คม ่ ู ออ ื า้ งองิ ฮารดแวร ์ ์ ุ ่ HP EliteDesk 705 G4 มน ิ เิ ดสก ์ทอ็ ป รน
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.
เกี่ยวกับคูม ่ อ ื น้ ี คม ่ ู ือนี้เป็ นข้อมลู ทั ว่ ไปเกี่ยวกั บการอั พเกรดคอมพ ิวเตอร HP ์ EliteDesk Business PC ่ึ คำเตือน! ระบถุ งึ สถานการณ ์อั นตราย ซงอาจทำให้เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บร้ายแรงได้หากไม่หลีกเลี่ยง ่ึ ข้อควรระวัง: ระบถุ งึ สถานการณ ์อั นตราย ซงอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยหรือปานกลางได้หากไม่หลีกเลี่ยง สิ่งสำคัญ: ระบุถึงข้อมูลอันสำคัญแต่ไม่เกี่ยวข้องกับอันตราย (เช่น ข้อความเกี่ยวกับความเส ียหายของทรพ ั ยส์ ิน) โดยแจ้งเตือน ้ ให้ผ ้ ู ใช ้ทราบว่า หากไม่ปฏิบัตต ามขั น ตอนดั ง อธ อาจทำให้ข
iv เกี่ยวกับคม ่ ู ือนี้
สารบัญ 1 คุณสมบัติของผลิ ตภัณฑ์ ................................................................................................................................... 1 ่ื ุ สมบั ตขิ องตั วเครองมาตรฐาน คณ ................................................................................................................................. 1 ่ ส ่วนประกอบทแผงด้ านหน้า .........................................................................................................................................
ภาคผนวก B คูม ่ อ ื การใช้งานคอมพิวเตอร ์การดูแลรักษาตามปกติ และการเตรียมการขนย้าย .............................................. 49 ู กษาตาม ....................................................................................................... 49 คม แลรั ่ ู ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอรและการด ์ การเตร ียมการขนย้าย ............................................................................................................................................... 50 ภาคผนวก C คุณสมบัติสำหรับผู้ทุพพลภาพ .............
1 คุณสมบัติของผลิตภัณฑ ์ ่ื คุณสมบัติของตัวเครองมาตรฐาน ่ ิ มเกี่ยวกับฮารดแวร ุ สมบั ตต ุ ่ หากต้องการความช่วยเหลือ และเร ียนรเพ ู ้ มเติ และซอฟต โดยคณ ์ ์ ์แวรที์ ่ ิ า่ งๆ อาจต่างกั นไป ในแต่ละรน ุ ่ คอมพ ิวเตอรของค ุ โปรดเร ียกใช ้ยทู ลิ ติ ้ ี HP Support Assistant ติดตั ง้ อย ่ ู ในรน ณ ์ ุ ่ นี้สามารถจั ดวางได้ทัง้ แบบแนวนอนและแนวตั ง้ โดยมีแท่นวางจำหน่ายแยกต่างหาก หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรร์ น ่ื ุ สมบั ตขิ องตั วเครองมาตรฐาน คณ 1
ส่วนประกอบที่แผงด้านหน้า ส่วนประกอบที่แผงด้ านหน้ า 1 พอรต์ USB Type-C 5 แจ็คคอมโบสัญญาณเส ียงออก (ห ูฟง)/สัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน) 2 พอรต์ USB SuperSpeed 6 ไฟแสดงสถานะการทำงานของฮาร์ดไดรฟ์ 3 พอรต์ USB SuperSpeed พร ้อม HP Sleep and Charge ่ื (ชารจระหว่ างปิดเครอง) ์ 7 ่ื ปุ่ มเปิด/ปิดเครอง 4 แจ็คสัญญาณเส ียงออก (ห ูฟง) ่ ื สามารถจ่ายกระแสไฟสำหรับการชาร์จอุปกรณ์ เช่น สมารท์ หมายเหตุ: พอรต์ USB SuperSpeed พร ้อม HP Sleep and Charge (ชารจระหว่ างปิดเครอง) ์ ่ ื แม้วา่ จะไม่ ได้เปิดเครองก็ ่ ื
ส่วนประกอบที่แผงด้านหลัง ส่วนประกอบที่แผงด้ านหลัง 1 ฝาปิดเสาอากาศ 6 พอรต์ USB SuperSpeed (2) 2 ตำแหน่งของเสาอากาศภายนอก 7 พอรตเสร ์ ิม 3 สกรูแผงปิด 8 ่ ด พอรต์ USB SuperSpeed พร ้อมรองรับการสังเปิ ่ ื วยแป้ นพ ิมพ (คุ เครองด้ ์ ณสมบั ตเิ สร ิม) (2) 4 ช่องเส ียบสายลอ็ ก 9 แจ็ค RJ-45 (สำหรับระบบเครือข่าย) 5 ขัว้ ต่อจอภาพแบบ DisplayPort (2) 10 ขัว้ ต่อสายไฟ ตำแหน่งของหมายเลขผลิตภัณฑ์ ่ ี านนอกตั วเครอง ่ ื โปรดเก ็บหมายเลข คอมพิวเตอร์แต่ละเครื่องจะมีหมายเลขลำดับผลิตภัณฑ์และหมายเลขรหัสผลิต
2 ติดต้ัง ่ื การเปลี่ยนลักษณะต้ังวางตัวเครองจากแนวนอนเป ็ นแนวต้ัง ่ ึ นอปุ กรณ ์เสร ิมจาก HP ุ สามารถตั ง้ วางคอมพ ิวเตอร ์ ในแนวตั ง้ ได้ โดยใช ้แท่นวางซงเป็ คณ 1. ่ื ถอด/คลายอปุ กรณ ์ล็อกทีกั่ นไม่ ให้ม ีการเปิดตั วเครองคอมพ ิวเตอร ์ 2. ่ื ถอดสอแบบถอดได้ ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ให้หมด เช่น แฟลชไดรฟ์ USB 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เร ียบร ้อยผ่านระบบปฏิบัตกิ าร แล้วปิดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ทั ง้ หมด 4.
