Usage manual
Table Of Contents
- Εισαγωγή
- Εξαρτήματα
- Συνδέσεις δικτύου
- Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο
- Χρήση των στοιχείων ελέγχου ασύρματης λειτουργίας
- Σύνδεση σε δίκτυο WLAN
- Χρήση της μονάδας HP Mobile Broadband (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Χρήση του GPS (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Χρήση ασύρματων συσκευών Bluetooth (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Χρήση της επικοινωνίας κοντινού πεδίου (NFC) για μεταφορά πληροφοριών (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο
- Χρήση του HP MAC Address Pass Through για τον εντοπισμό του υπολογιστή σε δίκτυο (μόνο σε επιλεγμένα ...
- Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο
- Περιήγηση στην οθόνη
- Χρήση των κινήσεων του TouchPad και της οθόνης αφής
- Πάτημα
- Ζουμ με τσίμπημα δύο δαχτύλων
- Κύλιση με δύο δάχτυλα (στο TouchPad και το TouchPad ακριβείας)
- Πάτημα με δύο δάχτυλα (στο TouchPad και το TouchPad ακριβείας)
- Πάτημα με τρία δάχτυλα (στο TouchPad και το TouchPad ακριβείας)
- Πάτημα με τέσσερα δάχτυλα (στο TouchPad και το TouchPad ακριβείας)
- Πέρασμα με τρία δάχτυλα (στο TouchPad και το TouchPad ακριβείας)
- Πέρασμα με τέσσερα δάχτυλα (TouchPad ακριβείας)
- Κύλιση με ένα δάχτυλο (οθόνη αφής)
- Χρήση προαιρετικού πληκτρολογίου ή ποντικιού
- Χρήση του πληκτρολογίου οθόνης (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Χρήση των κινήσεων του TouchPad και της οθόνης αφής
- Λειτουργίες ψυχαγωγίας
- Χρήση της κάμερας (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Χρήση του ήχου
- Χρήση του βίντεο
- Σύνδεση συσκευής DisplayPort με χρήση καλωδίου USB Type-C (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Σύνδεση συσκευής Thunderbolt μέσω καλωδίου USB Type-C (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Σύνδεση συσκευών προβολής με καλώδιο HDMI (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Εντοπισμός και σύνδεση ενσύρματων οθονών μέσω μεταφοράς πολλαπλής ροής (MultiStream Transport)
- Εντοπισμός και σύνδεση με ασύρματες οθόνες συμβατές με το Miracast (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Χρήση της μεταφοράς δεδομένων
- Διαχείριση ενέργειας
- Χρήση της αναστολής λειτουργίας ή της αδρανοποίησης
- Τερματισμός λειτουργίας (απενεργοποίηση) του υπολογιστή
- Χρήση του εικονιδίου λειτουργίας και των επιλογών λειτουργίας
- Λειτουργία με τροφοδοσία από μπαταρία
- Χρήση του HP Fast Charge (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Εμφάνιση φόρτισης μπαταρίας
- Εύρεση πληροφοριών για τις μπαταρίες στο HP Support Assistant (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Εξοικονόμηση ενέργειας μπαταρίας
- Αναγνώριση χαμηλών επιπέδων μπαταρίας
- Αντιμετώπιση χαμηλού επιπέδου φόρτισης μπαταρίας
- Εργοστασιακά σφραγισμένη μπαταρία
- Λειτουργία με εξωτερική τροφοδοσία
- Ασφάλεια
- Προστασία του υπολογιστή
- Χρήση κωδικών πρόσβασης
- Ορισμός κωδικών πρόσβασης στα Windows
- Ορισμός κωδικών πρόσβασης στο Computer Setup
- Διαχείριση κωδικού πρόσβασης διαχειριστή BIOS
- Χρήση επιλογών ασφάλειας DriveLock
- Windows Hello (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Χρήση λογισμικού προστασίας από ιούς
- Χρήση λογισμικού τείχους προστασίας
- Εγκατάσταση ενημερώσεων λογισμικού
- Χρήση του HP Client Security (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Χρήση της λύσης HP Device as a Service (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Χρήση προαιρετικού καλωδίου ασφαλείας (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Χρήση συσκευής ανάγνωσης δαχτυλικών αποτυπωμάτων (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
- Συντήρηση
- Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, επαναφορά και αποκατάσταση
- Computer Setup (BIOS), TPM και HP Sure Start
- Χρήση του HP PC Hardware Diagnostics
- Προδιαγραφές
- Ηλεκτροστατική εκκένωση
- Προσβασιμότητα
- Ευρετήριο

ενημέρωσης θα σας βοηθήσουν να επιλέξετε τις δυνατότητες και τα προϊόντα τεχνολογίας υποβοήθησης που
είναι καταλληλότερα για τις δικές σας ανάγκες.
