Användarhandbok för HP Notebook
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth är ett varumärke som tillhör ägaren och som används av HewlettPackard Company på licens. SD-logotypen är ett varumärke som tillhör ägaren. Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande. De enda garantier som gäller för HP-produkter och -tjänster beskrivs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna. Ingenting i detta dokument skall anses utgöra en ytterligare garanti.
Säkerhetsmeddelande VARNING: Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att inte ha datorn direkt i knäet eller blockera datorns luftventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. Se till att ingen hård yta som en närliggande skrivare, eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg blockerar luftflödet. Låt inte heller nätadaptern komma i kontakt med huden eller mjuka föremål, till exempel kuddar, tjocka mattor eller klädesplagg, under drift.
iv Säkerhetsmeddelande
Innehåll 1 Välkommen ...................................................................................................................................................... 1 Hitta information ................................................................................................................................... 2 2 Lära känna datorn ........................................................................................................................................... 4 Ovansidan .............
Använda en lands- eller regionsspecifik modemkabeladapter .......................... 21 Ansluta datorn till ett lokalt nätverk (LAN) (endast vissa modeller) ................................... 22 4 Tangentbord och pekdon ............................................................................................................................. 23 Använda tangentbordet ......................................................................................................................
Använda strömsparfunktionerna ........................................................................................ 39 Visa aktuella inställningar för strömsparfunktionerna ........................................ 39 Ändra aktuella inställningar för strömsparfunktionerna ..................................... 39 Använda batteriström ......................................................................................................................... 39 Visa återstående batteriladdning .................
Använda ExpressCard-kort (endast vissa modeller) .......................................................................... 57 Konfigurera ett ExpressCard-kort ...................................................................................... 57 Sätta in ett ExpressCard-kort ............................................................................................. 58 Ta ut ett ExpressCard-kort .................................................................................................
Datorskärmen är svart ....................................................................................................... 78 Programvaran fungerar inte som den ska ......................................................................... 79 Datorn är på men ger ingen respons ................................................................................. 79 Datorn är ovanligt varm .....................................................................................................
x
1 Välkommen Följande avsnitt ingår i det här kapitlet: ● Hitta information När du installerat och registrerat datorn ska du vidta följande åtgärder: ● Anslut till datorn Internet – Konfigurera ditt kabelanslutna eller trådlösa nätverk så att du kan ansluta datorn till Internet. Mer information finns i Nätverk på sidan 15. ● Lär känna datorn – Bekanta dig med funktionerna i din dator. Mer information finns i Lära känna datorn på sidan 4 och Tangentbord och pekdon på sidan 23.
Hitta information Datorn levereras med flera resurser som underlättar olika typer av uppgifter. Resurs För information om Snabbinstallationsaffisch ● Installera datorn ● Identifiera datorns komponenter Hjälpfunktionen i Linux ● Datorns programvara Öppna Linux Hjälp genom att välja Dator > Hjälp.
Resurs För information om Begränsad garanti* Garanti Så här öppnar du garantin: Klicka på ikonen HP-dokument på skrivbordet. – eller – Gå till http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Du hittar information om den begränsade HP-garanti som gäller för produkten i de elektroniska handböckerna på din dator och/eller på den CD/DVD som medföljer i kartongen. I vissa länder/regioner tillhandahålls en tryckt version av villkoren för HP:s begränsade garanti i kartongen.
2 Lära känna datorn Följande avsnitt ingår i det här kapitlet: ● Ovansidan ● Framsidan ● Höger ● Vänster ● Bildskärm ● Undersidan Ovansidan Styrplatta Komponent 4 Beskrivning (1) Styrplattans på/av-knapp Startar och stänger av styrplattan. (2) Styrplatta Flyttar pekaren och väljer eller aktiverar objekt på skärmen.
Komponent Beskrivning (3) Vänster knapp på styrplattan Fungerar som vänsterknappen på en extern mus. (4) Höger knapp på styrplattan Fungerar som högerknappen på en extern mus. Lampor Komponent (1) (2) (3) Beskrivning Styrplattelampa Caps lock-lampa Strömlampa ● Gul: Styrplattan är avstängd. ● Släckt: Styrplattan är på. ● Vit: Caps lock är på. ● Släckt: Caps lock är avstängt. ● Tänd: Datorn är på. ● Blinkande: Datorn står i vänteläge. ● Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge.
Knappar Komponent (1) Beskrivning Strömknapp ● Slå på datorn genom att trycka på knappen. ● Om datorn är igång, aktiveras vänteläget när du trycker hastigt på knappen. ● När datorn är i vänteläge avslutar du detta genom en snabb tryckning på knappen. ● När datorn är i viloläge avslutar du detta genom att snabbt trycka på knappen. Om datorn har slutat svara och det inte går att använda systemavstängningsprocedurerna, stänger du av datorn genom att hålla ned strömknappen i minst 5 sekunder.
Tangenter OBS! Titta på den bild som närmast motsvarar din dator. Komponent Beskrivning (1) Funktionstangenter Utför systemfunktioner som används ofta, när du trycker på dem i kombination med fn-tangenten. (2) num lk-tangent Aktiverar/inaktiverar den inbyggda numeriska knappsatsen när den trycks ned i kombination med fn-tangenten. (3) fn-tangent Utför vanliga systemfunktioner när den trycks ned i kombination med en funktionstangent, num lk-tangenten eller esc-tangenten.
Komponent 8 Beskrivning (1) Funktionstangenter Utför systemfunktioner som används ofta, när du trycker på dem i kombination med fn-tangenten. (2) num lk-tangent Aktiverar/inaktiverar den inbyggda numeriska knappsatsen när den trycks ned i kombination med fn-tangenten. (3) Inbyggd numerisk knappsats När den numeriska knappsatsen har aktiverats kan tangenterna användas på samma sätt som på en extern numerisk knappsats.
