Käyttöopas
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota HP Inc. käyttää lisenssillä. Intel, Celeron ja Pentium ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Windows on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Turvallisuusohjeet VAROITUS! Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä peitä tietokoneen ilmanvaihtoa asettamalla tietokoneen viereen (valinnaista) tulostinta tai muuta vastaavaa kovaa esinettä tai tyynyä, mattoa, vaatetta tai muuta vastaavaa pehmeää esinettä.
iv Turvallisuusohjeet
Suorittimen kokoonpanoasetus (vain tietyissä tuotteissa) TÄRKEÄÄ: Tiettyjen tuotteiden kokoonpanoon on määritetty sarjan Intel® Pentium® N35xx/N37xx tai sarjan Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx suoritin ja Windows®-käyttöjärjestelmä. Älä näissä malleissa vaihda msconfig.exe-asetuksissa suorittimen kokoonpanoasetukseksi neljän tai kahden suorittimen sijaan yhtä suoritinta. Muutoin tietokoneesi ei käynnisty uudelleen.
vi Suorittimen kokoonpanoasetus (vain tietyissä tuotteissa)
Sisällysluettelo 1 Käytön aloittaminen oikealla tavalla .............................................................................................................. 1 Parhaat käytännöt ................................................................................................................................................. 1 Muita HP:n resursseja ............................................................................................................................................
5 Virranhallinta .............................................................................................................................................. 20 Lepo- ja horrostilan käyttäminen ....................................................................................................................... 20 Lepotilan käynnistäminen ja Lepotilasta poistuminen ....................................................................
10 Varmuuskopiointi ja palautus ..................................................................................................................... 34 Palautustietovälineiden ja varmuuskopioiden luominen ................................................................................... 34 HP-palautustietovälineiden käyttäminen (vain tietyissä tuotteissa) .............................................. 34 Windows-työkalujen käyttäminen .......................................................................
x
1 Käytön aloittaminen oikealla tavalla Tämä tietokone on tehokas työkalu, joka on suunniteltu työ- ja viihdekäytön parantamista ajatellen. Lue tämä luku ja perehdy tietokoneen käyttöönoton jälkeisiin parhaisiin käytäntöihin, tietokoneen hauskoihin käyttömahdollisuuksiin ja muiden HP-resurssien saatavuuteen.
Muita HP:n resursseja Tässä taulukossa kerrotaan, mistä löydät resursseja, joista saat tuotetietoja, toimintaohjeita ja paljon muuta. Resurssi Sisältö Asennusohjeet ● Tietokoneen asennuksen ja toimintojen yleiskatsaus HP:n tuki ● Keskustele verkossa HP:n teknikon kanssa Jos tarvitset HP-tukea, siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support.
Resurssi Sisältö Aasian alueella ostettujen tuotteiden tapauksessa voit kirjoittaa HP:lle osoitteeseen POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapore 912006. Liitä mukaan tuotenimi, oma nimesi, puhelinnumerosi sekä postiosoitteesi.
2 Perehtyminen tietokoneeseen Tietokoneesi osat ovat korkealuokkaisia. Tässä luvussa on tietoja tietokoneen osista, niiden sijainnista ja toiminnasta. Laitteiden etsiminen Voit selvittää tietokoneeseen asennetut laitteet seuraavasti: ▲ Kirjoita laitehallinta tehtäväpalkin hakuruutuun ja valitse Laitehallinta-sovellus. Näyttöön tulee luettelo kaikista tietokoneeseen asennetuista laitteista.
Edessä olevat osat Komponentti Kuvaus (1) Luo ainutlaatuisia valaistustehosteita tietokoneella. Valaistut värialueet HUOMAUTUS: (2) Tuuletusaukot (2) Lisätietoja on kohdassa Värialueet sivulla 6. Tuuletusaukkojen kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen.
