Komputer przenośny HP Podręcznik użytkownika
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard Company w ramach licencji. Intel jest znakiem towarowym firmy Intel Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach/ regionach. Java jest amerykańskim znakiem towarowym firmy Sun Microsystems, Inc. Microsoft i Windows są zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.
Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE! Aby ograniczyć prawdopodobieństwo poparzeń lub przegrzania komputera, nie umieszczaj go bezpośrednio na kolanach ani nie blokuj otworów wentylacyjnych. Należy używać komputera tylko na twardej, płaskiej powierzchni. Nie należy dopuszczać, aby przepływ powietrza został zablokowany przez inne twarde powierzchnie, na przykład przez znajdującą się obok opcjonalną drukarkę, lub miękką powierzchnię, na przykład przez poduszki, koce czy ubranie.
iv Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa
Spis treści 1 Wstęp ............................................................................................................................................................... 1 Dodatkowe informacje dotyczące nowego komputera ......................................................................... 1 2 Połączenia sieciowe (tylko wybrane modele) .............................................................................................. 2 Nawiązywanie połączenia bezprzewodowego .......................
Audio .................................................................................................................................................. 17 Regulowanie głośności ...................................................................................................... 18 Sprawdzanie funkcji audio w komputerze .......................................................................... 18 Kamera internetowa (tylko wybrane modele) .....................................................................
Utylizacja zużytej baterii .................................................................................................... 33 Wymiana baterii ................................................................................................................. 33 Korzystanie z zewnętrznego źródła zasilania prądem przemiennym ................................................. 34 Testowanie zasilacza prądu przemiennego .......................................................................
Korzystanie z programu Oczyszczanie dysku ................................................... 53 Korzystanie z programu HP 3D DriveGuard (tylko wybrane modele) ................................ 54 Rozpoznawanie stanu programu HP 3D DriveGuard ....................................... 54 Zarządzanie zasilaniem przy zaparkowanym dysku twardym .......................... 55 Korzystanie z oprogramowania HP 3D DriveGuard ..........................................
8 Konserwacja .................................................................................................................................................. 77 Czyszczenie komputera ..................................................................................................................... 78 Środki czyszczące ............................................................................................................. 78 Sposób czyszczenia .......................................................
Korzystanie z menu narzędzia konfiguracji MEBx ............................................................. 97 Załącznik A Podróżowanie z komputerem .................................................................................................... 99 Załącznik B Rozwiązywanie problemów z zasobami .................................................................................. 101 Załącznik C Wyładowania elektrostatyczne ...................................................................................
1 Wstęp Niniejszy podręcznik zawiera ogólne informacje o komputerach przenośnych HP. UWAGA: Niektóre z funkcji opisanych w niniejszym podręczniku mogą nie być dostępne w danym komputerze.
2 Połączenia sieciowe (tylko wybrane modele) Komputer obsługuje dwa rodzaje dostępu do sieci Internet: ● Bezprzewodowy — dodatkowe informacje na ten temat zamieszczono w części Nawiązywanie połączenia bezprzewodowego na stronie 2. ● Przewodowy — dodatkowe informacje na ten temat zamieszczono w części Podłączanie do sieci przewodowej na stronie 11. UWAGA: Przed podłączeniem do sieci Internet należy skonfigurować usługę dostępu do Internetu.
Sieć przewodowa (połączono) Informuje, że co najmniej jedno urządzenie sieciowe jest podłączone do sieci. Sieć (wyłączona/rozłączono) Informuje, że wszystkie urządzenia sieciowe zostały wyłączone w Panelu sterowania systemu Windows. Sieć (połączono) Informuje, że co najmniej jedno urządzenie sieciowe jest podłączone do sieci. Sieć (rozłączono) Informuje, że urządzenia sieciowe nie są podłączone do sieci. Sieć (wyłączona/rozłączono) Informuje, że nie są dostępne żadne połączenia bezprzewodowe.
Włączanie i wyłączanie urządzeń bezprzewodowych Do włączania i wyłączania urządzeń bezprzewodowych może służyć przycisk komunikacji bezprzewodowej lub HP Connection Manager (tylko wybrane modele). UWAGA: Komputer może mieć na klawiaturze przycisk komunikacji bezprzewodowej, przełącznik łącza bezprzewodowego lub klawisz komunikacji bezprzewodowej na klawiaturze.