Framsidan Komponent (1) (2) (3) Beskrivning Enhetslampa Mediekortläsare Jack för ljudutgång (hörlurar) ● Vit: Hårddisken eller den optiska enheten används. ● Gul: HP 3D DriveGuard har tillfälligt parkerat hårddisken. Stöder digitalkort av följande format: ● Memory Stick Pro ● Memory Stick Duo Pro ● MultiMediaCard ● MultiMediaCard Micro ● Secure Digital (SD) Card ● Secure Digital (SD) Card Micro Ansluter extra hörlurar, hörsnäckor, ett headset eller TVljud.
Höger Komponent 10 Beskrivning (1) USB-portar (2) Ansluter extra USB-enheter. (2) RJ-11-jack (modem; endast vissa modeller) Ansluter en modemkabel. (3) Optisk enhet Läser och skriver till en optisk skiva (endast vissa modeller). (4) Lampa för optisk enhet Lyser när den optiska enheten är aktiv. (5) Utmatningsknapp för optisk enhet Matar ut den optiska enheten.
Vänster Komponent (1) Beskrivning Plats för säkerhetskabel Kopplar en säkerhetskabel (tillval) till datorn. OBS! Säkerhetskabeln är avsedd att användas i avvärjande syfte. Den kan inte alltid förhindra att datorn blir skadad eller stulen. (2) Nätadapterlampa ● Vit: Datorn är ansluten till extern ström och batteriet har 90–99 % laddning. ● Gul: Datorn är ansluten till extern ström och batteriet har 0–90 % laddning.
Komponent 12 Beskrivning (9) USB-port Ansluter en extra USB-enhet. (10) USB-port Ansluter en extra USB-enhet.
Bildskärm Komponent Beskrivning (1) Högtalare (2) Producerar ljud. (2) Intern skärmströmbrytare Stänger av skärmen eller initierar vänteläge om bildskärmen fälls ned medan strömmen är på. OBS! Skärmströmbrytaren är inte synlig från datorns utsida. (3) WWAN-antenner (2)* (endast vissa modeller) Skickar och tar emot trådlösa signaler över trådlösa WWANnätverk (Wide Area Network). (4) WLAN-antenner (2)* Skickar och tar emot trådlösa signaler över lokala trådlösa nätverk (WLAN).
Undersidan Komponent Beskrivning (1) Frikopplingsmekanismer för batteri och åtkomstlucka Kopplar loss batteriet från batteriplatsen och åtkomstluckan från datorn. (2) Batterifack Rymmer batteriet. (3) SIM-kortplats Innehåller en trådlös SIM-modul (subscriber identity module; endast vissa modeller). SIM-kortplatsen sitter på insidan av batterifacket. (4) Ventiler (2) Släpper in luft som kyler av interna komponenter.
3 Nätverk Följande avsnitt ingår i det här kapitlet: ● Internet-leverantör ● Identifiera ikoner för trådlöst och nätverksstatus ● Skapa en trådlös anslutning ● Använda ett WLAN ● Använda trådlösa Bluetooth-enheter (endast vissa modeller) ● Ansluta datorn till ett trådbundet nätverk Datorn kan ha en eller båda av följande typer av Internet-åtkomst: ● Trådlös – För mobil Internet-åtkomst kan du använda en trådlös anslutning.
Internet-leverantör Innan du kan ansluta datorn till Internet måste du ha ett konto hos en Internet-leverantör. Kontakta en lokal Internet-leverantör och beställ en Internet-tjänst och ett modem. Internet-leverantören kan hjälpa dig att installera modemet och nätverkskabeln för att ansluta din trådlösa dator till modemet, och testa att Internet-tjänsten fungerar. OBS! Internet-leverantören ger dig ett användarnamn och ett lösenord för Internet-anslutningen. Anteckna dessa och förvara dem på en säker plats.
Identifiera ikoner för trådlöst och nätverksstatus Ikon Namn Beskrivning Trådlöst (ansluten) Indikerar att en eller flera trådlösa enheter är på. Nätverksanslutning (ansluten) Indikerar att det trådbundna nätverket är anslutet och aktivt. Om både trådbundna och trådlösa anslutningar är aktiva, använder operativsystemet den trådbundna anslutningen eftersom den är snabbare. Nätverksanslutning (ej ansluten) Anger att trådbundna och trådlösa nätverk inte är anslutna.
Ansluta datorn till ett befintligt WLAN 1. Kontrollera att den trådlösa enheten är på. OBS! I Lära känna datorn på sidan 4 finns information om var knappen och lampan för trådlöst är placerad på datorn. 2. Klicka på ikonen Nätverksanslutning i meddelandefältet längst till höger i aktivitetsfältet. Tillgängliga trådlösa nätverk visas i listan under Trådlösa nätverk. 3. Klicka på önskat trådlöst nätverk. Om nätverket är ett säkerhetsförberett WLAN uppmanas du att ange en nätverkssäkerhetskod.
Hjälp med att installera ett WLAN finns i informationen från router-tillverkaren eller Internetleverantören. Skydda ditt WLAN När du konfigurerar ett WLAN eller använder ett befintligt WLAN måste du alltid se till att säkerhetsfunktionerna är aktiverade så att nätverket är skyddat mot obehörig åtkomst. WLAN på offentliga platser (hotspots) som kaféer och flygplatser har ingen garanterad säkerhet.