Värialueet Tietokoneessa on yhdeksän ohjelmoitavaa, valaistua värialuetta, joiden avulla voit luoda ainutlaatuisia valaistustehosteita. OMEN-komentokeskuksen avulla voit mukauttaa kunkin alueen tai alueryhmän värejä. HUOMAUTUS: Kun asennat tietokoneesi ensimmäistä kertaa, kaikki värialueet ovat punaisia. Värialueet Käytettävissä on viisi väritehostetta, joita voidaan mukauttaa OMEN-komentokeskuksen avulla: ● Staattinen väri – staattinen valaistus kullekin yhdeksästä värialueesta.
Oikealla sivulla olevat osat Komponentti (1) Kuvaus Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on lepotilassa, voit poistua lepotilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on horrostilassa, voit poistua horrostilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta.
Komponentti Kuvaus ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa, joka on virransäästötila. Tietokone katkaisee näytön ja muiden tarpeettomien komponenttien virran. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu tai tietokone on horrostilassa. Horrostila on virransäästötila, jossa käytetään mahdollisimman vähän virtaa. (3) Langattoman yhteyden merkkivalo Päällä: sisäinen langaton verkkolaite, esimerkiksi langaton lähiverkkolaite (WLAN) ja/tai Bluetooth®-laite, on toiminnassa.
Komponentti Kuvaus ▲ (10) Kiintolevylukko Paina korttia ja vedä se tämän jälkeen ulos muistikortinlukijasta. Lukitsee kiintolevyn huoltoluukun.
Takana olevat osat Komponentti (1) Kuvaus Sivupaneelin vapautussalpa Vapauttaa sivupaneelin. VAROITUS! Vakavien vammojen tai laitteen vahingoittumisen vaaran vähentämiseksi, älä avaa 1 300 W PSU:n sisältävän tietokoneen koteloa. Tietokoneen takana olevasta tarrasta voit määrittää onko käytössä 600 W tai 1 300 W PSU. (2) Lukitusvaijerin kiinnityspaikka Tähän voidaan kytkeä tietokoneen valinnainen lukitusvaijeri.
Komponentti (7) (8) Kuvaus RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä) / tilan merkkivalot Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä Tähän voidaan kytkeä verkkokaapeli. ● Valkoinen: verkkoyhteys on muodostettu. ● Keltainen: verkossa on toimintaa. Tähän voidaan kytkeä valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofoni tai television äänijohto. VAROITUS! Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi.
Pohjassa olevat osat Komponentti (1) Kuvaus Tuuletusaukko Tuuletusaukon kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.
Osa (1) Sarjanumero (2) Tuotenumero (3) Takuuaika (4) Mallinumero (vain tietyissä tuotteissa) Osa (1) HP-tuotenimi (vain tietyissä tuotteissa) (2) Mallinimi (vain tietyissä tuotteissa) (3) Tuotenumero (4) Sarjanumero (5) Takuuaika ● Säännöstenmukaisuutta koskeva tarra—Antaa säännöstenmukaisuutta koskevia tietoja tietokoneesta.
3 Verkkoyhteyden muodostaminen Voit ottaa tietokoneen kaikkialle mukaan. Tietokoneen ja lankayhteyden tai langattoman yhteyden välityksellä voit kuitenkin myös kotona käydä miljoonissa sivustoissa ympäri maailmaa. Tässä luvussa voit perehtyä yhteyden muodostamiseen tähän maailmaan.
Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoon HUOMAUTUS: Kun muodostat kotiisi Internet-yhteyden, sinun on tilattava tili Internet-palveluntarjoajalta (ISP). Voit hankkia Internet-palvelun ja modeemin ottamalla yhteyttä paikalliseen Internetpalveluntarjoajaan. Internet-palveluntarjoaja voi auttaa modeemin asetusten määrittämisessä ja verkkokaapelin asentamisessa langattoman reitittimen ja modeemin välille sekä testata Internet-palvelun toiminnan. Voit muodostaa yhteyden WLAN-verkkoon seuraavasti: 1.
