User guide
5 Upravljanje napajanjem
Računar može raditi na baterijsko napajanje ili vanjsko napajanje naizmjeničnom strujom. Kada računar radi 
samo na baterijsko napajanje i nije dostupan vanjski izvor napajanja naizmjeničnom strujom za punjenje 
baterije, važno je pratiti stanje napunjenosti baterije i štediti energiju.
Moguće je da neke sigurnosne funkcije navedene u ovom poglavlju nisu dostupne na računaru.
Korištenje stanja mirovanja i hibernacije 
UPOZORENJE: Postoji nekoliko dobro poznatih osjetljivosti kada je računar u stanju mirovanja. Da biste 
spriječili da neovlašteni korisnik pristupi podacima na vašem računaru, čak i kodiranim podacima, HP 
preporučuje da svaki put kada računar nije u vašem zičkom posjedovanju pokrenete hibernaciju umjesto 
stanja mirovanja. Ovo je posebno važno kada svoj računar nosite na put.
UPOZORENJE: Da biste smanjili rizik od mogućeg oštećenja audio i video sadržaja, gubitka funkcionalnosti 
reproduciranja audio ili videozapisa ili gubitka podataka, stanje mirovanja i hibernacije ne pokrećite za vrijeme 
operacija čitanja ili zapisivanja na disk ili vanjsku medijsku karticu.
Windows ima dva stanja uštede energije, mirovanje i hibernaciju. 
●
Stanje mirovanja – Pokreće se automatski nakon određenog perioda neaktivnosti. Podaci s kojim ste 
radili se sačuvaju u memoriji, što vam omogućava da veoma brzo nastavite s radom. Stanje mirovanja 
možete pokrenuti i ručno. Za više informacija, pogledajte Pokretanje stanja mirovanja i izlazak iz njega 
na strani 20.
●
Hibernacija – Pokreće se automatski kada baterija dostigne kritično nizak nivo napunjenosti. U stanju 
hibernacije podaci s kojim ste radili se sačuvaju u hibernacijskoj datoteci na tvrdom disku i računar se 
zatim isključuje. Hibernaciju možete pokrenuti i ručno. Za više informacija, pogledajte Pokretanje 
hibernacije i izlazak iz nje (samo na odabranim proizvodima) na strani 20.
Pokretanje stanja mirovanja i izlazak iz njega
▲
Da biste pokrenuli stanje mirovanja, odaberite dugme Start (Početak), odaberite ikonu Power 
(Napajanje), a zatim Sleep (Stanje mirovanja).
Iz stanja mirovanja možete izaći na jedan od sljedećih načina:
●
Nakratko pritisnite dugme za napajanje.
●
Pritisnite tipku na tastaturi (samo na odabranim proizvodima).
Kada računar izađe iz stanja mirovanja, na ekranu se prikazuju programi u kojim ste radili.
NAPOMENA: Ako ste postavili lozinku koju je potrebno unijeti da bi računar napustio stanje mirovanja, 
morate unijeti lozinku za Windows prije nego što se na ekranu prikažu programi u kojim ste radili.
Pokretanje hibernacije i izlazak iz nje (samo na odabranim proizvodima)
Možete omogućiti hibernaciju koju pokreće korisnik i promijeniti druge postavke napajanja i isključivanja 
pomoću Opcija napajanja.
20 Poglavlje 5 Upravljanje napajanjem










