HP Color LaserJet Pro MFP M182-M185 - Warranty and Legal Guide

1. DODELA LICENCE. Ukoliko poštujete sve odredbe i uslove ovog EULA ugovora, HP vam dodeljuje sledeća
prava:
a. Korišćenje. Softverski proizvod možete koristiti na jednom računaru („vaš računar“). Ako vam je
softverski proizvod dostavljen putem interneta i ako je prvobitno licenciran za korišćenje na više od
jednog računara, možete da instalirate i koristite softverski proizvod samo na tim računarima. Ne
smete da razdvajate sastavne delove softverskog proizvoda da bi se koristio na više računara.
Nemate pravo da vršite distribuciju softverskog proizvoda ni izmene na njemu niti da onemogućavate
bilo koju funkciju koja se odnosi na licenciranje ili kontrolu softverskog proizvoda. Možete učitati
softverski proizvod u privremenu memoriju (RAM) vašeg računara radi korišćenja softverskog
proizvoda.
b. Skladištenje. Možete kopirati softverski proizvod u lokalnu memoriju ili uređaj za skladištenje
HP proizvoda.
c. Kopiranje. Možete da pravite arhivske ili rezervne kopije softverskog proizvoda, pod uslovom da kopija
sadrži sva vlasnička obaveštenja prvobitnog softverskog proizvoda i pod uslovom da se koristi
isključivo za pravljenje rezervne kopije.
d. Zadržavanje prava. Kompanija HP i njeni dobavljači zadržavaju sva prava koja nisu izričito dodeljena
vama u ovom EULA ugovoru.
e. Besplatan softver. Bez obzira na odredbe i uslove iz ovog EULA ugovora, svi delovi ili bilo koji deo
softverskog proizvoda koji čine HP softver nezaštićen autorskim pravima ili softver koji je dostavljen
pod javnom licencom trećih strana („besplatan softver“), licenciran vam je pod odredbama i uslovima
ugovora o licenciranju softvera, koji dolazi uz takav besplatan softver, bilo u obliku diskretnog
ugovora, „shrink wrap“ licence ili odredaba iz elektronske licence koje prihvatite u trenutku
preuzimanja. Vaše korišćenje besplatnog programa biće u potpunosti regulisano odredbama i
uslovima iz takve licence.
f. Rešenje za oporavak. Bilo koje rešenje za oporavak softvera dostavljeno uz/za vaš HP proizvod, bilo u
obliku rešenja zasnovanog na jedinici čvrstog diska, rešenja za oporavak zasnovanog na spoljnom
medijumu (npr. disketa, CD ili DVD) ili ekvivalentnog rešenja dostavljenog u bilo kom drugom obliku,
može se koristiti isključivo za vraćanje čvrstog diska HP proizvoda uz/za koji je rešenje za oporavak
prvobitno kupljeno. Korišćenje bilo kog softvera operativnog sistema kompanije Microsoft koji se
nalazi u takvom rešenju za oporavak biće regulisano ugovorom o licenciranju kompanije Microsoft.
2. DOPUNE. Da biste koristili softverski proizvod identikovan kao dopuna, prvo morate imati licencu za
prvobitni softverski proizvod koji HP identikuje kao softverski proizvod koji se kvalikuje za dopunu. Posle
dopunjavanja, ne možete više koristiti prvobitni softverski proizvod koji je činio osnovu za kvalikaciju za
dopunu. Korišćenjem softverskog proizvoda, takođe prihvatate da HP može automatski da pristupi
HP proizvodu kada je povezan sa internetom radi provere verzije ili statusa određenih softverskih proizvoda
i da može automatski da preuzme i instalira dopune ili ispravke takvih softverskih proizvoda na vaš
HP proizvod radi dostavljanja novih verzija ili ispravki neophodnih za održavanje funkcionalnosti,
performansi ili bezbednosti HP softvera i vašeg HP proizvoda i olakšavanja pružanja podrške ili drugih
usluga koje su vam pružene. U određenim slučajevima, a u zavisnosti od dopune ili ispravke, dobićete
obaveštenja (preko iskačućih prozora ili na druge načine), u kojima će od vas možda biti zatraženo da
pokrenete dopunu ili ispravku.
3. DODATNI SOFTVER. Ovaj EULA ugovor odnosi se na ispravke ili dodatke za prvobitni softverski proizvod koje
pruža HP, osim ako HP ne dostavi druge uslove zajedno sa ispravkom ili dodatkom. U slučaju konikta
između takvih uslova, drugi uslovi će imati prednost.
4. PRENOS.
a. Treća strana. Prvobitni korisnik softverskog proizvoda može da izvrši jednokratni prenos softverskog
proizvoda na drugog krajnjeg korisnika. Svaki prenos mora obuhvatiti sve sastavne delove, medije,
SRWW Ugovor o licenciranju sa krajnjim korisnikom 15