่ ้ ื รอบข้ ้ และไม่ม ี หมายเหตุ: ตรวจสอบว่าได้เว้นว่างพนที างทั ง้ หมดของคอมพ ิวเตอร ์ ไว้อย่างน้อย 10.2 เซนติเมตร (4 นิว) ่ ิ สงใดกี ดขวาง 7. ่ กปลดออกตอนเคลื ่ อนย้ายคอมพ ิวเตอร ์ ให้กลั บเข้าที่ ู ล็อกอปุ กรณ ์รักษาความปลอดภั ยทีถ การยึดคอมพิวเตอร์เข้ากับสิ่งติดตรึงสำหรับการติดตั้ง ุ สามารถติดตั ง้ คอมพ ิวเตอร ์ ไว้บนผนั ง แขนสวิงอารม์ หรือสิ่งติดตรึงสำหรับการติดตั้งอื่นๆ คณ ู หมายเหตุ: กลไกดั งกล่าวนี้ถกออกแบบมาให้ ใช ้งานได้กับฉากยึดการติดตั ง้ บนผนั งตามมาตรฐานของ UL หร ือ CSA 1. 2.
การติดต้ังอุปกรณล์ ็อกเพ่ ือความปลอดภัย ่ื ุ แจที่ ให้มาเพ่อติ ุ สามารถติดตั ง้ สายล็อกเข้ากับด้านหลั งเครองคอมพ คณ ิวเตอร ์ ได้ โดยใช ้กญ ื ดตั ง้ และปลดล็อก ่ื ุ แจ ให้เลื่อนห่วงคล้องออกจากด้านหลั งเครองคอมพ ุ แจเข้าในห่วง หากต้องการติดตั ง้ แม่กญ ิวเตอร แล้ ์ วคล้องแม่กญ ุ แจได้รบ หมายเหตุ: สายล็อกและแม่กญ องคอมพ ิวเตอร แต่ ั การออกแบบมาเพ่อปกป้ ื ์ อาจไม่สามารถป้ องกันการโจรกรรมหร ือการ ่ ู องได้ ใช ้งานในทางที ไม่ถกต้ 6 บท 2 ติดตั ง้
การเชื่อมต่อสายไฟ ่ อสายดิน แล้วต่อ เช่อมต่ ื อสายไฟด้านหนึ่งเข้ากั บอะแดปเตอร AC ื อปลายสายอีกด้านหนึ่งเข้ากับเต้าเส ียบ AC (2) ทีต่ ์ (1) และเช่อมต่ ปลายด้านกลมของอะแดปเตอร AC ์ เข้ากับหั วต่อสายไฟบนคอมพ ิวเตอร (3) ์ การเช่อมต่ ื อสายไฟ 7
3 การอัพเกรดฮารดแวร ์ ์ คุณสมบัติในการซ่อมบำรุง ่ ื ้ม ีคณ ุ สมบั ตต ุ ต้องใช ้ ไขควงหั วท็อกซเบอร คอมพ ิวเตอรเคร T15 หร ือ ์ ์ องนี ิ า่ งๆ ที่ทำให้ง่ายต่อการอัพเกรดและการซ่อมบำรุง คณ ์ ไขควงปากแบนสำหรับขั้นตอนการติดตั้งบางส่วนที่อธิบายไว้ในหัวข้อนี้ คำเตือนและข้อควรระวัง ่ ก่อนทีจะลงม ืออั พเกรดอปุ กรณ ์ โปรดอ่านคำแนะนำ ข้อควรระวั ง และคำเตือนในคู่มือนี้อย่างละเอียด คำเตือน! ่ ี อการบาดเจ็บจากไฟฟ้ าลั ดวงจร พนผ ้ ื ิวสม ุ ควร: ั ผั สทีร่ ้อน หร ือโอกาสเกิดอั คคีภัย คณ เพ่อลดความเส ยงต่ ื ้ิ ่วนภายในข
การถอดแผงปิดคอมพิวเตอร ์ ่ื ุ ต้องถอดแผงปิดตั วเครองออกก่ คณ อน เพ่อเข้ ื าถึงส ่วนประกอบภายในตา่ งๆ 1. ่ื ถอด/คลายอปุ กรณ ์ล็อกทีกั่ นไม่ ให้ม ีการเปิดตั วเครองคอมพ ิวเตอร ์ 2. ่ื ถอดสอแบบถอดได้ ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ให้หมด เช่น แฟลชไดรฟ์ USB 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เร ียบร ้อยผ่านระบบปฏิบัตกิ าร แล้วปิดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ทั ง้ หมด 4.
การใส่แผงปิดคอมพิวเตอรกล ์ ับเขา้ ที่ ้ ขันสกร ู (3) เพ่อยึ วางแผงปิดไว้บนคอมพ ิวเตอร (1) ์ และเลื่อนไปทางด้านหลั ง (2) จากนั น ื ดแผงปิดให้เข้าที่ ่ ี างจากภาพประกอบในหั วข้อนี้ โดยบางรน ุ อาจม ีลั กษณะบางส ่วนทต่ ุ ่ อาจม ีช่องระบายอากาศบน หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ แผงปิด 10 บท 3 การอั พเกรดฮารดแวร ์ ์
การอัพเกรดหน่วยความจำระบบ ่ ื ้มาพร ้อมกับ SODIMM (Small Outline Dual Inline Memory Modules) อย่างน้อยหนึ่งแผง หากคณ ุ คอมพ ิวเตอรเคร ์ องนี ต้องการใช้จำนวนหน่วยความจำสูงสุดเท่าที่ระบบรองรับ ก็สามารถติดตั้งหน่วยความจำบนเมนบอร์ดได้สูงสุด 32 GB ข้อมูลจำเพาะของหน่วยความจำ ทั้งนี้เพื่อให้ระบบทำงานอย่างถูกต้อง อุปกรณ์หน่วยความจำต้องเป็นไปตามข้อกำหนดต่างๆ ดั งต่อไปนี้: ส่วนประกอบ ข้อมูลจำเพาะ อุปกรณ์หน่วยความจำ เป็นอุปกรณ์หน่วยความจำแบบ DDR4-SDRAM ทำงานที่แรงดัน 1.
