Kasutusjuhend
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. Windows on ettevõtte Microsoft Corporation registreeritud kaubamärk või kaubamärk USAs ja/või muudes riikides. DisplayPort™ ja DisplayPort™ logod on kaubamärgid, mille omanik on Videoelektroonika Standardite Assotsatsioon (VESA) USA-s ja teistes riikides. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta. Ainsad HP toodete ja teenuste garantiid on sätestatud vastavate toodete ja teenustega kaasnevates garantii lühiavaldustes.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval tasasel alusel. Jälgige, et mõni muu kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga (nt padjad, vaip või riietusese) objekt ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest.
iv Ohutusmärkus
Teave selle juhendi kohta See juhend sisaldab põhiteavet selle toote kasutamise ja täiendamise kohta. HOIATUS! Tähistab ohtlikku olukorda, mille eiramine võib lõppeda raske vigastuse või surmaga. ETTEVAATUST. vigastus. Tähistab ohtlikku olukorda, mille eiramisel võib tulemuseks olla kerge või mõõdukas NB! Tähistab teavet, mida peetakse oluliseks, kuid mis ei ole seotud ohtudega (nt vara kahjustamisega seotud teated).
vi Teave selle juhendi kohta
Sisukord 1 HP ressursside leidmine ................................................................................................................................. 1 Tooteteave ............................................................................................................................................................. 1 Tugi ........................................................................................................................................................................
Riistvaradiagnostika HP PC Hardware Diagnostics Windows allalaadimine .................................... 20 Riistvaradiagnostika HP PC Hardware Diagnostics Windows uusima versiooni allalaadimine .................................................................................................................. 20 HP Hardware Diagnostics Windows allalaadimine tootenime või -numbri alusel (ainult teatud mudelid) ..................................................................................................
Õppeasutused ................................................................................................................................... 30 Muud puudeallikad ............................................................................................................................ 31 HP lingid ............................................................................................................................................. 31 Toega ühenduse võtmine ........................................
x
1 HP ressursside leidmine Lugege seda peatükki, et teada saada, kust leida täiendavaid HP ressursse. Tooteteave Tabel 1-1 Kust leida toote andmeid Teema Asukoht Tehnilised andmed Toote lühiülevaate leidmiseks minge aadressile http://www.hp.com/go/quickspecs ja seejärel klõpsake linki. Klõpsake valikul Search all QuickSpecs (Otsi kõigi lühiülevaadete hulgast), sisestage otsinguväljale mudelinimi ja seejärel klõpsake valikul Go (Mine).
Tugi Tabel 1-2 Kust leida tugiteavet Teema Asukoht Tootetugi HP toe saamiseks minge aadressile http://www.hp.com/support. Seal pääsete juurde järgmist tüüpi toele. Garantiiteave ● Veebivestlus HP tehnikuga ● Tugiteenuse telefoninumbrid ● HP teeninduskeskuste asukohad Dokumendile ligipääsemiseks: ▲ Sisestage tegumiriba otsinguväljale HP Documentation (HP dokumendid) ja seejärel klõpsake suvandil HP Documentation (HP dokumendid). – või – ▲ Külastage veebisaiti http://www.hp.
Toote dokumentatsioon Tabel 1-3 Kust leida tootedokumentatsiooni Teema Asukoht HP kasutusdokumentatsioon, lühiülevaated ja muude tootjate dokumentatsioon Kasutusdokumentatsioon on saadaval kõvakettal. Sisestage tegumiriba otsinguväljale HP Documentation (HP dokumendid) ja seejärel klõpsake suvandil HP Documentation (HP dokumendid). Uusima veebidokumentatsiooniga tutvumiseks avage http://www.hp.com/ support ja järgige juhiseid, et leida oma toode. Seejärel klõpsake User Guides (Kasutusjuhendid).
Tootevärskendused Tabel 1-5 Kust leida tootevärskendusi 4 Teema Asukoht Draiverite ja BIOS-i värskendused Avage http://www.hp.com/support ja valige Get software and drivers (Hankige tarkvara ja draiverid), et kontrollida, kas teil on arvuti uusimad draiverid. Operatsioonisüsteemid Lisateavet Windows™’-i operatsioonisüsteemide kohta leiate aadressilt http://www.support.microsoft.com.
