HP Color LaserJet Pro MFP M182-M185 - Warranty and Legal Notice Guide

preneseni izdelek, mora pred prenosom sprejeti vse pogoje licenčne pogodbe za končnega
uporabnika. Po prenosu izdelka programske opreme vaša licenca samodejno preneha veljati.
b. Omejitve. Izdelka programske opreme ne smete dajati v najem, zakup, ga posojati ali pa uporabljati za
komercialno razdeljeno ali množično rabo. Izdelka programske opreme ne smete podlicencirati,
prenesti njenega lastništva ali je drugače prenesti, razen kot je izrecno določeno v tej licenčni pogodbi
za končnega uporabnika.
5. LASTNINSKE PRAVICE. Vse pravice intelektualne lastnine iz izdelka programske opreme in uporabniške
dokumentacije so last HP-ja ali njegovih dobaviteljev in so zaščitene z zakonodajo, vključno z veljavno
zakonodajo ZDA o avtorskih pravicah, poslovnih skrivnostih in blagovnih znamkah ter drugimi veljavnimi
zakoni in določbami mednarodnih pogodb. Iz izdelka programske opreme je prepovedano odstraniti
kakršne koli oznake izdelka, obvestila o avtorskih pravicah ali lastniške omejitve.
6. OMEJITVE ZA OBRATNO INŽENIRSTVO. Obratno inženirstvo, obratno prevajanje ali obratno zbiranje izdelka
programske opreme ni dovoljeno, razen v obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja ne glede na to
omejitev ali kot je izrecno določeno v tej licenčni pogodbi za končnega uporabnika.
7. ČAS TRAJANJA. Ta licenčna pogodba za končnega uporabnika je veljavna, razen če je odpovedana ali
zavrnjena. Ta licenčna pogodba za končnega uporabnika neha veljati tudi ob pogojih, navedenih v drugih
delih te pogodbe, ali če ne ravnate skladno s katerim koli pogojem ali določilom te pogodbe.
8. OBVESTILO O ZBIRANJU PODATKOV.
a. Strinjate se, da lahko družba HP in njena lastniško povezana podjetja zbirajo, združujejo in uporabljajo
podatke o napravi in posamezne uporabniške podatke, ki jih posredujete v povezavi s storitvami
podpore, povezanimi z izdelkom programske opreme. Družba HP teh podatkov ne bo uporabljala za
trženje brez vašega soglasja. Več informacij o praksi zbiranja podatkov družbe HP najdete na spletni
strani www.hp.com/go/privacy
b. Zbiranje in uporaba s strani drugih ponudnikov. Nekatere programe v vašem HP-jevem izdelku
zagotavljajo in zanje ločeno podeljujejo licence drugi ponudniki ("programska oprema drugih
ponudnikov"). Programska oprema drugih ponudnikov se lahko namesti v vaš HP-jev izdelek in v njem
deluje, čeprav take programske opreme ne aktivirate oz. kupite. Programska oprema drugih
ponudnikov lahko zbira in prenaša tehnične podatke o vašem sistemu (npr. naslov IP, enolični
identikator naprave, nameščeno različico programske opreme itd.) in druge podatke o sistemu. S
temi podatki drugi ponudniki ugotavljajo tehnične značilnosti sistema in zagotavljajo, da je v vašem
sistemu nameščena najnovejša različica programske opreme. Če ne želite, da bi programska oprema
drugih ponudnikov zbirala te tehnične podatke in vam samodejno pošiljala posodobitve različice,
programsko opremo odstranite, preden se povežete z internetom.
9. ZAVRNITEV GARANCIJ. DRUŽBA HP IN NJENI DOBAVITELJI V NAJVEČJEM OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE
VELJAVNA ZAKONODAJA, ZAGOTAVLJAJO IZDELEK PROGRAMSKE OPREME V STANJU »KOT JE«, SKUPAJ Z
VSEMI POMANJKLJIVOSTMI, TER ZAVRAČAJO VSE DRUGE GARANCIJE, DOLŽNOSTI IN POGOJE, IZRECNE,
IMPLICITNE IN ZAKONSKE, KAR VKLJUČUJE, VENDAR NI OMEJENO NA GARANCIJE: (i) LASTNIŠTVA IN
NEKRŠITVE; (ii) PRIMERNOSTI ZA PRODAJO; (iii) PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN; (iv) DELOVANJE IZDELKA
PROGRAMSKE OPREME S POTROŠNIM MATERIALOM ALI DODATNO OPREMO DRUGIH PROIZVAJALCEV IN (v)
ODSOTNOSTI VIRUSOV V POVEZAVI Z IZDELKOM PROGRAMSKE OPREME. Nekatere države oz. pristojnosti ne
dovoljujejo izključitve ali omejitev trajanja nakazanih jamstev, tako da zgornja omejitev za vas morda ne
velja v celoti.
10. OMEJITEV ODGOVORNOSTI. V skladu z lokalno zakonodajo, ne glede na morebitno škodo, ki jo lahko utrpite,
je celotna odgovornost HP-ja in katerega koli njegovih dobaviteljev na podlagi katere koli določbe te
licenčne pogodbe za končnega uporabnika ter vaše edino pravno sredstvo za vse zgoraj navedeno omejeno
na znesek, ki ste ga dejansko plačali ločeno za izdelek programske opreme ali 5,00 USD, odvisno, kaj je več.
V NAJVEČJEM OBSEGU, KI GA DOPUŠČA VELJAVNA ZAKONODAJA, HP ALI NJEGOVI DOBAVITELJI V NOBENEM
PRIMERU NISO ODGOVORNI ZA NIKAKRŠNO POSEBNO, NAKLJUČNO, POSREDNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO
16 Poglavje 1 Servis in podpora SLWW