การติดตั้งอุปกรณ์หน่วยความจำ ช่องเสียบอุปกรณ์หน่วยความจำทั้งหมดมีจำนวนสองช่องบนเมนบอร์ด โดยใช ้หนึ่งช่องต่อช่องสัญญาณ ช่องเส ียบดังกล่าวจะม ี ข้อความกำกับไว้ว่า DIMM1 และ DIMM3 โดยช่อง DIMM1 จะทำงานในแชนเนล B และช่อง DIMM3 จะทำงานในแชนเนล A รายการ รายละเอี ยด ฉลากเมนบอร ์ด สีของช่องเสียบ 1 ช่องเสียบอุปกรณ์หน่วยความจำ, ช่องสัญญาณ A DIMM3 สีดำ 2 ช่องเสียบอุปกรณ์หน่วยความจำ, ช่องสัญญาณ B DIMM1 สีดำ ้ึ ู ระบบจะทำงานในโหมดช่องสัญญาณเดียว ช่องสัญญาณค่ ู หร ือโหมดเฟล็กซ ์โดยอั ตโนมั ต ิ ขนอย ก่ ู ับลั
๊ ุ ต้องถอดปลั กออกก่ สิ่งสำคัญ: คณ อนและรอประมาณ 30 วินาทีเพื่อรอให้กระแสไฟฟ้าหมดไปก่อนที่จะทำการเพิ่มหรือถอดโมดูล ่ื หน่วยความจำ ไม่วา่ สถานะของเครองจะเปิ ดอยห ่ ู ร ือไม่ก ็ตาม จะมีกระแสไฟฟ้าอยู่ในโมดูลหน่วยความจำตราบเท่าที่เครื่อง คอมพ ิวเตอรยั์ งต่ออยก่ ู ับเต้ารับไฟฟ้ า AC การเพิ่มหรือการนำโมดูลหน่วยความจำออกในขณะที่ยังมีกระแสไฟฟ้าอยู่อาจจะทำให้เกิด ความเสียหายที่แก้ไขไม่ได้ในโมดูลหน่วยความจำหรือเมนบอร์ด ช่องเสียบโมดูลหน่วยความจำมีหน้าสัมผัสเป็นทองคำ ดังนั้นเมื่ออัพเกรดหน่วยความจำ คุณจะต้องใช้โมดูลหน่
14 8. ค้นหาตำแหน่งของอุปกรณ์หน่วยความจำ (1) และ (2) บนเมนบอรด์ 9.
10. หากต้องการติดตั้งอุปกรณ์หน่วยความจำ ให้จัดรอยบากบนอุปกรณ์หน่วยความจำแผ่นใหม่ให้ตรงกับแถบบนช่องเสียบหน่วย ่ มุ ประมาณ 30° องศา จากนั น ้ กดลงในช่องเส ียบ (3) เพ่อให้ ความจำ (1) ใส่อุปกรณ์หน่วยความจำลงในช่องเสียบ (2) ทีม ื สลั ก ่ ล็อกเข้าที ้ ให้จัดรอยบากบนอปุ กรณ ์ ให้ตรงกับ หมายเหตุ: คุณสามารถติดตั้งอุปกรณ์หน่วยความจำได้ในทิศทางเดียวเท่านั้น ดั งนั น แถบบนช่องเสียบหน่วยความจำ 11.
่ื 12. ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอรเข้ ์ าที่ ู ่ การใส ่แผงปิดคอมพ ิวเตอรกลั สำหรับขั้นตอนต่างๆ โปรดดที ์ บเข้าที่ ในหน้า 10 ่ ี องคอมพ ่ื 13. ในกรณีทเคร ิวเตอรเดิ ์ มวางไว้ ในลั กษณะแนวตั ง้ ให้ ใส ่แทน ่ วางกลั บคืนให้เร ียบร ้อย ่ื ้ 14. เส ียบสายไฟและอุปกรณ ์ภายนอกอื่นๆ อีกครังและเปิ ดเครองคอมพ ิวเตอร ์ ่ กปลดออกในตอนที ่ ่ื ู 15.
การถอดฮารดไดรฟ ์ ์ หมายเหตุ: ก่อนการนำฮาร์ดไดรฟ์ตัวเก่าออก อย่าลืมสำรองข้อมูลบนฮาร์ดไดรฟ์ตัวเก่า เพ่อใช ื ้ ในการโอนย้ายข้อมลู ดั งกล่าวไปยัง ฮารดไดรฟ์ ต ว ใหม่ ์ ั ่ ีการดประมวลผลกราฟิ ุ ่ ทีม รน กจะไม่ม ีฮารดไดรฟ์ ์ ์ 1. ่ื ถอด/คลายอปุ กรณ ์ล็อกทีกั่ นไม่ ให้ม ีการเปิดตั วเครองคอมพ ิวเตอร ์ 2. ่ื ถอดสอแบบถอดได้ ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ให้หมด เช่น แฟลชไดรฟ์ USB 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เร ียบร ้อยผ่านระบบปฏิบัตกิ าร แล้วปิดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ทั ง้ หมด 4.