HUOMAUTUS: Jos laite vaatii vahvistuksen, näyttöön tulee laiteparin muodostamiskoodi. Tarkista, että laitteen koodi vastaa laiteparin muodostamiskoodia, noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita laitteella, jota olet lisäämässä. Katso lisätietoja laitteen mukana toimitetuista ohjeista. HUOMAUTUS: Jos laitettasi ei näy luettelossa, varmista, että Bluetooth on otettu laitteella käyttöön. Jotkin laitteet voivat asettaa lisävaatimuksia; katso lisätietoja laitteen mukana toimitetuista ohjeista.
4 Viihdeominaisuuksien hyödyntäminen Käytä HP-tietokonetta viihdekeskuksena, jonka avulla voit pitää yhteyttä kameran välityksellä, kuunnella ja hallita musiikkia sekä ladata ja katsella elokuvia. Voit myös lisätä tietokoneen monipuolisuutta yhdistämällä siihen ulkoisia laitteita, kuten näytön, projektorin, television, kaiuttimet tai kuulokkeet.
Digitaalisten kaiuttimien liittäminen Voit myös käyttää digitaalisia kaiuttimia tietokoneella liittämällä ne tietokoneen optiseen lähtöliitäntään. HUOMAUTUS: Jos haluat liittää digitaaliset kaiuttimet tietokoneeseen, tarvitset optisen kaapelin, joka on hankittava erikseen. 1. Liitä optisen kaapelin toinen pää tietokoneen optiseen lähtöliitäntään. 2. Liitä kaapelin toinen pää digitaalisiin kaiuttimiin. Lisätietoja langattomien kaiuttimien käytöstä on laitteen valmistajan ohjeissa.
Kuulokemikrofonien kytkeminen VAROITUS! Vähennä äänenvoimakkuutta, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet oppaassa. Voit avata asiakirjan seuraavasti: ▲ Valitse Käynnistä-painike, HP:n Ohje ja tuki ja sitten HP-ohjeet. Kuulokkeita, joihin on yhdistetty mikrofoni, kutsutaan kuulokemikrofoniksi.
5 Virranhallinta Tietokone toimii akkuvirralla tai ulkoisella virralla. Kun tietokone toimii akkuvirralla eikä ulkoista virtalähdettä ole käytettävissä akun lataamista varten, on tärkeää valvoa akun varausta ja säästää virtaa. Omassa tietokoneessasi ei välttämättä ole kaikkia tässä oppaassa kuvattuja virranhallintaominaisuuksia. Lepo- ja horrostilan käyttäminen HUOMIO: Kun tabletti on lepotilassa, siinä on useita hyvin tunnettuja tietoturva-aukkoja.
4. Tuotteesta riippuen voit ottaa horrostilan käyttöön akkuvirralla tai ulkoisella virralla käyttöä varten jollakin seuraavista tavoista: ● Virtapainike – Valitse kohdassa Virta- ja lepotilapainikkeet ja kansiasetukset (sanamuoto voi vaihdella tuotteittain), valitse Kun painan virtapainiketta ja valitse Lepotila. ● Virta-valikko – Valitse Muuta asetuksia, jotka eivät ole käytettävissä, ja valitse sitten Sammutusasetukset ja Horrostila -valintaruutu.
6 Tietokoneen ylläpito On tärkeää huolehtia tietokoneen säännöllisestä ylläpidosta, jotta laitteesi pysyy optimaalisessa kunnossa. Tässä luvussa kerrotaan, miten voit käyttää erilaisia työkaluja, kuten levyn eheytystä ja levyn uudelleenjärjestämistä. Luvussa kerrotaan myös, kuinka päivität ohjelmat ja ohjaimet, kuinka puhdistat tietokoneen ja kuinka voit kuljettaa sitä matkoilla (tai lähettää sen jollekulle).