Använda trådlösa Bluetooth-enheter (endast vissa modeller) En Bluetooth-enhet möjliggör trådlös kommunikation på korta avstånd och ersätter de fysiska kabelanslutningar som vanligtvis länkar samman elektroniska enheter: ● Datorer ● Telefoner ● Ljudenheter Styrkan i Bluetooth ligger i att informationsöverföring mellan din dator och trådlösa enheter synkroniseras. Oförmågan att ansluta två eller fler datorer till Internet via Bluetooth är en begränsning i Bluetooth-tekniken och operativsystemet.
2. Anslut modemkabeln till RJ-11-telefonjacket i väggen (2). Använda en lands- eller regionsspecifik modemkabeladapter Telefonjackens utseende varierar efter land och region. Om du vill använda modemet och modemkabeln utanför landet eller regionen där du köpte datorn måste du skaffa en lands- eller regionsspecifik modemkabeladapter. Så här ansluter du modemet till en analog telefonlinje som inte har något RJ-11-telefonjack: 1. Anslut modemkabeln till datorns modemjack (1). 2.
Ansluta datorn till ett lokalt nätverk (LAN) (endast vissa modeller) För anslutning till ett lokalt nätverk (LAN) måste du ha en nätverkskabel med RJ-45-kontakt med 8 stift (köps separat). Om modemkabeln har ett störningsskydd (1) som förhindrar störningar från TVoch radiomottagningar, ska du vända störningsskyddet (2) mot datorn. Så här ansluter du nätverkskabeln: 1. Sätt i nätverkskabeln i nätverksjacket (1) på datorn. 2. Anslut den andra änden av kabeln till ett nätverksjack (2) i väggen.
4 Tangentbord och pekdon Följande avsnitt ingår i det här kapitlet: ● Använda tangentbordet ● Använda styrplattan Använda tangentbordet Identifiera snabbtangenterna En snabbtangent är en kombination av fn-tangenten (1) och en av funktionstangenterna (2). Så här använder du en snabbtangent: ▲ Tryck hastigt på fn-tangenten och sedan kort på den andra tangenten i tangentkombinationen.
Snabbtangentkombi nation fn+f1 Beskrivning Initierar vänteläget, som sparar informationen i systemet. Bildskärmen och de övriga systemkomponenterna stängs av och strömförbrukningen minskar. Om du vill avsluta vänteläget trycker du snabbt på strömknappen. VIKTIGT: Du minskar risken för att data går förlorade genom att spara ditt arbete innan du initierar vänteläge.
Använda knappsatser Datorn är utrustad med en inbäddad eller inbyggd numerisk knappsats. Datorn kan även anslutas till en extra, extern numerisk knappsats eller ett extra, externt tangentbord som har numerisk knappsats. Använda den inbäddade numeriska knappsatsen (1) Komponent Beskrivning fn-tangent Aktiverar eller inaktiverar den inbäddade numeriska knappsatsen när den trycks ned i kombination med num lk-tangenten.
Aktivera och inaktivera den inbäddade numeriska knappsatsen Tryck på fn+num lk när du vill aktivera den inbäddade numeriska knappsatsen. Tryck på fn+num lk en gång till när du vill stänga av knappsatsen. OBS! Den inbäddade numeriska knappsatsen stängs av när ett externt tangentbord eller en extern numerisk knappsats ansluts till datorn.
Använda ett externt numeriskt tangentbord (tillval) Tangenterna på de flesta externa numeriska tangentbord fungerar på olika sätt beroende på om Num lock är aktiverat eller inte. (Num lock är inaktiverat som standard.) Exempel: ● När Num lock-läget är aktiverat fungerar tangenterna på de flesta numeriska tangentbord som siffertangenter. ● När Num lock-läget är inaktiverat fungerar de siffertangenterna på det numeriska tangentbordet som piltangenter, pg up eller pg dn.
Navigera Flytta pekaren genom att dra ett finger i önskad riktning över styrplattan. Välja Styrplattans vänstra och högra knappar används på samma sätt som motsvarande knappar på en extern mus. Använda styrplattegester Du kan använda flera olika gester på styrplattan. Om du vill använda styrplattegester placerar du två fingrar samtidigt på styrplattan. OBS! Styrplattans gester kan inte användas i alla program. Så här startar du och stänger av styrplattegester: 1.
Rulla Att rulla är ett praktiskt sätt att flytta uppåt, nedåt eller i sidled på en sida eller i en bild. När du vill rulla sätter du två fingrar lite isär på styrplattan och drar dem sedan uppåt, nedåt, åt höger eller åt vänster på styrplattan. OBS! Hastigheten för rullningen styrs av fingrarnas hastighet. OBS! Tvåfingersrullning aktiveras på fabriken. Nypa/zooma Genom att nypa kan du zooma in eller ut i bilder och text.
5 Multimedia Följande avsnitt ingår i det här kapitlet: ● Använda tangenterna för medieaktivitet ● Använda ljudfunktionerna ● Använda webbkameran (endast vissa modeller) ● Använda videoenheter Följande kan medfölja datorn: ● Inbyggda högtalare ● Inbyggda mikrofoner ● Inbyggd webbkamera ● Förinstallerad medieprogramvara ● Knappar eller tangenter för multimedia Använda tangenterna för medieaktivitet Beroende på datormodellen kan du ha följande kontroller för medieaktivitet, som du kan anvä
Använda ljudfunktionerna Datorn har många olika ljudfunktioner du kan använda: ● Spela musik. ● Spela in ljud. ● Ladda ned musik från Internet. ● Skapa multimediepresentationer. ● Överföra ljud och bilder med snabbmeddelandeprogram. ● Direktuppspela radioprogram (endast vissa modeller). ● Skapa (bränna) ljud-CD-skivor med den installerade optiska enheten (endast vissa modeller) eller en extra, extern optisk enhet (köps separat).
