ .‬إذا‬ ‫لزم الأمر‪ ،‬فحدد نو ع ورق أخف‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫إذا استمرت المشكلة‪ ،‬فانتقل إلى ‪.support.hp.
PAGE 137
‫جدول ‪ ٢٥-٩‬عيوب الأشرطة‬ ‫الوصف‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫عينة‬ ‫أشرطة عريضة متكررة وأشرطة‬ ‫على شكل نبضات‪:‬‬ ‫خطوط داكنة أو فاتحة تتكرر بطول‬ ‫الصفحة‪ .‬ربما تكون ذات طبيعة‬ ‫حادة أو ناعمة‪ .‬لا يظهر العيب إلا في‬ ‫مناطق التعبئة‪ ،‬وليس في النص أو‬ ‫الأقسام التي لا تتضمن محتوى‬ ‫مطبو ع‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد طباعة المستند‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫جرب الطباعة من درج آخر‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫استبدل الخرطوشة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫استخدم نو ع ورق مختلف‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 138
‫جدول ‪ ٢٧-٩‬الإصلاح‪/‬عيوب المنصهر‬ ‫الوصف‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫عينة‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد طباعة المستند‪.‬‬ ‫موازنة وحدة المنصهر الساخنة‬ ‫(ظل‪):‬‬ ‫تكرار الظلال الخفيفة‪ ،‬أو موازنات‪،‬‬ ‫الصورة في أسفل الصفحة‪ .‬فد‬ ‫تكون الصورة المكررة باهتة مع كل‬ ‫نسخة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تحقق من نو ع الورق في درج الورق واضبط إعدادات الطابعة‬ ‫لتتوافق‪ .‬إذا لزم الأمر‪ ،‬فحدد نو ع ورق أخف‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا استمرت المشكلة‪ ،‬فانتقل إلى ‪.support.hp.com‬‬ ‫انصهار رديء‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد طباعة المستند‪.
PAGE 139
‫جدول ‪ ٢٩-٩‬عيوب عمليات التسجيل مستوى الألوان (طرازات الألوان فقط)‬ ‫الوصف‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫عينة‬ ‫عمليات تسجيل مستوى اللون‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد طباعة المستند‪.‬‬ ‫لم تتم محاذاة لون واحد أو أكثر‬ ‫من المستويات مع مستويات‬ ‫اللون الأخرى‪ .‬عادًة ما يحدث‬ ‫الخطأ الأساسي مع اللون الأصفر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من لوحة التحكم بالطابعة‪ ،‬قم بمعايرة الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫جدا أو كان الإخراج‬ ‫إذا وصلت خرطوشة إلى الحالة منخفض ً‬ ‫بشكل بالغ‪ ،‬فاستبدل الخرطوشة‪.‬‬ ‫المطبو ع باهتة‬ ‫ٍ‬ ‫‪.
PAGE 140
‫تحسين جودة النسخ وصورة المسح الضوئي‬ ‫مقدمة‬ ‫المقدم لحل المشكلة‪.
PAGE 141
‫الحد من ظهور الخطوط عند استخدام وحدة التغذية بالمستندات‬ ‫ضوئيا عند استخدام وحدة التغذية بالمستندات‪،‬‬ ‫في حال ظهور خطوط على المستندات المنسوخة أو الممسوحة‬ ‫ً‬ ‫اتبع الإجراء أدناه لتنظيف الأوساخ المتراكمة عن زجاج وحدة التغذية بالمستندات‪ .‬ويمكن أن تشمل الأوساخ‬ ‫المتراكمة الغبار أو غبار الورق أو الحبر‪ ،‬أو بقايا ملصقات الملاحظات اللاصقة‪ ،‬أو سائل أو شريط التصحيح‪ ،‬أو الحبر‪ ،‬أو‬ ‫بصمات الأصابع‪ ،‬والمزيد غير ذلك‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح غطاء الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 142
‫ب‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8‬انقر بزر الماوس الأيمن فوق منطقة فارغة في شاشة بدء‪ ،‬وانقر فوق جميع التطبيقات‬ ‫على شريط التطبيقات‪ ،‬ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫أنظمة التشغيل ‪ Windows 7‬و‪ Windows Vista‬و‪ :Windows XP‬من سطح مكتب الكمبيوتر‪ ،‬انقر فوق‬ ‫بدء وحدد كل البرامج‪ ،‬وانقر فوق ‪ ،HP‬ثم انقر فوق مجلد الطابعة‪ ،‬ومن ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫في ‪ ،HP Printer Assistant‬حدد طباعة‪ ،‬ثم حدد صندوق أدوات جهاز ‪.HP‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من علامة التبويب ‪( Systems‬الأنظمة)‪ ،‬انقر فوق ‪( Paper Setup‬إعداد الورق‪).