การติดต้ังฮารดไดรฟ ์ ์ ้ ตอนการถอดฮารดดิ ุ าดขัู น หมายเหตุ: กรณ ในหน้า 17 ์ สก ์ ได้ท่ ี การถอดฮารดไดรฟ์ ์ 1. หากเป็ นการเปลี่ยนฮารดไดรฟ์ ตัวใหม่ ให้ถอดสกรยู ดึ ออกจากฮารดไดรฟ์ ตัวเก่า และนำมาติดตั้งกับฮาร์ดไดรฟ์ตัวแทนใหม่ ์ ์ ้ื ่ อสกร ุ สามารถสังซ หมายเหตุ: คณ ยู ดึ ดั งกล่าวได้จาก HP 2.
3. ้ เลื่อนฮารดไดรฟ์ วางตำแหน่งสกรูยึดฮาร์ดไดรฟ์ให้ตรงกับร่องบนถาดใส่ฮาร์ดไดรฟ์ แล้วกดลงไป ในถาดดั งกล่าว จากนั น ไป ์ ่ ่ ด้านหน้า (1) พลิกสลั กฮารดไดรฟ์ ลง (2) เพอยึ เข้าที ์ ื ดฮารดไดรฟ์ ์ 4. ่ื ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอรเข้ ์ าที่ ู ่ การใส ่แผงปิดคอมพ ิวเตอรกลั สำหรับขั้นตอนต่างๆ โปรดดที ์ บเข้าที่ ในหน้า 10 5. ่ ี องคอมพ ่ื ในกรณีทเคร ิวเตอรเดิ ์ มวางไว้ ในลั กษณะแนวตั ง้ ให้ ใส ่แทน ่ วางกลั บคืนให้เร ียบร ้อย 6.
การเปลี่ยนไดรฟ์แบบโซลิดสเตต (SSD) M.2 PCIe 1. ่ื ถอด/คลายอปุ กรณ ์ล็อกทีกั่ นไม่ ให้ม ีการเปิดตั วเครองคอมพ ิวเตอร ์ 2. ่ื ถอดสอแบบถอดได้ ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ให้หมด เช่น แฟลชไดรฟ์ USB 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เร ียบร ้อยผ่านระบบปฏิบัตกิ าร แล้วปิดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ทั ง้ หมด 4.
b. ่ ถอดหั วต่อสายฮารดไดรฟ์ ออกจากขัว้ ต่อบนเมนบอรด์ (1) ถอดสายฮารดไดรฟ์ (2) ออกจากเมนบอรดโดยดึ งทีแถบจั บ ์ ์ ์ ่ ่ ่ ้ ้ ู ่ฮาร ่ฮาร จากนั นถอดสกร 2 ตั ว (3) ทียึดถาดใส ดไดรฟ์ เข้ากับตั วเครองออก เลือนถาดใส ดไดรฟ์ ไปด้านหลั งแล้วยกขน ์ ื ์ ึ (4) เพื่อนำออกจากตัวเครื่อง สำหรับเครื่องที่มีการ์ดประมวลผลกราฟิก: a. ้ ยกชดุ พัดลม (3) ออกจากตั ว ถอดสายไฟของพัดลม (1) ออกจากเมนบอรด์ คลายสกรทู ั ง้ 4 ตั ว (2) บนชดุ พัดลม จากนั น ่ เครอง ื การเปลี่ยนไดรฟ์แบบโซลิดสเตต (SSD) M.
b. 8. 22 ่ ดการดประมวลผลกราฟิ ่ ื จากนั น ้ ยกการดประมวลผลกราฟิ ถอดสกรทู ั ง้ 3 ตั ว (1) ทียึ กเข้ากับตั วเครอง ก (2) ออกจาก ์ ์ ่ ตั วเครอง ื มองหาตำแหน่งของ M.
9. ่ ดยึด SSD เข้ากับเมนบอรดออก ้ ดึง SSD ออกจากช่องเส ียบ (2) บนเมนบอรด์ ถอดสกร ู (1) ทียึ จากนั น ์ ้ ยึด SSD ให้แน่นด้วยสกร ู (2) 10. เส ียบปลายขัว้ ต่อ SSD เข้าไป ในช่องเส ียบ (1) บนเมนบอรด์ จากนั น ้ึ ุ ่ ผลิตภั ณฑ ์ของคณ ุ 11. ติดตั ง้ ถาดใส ่ ไดรฟ์หร ือการดประมวลผลกราฟิ กกลั บเข้าที่ ทั ง้ นีข้ นอย ก่ ู ับรน ์ สำหรับรุ่นที่มาพร้อมฮาร์ดไดรฟ์: การเปลี่ยนไดรฟ์แบบโซลิดสเตต (SSD) M.
a. ่ ื แล้วเลื่อนไปด้านหน้า (1) ขันสกรทู ั ง้ 2 ตั ว (2) เพ่อยึ วางถาดใส ่ฮารดไดรฟ์ ลงบนตั วเครอง เข้ากับตั ว ์ ื ดถาดใส ่ฮารดไดรฟ์ ์ ่ ้ ียบห เครอง (3) เข้ากับเมนบอรด์ ยึดสายให้แน่นโดยเส (4) เข้ากับขัว้ ต่อ ื จากนั นต่อสายฮารดไดรฟ์ ์ ั วต่อสายฮารดไดรฟ์ ์ บนเมนบอรด์ b. ้ เลื่อนฮารด์ วางตำแหน่งสกรูยึดฮาร์ดไดรฟ์ให้ตรงกับร่องบนถาดใส่ฮาร์ดไดรฟ์ แล้วกดลงไป ในถาดดั งกล่าว จากนั น ่ ่ ไดรฟ์ ไปด้านหน้า (1) พลิกสลั กฮารดไดรฟ์ ลง (2) เพอยึ เข้าที ์ ื ดฮารดไดรฟ์ ์ สำหรับเครื่องที่มีการ์ดประมวลผลกราฟิก: a.