Justera volymen Beroende på datormodell kan du justera volymen med följande: ● Volymknappar ● Snabbtangenter för volym ● Volymtangenter VARNING: Minska risken för hörselskador genom att sänka volymen innan du sätter på dig hörlurarna, hörsnäckorna eller ett headset. Mer information om säkerhet finns i Säkerhet, föreskrifter och miljö. OBS! Volymen går även att ändra i operativsystemet och i vissa program.
Kontrollera ljudfunktionerna Så här kontrollerar du datorns ljud: 1. Välj Dator > Kontrollcenter. 2. Klicka på Ljud. 3. Öppna fliken Enheter och klicka sedan på Testa så att allt ljud testas. Så här kontrollerar du datorns inspelningsfunktioner: 1. Välj Dator > Kontrollcenter. 2. Öppna fliken Enheter och klicka sedan på Testa bredvid Ljudfångst. OBS! För bästa inspelningsresultat bör du tala direkt i mikrofonen och spela in ljudet i en tyst miljö.
Använda videoenheter Datorn kan vara utrustad med en eller flera av följande externa videoportar: ● VGA ● HDMI VGA Den externa bildskärmsporten, eller VGA-porten, är ett analogt visningsgränssnitt där en extern VGAvisningsenhet kan anslutas till datorn, t.ex. en extern VGA-bildskärm eller VGA-projektor. ▲ Anslut en VGA-visningsenhet genom att ansluta enhetens kabel till den externa bildskärmsporten. OBS! Tryck på fn+f4 när du vill växla datorbilden mellan visningsenheter som är anslutna till datorn.
Ansluta en HDMI-enhet (endast vissa modeller) Via HDMI-porten kan du ansluta datorn till en extern video- eller ljudenhet, till exempel en HDTV eller andra kompatibla digital- eller ljudkomponenter. OBS! Om du vill överföra videosignaler via HDMI-porten behöver du en HDMI-kabel (köps separat). Det går att ansluta en HDMI-enhet till HDMI-porten på datorn. Informationen som visas på datorns skärm kan samtidigt visas på HDMI-enheten. Så här ansluter du en video- eller ljudenhet till HDMI-porten: 1.
Konfigurera ljudet för HDMI (endast vissa modeller) Du konfigurerar HDMI-ljud genom att först ansluta en ljud- eller videoenhet som till exempel en HDTV till datorns HDMI-port. Konfigurera sedan standardenheten för ljuduppspelning så här: 1. Högerklicka på ikonen Högtalare i meddelandefältet längst till höger i aktivitetsfältet och klicka sedan på Öppna volymkontroll. 2. På fliken Utgångsenheter klickar du på HDMI-ljudenheten. 3. Klicka på nedåtpilen och sedan på Standard.
6 Strömsparfunktioner Följande avsnitt ingår i det här kapitlet: ● Stänga av datorn ● Ställa in energialternativ ● Använda batteriström ● Använda nätström Stänga av datorn VIKTIGT: Information som inte har sparats går förlorad om datorn stängs av. När du använder avstängningskommandot avslutas alla öppna program, inklusive operativsystemet, och sedan stängs skärmen och datorn av.
Ställa in energialternativ Använda energibesparande lägen Datorn har två förkonfigurerade energisparlägen: vänteläge och viloläge. När vänteläge har initierats, blinkar strömlamporna och skärmen töms. Ditt arbete sparas i minnet, vilket innebär att det går snabbare att avsluta vänteläget än viloläget. Om datorns vänteläge har varit aktivt länge, eller om en kritisk batterinivå nås när vänteläget är aktivt, initieras viloläget.
Om datorn är på, kan du initiera viloläget genom att använda någon av följande metoder: ● Tryck snabbt på strömknappen. ● Välj Dator > Stäng av > Viloläge. ● Klicka på ikonen Ström längst till höger i aktivitetsfältet och sedan på Vänteläge. Så här avslutar du viloläget: ▲ Tryck snabbt på strömknappen. När viloläget avslutas tänds strömlampan och därefter visas skärmen med de program som var öppna när viloläget aktiverades.
Du kan låta batteriet vara kvar i datorn eller ta ut det för förvaring, beroende på hur du arbetar. Om du låter batteriet vara kvar i datorn, laddas det när datorn är ansluten till nätström. Dessutom skyddas ditt arbete om det blir strömavbrott. Batteriet i datorn laddas dock långsamt ur när datorn är avstängd och inte ansluten till elnätet.
Sätta i eller ta ut batteriet VIKTIGT: Om du tar ut ett batteri som är den enda tillgängliga strömkällan kan du förlora information. Du förhindrar att information går förlorad genom att spara ditt arbete och initiera viloläge eller stänga av datorn innan du tar ut batteriet. Så här sätter du i batteriet: ▲ Rikta in flikarna på batteriet mot skårorna i datorn och vinkla sedan batteriet (1) nedåt (2) på batteriplatsen. Batteriets frikopplingsmekanismer låser automatiskt batteriet på plats.
Ladda ett batteri VARNING: Ladda inte datorns batteri när du är ombord på flygplan. Batteriet laddas alltid när datorn är ansluten till nätström via en nätadapter eller en extra strömadapter. Batteriet laddas oavsett om datorn är avstängd eller används, men det laddas snabbare om datorn är avstängd. Laddningen kan ta längre tid om batteriet är nytt, inte har använts på två veckor eller mer eller är varmare eller kallare än normal rumstemperatur.