PAGE 143
‫ب‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 10‬من قائمة بدء‪ ،‬انقر فوق كل التطبيقات‪ ،‬وانقر فوق ‪ ،HP‬ومن ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8.1‬انقر فوق سهم لأسفل في الركن الأيمن السفلي على شاشة بدء‪ ،‬ثم حدد اسم‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8‬انقر بزر الماوس الأيمن فوق منطقة فارغة في شاشة بدء‪ ،‬وانقر فوق جميع التطبيقات‬ ‫على شريط التطبيقات‪ ،‬ثم حدد اسم الطابعة‪.
PAGE 144
‫تهيئة للنص أو للصور‬ ‫وفقا لنو ع لوحة التحكم‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تختلف الخطوات ً‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جدول ‪ ٣٣-٩‬لوحات التحكم‬ ‫الرقم‬ ‫الوصف‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫السطرين‬ ‫لوحة التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫لوحات تحكم ‪LED‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح ملقم الويب المضمن من ‪):EWS( HP‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫افتح ‪.HP Printer Assistant‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 10‬من قائمة بدء‪ ،‬انقر فوق كل التطبيقات‪ ،‬وانقر فوق ‪ ،HP‬ومن ثم حدد اسم الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8.
PAGE 145
‫السطرين‬ ‫لوحات التحكم ذات‬ ‫َ‬ ‫‪.١‬‬ ‫على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر قائمة النسخ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫لتحسين جودة النسخ لمختلف أنواع المستندات‪ ،‬استخدم أزرار الأسهم لتحديد قائمة تحسين‪ ،‬ثم اضغط على‬ ‫الزر موافق‪ .‬تتوفر إعدادات جودة النسخ التالية‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫●‬ ‫مهتما بجودة النسخ‪ .‬هذا هو الإعداد‬ ‫‪( Auto Select‬تحديد تلقائي ‪):‬استخدم هذا الإعداد عندما لا تكون‬ ‫ً‬ ‫الافتراضي‪.‬‬ ‫●‬ ‫وما على حد سواء‪.