HP 3D DriveGuardin tilan tunnistaminen Aseman merkkivalo muuttaa väriään sen merkiksi, että ensisijaisessa ja/tai toissijaisessa kiintolevypaikassa oleva asema on pysäytetty (vain tietyissä tuotteissa). Jos haluat määrittää, onko asema suojattu vai pysäytetty, katso Windowsin työpöydällä, tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen kuvaketta. Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen HP suosittelee ohjelmien ja ohjainten päivittämistä säännöllisin väliajoin.
VAROITUS! Älä yritä puhdistaa tietokonetta, kun sen virta on kytkettynä. Näin vältät sähköiskun ja laitteen osien vahingoittumisen. 1. Katkaise tietokoneen virta. 2. Irrota tietokone verkkovirrasta. 3. Irrota kaikki virtaa saavat ulkoiset laitteet. HUOMIO: Älä suihkuta puhdistusaineita tai -nesteitä suoraan tietokoneen pinnalle, etteivät laitteen sisällä olevat osat vahingoitu. Pinnalle joutuvat nesteet voivat vahingoittaa pysyvästi laitteen sisällä olevia osia.
– Tarkista jokaisen matkakohteesi tietokoneita koskevat tullimääräykset. – Selvitä tietokoneen matkan aikaisten käyttöpaikkojen virtajohto- ja verkkovirtalaitevaatimukset. Jännite, taajuus ja pistokkeet vaihtelevat. VAROITUS! Älä käytä tietokoneen kanssa yleisesti sähkölaitteille myytäviä jännitemuuntimia. Muutoin tietokone saattaa altistua sähköiskuille, tulipaloille tai laitteistovaurioille.
7 Tietokoneen ja tietojen suojaaminen Tietokoneessa olevat tiedot on suojattava niiden luottamuksellisuuden, eheyden ja käytettävyyden varmistamiseksi. Windows-käyttöjärjestelmän vakiotoimintojen, HP-sovellusten, Setup Utility (BIOS) apuohjelman ja muiden valmistajien ohjelmistojen avulla voit suojata tietokonetta erilaisilta riskeiltä, kuten viruksilta, madoilta ja muilta haitallisilta koodeilta. TÄRKEÄÄ: Oma tietokoneesi ei välttämättä sisällä kaikkia tässä luvussa mainittuja ominaisuuksia.
Setup Utility (BIOS) -apuohjelman salasanojen määrittäminen Salasana Toiminto Administrator password (Järjestelmänvalvojan salasana) ● Annettava aina, kun käytät Setup Utility (BIOS) apuohjelmaa. ● Jos unohdat järjestelmänvalvojan salasanan, Setup Utility (BIOS) -apuohjelmaa ei voi käyttää. ● Annettava aina, kun käynnistät tietokoneen, käynnistät sen uudelleen tai poistut horrostilasta.
Internet-tietoturvaohjelmiston käyttäminen Kun käytät tietokoneen avulla sähköpostia, verkkoa tai Internetiä, mahdollisesti altistat tietokoneen tietokoneviruksille, vakoiluohjelmille ja muille verkossa piileville uhille. Tietokoneen suojaamisen helpottamiseksi tietokoneeseen on mahdollisesti asennettu valmiiksi virustorjunta- ja palomuuritoimintoja sisältävän Internet-tietoturvaohjelmiston kokeiluversio.
Voit tarkastella tai muuttaa asetuksia seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä -painike, valitse Asetukset ja valitse sitten Päivitys ja tietoturva. 2. Valitse Windows Update ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. 3. Voit ajoittaa päivitysten asennuksen valitsemalla Lisäasetukset ja toimimalla näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
8 Setup Utility (BIOS) -apuohjelman käyttäminen Setup Utility -apuohjelma eli BIOS-järjestelmä (Basic Input/Output System) hallitsee kaikkien järjestelmän syöttö- ja lähtölaitteiden (esimerkiksi levyasemien, näytön, näppäimistön, hiiren ja tulostimen) välistä tiedonsiirtoa. Setup Utility (BIOS) -apuohjelma sisältää asennettujen laitetyyppien asetukset, tietokoneen käynnistysjärjestyksen, järjestelmämuistin ja laajennetun muistin.