Korzystanie z elementów sterujących systemu operacyjnego: ▲ Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Sieć i Internet > Centrum sieci i udostępniania. Aby uzyskać więcej informacji, wybierz kolejno Start > Pomoc i obsługa techniczna.
Korzystanie z bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) Połączenie bezprzewodowe łączy komputer z sieciami Wi-Fi lub WLAN. Sieć WLAN jest złożona z innych komputerów i akcesoriów podłączonych za pomocą routera bezprzewodowego lub punktu dostępu bezprzewodowego. Podłączanie do istniejącej sieci WLAN Windows 7 1. Upewnij się, że urządzenie WLAN jest włączone. (Dodatkowe informacje na ten temat zamieszczono w części Włączanie i wyłączanie urządzeń bezprzewodowych na stronie 4). 2.
UWAGA: Zasięg użytkowy (odległość, na jaką przesyłane są sygnały bezprzewodowe) zależy od rodzaju sieci WLAN, producenta routera oraz zakłóceń powodowanych przez inne urządzenia elektroniczne lub przeszkody takie jak ściany czy podłogi.
Konfigurowanie nowej sieci WLAN Wymagany sprzęt: ● modem szerokopasmowy (DSL lub kablowy) (dostępny oddzielnie) (1) oraz usługa szerokopasmowego dostępu do Internetu od usługodawcy internetowego, ● router bezprzewodowy (dostępny oddzielnie) (2), UWAGA: Niektóre modemy kablowe zawierają wbudowany router. Należy sprawdzić u usługodawcy internetowego, czy potrzebny jest oddzielny router. ● komputer bezprzewodowy (3). Poniższy rysunek ilustruje instalację sieci bezprzewodowej podłączonej do Internetu.
Łączenie mobilne z inną siecią Jeśli komputer znajdzie się w zasięgu innej sieci WLAN, system Windows spróbuje nawiązać połączenie z tą siecią. Jeśli próba się powiedzie, komputer automatycznie połączy się z nową siecią. W razie nierozpoznania sieci należy wykonać tę samą procedurę, co w przypadku łączenia się z pierwszą siecią WLAN.
6. Włóż kartę SIM do gniazda karty SIM i delikatnie ją naciskaj, aż zostanie w nim pewnie osadzona. OSTROŻNIE: Wkładając kartę SIM, ustaw ją zgodnie z ikoną umieszczoną na komputerze obok gniazda karty SIM. Włożenie karty SIM w nieprawidłowy sposób grozi uszkodzeniem karty i jej złącza. Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia złącza, podczas wkładania karty SIM nie należy używać zbyt dużej siły. 7. Wymień baterię. UWAGA: Moduł HP Mobile Broadband zostanie wyłączony, jeżeli bateria nie zostanie wymieniona. 8.
Korzystanie z urządzeń bezprzewodowych Bluetooth Urządzenie Bluetooth zapewnia komunikację bezprzewodową krótkiego zasięgu zastępującą tradycyjne połączenia przewodowe z urządzeniami elektronicznymi, takimi jak: ● komputery; ● telefony; ● urządzenia do przetwarzania obrazu (kamery, aparaty fotograficzne i drukarki); ● urządzenia audio.
Podłączanie kabla modemowego 12 1. Podłącz kabel modemowy do gniazda modemowego w komputerze (1). 2. Podłącz kabel modemowy do ściennego gniazda telefonicznego RJ-11 (2).
Podłączanie odpowiedniego dla danego kraju/regionu adaptera kabla modemowego Gniazda telefoniczne różnią się w zależności od kraju/regionu. Aby korzystać z modemu i kabla modemowego poza krajem/regionem, w którym dokonano zakupu komputera, należy zaopatrzyć się w adapter kabla modemowego odpowiedni dla danego kraju/regionu. Aby podłączyć modem do analogowej linii telefonicznej, której typ gniazda jest inny niż RJ-11, wykonaj następujące kroki: 1.