PAGE 146
‫جدول ‪ ٣٤-٩‬إعدادات الدقة واللون الموصى بها ) ُيتبع(‬ ‫الاستخدام‬ ‫المخصص‬ ‫الدقة الموصى بها‬ ‫البريد الإلكتروني‬ ‫‪ ١٥٠‬بكسل لكل بوصة‬ ‫إعدادات الألوان الموصى بها‬ ‫●‬ ‫‪( Black and White‬الأسود والأبيض)‪ ،‬إذا لم تكن الصورة بحاجة إلى‬ ‫تدرج متجانس‬ ‫ّ‬ ‫●‬ ‫تدرج‬ ‫تدرج الرمادي)‪ ،‬إذا كانت الصورة بحاجة إلى ّ‬ ‫‪ّ ( Grayscale‬‬ ‫متجانس‬ ‫●‬ ‫‪( Color‬الألوان)‪ ،‬إذا كانت الصورة بالألوان‬ ‫تحرير النص‬ ‫‪ ٣٠٠‬بكسل لكل بوصة‬ ‫●‬ ‫‪( Black and White‬الأسود والأبيض)‬ ‫الطباعة‬ ‫(الرسومات أو‬ ‫الن
PAGE 147
‫تنظيف أسطوانات الالتقاط ولوحة الفصل في وحدة التغذية بالمستندات (طرازات ‪ fw‬فقط)‬ ‫إذا واجهت وحدة تغذية المستندات مشاكل في التعامل مع الورق‪ ،‬مثل انحشار الورق أو تغذية عدة صفحات‪ ،‬فعليك‬ ‫تنظيف الأسطوانات ولوحة الفصل في وحدة تغذية المستندات‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح غطاء الوصول إلى وحدة التغذية بالمستندات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫استخدم قطعة قماش رطبة وغير منسولة لمسح‬ ‫أسطوانات الالتقاط ولوحة الفصل لإزالة الأوساخ‬ ‫منها‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ِ‬ ‫أغلق غطاء الوصول إلى وحدة التغذية بالمستندات‪.
PAGE 148
‫تحسين جودة صورة الفاكس‬ ‫مقدمة‬ ‫المقدم لحل المشكلة‪.‬‬ ‫فجرب الحلول التالية بالترتيب‬ ‫إذا كانت الطابعة تواجه مشاكل في جودة الصورة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫●‬ ‫التحقق من عدم وجود أوساخ ولطخات على زجاج الماسح الضوئي‬ ‫●‬ ‫التحقق من إعداد دقة إرسال الفاكس‬ ‫●‬ ‫التحقق من إعدادات تصحيح الأخطاء‬ ‫●‬ ‫التحقق من إعداد ‪fit-to-page‬‬ ‫●‬ ‫إرسال إلى جهاز فاكس مختلف‬ ‫●‬ ‫المرِسل‬ ‫التحقق من جهاز فاكس ُ‬ ‫●‬ ‫بدلا من وحدة تغذية المستندات‪.
PAGE 149
‫‪.٣‬‬ ‫حدد ‪( Send Fax Setup‬إعداد إرسال فاكس)‪ ،‬ثم حدد ‪( Def. Resolution‬الدقة الافتراضية‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد إعداد الدقة المطلوب‪ ،‬ثم اضغط على موافق‪.‬‬ ‫التحقق من إعدادات تصحيح الأخطاء‬ ‫عادة‪ ،‬تراقب الطابعة الإشارات على خط الهاتف أثناء إرسالها أو استقبالها رسالة فاكس‪ .‬فإذا اكتشفت الطابعة خطأ أثناء‬ ‫الإرسال وكان إعداد تصحيح الأخطاء في الوضع تشغيل‪ ،‬فيمكن للطابعة أن تطلب إعادة إرسال الجزء من الفاكس‪.‬‬ ‫المعين من ِقبل الشركة المصنعة لخيار تصحيح الأخطاء هو ‪( On‬تشغيل‪).
PAGE 150
‫حل مشاكل الشبكة السلكية‬ ‫مقدمة‬ ‫يمكن أن تشير أنواع معينة من المشاكل يمكنها إلى وجود مشكلة في اتصال الشبكة‪ .‬تتضمن هذه المشاكل ما يلي‪:‬‬ ‫●‬ ‫الفقد المتكرر للقدرة على الاتصال بالطابعة‬ ‫●‬ ‫لا يمكن العثور على الطابعة أثناء تثبيت برنامج التشغيل‬ ‫●‬ ‫بشكل متكرر‬ ‫فشل الطباعة‬ ‫ٍ‬ ‫ولا‪ .‬للحصول على‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا كنت تعاني من فقدان متقطع لاتصال الشبكة‪ ،‬فقم بتحديث برنامج الطابعة الثابت أ ً‬ ‫إرشادات حول كيفية تحديث برنامج الطابعة الثابت‪ ،‬انتقل إلى‪ http://support.hp.