BIOS-päivityksen lataaminen HUOMIO: Lataa ja asenna BIOS-päivitys vain, kun tietokone on liitetty verkkovirtalaitteella luotettavaan ulkoiseen virtalähteeseen. Tällä voit vähentää tietokoneen vahingoittumisen ja asennuksen epäonnistumisen riskiä. Älä lataa tai asenna järjestelmän BIOS-päivitystä tietokoneeseen, jos se toimii akkuvirralla tai jos se on telakoitu lisävarusteena saatavaan telakointilaitteeseen tai liitetty valinnaiseen virtalähteeseen.
9 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) apuohjelman käyttö HP PC Hardware Diagnostics (Unified Extensible Firmware Interface, UEFI) -apuohjelman avulla voit suorittaa vianmääritystestejä selvittääksesi, toimiiko tietokoneen laitteisto kunnolla. Työkalu toimii käyttöjärjestelmän ulkopuolella, jotta laitteistoviat voidaan erottaa mahdollisesti järjestelmästä tai muista ohjelmistokomponenteista johtuvista ongelmista.
Lataa kaikki UEFI-versiot tiettyyn tuotteeseen 1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support. 2. Valitse Ohjelmisto ja ohjaimet. 3. Kirjoita tuotteen nimi tai numero. 4. Valitse tietokoneesi ja käyttöjärjestelmäsi. 5. Toimi Diagnostiikka-osiossa näyttöön tulevien ohjeiden mukaan ja valitse sekä lataa haluamasi UEFIversio.
10 Varmuuskopiointi ja palautus Tässä luvussa on tietoja seuraavista prosesseista. Tämän luvun tiedot koskevat useimpia tuotteita. ● Palautustietovälineiden ja varmuuskopioiden luominen ● Järjestelmän palauttaminen Lisätietoja aiheesta saat HP Support Assistant -sovelluksesta. ▲ Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun tuki ja valitse HP Support Assistant -sovellus. – tai – Napsauta tehtäväpalkin kysymysmerkkikuvaketta.
● Jos tietokoneessasi ei ole Windows- ja Recovery-osiota, voit hankkia omaan tietokoneeseesi tarkoitetut palautustietovälineet tuesta. Yhteystiedot löytyvät HP:n verkkosivuilta. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support, valitse maasi tai alueesi ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. ● Jos tietokoneessa on Recovery- ja Windows-osio, voit luoda palautustietovälineen HP Recovery Managerin avulla sen jälkeen, kun olet määrittänyt tietokoneen asetukset.
Lisätietoja ja ‑ohjeita saat Hae ohjeita ‑sovelluksesta. ▲ Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse sitten Hae ohjeita -sovellus. HUOMAUTUS: Hae ohjeita -sovelluksen käyttöä varten tarvitset Internet-yhteyden. HP Cloud Recovery Download Tool ‑työkalun käyttäminen (vain tietyissä tuotteissa) Voit luoda HP-palautustietovälineen HP Cloud Recovery Download Tool ‑työkalun avulla seuraavasti: 1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support. 2.
Hyvä tietää ennen aloittamista ● HP Recovery Manager palauttaa vain ohjelmat, jotka on asennettu valmiiksi tietokoneeseen. Muut kuin tietokoneen mukana toimitetut ohjelmistot on ladattava valmistajan verkkosivustolta tai asennettava uudelleen valmistajan toimittamalta tietovälineeltä. TÄRKEÄÄ: Palauttamista HP Recovery Managerin avulla on pidettävä viimeisenä keinona korjata tietokoneeseen liittyvät ongelmat. ● Tietokoneen kiintolevyn vioittuessa on käytettävä HP-palautustietovälinettä.