Dodawanie nowej lokalizacji podczas podróży W nowym komputerze jedynym dostępnym ustawieniem lokalizacji modemu jest ustawienie lokalizacji dla kraju/regionu, w którym dokonano zakupu komputera. W przypadku wyjazdu do innego kraju/regionu należy ustawić lokalizację modemu wewnętrznego zgodną ze standardami pracy urządzeń kraju/regionu, w którym modem jest używany. Dodane nowe ustawienia lokalizacji są zapisywane w komputerze, co umożliwia przełączanie ustawień w dowolnym czasie.
Windows Vista 1. Wybierz kolejno Start > Panel sterowania. 2. Kliknij pozycję Sprzęt i dźwięk. 3. Kliknij opcję Opcje telefonu i modemu. 4. Kliknij kartę Reguły wybierania numeru. 5. Kliknij przycisk Nowa. Zostanie wyświetlone okno Nowa lokalizacja. 6. W polu Nazwa lokalizacji wpisz nazwę nowego ustawienia lokalizacji (np. dom lub praca). 7. Wybierz kraj/region z listy Kraj/region.
2. Podłącz drugi koniec kabla sieciowego do ściennego gniazda sieciowego (2). OSTRZEŻENIE! Ze względu na ryzyko porażenia prądem, wywołania pożaru lub uszkodzenia sprzętu nie wolno podłączać przewodu modemu lub telefonu do gniazda RJ-45 (sieciowego).
3 Multimedia W komputerze mogą się znajdować następujące elementy: ● Wbudowany głośnik/głośniki ● Wbudowany mikrofon/mikrofony ● Wbudowana kamera internetowa ● Preinstalowane oprogramowanie multimedialne ● Przyciski lub klawisze multimedialne Korzystanie z elementów sterowania multimediami Zależnie od modelu komputera użytkownik może mieć do dyspozycji następujące elementy sterowania multimediami, które umożliwiają odtwarzanie, wstrzymywanie odtwarzania, szybkie przewijanie do przodu lub przewij
Regulowanie głośności Zależnie od modelu komputera regulację głośności umożliwiają następujące elementy: ● przyciski regulacji głośności, ● Skróty klawiaturowe głośności (specyficzne klawisze naciskane razem z klawiszem fn), ● klawisze regulacji głośności. OSTRZEŻENIE! Ze względu na ryzyko uszkodzenia słuchu przed założeniem słuchawek nausznych, dousznych lub zestawu słuchawek z mikrofonem należy odpowiednio dostosować poziom głośności.
Aby sprawdzić funkcje nagrywania komputera, wykonaj następujące kroki: 1. Wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > Akcesoria > Rejestrator dźwięku. 2. Kliknij przycisk Rozpocznij nagrywanie i mów do mikrofonu. Zapisz plik na pulpicie. 3. Otwórz program multimedialny, aby odtworzyć dźwięk. Aby potwierdzić lub zmienić ustawienia audio komputera, wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Audio.
Kamera internetowa (tylko wybrane modele) Niektóre komputery są wyposażone we wbudowaną kamerę internetową. Dzięki preinstalowanemu oprogramowaniu można używać kamery internetowej do robienia zdjęć lub nagrywania wideo. Istnieje możliwość podglądu zdjęć i nagrań wideo oraz ich zapisywania na dysku.
Wideo Komputer może być wyposażony w jeden lub kilka z następujących zewnętrznych portów wideo: ● VGA ● HDMI (High Definition Multimedia Interface) UWAGA: Informacje na temat portów wideo w danym komputerze można znaleźć w podręczniku Rozpoczęcie pracy. VGA Port monitora zewnętrznego, tzw. port VGA, to analogowe złącze grafiki służące do podłączania do komputera zewnętrznego urządzenia wyświetlającego VGA, takiego jak zewnętrzny monitor VGA lub projektor VGA.
HDMI Port HDMI umożliwia podłączanie komputera do opcjonalnego urządzenia audio lub wideo, takiego jak telewizor o wysokiej rozdzielczości lub do dowolnego zgodnego urządzenie cyfrowego lub audio. UWAGA: Do przesyłania sygnałów za pośrednictwem portu HDMI wymagany jest kabel HDMI (do nabycia osobno). Do portu HDMI komputera można podłączyć jedno urządzenie HDMI. Informacje wyświetlane na ekranie komputera można jednocześnie wyświetlać na urządzeniu HDMI.