PAGE 151
‫‪.٣‬‬ ‫بدلا من عنوان‬ ‫إذا قمت بتثبيت الطابعة باستخدام منفذ ‪ TCP/IP‬قياسي من ‪ ،Microsoft‬فاستخدم اسم المضيف‬ ‫ً‬ ‫‪.IP‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫صحيحا‪ ،‬فاحذف الطابعة ثم أضفها مرة أخرى‪.‬‬ ‫إذا كان عنوان ‪IP‬‬ ‫ً‬ ‫يتعذر على الكمبيوتر التواصل مع الطابعة‬ ‫‪.١‬‬ ‫اختبر اتصال الشبكة عبر التحقق من اختبار الشبكة‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫افتح موّجه سطر أوامر على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫لـ ‪ ،Windows‬انقر فوق ‪( Start‬بدء)‪ ،‬وفوق ‪( Run‬تشغيل)‪ ،‬اكتب ‪ ،cmd‬ثم اضغط على ‪.
PAGE 152
‫حل مشاكل الشبكة اللاسلكية (الطرازات اللاسلكية فقط)‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫قائمة التدقيق للاتصال اللاسلكي‬ ‫●‬ ‫الطابعة لا تطبع بعد اكتمال تكوين الاتصال اللاسلكي‬ ‫●‬ ‫مثبت عليه جدار حماية تابع لطرف آخر‬ ‫الطابعة لا تطبع والكمبيوتر ّ‬ ‫●‬ ‫الاتصال اللاسلكي لا يعمل بعد نقل الموجه اللاسلكي أو الطابعة‬ ‫●‬ ‫يتعذر توصيل أجهزة كمبيوتر أكثر بالطابعة اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫تفقد الطابعة اللاسلكية الاتصال عندما تصبح متصلة بشبكة ‪VPN‬‬ ‫●‬ ‫لا تظهر الشبكة في لائحة الشبكات اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫الشبكة اللاسلك
PAGE 153
‫●‬ ‫تأكد من أن الطابعة بعيدة عن الأجهزة الإلكترونية التي قد تتداخل مع الإشارة اللاسلكية‪ .‬قد تتداخل أجهزة‬ ‫عديدة مع الإشارة اللاسلكية بما في ذلك‪ ،‬المحركات وأجهزة الهاتف اللاسلكي وكاميرات أنظمة الأمان وغيرها من‬ ‫الشبكات اللاسلكية وبعض أجهزة ‪.Bluetooth‬‬ ‫●‬ ‫تحقق من تثبيت برنامج تشغيل الطباعة على جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من انك حددت منفذ الطابعة الصحيح‪.‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من أن الكمبيوتر والطابعة متصلان بالشبكة اللاسلكية نفسها‪.‬‬ ‫●‬ ‫بخصوص نظام التشغيل ‪ ،macOS‬تحقق أن الموجه اللاسلكي يدعم ‪.
PAGE 154
‫‪.٥‬‬ ‫تأكد من أن الشبكة اللاسلكية تعمل بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫تأكد من عمل الكمبيوتر يعمل بشكل صحيح‪ِ .‬‬ ‫أعد تشغيل الكمبيوتر إذا لزم الأمر‪.‬‬ ‫تفقد الطابعة اللاسلكية الاتصال عندما تصبح متصلة بشبكة ‪VPN‬‬ ‫●‬ ‫عادة‪ ،‬لا يمكنك الاتصال بشبكة ‪ VPN‬وغيرها من الشبكات في الوقت نفسه‪.‬‬ ‫لا تظهر الشبكة في لائحة الشبكات اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تأكد من أن الموجه اللاسلكي قيد التشغيل ومن أنه مزّود بالطاقة‪.‬‬ ‫قد تكون الشبكة مخفية‪ .‬على الرغم من ذلك‪ ،‬فإنك تستطيع الاتصال بشبكة مخفية‪.