– tai – ● Käynnistä tabletti tai käynnistä se uudelleen ja paina äänenvoimakkuuden vähennyspainike sitten nopeasti pohjaan; paina f11. 2. Valitse käynnistysasetusvalikosta Vianmääritys. 3. Valitse Recovery Manager ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Palauttaminen HP Recovery -tietovälineen avulla HP-palautustietovälineen avulla voit palauttaa alkuperäisen järjestelmän. Voit käyttää tätä menetelmää, jos järjestelmässäsi ei ole HP Recovery -osiota tai jos kiintolevy ei toimi oikein. 1.
TÄRKEÄÄ: Kun olet poistanut HP Recovery -osion, et voi palauttaa järjestelmää tai luoda HPpalautusvälinettä HP Recovery -osiosta. Luo siis HP-palautustietoväline ennen palautusosion poistamista. Katso HP-palautustietovälineiden käyttäminen (vain tietyissä tuotteissa) sivulla 34. HUOMAUTUS: toimintoa. Poista palautusosio -asetus on käytettävissä vain niissä tuotteissa, jotka tukevat tätä Voit poistaa HP Recovery -osion seuraavasti: 1.
11 Teknisiä tietoja Käyttöympäristö HUOMAUTUS: Voit määrittää tietokoneen tarkat sähkötehot tietokoneen ulkopuolella olevasta laitekilvestä.
12 Staattisen sähkön purkaus Staattisen sähkön purkauksella tarkoitetaan staattisen sähkövarauksen purkautumista kahden esineen tai kappaleen koskettaessa toisiaan. Esimerkiksi ovenkahvasta lattiamaton päällä kävelemisen jälkeen saatu sähköisku johtuu staattisesta sähköstä. Sormista tai muusta sähköä johtavasta lähteestä purkautuva staattinen sähkö voi vahingoittaa laitteen elektronisia osia.
13 Esteettömyys HP suunnittelee, tuottaa ja markkinoi tuotteita ja palveluita, joita kaikki, myös vammaiset henkilöt, voivat käyttää sellaisenaan ilman apuvälineitä tai asianmukaisten apuvälineiden avulla. Uusimmat tiedot HP:n helppokäyttötoiminnoista ovat osoitteessa http://www.hp.com/accessibility. Tuetut avustavat teknologiat HP:n tuotteet tukevat laajaa valikoimaa käyttöjärjestelmien avustavia teknologioita, ja ne voi määritellä toimimaan muiden avustavien teknologioiden kanssa.
Hakemisto A alkuperäisen järjestelmän palauttaminen 36 asentaminen valinnainen vaijerilukko I Internet-tietoturvaohjelmisto, käyttäminen 28 29 B BIOS.
ohjelmistopäivitykset, asentaminen 28 OMEN-komentokeskus 6 optisen lähdön liitin, liittäminen optisen lähdön liitin, tunnistaminen 10 osat oikea 7 pohjassa olevat 12 takaosa 10 18 P painikkeet virta 7 palauttaminen asetukset 36 HP Recovery Manager 36 HP Recovery -tietovälineiden avulla 35 järjestelmä 36 käynnistäminen 37 levyt 35, 38 tietoväline 38 tuetut levyt 35 USB-muistitikku 38 palautusosio irrottaminen 38 palautustietovälineet käyttäminen 34 luominen HP Recovery Managerin avulla 35 palomuuriohjelmis
Levyn uudelleenjärjestäminen 22 ohjelmien ja ohjainten päivittäminen 23 yrityksen WLAN-verkko 15 Ä äänentoisto 19 ääniasetukset, käyttäminen 19 ääniasetusten käyttäminen 19 äänilähdön (kuulokkeiden) liitännät 11 äänilähtö (kuulokkeet) / äänitulo (mikrofoni), tunnistaminen 8 äänitulon (mikrofonin) liitäntä 8 Hakemisto 45