b. วางชดุ พัดลม (1) ลงบนการดประมวลผลกราฟิ ก ใช ้สกร ู 4 ตั วเพ่อยึ ์ ื ดชดุ พัดลม (2) แล้วต่อสายชดุ พัดลม (3) เข้ากับ เมนบอรด์ ่ื 12. ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอรเข้ ์ าที่ ู ่ การใส ่แผงปิดคอมพ ิวเตอรกลั สำหรับขั้นตอนต่างๆ โปรดดที ์ บเข้าที่ ในหน้า 10 ่ ี องคอมพ ่ื 13. ในกรณีทเคร ิวเตอรเดิ ์ มวางไว้ ในลั กษณะแนวตั ง้ ให้ ใส ่แทน ่ วางกลั บคืนให้เร ียบร ้อย ่ื ้ เปิดเครองคอมพ 14. ต่ออปุ กรณ ์ภายนอกและเส ียบสายไฟกลับเข้าที่ จากนั น ิวเตอร ์ ่ กปลดออกในตอนที ่ ่ื ู 15.
การเปลี่ยนโมดูล WLAN 1. ่ื ถอด/คลายอปุ กรณ ์ล็อกทีกั่ นไม่ ให้ม ีการเปิดตั วเครองคอมพ ิวเตอร ์ 2. ่ื ถอดสอแบบถอดได้ ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ให้หมด เช่น แฟลชไดรฟ์ USB 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เร ียบร ้อยผ่านระบบปฏิบัตกิ าร แล้วปิดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ทั ง้ หมด 4.
b. ่ ถอดหั วต่อสายฮารดไดรฟ์ ออกจากขัว้ ต่อบนเมนบอรด์ (1) ถอดสายฮารดไดรฟ์ (2) ออกจากเมนบอรดโดยดึ งทีแถบจั บ ์ ์ ์ ่ ่ ่ ้ ้ ู ่ฮาร ่ฮาร จากนั นถอดสกร 2 ตั ว (3) ทียึดถาดใส ดไดรฟ์ เข้ากับตั วเครองออก เลือนถาดใส ดไดรฟ์ ไปด้านหลั งแล้วยกขน ์ ื ์ ึ (4) เพื่อนำออกจากตัวเครื่อง สำหรับเครื่องที่มีการ์ดประมวลผลกราฟิก: a.
b. 8.
9.
้ ใช ้สกรทู ่ ี ให้มาเพ่อยึ ู งกล่าวเข้ากับ 10. ใส ่ โมดลู WLAN แผ่นใหม่เข้าไป ในช่องเส ียบ (1) บนเมนบอรดให้ ์ แน่น จากนั น ื ดโมดลดั ่ ้ ู เมนบอรด์ (2) ต่อสายเสาอากาศเข้ากับขัวต่อ (3) โดยให้ดตามชอของสายเสาอากาศแต่ ละเส ้นให้ตรงกับขัว้ ต่อบนโมดลู ื WLAN ้ ุ สามารถติดตั ง้ โมดลู WLAN ได้ ในทิศทางเดียวเท่านั น หมายเหตุ: คณ ้ึ ุ ่ ผลิตภั ณฑ ์ของคณ ุ 11. ติดตั ง้ ถาดใส ่ ไดรฟ์หร ือการดประมวลผลกราฟิ กกลั บเข้าที่ ทั ง้ นีข้ นอย ก่ ู ับรน ์ สำหรับรุ่นที่มาพร้อมฮาร์ดไดรฟ์: a.
b. ้ เลื่อนฮารด์ วางตำแหน่งสกรูยึดฮาร์ดไดรฟ์ให้ตรงกับร่องบนถาดใส่ฮาร์ดไดรฟ์ แล้วกดลงไป ในถาดดั งกล่าว จากนั น ไดรฟ์ ไปด้านหน้า (1) พลิกสลั กฮารดไดรฟ์ ลง (2) เพ่อยึ เข้าที่ ์ ื ดฮารดไดรฟ์ ์ สำหรับเครื่องที่มีการ์ดประมวลผลกราฟิก: a.
b. วางชดุ พัดลม (1) ลงบนการดประมวลผลกราฟิ ก ใช ้สกร ู 4 ตั วเพ่อยึ ์ ื ดชดุ พัดลม (2) แล้วต่อสายชดุ พัดลม (3) เข้ากับ เมนบอรด์ ่ื 12. ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอรเข้ ์ าที่ ู ่ การใส ่แผงปิดคอมพ ิวเตอรกลั สำหรับขั้นตอนต่างๆ โปรดดที ์ บเข้าที่ ในหน้า 10 ่ ี องคอมพ ่ื 13. ในกรณีทเคร ิวเตอรเดิ ์ มวางไว้ ในลั กษณะแนวตั ง้ ให้ ใส ่แทน ่ วางกลั บคืนให้เร ียบร ้อย ่ื 14. ต่อสายไฟแล้วเปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ ่ กปลดออกในตอนที ่ ่ื ู 15.