2 Arvuti funktsioonid Standardkonfiguratsiooni võimalused Funktsioonid erinevad mudeliti. Tugiteenuse saamiseks ja teie arvutimudeli riistvara ja tarkvara kohta lisateabe saamiseks käivitage utiliit HP Support Assistant. MÄRKUS. Seda arvutimudelit saab kasutada tornina või laual. Vt Lauapealse konfiguratsiooni muutmine tornkonfiguratsiooniks lk 8.
Esipaneeli komponendid Draivi konfiguratsioon erineb mudeliti. Mõnel mudelil katab üht või mitut kettasahtlit ehisplaat. Tabel 2-1 Esipaneeli komponentide tuvastamine Esipaneeli komponendid 1 SD-kaardi lugeja (valikuline) 5 Heliväljundi (peakomplekt)/-sisendi (mikrofon) liitpesa 2 C-tüüpi USB-laadimisport 6 Kõvaketta aktiivsuse märgutuli 3 USB SuperSpeed-pordid (3) 7 Toitenupp 4 USB-port koos HP unerežiimis laadimise funktsiooniga 8 Õhuke optiline draiv (valikuline) MÄRKUS.
Tagapaneeli komponendid Tabel 2-2 Tagapaneeli komponentide tuvastamine Tagapaneeli komponendid 1 Helisisendi pesa 6 Valikuline port 2 Jadaport (valikuline) 7 USB-pordid (2) 3 RJ-45-pistikupesa (võrk) 8 USB SuperSpeed pordid (4) 4 Heliväljundi pesa toitega heliseadmete jaoks 9 Toitejuhtme ühenduspesa 5 DisplayPort™-i monitorikonnektorid (2) MÄRKUS. Teie mudeli jaoks võib olla saadaval täiendavaid valikulisi porte HP-lt.
Lauapealse konfiguratsiooni muutmine tornkonfiguratsiooniks Saate kasutada seda arvutit tornina koos valikulise tugialusega, mille saate osta HP-st. MÄRKUS. Et arvuti seisaks püstasendis kindlamalt, soovitab HP kasutada juurdeostetavat torni tugialust. 1. Eemaldage või eraldage kõik turvaseadmed, mis võivad arvuti avamist takistada. 2. Eemaldage arvutist kõik irdkandjad, nt laserkettad ja USB-välkmäluseadmed. 3. Sulgege arvuti õigesti operatsioonisüsteemi kaudu ja lülitage kõik välisseadmed välja.
Turvaluku paigaldamine Arvuti kinnitamiseks saab kasutada järgmisi turvalukke.
HP äriarvutite turvalukk V2 HP PC Security Lock V2 on mõeldud kõigi seadmete tööjaama külge kinnitamiseks. 10 1. Kinnitage turvakaabli kinnitus töölauale, kasutades selleks sobivaid kruvisid (1) ja seejärel kinnitage kate kaabli kinnituse alusele (2). Kruvid ei ole komplektis. 2. Silmustage turvakaabel kindlalt kinnitatud eseme ümber.
3. Libistage turvakaabel läbi turvakaabli kinnituse. 4. Tõmmake monitoriluku kaks kääripoolt laiali ja pange lukk monitori tagaosas asuvasse kaitsepessa (1), sulgege kääripooled luku fikseerimiseks (2) ja libistage siis kaabli juhik läbi monitoriluku keskosa (3).
12 5. Libistage turvakaabel läbi monitorile paigaldatud turvajuhiku. 6. Kinnitage tarvikukaabli kinniti tööpinna külge, kasutades oma keskkonna jaoks sobivat kruvi (1), ja seejärel paigutage tarvikukaablid kinniti aluse külge (2). Kruvi ei ole komplektis.
7. Libistage turvakaabel läbi tarvikukaabli kinnituse aukude. 8. Kinnitage komplektis oleva kinnituskruviga lukk arvuti korpuse külge.
9. Sisestage turvakaabli pistikuga ots lukku (1) ja vajutage nupp luku rakendamiseks sisse (2). Luku vabastamiseks kasutage kaasasolevat võtit. Kui olete sammud läbinud, on kõik teie tööjaama juurde kuuluvad seadmed turvaliselt kinnitatud.
3 Varundus, taaste ja taastamine Selles peatükis käsitletakse järgmisi teemasid, mis on enamiku toodete puhul standardne. ● Isikliku teabe varundamine – Windowsi tööriistade abil saab isiklikku teavet varundada (vt Windowsi tööriistade kasutamine lk 16). ● Taastepunkti loomine – Windowsi tööriistade abil saate luua taastepunkti (vt Windowsi tööriistade kasutamine lk 16).
