Getting started with HP ProtectTools-Windows 7 and Windows Vista

特殊按键处理
●
中文、斯洛伐克语、加拿大法语和捷克语
如果用户选择上述键盘布局之一，然后输入密码（如 abcdef），则必须在 BIOS Preboot Security
和 HP Drive Encryption 中按 shift 键（表示小写）以及 shift 和 caps lock 键（表示大写）时
输入相同的密码。 数字密码必须使用数字小键盘进行输入。
●
韩语
如果用户选择支持的韩语键盘布局，然后输入密码，则必须在 BIOS Preboot Security 和 HP
Drive Encryption 中按右 alt 键（表示小写）以及右 alt 和 caps lock 键（表示大写）时输入相
同的密码。
●
下表列出了不支持的字符：
语言
Windows BIOS
Drive Encryption
阿拉伯语 ﻵ、ﻹ 和 ﻻ 键生成两个字符。 ﻵ、ﻹ 和 ﻻ 键生成一个字符。 ﻵ、ﻹ 和 ﻻ 键生成一个字符。
加拿大法语 在 Windows 中，使用 caps
lock 输入的 ç、è、à 和 é
是 Ç、È、À 和 É。
在 BIOS Preboot Security
中，使用 caps lock 输入的
ç、è、à 和 é 是 ç、è、à 和
é。
在 HP Drive Encryption
中，使用 caps lock 输入的
ç、è、à 和 é 是 ç、è、à 和
é。
西班牙语 不支持 40a。 由于本软件
将其转换为 c0a，它仍可正
常工作。 不过，由于键盘布
局之间的细微差别，建议西
班牙语用户将其 Windows
键盘布局更改为 1040a（西
班牙语变体）或 080a（拉丁
美洲语）。
不适用 不适用
美国国际
◦
拒绝最上面一排的 ¡、
¤、‘、'、¥ 和 × 键。
◦
拒绝第二排的 å、® 和
Þ 键。
◦
拒绝第三排的 á、ð 和
ø 键。
◦
拒绝最下面一排的 æ
键。
不适用 不适用
捷克语
◦
拒绝 ğ 键。
◦
拒绝 į 键。
◦
拒绝 ų 键。
◦
拒绝 ė、ı 和 ż 键。
◦
拒绝 ģ、ķ、ļ、ņ 和 ŗ
键。
不适用 不适用
特殊按键处理
99