HP Notebook PC Reference Guide - Windows 7 and Windows Vista

4 Управление на захранването
ЗАБЕЛЕЖКА: Един компютър може да има бутон или превключвател за захранването.
Терминът
бутон за захранване се използва навсякъде в това ръководство и за двата вида
превключватели за захранването.
Изключване на компютъра
ВНИМАНИЕ: Незаписаната информация се губи, когато компютърът се изключи.
Командата за изключване затваря всички отворени програми, заедно с операционната
система, и след това изключва дисплея и компютъра.
Изключете компютъра при някое от следните обстоятелства:
●
Когато трябва да смените батерията или ви трябва достъп до компоненти вътре в
компютъра
●
Когато свързвате външно хардуерно устройство, което не се свързва към порт на
универсалната
серийна шина (USB)
●
Когато компютърът няма да бъде използван и ще бъде изключен от външно захранване за
дълго време
Макар че можете да изключите компютъра с бутона на захранването, препоръчителната
процедура е да използвате командата за изключване на Windows:
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако компютърът е в състояние на заспиване или в хибернация, трябва първо
да излезете от режима на заспиване или хибернация, преди да можете да изключите
компютъра.
1. Запаметете всички работни файлове и затворете всички отворени програми.
2. Windows 7 – изберете Старт > Изключване.
Windows Vista – изберете Start (Старт), щракнете върху стрелката до бутона за
заключване и след това щракнете върху Shut Down (Изключване).
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако сте се регистрирали в мрежов домейн, на бутона, който ще натискате,
ще пише „Shut Down (Изключване)“ вместо „Turn Off Computer (Изключване на
компютъра)“.
24 Глава 4 Управление на захранването