การติดต้ังเสาอากาศภายนอก ่ ื หากมีการติดตั้งคอมพิวเตอร์ในตู้นำเสนอสินค้าที่เป็นโลหะหรือที่จัด เสาอากาศ WLAN แบบภายในม ี ให้เป็ นมาตรฐานทกุ เครอง ่ ุ อาจต้องใช ้เสาอากาศ WLAN แบบภายนอก เก็บลั กษณะอืนๆ คณ 1. ่ื ถอด/คลายอปุ กรณ ์ล็อกทีกั่ นไม่ ให้ม ีการเปิดตั วเครองคอมพ ิวเตอร ์ 2. ่ื ถอดสอแบบถอดได้ ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ให้หมด เช่น แฟลชไดรฟ์ USB 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เร ียบร ้อยผ่านระบบปฏิบัตกิ าร แล้วปิดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ทั ง้ หมด 4.
b. ่ ถอดหั วต่อสายฮารดไดรฟ์ ออกจากขัว้ ต่อบนเมนบอรด์ (1) ถอดสายฮารดไดรฟ์ (2) ออกจากเมนบอรดโดยดึ งทีแถบจั บ ์ ์ ์ ่ ่ ่ ้ ้ ู ่ฮาร ่ฮาร จากนั นถอดสกร 2 ตั ว (3) ทียึดถาดใส ดไดรฟ์ เข้ากับตั วเครองออก เลือนถาดใส ดไดรฟ์ ไปด้านหลั งแล้วยกขน ์ ื ์ ึ (4) เพื่อนำออกจากตัวเครื่อง สำหรับเครื่องที่มีการ์ดประมวลผลกราฟิก: a.
b. ่ ดการดประมวลผลกราฟิ ่ ื จากนั น ้ ยกการดประมวลผลกราฟิ ถอดสกรทู ั ง้ 3 ตั ว (1) ทียึ กเข้ากับตั วเครอง ก (2) ออกจาก ์ ์ ่ ตั วเครอง ื 8. ค้นหาตำแหน่งของโมดูล WLAN บนเมนบอรด์ 9. ถอดสายเสาอากาศภายในออกจากโมดลู WLAN ู ่ การเปลี่ยนโมดลู WLAN ในหน้า 26 สำหรับขั้นตอนต่างๆ โปรดดที 10.
่ ดเสาอากาศ (1) 11. หากต้องการเปิดใช ้ร่องตั วปิดทางด้านซ ้ายของแผนด้านหลั ง ให้ถอดฝาปิดเสาอากาศออก โดยกดลงไปทีฝาปิ ่ ื จากนั น ้ ใช ้ ไขควง แล้วดึงออกจากแผงด้านหลั ง (2) ถอดเสาอากาศภายใน (3) แล้วดึงสายเสาอากาศภายในออกจากตั วเครอง ่ ุ เพอถอดตั ปากแบนสอดเข้าไป ในในร่องตั วปิด (3) แล้วหมน วปิดช่องดั งกล่าวออกมา ื ่ื ุ อาจต้องใช ้คีมปากแหลมเพ่อดึ หมายเหตุ: คณ ื งสายภายในออกจากตั วเครอง 12.
a. ่ ื แล้วเลื่อนไปด้านหน้า (1) ขันสกรทู ั ง้ 2 ตั ว (2) เพ่อยึ วางถาดใส ่ฮารดไดรฟ์ ลงบนตั วเครอง เข้ากับตั ว ์ ื ดถาดใส ่ฮารดไดรฟ์ ์ ่ ้ ียบห เครอง (3) เข้ากับเมนบอรด์ ยึดสายให้แน่นโดยเส (4) เข้ากับขัว้ ต่อ ื จากนั นต่อสายฮารดไดรฟ์ ์ ั วต่อสายฮารดไดรฟ์ ์ บนเมนบอรด์ b. ้ เลื่อนฮารด์ วางตำแหน่งสกรูยึดฮาร์ดไดรฟ์ให้ตรงกับร่องบนถาดใส่ฮาร์ดไดรฟ์ แล้วกดลงไป ในถาดดั งกล่าว จากนั น ่ ่ ไดรฟ์ ไปด้านหน้า (1) พลิกสลั กฮารดไดรฟ์ ลง (2) เพอยึ เข้าที ์ ื ดฮารดไดรฟ์ ์ สำหรับเครื่องที่มีการ์ดประมวลผลกราฟิก: a.
b. วางชดุ พัดลม (1) ลงบนการดประมวลผลกราฟิ ก ใช ้สกร ู 4 ตั วเพ่อยึ ์ ื ดชดุ พัดลม (2) แล้วต่อสายชดุ พัดลม (3) เข้ากับ เมนบอรด์ ่ื 15. ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอรเข้ ์ าที่ ู ่ การใส ่แผงปิดคอมพ ิวเตอรกลั สำหรับขั้นตอนต่างๆ โปรดดที ์ บเข้าที่ ในหน้า 10 ่ ี องคอมพ ่ื 16. ในกรณีทเคร ิวเตอรเดิ ์ มวางไว้ ในลั กษณะแนวตั ง้ ให้ ใส ่แทน ่ วางกลั บคืนให้เร ียบร ้อย ่ื 17. ต่อสายไฟแล้วเปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ ่ กปลดออกในตอนที ่ ่ื ู 18.