Aby przywrócić funkcję odtwarzania dźwięku w głośnikach komputera, wykonaj następujące kroki: 1. Prawym przyciskiem myszy kliknij ikonę Głośniki w obszarze powiadomień z prawej strony paska zadań, a następnie kliknij polecenie Urządzenia do odtwarzania. 2. Na karcie Odtwarzanie kliknij opcję Głośniki. 3. Kliknij opcję Ustaw domyślne, a następnie kliknij przycisk OK.
4 Zarządzanie energią UWAGA: Komputer może być wyposażony w przycisk zasilania lub we włącznik. Termin przycisk zasilania jest używany w tym podręczniku w odniesieniu do obu tych typów elementów sterujących zasilaniem. Wyłączanie komputera OSTROŻNIE: Wyłączenie komputera powoduje utratę niezapisanych danych. Polecenie wyłączenia komputera zamyka wszystkie otwarte programy i system operacyjny, a następnie wyłącza wyświetlacz i komputer.
Jeżeli system nie odpowiada i nie można wyłączyć komputera przy użyciu powyższej procedury zamykania, należy użyć następujących procedur awaryjnych, stosując je w poniższej kolejności: ● Naciśnij kombinację klawiszy ctrl+alt+delete, a następnie kliknij przycisk Zasilanie. ● Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez co najmniej 5 sekund. ● Odłącz komputer od zewnętrznego źródła zasilania i wyjmij z niego baterię.
● Naciśnij klawisz na klawiaturze. ● Stuknij płytkę dotykową TouchPad lub zdecydowanie ją dotknij. Podczas wznawiania pracy komputera wskaźniki zasilania włączają się, a ekran jest przywracany do stanu przed wstrzymaniem pracy. UWAGA: Jeśli ustawiono funkcję wprowadzania hasła podczas wznawiania, przed przywróceniem ekranu do poprzedniego stanu konieczne jest wpisanie hasła systemu Windows.
Wyświetlanie bieżącego planu zasilania Należy użyć jednej z następujących metod: ● Kliknij ikonę miernika energii w obszarze powiadomień po prawej stronie paska zadań. ● Windows 7 — wybierz kolejno Start > Panel sterowania > System i zabezpieczenia > Opcje zasilania. ● Windows Vista — wybierz kolejno Start > Panel sterowania > System i konserwacja > Opcje zasilania.
Ustawianie funkcji podawania hasła przy wznowieniu Aby ustawić funkcję wyświetlania monitu o wprowadzenie hasła przy wyłączeniu trybu uśpienia lub hibernacji, należy wykonać następujące kroki: Windows 7 1. Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > System i zabezpieczenia > Opcje zasilania. 2. W lewym okienku kliknij opcję Wymagaj hasła przy wznawianiu. 3. Kliknij opcję Zmień ustawienia aktualnie niedostępne. 4. Kliknij opcję Wymagaj hasła (zalecane).
Korzystanie z programu Power Assistant (tylko wybrane modele) Program Power Assistant umożliwia konfigurowanie ustawień systemowych pod kątem optymalizacji zużycia energii przez komputer i poziomu naładowania baterii. Dostępne w tym programie narzędzia i informacje ułatwiają podejmowanie świadomych decyzji dotyczących zarządzania energią.
Wyszukiwanie dodatkowych informacji na temat baterii W module Pomoc i obsługa techniczna są dostępne następujące narzędzia i informacje dotyczące baterii: ● Narzędzie Battery Check umożliwiające przetestowanie wydajności baterii. ● Informacje na temat kalibracji, zarządzania energią oraz odpowiedniej konserwacji i przechowywania w celu wydłużenia czasu pracy baterii. ● Informacje dotyczące typów baterii, danych technicznych, czasu pracy i pojemności.