● HP Elite x3–Επιλογές προσβασιμότητας (Windows 10 Mobile)
● Υπολογιστές HP–Επιλογές προσβασιμότητας στα Windows 7
● Υπολογιστές HP–Επιλογές προσβασιμότητας στα Windows 8
● Υπολογιστές HP–Επιλογές προσβασιμότητας στα Windows 10
● HP Slate 7 Tablet–Ενεργοποίηση των δυνατοτήτων προσβασιμότητας στο tablet σας HP (Android 4.1/
Jelly Bean)
● Υπολογιστές HP SlateBook–Ενεργοποίηση των δυνατοτήτων προσβασιμότητας (Android 4.3, 4.2/Jelly
Bean)
● Υπολογιστές HP Chromebook–Ενεργοποίηση των δυνατοτήτων προσβασιμότητας στον υπολογιστή σας
HP Chromebook ή Chromebox (Chrome OS)
● Αγορές HP–Περιφερειακά για προϊόντα HP
Εάν χρειάζεστε επιπλέον υποστήριξη σχετικά με τις δυνατότητες προσβασιμότητας του προϊόντος σας HP,
ανατρέξτε στην ενότητα Επικοινωνία με την υποστήριξη στη σελίδα 86.
Επιπλέον σύνδεσμοι για εξωτερικούς συνεργάτες και προμηθευτές που μπορεί να προσφέρουν επιπρόσθετη
βοήθεια:
● Πληροφορίες για την προσβασιμότητα από τη Microsoft (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Microsoft
Oice)
● Πληροφορίες για την προσβασιμότητα των προϊόντων Google (Android, Chrome, Google Apps)
● Τεχνολογίες υποβοήθησης ταξινομημένες κατά τύπο αναπηρίας
● Τεχνολογίες υποβοήθησης ταξινομημένες κατά τύπο προϊόντος
● Προμηθευτές τεχνολογίας υποβοήθησης με περιγραφές προϊόντων
● Assistive Technology Industry Association (ATIA)
Πρότυπα και νομοθεσία
Πρότυπα
Το άρθρο 508 των προτύπων του Ομοσπονδιακού Κανονισμού Προμηθειών (FAR - Federal Acquisition
Regulation) δημιουργήθηκε από το Συμβούλιο Πρόσβασης (Access Board) των Η.Π.Α. για την αντιμετώπιση
ζητημάτων πρόσβασης σε τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνίας (ΤΠΕ) από άτομα με φυσικές,
αισθητηριακές ή νοητικές αναπηρίες. Τα πρότυπα περιέχουν συγκεκριμένα τεχνικά κριτήρια για τους
διάφορους τύπους τεχνολογιών, καθώς και απαιτήσεις βασισμένες στην απόδοση που επικεντρώνονται στις
λειτουργικές ικανότητες των καλυπτόμενων προϊόντων. Προβλέπονται συγκεκριμένα κριτήρια για τις
εφαρμογές λογισμικού και τα λειτουργικά συστήματα, τις διαδικτυακές πληροφορίες και εφαρμογές, τους
υπολογιστές, τα προϊόντα τηλεπικοινωνιών, τα βίντεο και τα πολυμέσα, και τα αυτόνομα κλειστά προϊόντα.
Εντολή 376 – EN 301 549
Το πρότυπο EN 301 549 δημιουργήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση, στο πλαίσιο της εντολής 376, ως βάση
για ένα online κιτ εργαλείων για τη δημόσια προμήθεια προϊόντων ΤΠΕ. Το πρότυπο καθορίζει τις απαιτήσεις
λειτουργικής προσβασιμότητας για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες ΤΠΕ, ενώ περιλαμβάνει και μια περιγραφή
των διαδικασιών ελέγχου και των μεθοδολογιών αξιολόγησης για κάθε απαίτηση προσβασιμότητας.
82 Κεφάλαιο 14 Προσβασιμότητα