การเปลี่ยนแบตเตอร ี่ ่ ี มาพร ่ ่ื ่ ื เม่อเปลี ่ยนแบตเตอร ่ ี โปรดใช ้ถ่าน ุ ช่วยจ่ายไฟ ให้กับนาฬกิ าภายในเครอง ถ่านแบตเตอรที ณ ้อมกับเครองคอมพ ิวเตอรของค ์ ื ่ ่ ่ ่ ่ ่ ้ ุ ใช ้ถ่านแบตเตอร ่ ี แบตเตอรที องคอมพ ณ ี เทียบเท่ากั บถ่านแบตเตอรเดิ ี มทีติดตั งไว้ ในเครองคอมพ ื ิวเตอร โดยเคร ์ ื ิวเตอรของค ์ ลิเธ ียมแบบกลม แรงดั น 3 โวลต ์ ่ ี อการลกุ ไหม้หากไม่ ได้ตดิ ตั ง้ ใช ้ ่ ึ ีความเสยงต่ ่ ี เธ ียมแมงกานีส ไดออกไซด ์ไว้ภายใน ซงม ้ คำเตือน! คอมพ ิวเตอรนี์ บรรจ แุ บตเตอรลิ ่ ี อการบาดเจ็บ: งานอย่างเหมาะสม
a. ้ ึ (1) เพ่อปลดฮาร ้ ยกฮารด์ ดึงสลั กฮารดไดรฟ์ ขน ดไดรฟ์ ออกจากถาด เลื่อนไดรฟ์มาทางด้านหลั งจนกระทั ง่ สดุ จากนั น ์ ื ์ ไดรฟ์ขึ้นและนำออกจากถาด (2) b. ่ ถอดหั วต่อสายฮารดไดรฟ์ ออกจากขัว้ ต่อบนเมนบอรด์ (1) ถอดสายฮารดไดรฟ์ (2) ออกจากเมนบอรดโดยดึ งทีแถบจั บ ์ ์ ์ ่ ่ ่ ้ ้ ู ่ฮาร ่ฮาร จากนั นถอดสกร 2 ตั ว (3) ทียึดถาดใส ดไดรฟ์ เข้ากับตั วเครองออก เลือนถาดใส ดไดรฟ์ ไปด้านหลั งแล้วยกขน ์ ื ์ ึ (4) เพื่อนำออกจากตัวเครื่อง สำหรับเครื่องที่มีการ์ดประมวลผลกราฟิก: a.
b.
8. ค้นหาตำแหน่งของแบตเตอรี่และที่ใส่แบตเตอรี่บนเมนบอร์ด ่ ื ือขนาดเล็กเช่น คีมจั บชนงานหร ้ิ ุ อาจต้องใช ้เครองม หมายเหตุ: คณ ือคีบปากแหลม เพ่อถอดหร ื ือเปลี่ยนแบตเตอร ่ ี 9. ่ี ยกแบตเตอรออกจากช่ องใส ่ 10. นำแบตเตอรี่ชิ้นใหม่วางเข้าที่แทน โดยให้ขัว้ บวกอยด่ ู า้ นบน ช่องใส่แบตเตอรี่จะช่วยยึดแบตเตอรี่ไว้ในตำแหน่งที่เหมาะสม โดยอั ตโนมั ต ิ ้ึ ุ ่ ผลิตภั ณฑ ์ของคณ ุ 11. ติดตั ง้ ถาดใส ่ ไดรฟ์หร ือการดประมวลผลกราฟิ กกลั บเข้าที่ ทั ง้ นีข้ นอย ก่ ู ับรน ์ สำหรับรุ่นที่มาพร้อมฮาร์ดไดรฟ์: a.
b. ้ เลื่อนฮารด์ วางตำแหน่งสกรูยึดฮาร์ดไดรฟ์ให้ตรงกับร่องบนถาดใส่ฮาร์ดไดรฟ์ แล้วกดลงไป ในถาดดั งกล่าว จากนั น ไดรฟ์ ไปด้านหน้า (1) พลิกสลั กฮารดไดรฟ์ ลง (2) เพ่อยึ เข้าที่ ์ ื ดฮารดไดรฟ์ ์ สำหรับเครื่องที่มีการ์ดประมวลผลกราฟิก: a.
b. วางชดุ พัดลม (1) ลงบนการดประมวลผลกราฟิ ก ใช ้สกร ู 4 ตั วเพ่อยึ ์ ื ดชดุ พัดลม (2) แล้วต่อสายชดุ พัดลม (3) เข้ากับ เมนบอรด์ ่ื 12. ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอรกลั ์ บคืน ่ ี องคอมพ ่ื 13. ในกรณีทเคร ิวเตอรเดิ ์ มวางไว้ ในลั กษณะแนวตั ง้ ให้ ใส ่แทน ่ วางกลั บคืนให้เร ียบร ้อย ่ื 14. ต่อสายไฟแล้วเปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ ่ กปลดออกในตอนที ่ ่ื ู 15. ล็อกอปุ กรณ ์รักษาความปลอดภั ยทีถ ถอดแผงปิ ดเครองให้ กลั บเข้าที่ ่ ุ และการตั ง้ ค่าพ ิเศษใดๆ สำหรับระบบโดยใช้โปรแกรม Computer Setup 16.
การเชื่อมสัญญาณแป้นพิมพและเมาส ์ ไรส้ าย (อุปกรณเ์ สรม ์ ิ ) เมาส์และแป้นพิมพ์ได้ถูกกำหนดให้มีการทำงานร่วมกันมาจากโรงงาน หากไม่สามารถใช ้งานได้ ให้ลองถอดและเปลี่ยนแบตเตอร ่ ี ใหม่ หากเมาส์และแป้นพิมพ์ยังไม่สามารถทำงานร่วมกันได้ ให้ลองทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อจับคู่อุปกรณ์ใหม่ด้วยตนเอง 1. ุ ม ีเฉพาะพอรต์ USB SuperSpeed ให้ เส ียบตัวรับสัญญาณเข้ากับพอรต์ USB บนคอมพ ิวเตอร หากคอมพ ณ ์ ิวเตอรของค ์ เส ียบตัวรับสัญญาณเข้ากั บพอรต์ USB SuperSpeed ดั งกล่าว 2. ่ เว้นระยะห่างตั วรับสัญญาณอย่างน้อย 3.0 ซม.
46 3. ้ ไฟแสดงสถานะของตั วรับสัญญาณจะกะพร ิบ กดป่ มุ Connect (เช่อมต่ ื อ) บนตั วรับสัญญาณค้างไว้ประมาณ 5 วินาที จากนั น ่ ุ ประมาณ 30 วินาที หลั งกดป่ ม Connect (เชอมต่ ื อ) 4.