Maximera batteritiden Så här maximerar du batteritiden: 1. Välj Dator > Kontrollcenter > Strömsparfunktioner. 2. På fliken Vid batteridrift: ● Ställ in skjutreglaget till höger om Ställ in bildskärmen i viloläge när den varit inaktiv i på 30 minuter. ● Välj alternativet Vänteläge eller Viloläge i dialogrutan till höger om When laptop lid is closed (När datorlocket stängs).
Åtgärda låg batteriladdningsnivå Åtgärda låg batteriladdningsnivå när extern strömkälla finns ▲ Anslut någon av följande enheter: ● Nätadapter ● Extra docknings- eller expansionsenhet ● Extra nätadapter som köpts som tillbehör från HP Åtgärda låg batteriladdningsnivå när laddat batteri finns 1. Stäng av datorn eller initiera viloläget. 2. Byt ut det urladdade batteriet mot ett laddat batteri. 3. Starta datorn. Åtgärda låg batteriladdningsnivå när ingen strömkälla finns ● Initiera viloläget.
OBS! Ett batteri som inte används bör kontrolleras var sjätte månad. Om kapaciteten då understiger 50 procent ska du ladda batteriet innan du lägger tillbaka det för förvaring. Kalibrera ett batteri som har legat oanvänt i en månad eller mer innan du använder det. Kassera ett förbrukat batteri VARNING: Eftersom det föreligger risk för brand och brännskador får du inte ta isär, krossa eller punktera ett batteri. Du får inte heller kortsluta batteriets kontakter. Släng inte batteriet i eld eller vatten.
Testa en nätadapter Testa nätadaptern om datorn uppvisar något av följande symptom medan den är ansluten till nätström: ● Datorn startar inte. ● Bildskärmen startar inte. ● Strömlampan är släckt. Så här testar du nätadaptern: 1. Stäng av datorn. 2. Ta ut batteriet ur datorn. 3. Anslut nätadaptern till datorn och sedan till ett vägguttag. 4. Starta datorn. ● Om strömlampan lyser fungerar nätadaptern korrekt. ● Om strömlampan inte lyser fungerar inte nätadaptern utan bör bytas ut.
7 Enheter Följande avsnitt ingår i det här kapitlet: ● Hantera datorenheter ● Byta ut eller uppgradera hårddisken ● Använda optiska enheter (endast vissa modeller) Hantera datorenheter Datorenheter är ömtåliga komponenter som måste hanteras varligt. Läs följande försiktighetsåtgärder innan du hanterar enheterna. Ytterligare försiktighetsåtgärder beskrivs i respektive procedur.
● Om en enhet måste skickas som postförsändelse bör du placera den i en varupåse med bubbelfolie eller annan lämplig skyddande förpackning med etiketten "FRAGILE" (Ömtåligt). ● Utsätt inte en enhet för magnetfält. Säkerhetsenheter med magnetfält inkluderar säkerhetsutrustning på flygplatser som du passerar gående och handburna metalldetektorer. Löpande band och liknande säkerhetsutrustning som kontrollerar handbagage använder röntgen istället för magnetism och skadar inte enheter.
9. Lyft ut hårddisken (3) ur hårddiskplatsen.
Installera en hårddisk 1. Sätt i hårddisken i hårddiskplatsen (1). 2. Dra hårddiskens flik (2) åt vänster så att hårddisken knäpps på plats. 3. Skruva tillbaka de fyra hårddiskskruvarna (3). 4. Passa in flikarna på åtkomstluckan mot frikopplingsmekanismerna på datorn (1) och skjut sedan in luckan så att den stängs (2). Frikopplingsmekanismerna låser automatiskt fast åtkomstluckan på plats (3).
5. Skruva tillbaka skruven till åtkomstluckan (4). 6. Sätt tillbaka batteriet. 7. Anslut nätströmmen och externa enheter till datorn. 8. Starta datorn. 9. När du har installerat hårddisken måste du formatera den. Följ instruktionerna på skärmen för hur du formaterar hårddisken.
Använda optiska enheter (endast vissa modeller) Identifiera den installerade optiska enheten ▲ Välj Dator > Fler program och välj sedan gruppen Ljud och bild i den vänstra sidopanelen. En lista över alla enheter som är installerade i datorn, inklusive den optiska enheten, visas. Sätta i en optisk skiva Laddning via fack 1. Starta datorn. 2. Tryck på utmatningsknappen (1) på enhetens panel så att skivfacket frigörs. 3. Dra ut facket (2). 4.
Om det går att öppna skivfacket på normalt sätt 1. Tryck på utmatningsknappen (1) på enhetens panel så att skivfacket matas ut, och dra försiktigt ut det helt (2) tills det tar stopp. 2. Ta ut skivan (3) ur facket genom att försiktigt trycka ned spindeln medan du lyfter upp skivans ytterkanter. Håll skivan i kanterna och ta inte på de plana ytorna. OBS! Luta försiktigt på skivan när du tar ut den om facket inte är helt åtkomligt. 3. Stäng skivfacket och placera skivan i ett skyddande fodral.
3. Ta ut skivan (3) ur facket genom att försiktigt trycka ned spindeln medan du lyfter upp skivans ytterkanter. Håll skivan i kanterna och ta inte på de plana ytorna. OBS! Luta försiktigt på skivan när du tar ut den om facket inte är helt åtkomligt. 4. 54 Stäng skivfacket och placera skivan i ett skyddande fodral.
8 Externa kort och enheter Följande avsnitt ingår i det här kapitlet: ● Använda digitala mediekort (endast vissa modeller) ● Använda ExpressCard-kort (endast vissa modeller) ● Använda en USB-enhet ● Använda externa tillvalsenheter Använda digitala mediekort (endast vissa modeller) Med digitalkort (tillbehör) kan du lagra data på ett säkert sätt och enkelt dela dem med andra. Korten används ofta i såväl digitalkameror som handdatorer och andra datorer.