Korzystanie z narzędzia Battery Check Narzędzie Battery Check w module Pomoc i obsługa techniczna udostępnia informacje o stanie baterii zainstalowanej w komputerze. Uruchamianie programu Battery Check: 1. Podłącz zasilacz do komputera. UWAGA: Aby program Battery Check działał prawidłowo, komputer musi być podłączony do zasilania zewnętrznego. 2. Wybierz kolejno Start > Pomoc i obsługa techniczna > Rozwiązywanie problemów > Zasilanie, ciepło i mechanika. 3.
— lub — ● Na ikonie miernika baterii w obszarze powiadomień wyświetlane jest powiadomienie o niskim lub krytycznym poziomie naładowania baterii. UWAGA: Dodatkowe informacje na temat miernika energii znajdują się w części Korzystanie z miernika energii na stronie 26. W przypadku krytycznie niskiego poziomu naładowania baterii podejmowane są następujące działania: ● Jeżeli włączono hibernację, a komputer jest włączony lub znajduje się w stanie uśpienia, nastąpi uruchomienie hibernacji.
Oszczędzanie energii baterii ● Wybierz ustawienia niskiego zużycia energii, korzystając z apletu Opcje zasilania Panelu sterowania systemu Windows. ● Wyłącz nieużywane połączenia z siecią lokalną i bezprzewodową oraz zamknij aplikacje obsługujące modem. ● Odłącz nieużywane urządzenia zewnętrzne, które nie są podłączone do zewnętrznego źródła zasilania. ● Zatrzymaj, wyłącz lub wyjmij nieużywane karty zewnętrzne. ● Zmniejszanie jasności obrazu.
Korzystanie z zewnętrznego źródła zasilania prądem przemiennym UWAGA: Więcej informacji na temat podłączania do zasilania sieciowego można znaleźć na arkuszu Instrukcje konfiguracyjne znajdującym się w opakowaniu komputera. Zewnętrzne zasilanie sieciowe jest dostarczane za pośrednictwem zatwierdzonego zasilacza prądu przemiennego lub opcjonalnego urządzenia dokowania, lub urządzenia rozszerzeń.
Testowanie zasilacza prądu przemiennego Przetestuj zasilacz, jeśli w komputerze występuje choć jeden z następujących objawów, gdy komputer jest podłączony do zasilacza: ● Komputer nie włącza się. ● Ekran nie włącza się. ● Wskaźniki zasilania nie świecą. Aby przetestować zasilacz prądu przemiennego: 1. Wyłącz komputer. 2. Wyjmij baterię. 3. Podłącz komputer do gniazda sieci elektrycznej za pomocą zasilacza prądu przemiennego. 4. Włącz komputer.
5 Karty i urządzenia zewnętrzne Używanie kart czytnika kart SD/MMC Opcjonalne karty cyfrowe umożliwiają bezpieczne przechowywanie i udostępnianie danych. Karty te są często używane w aparatach fotograficznych obsługujących multimedia cyfrowe oraz urządzeniach PDA i w innych komputerach. Informacje na temat formatów kart cyfrowych obsługiwanych w danym komputerze można znaleźć w podręczniku Rozpoczęcie pracy.
Wyjmowanie karty cyfrowej OSTROŻNIE: Aby w bezpieczny sposób wyjąć kartę cyfrową i zmniejszyć ryzyko utraty danych lub sytuacji, w której system przestanie odpowiadać, należy postępować zgodnie z następującą procedurą. 1. Zapisz informacje i zamknij wszystkie programy związane z kartą cyfrową. 2. Kliknij ikonę usuwania sprzętu w obszarze powiadomień z prawej strony paska zadań. Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 3.
Card nakazuje zainstalowanie sterowników urządzenia, należy stosować się do następujących zaleceń: 38 ● Instalować wyłącznie sterowniki przeznaczone dla danego systemu operacyjnego. ● Nie należy instalować innego oprogramowania dostarczanego przez producentów kart PC Card, takiego jak usługi związane z kartami i portami czy programy obsługi kart.
Wkładanie karty PC Card OSTROŻNIE: Aby uniknąć uszkodzenia komputera i zewnętrznych kart pamięci, nie należy wkładać karty ExpressCard do gniazda karty PC Card. OSTROŻNIE: Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia złączy: Podczas wkładania karty PC Card nie należy używać zbyt dużej siły. Nie należy przenosić ani transportować komputera podczas używania kart PC Card. W gnieździe kart PC Card może znajdować się wkładka ochronna. Przed włożeniem karty PC Card do gniazda należy z niego wyjąć wkładkę: 1.
