User manual

3 การสํารอง เร
ี
ยกค
ื
น และก
ู
้
ค
ื
นข
้
อม
ู
ล
บทน
ี
้
จะให
้
ข
้
อม
ู
ลเก
ี
่
ยวก
ั
บกระบวนการต
่
อไปน
ี
้
ซ
ึ
่
งเป
็
นข
ั
้
นตอนการด
ํ
าเน
ิ
นงานมาตรฐานส
ํ
าหร
ั
บผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
ส
่
วนใหญ
่
:
● การสํารองข
้
อม
ู
ลส่วนบ
ุ
คคลของค
ุ
ณ—ค
ุ
ณสามารถใช
้
เคร
ื
่
องม
ื
อ Windows ในการส
ํ
ารองข
้
อม
ู
ลส
่
วนบ
ุ
คคลของค
ุ
ณได
้
(ด
ู
ท
ี
่
การใช
้
เคร
ื
่
องม
ื
อ Windows ในหน
้
า 16)
● การสร
้
างจ
ุ
ดค
ื
นค
่
า—ค
ุ
ณสามารถใช
้
เคร
ื
่
องม
ื
อ Windows ในการสร
้
างจ
ุ
ดค
ื
นค
่
า (ด
ู
ท
ี
่
การใช
้
เคร
ื
่
องม
ื
อ Windows
ในหน
้
า 16)
● การสร
้
างสื
่
อการก
ู
้
ค
ื
น (เฉพาะบางผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
เท
่
าน
ั
้
น)—ค
ุ
ณสามารถใช
้
HP Recovery Manager หร
ื
อ HP Cloud
Recovery Download Tool (เฉพาะบางผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
เท
่
าน
ั
้
น) เพ
ื
่
อสร
้
างส
ื
่
อการก
ู
้
ค
ื
น
(ด
ู
ท
ี
่
การใช
้
HP Cloud Recovery
Download Tool ในการสร
้
างส
ื
่
อการก
ู
้
ค
ื
น
(เฉพาะบางผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
เท
่
าน
ั
้
น) ในหน
้
า 16)
● การค
ื
นค
่
าและก
ู
้
ค
ื
น—Windows ม
ี
หลายต
ั
วเล
ื
อก ไม
่
ว
่
าจะเป
็
นการส
ํ
ารองข
้
อม
ู
ล การร
ี
เฟรชคอมพ
ิ
วเตอร
์
และการร
ี
เซ
็
ต
คอมพ
ิ
วเตอร
์
กล
ั
บส
ู
่
สถานะเด
ิ
ม
(ด
ู
ท
ี
่
การใช
้
เคร
ื
่
องม
ื
อ Windows ในหน
้
า 16)
สิ
่
งสําค
ั
ญ: หากค
ุ
ณต
้
องการก
ู
้
ค
ื
นแท
็
บเล
็
ต แท
็
บเล
็
ตของค
ุ
ณต
้
องม
ี
แบตเตอร
ี
่
เหล
ื
ออย
ู
่
ไม
่
น
้
อยกว
่
า 70% ก
่
อนเร
ิ
่
มกระบวนการก
ู
้
ค
ื
น
ระบบ
สิ
่
งสําค
ั
ญ: ส
ํ
าหร
ั
บแท
็
บเล
็
ตท
ี
่
มาพร
้
อมแป
้
นพ
ิ
มพ
์
แบบถอดออกได
้
ให
้
เช
ื
่
อมต
่
อแท
็
บเล
็
ตเข
้
าก
ั
บฐานแป
้
นพ
ิ
มพ
์
ก
่
อนท
ี
่
จะเร
ิ
่
ม
กระบวนการก
ู
้
ค
ื
นใดๆ
15