PAGE 155
‫تخفيف التداخل بالشبكة اللاسلكية‬ ‫من شأن التلميحات التالية التخفيف من التداخل بأي شبكة لاسلكية‪:‬‬ ‫●‬ ‫أبق الأجهزة اللاسلكية بعيدة عن الكائنات المعدنية الكبيرة‪ ،‬مثل خزائن التقارير والأجهزة الإلكترونية‬ ‫المغنطيسية‪ ،‬مثل أفران الميكرويف وأجهزة الهاتف اللاسلكية‪ .‬فقد تعترض هذه الكائنات الإشارات اللاسلكية‪.‬‬ ‫●‬ ‫أبق الأجهزة اللاسلكية بعيدة عن العمارات الكبيرة وغيرها من هياكل العمران‪ .‬فقد تمتص هذه الكائنات الموجات‬ ‫وتحد من قوة الإشارة‪.
PAGE 156
‫حل مشاكل الفاكس‬ ‫مقدمة‬ ‫استخدم معلومات استكشاف أخطاء الفاكس و إ صلاحها للمساعدة في حل المشاكل‪.‬‬ ‫●‬ ‫قائمة اختيار استكشاف أخطاء الفاكس و إ صلاحها‬ ‫●‬ ‫حل مشكلات الفاكس العامة‬ ‫قائمة اختيار استكشاف أخطاء الفاكس و إ صلاحها‬ ‫●‬ ‫تتوفر إصلاحات متعددة محتملة‪ .‬بعد كل إجراء موصى به‪ ،‬أعد محاولة إرسال الفاكس لرؤية ما إذا تم حل‬ ‫المشكلة‪.‬‬ ‫●‬ ‫للحصول على أفضل النتائج خلال حل مشاكل الفاكس‪ ،‬تأكد من أن خط الطابعة متصل مباشرة بمنفذ هاتف‬ ‫الحائط‪ .‬افصل كل الأجهزة الأخرى المتصلة بالطابعة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 157
‫‪.٤‬‬ ‫تأكد من أنه قد تم إعداد الفاكس لدى تثبيت برنامج الطابعة‪.‬‬ ‫من الكمبيوتر‪ ،‬في مجلد برنامج ‪ ،HP‬قم بتشغيل أداة مساعدة إعداد الفاكس‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫تأكد من أن خدمة الهاتف تعتمد الفاكس التمثيلي‪.‬‬ ‫●‬ ‫في حال استخدام ‪ ISDN‬أو ‪ PBX‬رقمي‪ ،‬اتصل بموفر الخدمة لديك للحصول على معلومات حول التكوين‬ ‫إلى خط فاكس تمثيلي‪.‬‬ ‫●‬ ‫في حال استخدام خدمة ‪ ،VoIP‬قم بتغيير الإعداد سرعة الفاكس إلى بطيء (‪ )V.29‬من لوحة التحكم‪ .
PAGE 158
‫ج‪.‬‬ ‫حدد ‪( Advanced Setup‬إعداد متقدم)‪ ،‬ثم حدد ‪( Fax Resolution‬دقة الفاكس‪).‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫حدد إعداد الدقة المطلوب‪ ،‬ثم اضغط على موافق‪.‬‬ ‫جودة الفاكس ضعيفة‬ ‫باهتا أو فاتح اللون‪.‬‬ ‫يبدو الفاكس‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫قم بزيادة دقة الفاكس عند إرسال رسائل الفاكس‪ .‬لا تؤثر الدقة على رسائل الفاكس المستلمة‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر إعداد‬ ‫ب‪.‬‬ ‫حدد ‪( Fax Setup‬إعداد الفاكس‪).‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫حدد ‪( Advanced Setup‬إعداد متقدم)‪ ،‬ثم حدد ‪( Fax Resolution‬دقة الفاكس‪).
