HP Color LaserJet Pro MFP M182-M185 - Warranty and Legal Guide

TVRTKA HP ILI NJEZINI DOBAVLJAČI NEĆE NI U KOJEM SLUČAJU BITI ODGOVORNI NI ZA KAKVE POSEBNE,
SLUČAJNE, POSREDNE NITI POSLJEDIČNE ŠTETE (UKLJUČUJUĆI, IZMEĐU OSTALOGA, ŠTETE ZBOG
IZGUBLJENE ZARADE, IZGUBLJENIH POVJERLJIVIH ILI DRUGIH PODATAKA, PREKIDA U POSLOVANJU,
OSOBNIH OZLJEDA ILI GUBITKA PRIVATNOSTI) KOJE PROIZLAZE IZ UPOTREBE ILI NEMOGUĆNOSTI UPOTREBE
SOFTVERSKOG PROIZVODA ILI SU NA BILO KOJI NAČIN POVEZANE S TIME, ILI KOJE SU NA DRUGI NAČIN
POVEZANE S BILO KOJOM ODREDBOM OVOG UGOVORA, ČAK NI AKO SU HP ILI BILO KOJI DOBAVLJAČ BILI
OBAVIJEŠTENI O MOGUĆNOSTI NASTANKA TAKVIH ŠTETA, ČAK NI AKO PRAVNI LIJEK NE USPIJE OSTVARITI
SVOJU OSNOVNU SVRHU. U nekim državama / pravnim nadležnostima nije dopušteno isključivanje ili
ograničavanje odšteta za slučajne ili posljedične štete, tako da se prethodno navedeno ograničenje ili
isključenje možda ne odnosi na vas.
11. KLIJENTI U VLADI SAD-a. U skladu s propisima FAR 12.211 i FAR 12.212, Komercijalni računalni softver,
Dokumentacija računalnog softvera i Tehnički podaci za Komercijalne proizvode licenciraju se vladi SAD-a
na temelju standardne HP-ove komercijalne licence.
12. PRIDRŽAVANJE IZVOZNIH ZAKONA. Pridržavat ćete se svih zakona i propisa Sjedinjenih Američkih Država i
drugih zemalja („Izvozni zakoni”) kako biste osigurali da se Softverski proizvod (1) ne izvozi, izravno niti
neizravno, kršeći Izvozne zakone te da se on (2) ne upotrebljava ni u koju svrhu koja je zabranjena Izvoznim
zakonima, uključujući, između ostaloga, širenje nuklearnog, kemijskog ili biološkog naoružanja.
13. SPOSOBNOST I OVLAŠTENJE ZA SKLAPANJE UGOVORA. Potvrđujete da ste punoljetni prema zakonima u
državi u kojoj prebivate i, ako je primjenjivo, da vas je vaš poslodavac ovlastio da sklopite ovaj ugovor.
14. PRIMJENJIVI ZAKON. Ovaj Ugovor podliježe zakonima savezne države Kalifornije, SAD.
15. CJELOKUPNI UGOVOR. Ako niste sklopili zasebni licencni ugovor za Softverski proizvod, ovaj Ugovor
(uključujući sve izmjene ili dopune ovog Ugovora koje su priložene HP-ovom proizvodu) predstavlja
cjelokupni ugovor između vas i tvrtke HP u vezi sa Softverskim proizvodom te zamjenjuje svu prethodnu ili
istodobnu usmenu ili pismenu komunikaciju, prijedloge i izjave u vezi sa Softverskim proizvodom ili bilo
kojim drugim predmetom koji pokriva ovaj Ugovor. U slučaju sukoba između odredbi HP-ovih pravila ili
programa za usluge podrške s odredbama ovog Ugovora prevladat će odredbe ovog Ugovora.
16. POTROŠAČKA PRAVA. U nekim državama, saveznim državama ili područjima potrošači mogu uživati
određena zakonska prava i imati pravo na pravne lijekove prema zakonima za potrošače u pogledu kojih se
zakonski ne može isključiti ili ograničiti odgovornost tvrtke HP. Ako ste Softver nabavili kao potrošač u
okviru značenja relevantnih zakona za potrošače u vašoj državi, saveznoj državi ili području, odredbe ovog
Ugovora (uključujući odricanja jamstava, ograničenja i isključenja odgovornosti) moraju se tumačiti u skladu
s primjenjivim zakonima i primjenjuju se samo u mjeri u kojoj je to dopušteno primjenjivim zakonima.
Australski potrošači: Ako ste Softver nabavili kao potrošač u okviru značenja Australskog zakona za
potrošače („Australian Consumer Law”) u skladu s Australskim zakonom za natjecanje i potrošače od 2010.
godine („Australian Competition and Consumer Act 2010” (Cth)), usprkos svim odredbama ovog Ugovora:
a. Softver se isporučuje uz jamstva koja se ne mogu isključiti prema Australskom zakonu za potrošače,
uključujući jamstvo da će roba biti prihvatljive kvalitete i da će se usluge pružiti s potrebnom pažnjom i
vještinama. Imate pravo na zamjenu ili povrat novca u slučaju većeg kvara te nadoknadu troškova za
sve gubitke ili štete koji su se objektivno mogli predvidjeti. Također imate pravo na popravak ili
zamjenu Softvera ako Softver nije prihvatljive kvalitete i ako kvar ne predstavlja veći kvar.
b. nijedna odredba ovog Ugovora ne isključuje, ograničava niti mijenja ikakva prava na pravne lijekove niti
ikakva jamstva niti druge odredbe ili uvjete koje Australski zakon za potrošače implicira ili nameće, a
koji se ne mogu zakonski isključiti ili ograničiti; i
c. pogodnosti koje vam se pružaju izričitim jamstvima u ovom Ugovoru predstavljaju dodatak drugim
pravima i pravnim lijekovima koje imate na temelju Australskog zakona za potrošače. Vaša prava koja
imate na temelju Australskog zakona za potrošače prevladat će ako nisu u skladu s ikakvim
ograničenjima u ugovornom jamstvu.
HRWW Licencni ugovor s krajnjim korisnikom 17