5. ้ ไฟแสดงสถานะของตั วรับสัญญาณจะกะพร ิบ กดป่ มุ Connect (เช่อมต่ ื อ) บนตั วรับสัญญาณค้างไว้ประมาณ 5 วินาที จากนั น ่ ุ ประมาณ 30 วินาที หลั งกดป่ ม Connect (เชอมต่ ื อ) 6.
A การคายประจุไฟฟ้าสถิต ประจุไฟฟ้าสถิตจากนิ้วมือหรือสื่อนำไฟฟ้าต่างๆ อาจทำความเสียหายให้กับเมนบอร์ดหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ที่ ไวต่อไฟฟ้ าสถิต ความเส ีย หายประเภทนี้อาจลดอายกุ ารใช ้งานของอปุ กรณ ์ลง การป้องกันความเสียหายจากการคายประจุไฟฟ้าสถิต เพ่อป้ ื องกั นความเส ียหายจากประจุไฟฟ้ าสถิต ให้ปฏิบัตต ิ ามข้อควรระวั งดั งต่อไปนี้: ● ่ ั ผั ส ขนย้ายและเก็บผลิตภั ณฑ ์ ในทีเก็บที หลีกเลี่ยงการใช ้ม ือสม ป้่ องกันไฟฟ้ าสถิต ● ้ิ ่วนท่ ี ไวต่อไฟฟ้ าสถิตไว้ ในหีบห่อของชนส ้ิ ่วนเหลา่ นั น ้ จนกว่าชิ้นส่วนเหล่านั้นจ
B คูม ่ อ ื การ ใชง้ านคอมพิวเตอร ์การดูแลรก ั ษาตาม ปกติ และการเตรย ี มการขนย้าย ูแลรก คูม ่ อ ื การ ใช้งานคอมพิวเตอรและการด ์ ั ษาตาม ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อการตั้งค่าและการดูแลรักษาคอมพิวเตอร์และจอภาพอย่างเหมาะสม: ● ● ● ● ● ● ้ ื งู ม ีการสม ่ื ่ ีความชนส ุ หภมู ิทีร่ ้อนจั ดหร ือเย ็น ั ผั สแสงแดดโดยตรง และหลีกเลี่ยงอณ ไม่วางเครองคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ ในบร ิเวณทีม จั ด ่ื ่ ่ ีทางระบาย ้ ื ิวทีราบเร ้ ื ว่่ างประมาณ 10.2 ซม.
การเตรย ี มการขนย้าย ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ในการเตรียมการขนย้ายเครื่องคอมพิวเตอร์: 1. สำรองไฟล์บนฮาร์ดไดร์ฟไปเก็บไว้บนอุปกรณ์จัดเก็บภายนอก ตรวจสอบว่า สื่อที่ใช้สำรองข้อมูลไม่ได้สัมผัสกับกระแสไฟฟ้า ่ ีการจั ดเก็บหร ือขนย้าย หร ือแม่เหล็กในขณะทีม หมายเหตุ: ฮาร์ดไดรฟ์จะล็อกการทำงานโดยอัตโนมัติเมื่อคุณปิดเครื่อง 2. ่ ื ถอดเข้ ่ ถอดและเก็บสอที าออกได้ทัง้ หมด 3. ปิดคอมพ ิวเตอรและอ ปุ กรณ ์ภายนอก ์ 4. ้ จึงถอดออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ถอดสายไฟออกจากเต้ารับ AC จากนั น 5.
C คุณสมบัติสำหรับผู้ทุพพลภาพ ุ พลภาพด้วย ไม่วา่ จะเป็ นการใช ้ HP ได้ออกแบบ ผลิต ตลอดจนนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่สามารถใช้งานได้ทุกคน รวมถึงผท ู้ พ งานอุปกรณ์โดยลำพัง หร ือใช ้งานร่วมกั บอปุ กรณ ์ช่วยเหลืออื่นก ็ตาม รองรับเทคโนโลยีสำหรับผู้ทุพพลภาพ ผลิตภั ณฑ ์ของ HP รองรับเทคโนโลยี ให้ความช่วยเหลือบนระบบปฏิบัตกิ ารในหลายด้าน และสามารถกำหนดให้ทำงานร่วมกับ ่ ิ มในส ่วนอ่ นๆ ่ ิ มเกี่ยว ุ สมบั ตกิ ารค้นหาบนอปุ กรณ ์ของคณ ุ เพ่อค้ เทคโนโลยี ให้ความช่วยเหลือเพมเติ ื ได้ดว้ ย ใช ้คณ ื นหาข้อมลู เพมเติ ุ สมบั
ดัชนี ก ด การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิต, การป้ องกันความ เส ียหาย 48 การติดตั ง้ อปุ กรณ ์ล็อกเพ่อความปลอดภั ย 6 ื ไดรฟ์ โซลิดสเตต การติดตั ง้ 20 การถอด 20 อุปกรณ์หน่วยความจำ 11, 12 ฮารดไดรฟ์ 18 ์ เสาอากาศภายนอก 33 แบตเตอร ่ ี 39 ่ื แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ 10 โมดลู WLAN 26 ไดรฟ์ โซลิดสเตต 20 การถอด อุปกรณ์หน่วยความจำ 12 ฮารดไดรฟ์ 17 ์ แบตเตอร ่ ี 39 ่ื แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ 9 โมดลู WLAN 26 ไดรฟ์ โซลิดสเตต 20 การยึดคอมพ ิวเตอร ์ 5 การเช่อมต่ ื อสายไฟ 7 ่ ์ ไร ้ การเชอมสั ื ญญาณแป้ นพ ิมพและเมาส ์ สาย 45 กา