Teabe varundamine ja taastekandja loomine Windowsi tööriistade kasutamine NB! Isiklikku teavet saab varundada ainult Windowsi abil. Teabe kadumise vältimiseks varundage seda regulaarselt. Windowsi tööriistade abil saab varundada isiklikku teavet ning luua süsteemi taastepunktid ja taastekandja. MÄRKUS. Kui mälu on 32 GB või vähem, on Microsofti süsteemitaaste vaikimisi keelatud. Lisateabe saamiseks vaadake spikrirakendust. 1. Vajutage nuppu Start, seejärel valige rakendus Spikker. 2.
Taastamine Taastamine, lähtestamine ja värskendamine Windowsi tööriistade abil Windows pakub taastamiseks, lähtestamiseks ja värskendamiseks mitmesuguseid võimalusi. Üksikasju vt jaotisest Windowsi tööriistade kasutamine lk 16. Taastamine HP taastekandja abil HP taastekandjat saab kasutada algse operatsioonisüsteemi ja tehases installitud programmide uuesti installimiseks. Teatud toodete puhul saab selle luua buuditavale USB-mäluseadmele, kasutades rakendust HP Cloud Recovery Download Tool.
HP Sure Recover kasutamine (ainult teatud toodetel) Teatud mudelitel on PC OS-i taastelahendus HP Sure Recover seadme riist- või püsivarasse sisseehitatud. HP Sure Recover võimaldab täielikult taastada HP OS-i kujutise ilma et peaksite taastetarkvara installima.
4 HP PC Hardware Diagnosticsi kasutamine Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics Windows kasutamine (ainult teatud mudelitel) HP PC Hardware Diagnostics Windows on Windowsi-põhine utiliit, mis võimaldab teil arvuti riistvara hea töökorra kontrollimiseks käivitada diagnostikateste. See tööriist töötab Windowsi operatsioonisüsteemis riistvara probleemide diagnoosimiseks. Kui arvutisse pole rakendust HP PC Hardware Diagnostics Windows installitud, tuleb see esmalt alla laadida ja installida.
● Kuvatakse tõrke ID link. Valige link ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. ● Kuvatakse kiirvastuse kood. Skannige mobiilseadmes koodi ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. ● Kuvatakse telefonitoe juhised. Järgige neid juhiseid. Riistvaradiagnostika HP PC Hardware Diagnostics Windows allalaadimine ● Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics Windows allalaadimisjuhised on saadaval üksnes inglise keeles. ● Allalaadimiseks peate kasutama Windowsi arvutit, sest saadaval on ainult .exe failid.
HP PC Hardware Diagnostics on ühtne laiendatav püsivara liides (UEFI), mis võimaldab teil arvuti riistvara hea töökorra kontrollimiseks käivitada diagnostikateste. Operatsioonisüsteemist või muudest tarkvarakomponentidest tingitud riistvararikete välistamiseks töötab kõnealune vahend operatsioonisüsteemi väliselt. Kui arvuti ei käivita Windowsi, saate kasutada utiliiti HP PC Hardware Diagnostics UEFI riistvara probleemide diagnoosimiseks.
MÄRKUS. Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics UEFI allalaadimisjuhised on saadaval üksnes inglise keeles ja te peate HP UEFI tugikeskkonna allalaadimiseks ja loomiseks kasutama Windowsi arvutit, kuna saadaval on ainult .exe-failid. Riistvaradiagnostika HP PC Hardware Diagnostics UEFI uusima versiooni allalaadimine. Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics UEFI uusima versiooni laadimiseks USB-seadmesse toimige järgmiselt. 1. Külastage veebisaiti http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags.
Utiliidi Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI allalaadimine tootenime või -numbri alusel MÄRKUS. alusel. Teatud toodete puhul võib osutuda vajalikuks tarkvara allalaadimine tootenime või -numbri Utiliidi Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI tootenime või -numbri alusel allalaadimiseks toimige järgmiselt. 1. Külastage veebisaiti http://www.hp.com/support. 2.
5 Juhised arvutiga töötamiseks, tavahooldus ja transpordiks ettevalmistamine Juhised arvutiga töötamiseks ja tavahooldus Arvuti ja kuvari paigaldamisel ja hooldamisel järgige järgmisi juhiseid: 24 ● Ärge paigutage arvutit ülemäära niiskesse kohta, päikese kätte ega liiga kuuma või külma ruumi. ● Kasutage arvutit tugeval, tasasel pinnal. Jätke arvuti kõigile ventileeritavatele külgedele ja monitori kohale vajaliku õhuvoolu võimaldamiseks 10,2 cm (4 tolli) vaba ruumi.
