User's manual

Если компьютер не реагирует на команды и приведенную выше процедуру завершения работы
выполнить не удается, необходимо выполнить указанные ниже действия в приведенном порядке.
Нажмите ctrl+alt+delete, выберите значок Питание и далее Завершение работы.
Нажмите и удерживайте кнопку питания не менее 10 секунд.
Отключите компьютер от внешнего питания.
Завершение работы (выключение) компьютера 23