Ta ut ett digitalkort VIKTIGT: Du minskar risken för att information går förlorad eller att systemet inte svarar genom att ta ut digitalkortet på ett säkert sätt så här: Spara informationen och avsluta alla program som är associerade med digitalkortet. Så här tar du ut ett digitalkort: 1. Öppna Filbläddraren genom att välja Dator > Nautilus. 2. Klicka på ikonen Mata ut bredvid namnet på digitalkortet i listan Platser i den vänstra rutan i Filbläddraren.
Använda ExpressCard-kort (endast vissa modeller) Ett ExpressCard-kort är ett högpresterande PC Card-kort som sätts in i ExpressCard-kortplatsen. Liksom vanliga PC Card-kort har ExpressCard-korten utformats i enlighet med specifikationerna från PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association). OBS! Du sparar ström genom att stoppa eller ta ut ExpressCard-kortet när det inte används. Konfigurera ett ExpressCard-kort Installera bara den programvara som krävs för kortet.
Sätta in ett ExpressCard-kort VIKTIGT: Sätt inte in ett PC Card-kort i ett ExpressCard-kortuttag, eftersom det kan skada datorn och externa mediekort. VIKTIGT: Så här minskar du risken för att kontakterna skadas: Använd minsta möjliga kraft när du sätter in ett ExpressCard-kort. Flytta eller transportera inte datorn när ett ExpressCard-kort används. ExpressCard-kortplatsen kan innehålla ett transportskydd. Så här tar du bort transportskyddet: 1. Tryck transportskyddet inåt (1) så att det frigörs. 2.
Ta ut ett ExpressCard-kort VIKTIGT: Ta ut ExpressCard-kortet på ett säkert sätt, så minskar du risken för att information går förlorad och datorn slutar svara: Spara all information och stäng alla program som är associerade med ExpressCard-kortet. Så här tar du ut ett ExpressCard-kort: 1. Öppna Filbläddraren genom att välja Dator > Nautilus. 2. Klicka på ikonen Mata ut bredvid namnet på digitalkortet i listan Platser i den vänstra rutan i Filbläddraren.
Ansluta en USB-enhet VIKTIGT: Undvik skador på USB-kontakten genom att använda så lite kraft som möjligt när du ansluter en USB-enhet. ▲ Du ansluter en USB-enhet till datorn genom att ansluta enhetens USB-kabel till USB-porten. Ett ljud hörs när enheten har upptäckts. OBS! När du ansluter en USB-enhet, kan ett meddelande visas som talar om att enheten har detekterats av systemet. Ta bort en USB-enhet VIKTIGT: Undvik att USB-kontakten skadas genom att inte dra i kabeln när du tar bort USBenheten.
Använda externa tillvalsenheter OBS! Mer information om vilka program och drivrutiner du behöver, och vilken datorport du ska använda, finns i tillverkarens instruktioner. Så här ansluter du en extern enhet till datorn: VIKTIGT: Du kan minska risken för att utrustningen skadas när en strömdriven enhet ansluts genom att se till att enheten är avstängd och kontakten urdragen. 1. Anslut enheten till datorn. 2. Om du ansluter en strömdriven enhet, ska du ansluta strömkabeln till ett jordat eluttag. 3.
9 Minnesmoduler Datorns minnesmodulfack sitter på undersidan av datorn. VARNING: Minska risken för elektriska stötar och skador på utrustningen genom att koppla bort strömkabeln och ta ut alla batterier innan du installerar en minnesmodul. VIKTIGT: Elektrostatiska urladdningar kan skada elektroniska komponenter. Rör vid ett jordat metallföremål så att du laddar ur dig innan du påbörjar någon procedur.
6. Skjut åtkomstluckan bakåt (3) och lyft sedan bort den från datorn (4). 7. Ta bort den befintliga minnesmodulen om du tänker byta ut den: a. Dra platshållarna (1) på minnesmodulens sidor åt sidan. Minnesmodulen vippar upp. VIKTIGT: Håll endast i minnesmodulens kanter så att den inte skadas. Vidrör inte komponenterna på minnesmodulen och böj den inte.
b. Fatta tag i kanten på minnesmodulen (2) och dra försiktigt ut den från minnesmodulplatsen. Skydda en borttagen minnesmodul genom att lägga den i en antistatisk förpackning. 8. Så här sätter du i en ny minnesmodul: VIKTIGT: Håll endast i minnesmodulens kanter så att den inte skadas. Vidrör inte komponenterna på minnesmodulen och böj den inte. 64 a. Rikta in den skårade kanten (1) på minnesmodulen mot fliken på minnesmodulplatsen. b.
c. 9. Tryck försiktigt ned minnesmodulen (3). Tryck både på den vänstra och högra änden av minnesmodulen tills platshållarna knäpps på plats. Passa in flikarna på åtkomstluckan mot frikopplingsmekanismerna på datorn (1) och skjut sedan in luckan så att den stängs (2). Frikopplingsmekanismerna låser automatiskt fast åtkomstluckan (3).
10. Skruva tillbaka skruven till åtkomstluckan (4). 11. Sätt tillbaka batteriet. 12. Anslut nätströmmen och externa enheter till datorn. 13. Starta datorn.