PAGE 159
‫الفهرس‬ ‫‪A‬‬ ‫‪AirPrint‬‬ ‫‪٤٣‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ ،EconoMode‬إعداد ‪١١٧ ،٧٦‬‬ ‫‪ ،Explorer‬الإصدارات المعتمدة‬ ‫المضمن ‪٦٧‬‬ ‫ملقم ويب لـ ‪HP‬‬ ‫ّ‬ ‫‪H‬‬ ‫)‪HP Embedded Web Server (EWS‬‬ ‫ميزاته ‪٦٧‬‬ ‫‪٤٢ HP ePrint‬‬ ‫‪ ،HP EWS‬باستخدام ‪٦٧‬‬ ‫‪٨١ HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪ ،Internet Explorer‬الإصدارات المعتمدة‬ ‫المضمن ‪٦٧‬‬ ‫ملقم ويب لـ ‪HP‬‬ ‫ّ‬ ‫‪J‬‬ ‫‪٨١ Jetadmin، HP Web‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪ ،Microsoft Word‬إرسال فاكس منه‬ ‫‪٦٤‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪( OS‬أنظمة التشغيل)‬ ‫المعتمدة ‪٩‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪( Shut Down After‬إيقاف تشغيل ب
PAGE 160
‫الدرج ‪1‬‬ ‫انحشارات ‪١٠٥‬‬ ‫تحميل المغلفات ‪٢٢‬‬ ‫تحميل الملصقات ‪٢٣‬‬ ‫الدرج ‪١‬‬ ‫اتجاه الورق ‪١٩‬‬ ‫تحميله ‪١٦‬‬ ‫الشبكات‬ ‫‪٨١ HP Web Jetadmin‬‬ ‫المدعومة ‪٩‬‬ ‫الطباعة المزدوجة‬ ‫يدوًيا (‪٣٧ )Mac‬‬ ‫يدوًيا (‪٣٤ )Windows‬‬ ‫الطباعة المزدوجة اليدوية‬ ‫‪٣٧ Mac‬‬ ‫‪٣٤ Windows‬‬ ‫الطباعة عبر ‪٤٠ ،١١ Wi-Fi Direct‬‬ ‫الطباعة على الوجهين‬ ‫‪٣٧ Mac‬‬ ‫الطباعة من الأجهزة المحمولة‬ ‫أجهزة ‪٤٤ Android‬‬ ‫الطباعة من الأجهزة المحمولة‪ ،‬البرنامج‬ ‫المدعوم ‪١١‬‬ ‫الفاكس‬ ‫حل الجودة الرديئة ‪١٤٨‬‬ ‫حل السرعة البطيئة
PAGE 161
‫طباعة على جانبي الورق‬ ‫‪٣٤ Windows‬‬ ‫طلب شراء‬ ‫المستلزمات والملحقات‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫ع‬ ‫عدد الصفحات في الدقيقة ‪٩‬‬ ‫عدد الصفحات للورقة‬ ‫تحديده (‪٣٨ )Mac‬‬ ‫تحديده (‪٣٥ )Windows‬‬ ‫النسخ‪ ،‬تغييره ‪٤٦‬‬ ‫عدد ُ‬ ‫ف‬ ‫فاكس‬ ‫إدخالات الطلب السريع ‪٦٣‬‬ ‫إرسال من البرنامج ‪٦٤‬‬ ‫حل المشكلات العامة ‪١٤٧‬‬ ‫فتحة التغذية الأولية لورقة واحدة‬ ‫تحميل المغلفات ‪٢٢‬‬ ‫تحميل الملصقات ‪٢٣‬‬ ‫ق‬ ‫قائمة التدقيق‬ ‫الاتصال اللاسلكي ‪١٤٢‬‬ ‫قائمة تدقيق‬ ‫استكشاف أخطاء الفاكس‬ ‫و إ صلاحها ‪١٤٦‬‬ ‫ل‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫‪٥ LED‬‬ ‫أ
PAGE 162
‫‪ ١٥٢‬الفهرس‬ ‫‪ARWW‬‬