Transpordiks ettevalmistamine Arvuti ettevalmistamisel transpordiks pidage silmas järgmisi soovitusi: 1. Varundage kõvakettafailid välisele talletusseadmele. Veenduge, et varunduskandja ei puutuks hoiustamise või transportimise ajal kokku elektriliste või magnetimpulssidega. MÄRKUS. Kui arvuti välja lülitatakse, lukustub kõvaketas automaatselt. 2. Eemaldage ja talletage kõik irdandmekandjad. 3. Lülitage arvuti ja välisseadmed välja. 4.
6 Elektrostaatiline lahendus Elektrostaatiline lahendus tähendab staatilise elektri laengu vabanemist kahe objekti kokkupuutel (nt kui kõnnite üle vaiba ja puudutate metallist käepidet). Elektrostaatiline lahendus sõrmedelt või mis tahes esemetelt võib elektroonikakomponente kahjustada. 26 NB! Arvuti või mõne draivi kahjustamise või teabekao vältimiseks järgige järgmisi ettevaatusabinõusid.
7 Hõlbustus HP ja hõlbustus HP ühendab oma tegevuses mitmekesisuse, kaasatuse ning töö ja tavaelu ning see kajastub kõiges, mida HP teeb. HP soovib kujundada kaasavat keskkonda, mis ühendab inimesi kogu maailmas tehnoloogia jõu abil. Vajalike tehnoloogiavahendite otsimine Tehnoloogia võib inimeste potentsiaali valla päästa. Abitehnoloogia kõrvaldab takistused ja aitab tagada sõltumatuse kodus, tööl ja kogukonnas.
International Association of Accessibility Professionals (IAAP) IAAP on mittetulundusühing, mille eesmärgiks on parandada hõlbustusametnike tööd võrgunduse, koolitamise ja sertifitseerimise kaudu. Eesmärgiks on aidata hõlbustusametnikel areneda ja liikuda karjääriredelil, et aidata organisatsioonidel hõlbustusfunktsioone toodetesse ja taristusse integreerida. HP on IAAP asutajaliige ning liitus teiste organisatsioonidega just hõlbustusvaldkonna täiustamiseks.
● Arvutid HP Chromebook – arvutis HP Chromebook või Chromebox hõlbustusfunktsioonide aktiveerimine (Chrome OS) ● HP pood – HP toodete välisseadmed Kui vajate HP toote hõlbustusfunktsioonide asjus täiendavat tuge, vt Toega ühenduse võtmine lk 31.
Seadusandlus ja regulatsioonid IT hõlbustus ja teave on seadusandluse suhtes väga oluliseks muutunud. Selles jaotises on esitatud seaduste, regulatsioonide ja standardite lingid. ● Eesti ● Kanada ● Euroopa ● Ühendkuningriik ● Austraalia ● Üleilmne Kasulikud hõlbustusressursid ja lingid Järgmised organisatsioonid võivad pakkuda kasulikku teavet puuetega ja vanusega seotud piirangute kohta. MÄRKUS. See loend pole täielik. Need organisatsioonid on esitatud vaid teabe eesmärgil.
Muud puudeallikad ● ADA (Americans with Disabilities Act) Technical Assistance Program ● ILO rahvusvahelise tööorganisatsiooni võrgustik ● EnableMart ● Euroopa puuetega inimeste foorum ● Job Accommodation Network ● Microsoft Enable HP lingid Meie kontaktid HP mugavus- ja ohutusjuhend HP avaliku sektori müügid Toega ühenduse võtmine MÄRKUS. ● Kurdid ja vaegkuuljad saavad HP toodete tehnilise toe ja hõlbustuse teavet järgmiselt: – ● Tuge pakutakse ainult inglise keeles.
Tähestikuline register A abitehnoloogiad (AT) eesmärk 27 otsimine 28 AT (abitehnoloogia) eesmärk 27 otsimine 28 B buutimisjärjestus, muutmine D diagnostika 3 dokumentatsioon I International Association of Accessibility Professionals J juhised arvutiga töötamiseks 17 3 H HP abistav poliitika 27 HP PC Hardware Diagnostics UEFI allalaadimine 21 kasutamine 20, 21 käivitamine 21 HP PC Hardware Diagnostics Windows allalaadimine 20 installimine 20 kasutamine 19 HP Recovery Manager buutimisprobleemide parandam