10 Säkerhet Följande avsnitt ingår i det här kapitlet: ● Skydda datorn ● Använda lösenord ● Använda brandväggsprogramvara ● Installera tillbehöret säkerhetskabel Skydda datorn OBS! Säkerhetslösningar är menade att användas i avskräckande syfte. De kan inte alltid avvärja attacker via programvara eller förhindra att datorn blir skadad eller stulen. De säkerhetsfunktioner som tillhandahålls i datorn kan skydda datorn, egen information och data mot en mängd olika hot.
Använda lösenord Ett lösenord är en kombination av tecken som du väljer för att skydda information i datorn. Du kan skapa flera typer av lösenord beroende på hur du vill kontrollera åtkomst till informationen. Lösenord kan ställas in i operativsystemet eller i Computer Setup som är förinstallerat i datorn. OBS! Anteckna lösenordet och förvara det på en säker plats så att du inte riskerar att bli utelåst från datorn.
Hantera ett administratörslösenord Så här gör du för att skapa, ändra eller ta bort detta lösenord: 1. Öppna Computer Setup genom att starta eller starta om datorn. Tryck på esc när meddelandet "Press the ESC key for Startup Menu" (Tryck på ESC för startmenyn) visas längst ned till vänster på skärmen. Tryck på f10 när startmenyn visas. 2. Välj Security (Säkerhet) > Set Administrator Password (Skapa administratörslösenord) med piltangenterna och tryck sedan på enter. 3.
Dina ändringar börjar gälla när datorn startas om. Ange ett startlösenord Vid prompten Enter Password (Ange lösenord) skriver du ditt lösenord och trycker sedan på enter. Efter 3 misslyckade försök att ange lösenordet måste du starta om datorn innan du kan försöka igen. Använda brandväggsprogramvara Brandväggar är utvecklade för att förhindra obehörig åtkomst till ett system eller ett nätverk.
Installera tillbehöret säkerhetskabel OBS! En säkerhetskabel är menad att användas i avvärjande syfte. Den kan inte alltid förhindra att datorn blir skadad eller stulen. OBS! Platsen för säkerhetskabel på din dator kan se annorlunda ut än den som visas på bilden i det här avsnittet. Se Lära känna datorn på sidan 4 om du vill veta var platsen för säkerhetskabel sitter på din dator. 1. Dra säkerhetskabeln runt ett fastmonterat föremål. 2. Sätt nyckeln (1) i kabellåset (2). 3.
11 Säkerhetskopiering och återställning Följande avsnitt ingår i det här kapitlet: ● Utföra en systemåterställning ● Säkerhetskopiera information Återställningen efter ett systemfel kan aldrig bli mer omfattande än den senaste säkerhetskopian. Allteftersom du lägger till nya program och datafiler bör du fortsätta att säkerhetskopiera systemet regelbundet så att du alltid har en någorlunda aktuell säkerhetskopia.
Utföra en systemåterställning Med Recovery (Återställning) kan du reparera eller återställa datorn till de ursprungliga fabriksinställningarna. Recovery arbetar från en särskild återställningspartition på hårddisken. Med den här metoden återställs datorns fabriksinställning utan att du behöver använda återställningsskivorna. VIKTIGT: Om du använder Recovery raderas allt innehåll på hårddisken, som dessutom formateras om.
Säkerhetskopiera information Säkerhetskopiera filerna på datorn regelbundet så att du alltid har en aktuell säkerhetskopia. Du kan säkerhetskopiera information manuellt till en extra, extern enhet, en nätverksdisk eller skivor.
12 Computer Setup Computer Setup, eller BIOS, styr kommunikationen mellan alla indata- och utdataenheter i systemet (som diskenheter, bildskärm, tangentbord, mus och skrivare). Computer Setup omfattar inställningar för den kringutrustning som är installerad, datorns startföljd och mängden systemminne och utökat minne. OBS! Var väldigt försiktig när du ändrar något i Computer Setup. Blir något fel där kanske datorn inte fungerar som den ska.
Gör något av följande för att stänga menyerna i Computer Setup: ● Klicka på ikonen Avsluta i det nedre vänstra hörnet och följ anvisningarna på skärmen för att stänga menyerna utan att spara ändringarna i Computer Setup. – eller – Använd tabbtangenten och piltangenterna och välj menyn File (Arkiv) > Ignore Changes and Exit (Ignorera ändringar och avsluta) och tryck sedan på enter.
En del nedladdade paket innehåller en fil med namnet Readme.txt. En sådan fil innehåller information om installation och felsökning av filen. Ta reda på BIOS-versionen Du kan avgöra om tillgängliga BIOS-uppdateringar innehåller senare BIOS-versioner än de som för tillfället är installerade på datorn genom att ta reda på vilken version av system-BIOS som är installerad. BIOS-versionsinformationen (som även kallas ROM-datum och System-BIOS) visas med Computer Setup. 1. Starta Computer Setup. 2.
A Felsökning och support Följande avsnitt ingår i den här bilagan: ● Felsökning ● Kontakta kundsupport ● Etiketter Felsökning I följande avsnitt beskrivs ett antal vanliga problem och lösningar. Det går inte att starta datorn Om datorn inte startar när du trycker på strömknappen, kan du försöka hitta orsaken på något av följande sätt: ● Om datorn är ansluten till ett eluttag ska du kontrollera att det fungerar genom att ansluta en annan elektrisk apparat dit.
gånger växlar bilden mellan datorns bildskärm, en eller flera externa bildskärmar och samtidig visning på alla enheter. Programvaran fungerar inte som den ska Om programmet inte svarar eller svarar felaktigt startar du om datorn genom att klicka på Dator > Stäng av > Starta om. Gå till nästa avsnitt, Datorn är på men ger ingen respons på sidan 79, om det inte går att starta om datorn på detta sätt.
Den trådlösa nätverksanslutningen fungerar inte Gör så här om en trådlös nätverksanslutning inte fungerar som förväntat: ● Aktivera eller inaktivera en trådlös eller trådbunden nätverksenhet genom att högerklicka på ikonen Nätverksanslutning i meddelandefältet längst till höger i aktivitetsfältet. Om du vill aktivera enheter markerar du kryssrutan från menyalternativet. Avmarkera kryssrutan om du vill inaktivera enheten. ● Kontrollera att den trådlösa enheten är startad.
Datorn kan inte detektera den optiska enheten Om operativsystemet inte kan detektera en installerad enhet kan det bero på att enhetens drivrutin saknas eller är förstörd. 1. Ta ut eventuella skivor ur den optiska enheten. 2. Klicka på Dator och sedan Systemövervakare. 3. Leta reda på lagringsstyrenheten i kolumnen Typ på fliken Maskinvara. 4. Klicka i triangeln bredvid enheterna tills du hittar din optiska enhet. Om enheten finns med i listan bör den fungera korrekt.
Processen med att bränna en skiva startar inte eller avstannar innan den är klar ● Se till att alla andra program är avslutade. ● Gå ur vänteläget och viloläget. ● Kontrollera att du använder rätt typ av skiva för din enhet. ● Kontrollera att skivan sitter rätt. ● Välj en långsammare lagringshastighet och försök igen. ● Om du kopierar en skiva ska du spara informationen från källskivan på hårddisken innan du försöker bränna innehållet på en ny skiva.
Etiketter På etiketterna som sitter på datorn finns information som du kan behöva när du felsöker systemet eller reser utomlands med datorn: ● Serienummeretikett – Innehåller viktig information: Komponent (1) Produktnamn (2) Serienummer (s/n) (3) Artikelnummer/produktnummer (p/n) (4) Garantitid (5) Modellbeskrivning Ha denna information till hands när du kontaktar teknisk support. Serienummeretiketten sitter på insidan av batterifacket.
B Rengöra datorn ● Rengöringsprodukter Rengöringsprodukter Med nedanstående produkter kan du rengöra och desinficera datorn på ett säkert sätt: ● Dimetylbenzylammoniumklorid med 0,3 procents maximal koncentration (t.ex. bakteriedödande engångsservetter. som finns av en mängd olika märken).
C Specifikationer Följande avsnitt ingår i den här bilagan: ● Ineffekt ● Driftsmiljö Ineffekt I det här avsnittet hittar du information om strömförsörjning, som kan vara till hjälp när du planerar att resa utomlands med datorn. Datorn drivs med likström som kan tillföras från en växel- eller likströmskälla. Växelströmskällan måste vara inställd på 100–240 V, 50–60 Hz.
Driftsmiljö Faktor Mått USA I drift (skriver till optisk skiva) 5 °C till 35 °C 41 °F till 95 °F Ej i drift -20 °C till 60 °C -4 °F till 140 °F Temperatur Relativ luftfuktighet (icke-kondenserande) I drift 10 % till 90 % 10 % till 90 % Ej i drift 5 % till 95 % 5 % till 95 % I drift -15 m till 3 000 m -50 ft till 10 000 ft Ej i drift -15 m till 12 000 m -50 ft till 40 000 ft Maximal altitud (utan tryckkabin) 86 Bilaga C Specifikationer
D Elektrostatisk urladdning Elektrostatisk urladdning definieras som frigörandet av statisk elektricitet när två objekt kommer i kontakt med varandra, exempelvis stöten du kan få när du går på en matta och sedan rör vid ett metalliskt dörrhandtag. En elektrostatisk urladdning från fingrar eller andra elektrostatiska ledare kan skada elektroniska komponenter.
Index A administratörslösenord ange 69 hantera 69 skapa 69 ange ett administratörslösenord 69 ange ett startlösenord 70 ansluta till ett WLAN 18 B batteri driftstid 43 förvara 44 kassera 45 ladda 42 låga batteriladdningsnivåer 43 spara ström 44 ström 39 sätta i 41 ta ut 41 temperatur 44 batteriets frikopplingsmekanismer 14, 41 batterifack 14, 83 besparing, ström 44 bildskärmens ljusstyrka, tangenter för 24 bildskärmsbild, växla 24 BIOS hämta en uppdatering 77 ta reda på version 77 uppdatera 76 Bluetooth-en
hubb 59 hårddisk extern 61 installera 50 ta bort 48 hårddiskplats, identifiera 14 högtalare, identifiera 13 I ikoner nätverk 17 trådbundet nätverk 17 trådlöst 17 inbyggd numerisk knappsats, identifiera 8, 26 inbäddad numerisk knappsats, identifiera 7, 25 ineffekt 85 installationsverktyget navigera och välja alternativ 75 återställa fabriksinställningarna 76 installera ett trådlöst nätverk (WLAN) 18 installera Internet-anslutning 18 interna mikrofoner, identifiera 13 intern skärmströmbrytare 13 J jack ljudin
produktnamn och -nummer, dator 83 publikt WLAN, ansluta 18 R rengöra datorn 84 resa med datorn 44, 83 RJ-11-jack (modem), identifiera 10 RJ-45-jack (nätverk), identifiera 11 rullningsgest på styrplatta 29 S serienummer, dator 83 SIM-kortplats, identifiera 14 skrivbara medier 38 skärmbild, växla 24 snabbtangenter använda 23 batteriladdning 24 beskrivning 23 justerar volym 24 kontroller för CD, DVD eller BD 24 minska bildskärmens ljusstyrka 24 QuickLock 24 stänga av högtalarljudet 24 vänteläge 24 växla bildsk