UWAGA: Karty PC Card, które nie są używane, należy zatrzymać lub wyjąć w celu zaoszczędzenia energii. Wysuwanie karty PC Card OSTROŻNIE: Aby zmniejszyć ryzyko utraty danych lub sytuacji, w której system nie odpowiada, przed wyjęciem karty PC Card z gniazda należy ją zatrzymać. 1. Zapisz informacje i zamknij wszystkie programy związane z kartą PC Card. 2.
Wkładanie karty ExpressCard OSTROŻNIE: Aby uniknąć uszkodzenia komputera lub kart zewnętrznych, nie należy wkładać kart PC Card do gniazda ExpressCard. OSTROŻNIE: Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia złączy: Kartę ExpressCard należy wkładać delikatnie. Nie należy przenosić ani transportować komputera podczas korzystania z karty ExpressCard. W gnieździe kart ExpressCard może znajdować się wkładka ochronna. Aby wyjąć wkładkę: 1. Naciśnij wkładkę (1), aby ją odblokować. 2. Wyciągnij wkładkę z gniazda (2).
Wyjmowanie karty ExpressCard OSTROŻNIE: Aby w bezpieczny sposób wyjąć kartę ExpressCard i zmniejszyć ryzyko utraty danych lub sytuacji, w której system przestanie odpowiadać, należy postępować zgodnie z następującą procedurą. 1. Zapisz informacje i zamknij wszystkie programy związane z kartą ExpressCard. 2. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę usuwania sprzętu w obszarze powiadomień z prawej strony paska zadań, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 3.
Wkładanie karty inteligentnej 1. Trzymając kartę etykietą zwróconą do góry, ostrożnie wsuwaj ją do czytnika kart inteligentnych, aż zostanie w nim prawidłowo osadzona. 2. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zalogować się na komputerze przy użyciu numeru PIN karty inteligentnej. Wyjmowanie karty inteligentnej ▲ Chwyć brzeg karty inteligentnej i wyjmij ją z czytnika kart inteligentnych.
Podłączanie urządzenia USB OSTROŻNIE: Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia złącza USB, podczas podłączania urządzenia nie należy używać zbyt dużej siły. ▲ Podłącz kabel USB urządzenia do portu USB. UWAGA: Ilustracje w tym podręczniku mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu komputera. Po wykryciu urządzenia zostanie wyemitowany dźwięk. UWAGA: Przy pierwszym podłączeniu urządzenia USB w obszarze powiadomień wyświetlany jest komunikat informujący, że urządzenie zostało rozpoznane przez komputer.
Do prawidłowego działania niektórych urządzeń 1394 konieczne może być zainstalowanie dodatkowego oprogramowania. Zwykle jest ono dostarczane wraz z urządzeniem. Więcej informacji o oprogramowaniu dla danego urządzenia można znaleźć w instrukcjach producenta. Port 1394 obsługuje również urządzenia z interfejsem IEEE 1394a.
Podłączanie urządzenia 1394 OSTROŻNIE: Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia złącza portu 1394, podczas podłączania urządzenia nie należy używać zbyt dużej siły. ▲ Aby podłączyć urządzenie z interfejsem 1394 do komputera, należy podłączyć kabel 1394 urządzenia do portu 1394. Po wykryciu urządzenia zostanie wyemitowany dźwięk. Odłączanie urządzenia 1394 OSTROŻNIE: Aby zmniejszyć ryzyko utraty danych lub sytuacji, w której system przestanie odpowiadać, przed odłączeniem urządzenia 1394 należy je zatrzymać.
Podłączanie urządzenia eSATA OSTROŻNIE: Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia złącza portu eSATA, podczas podłączania urządzenia nie należy używać zbyt dużej siły. ▲ Aby podłączyć urządzenie eSATA do komputera, należy podłączyć kabel eSATA urządzenia do portu eSATA. Po wykryciu urządzenia zostanie wyemitowany dźwięk. Usuwanie urządzeń eSATA OSTROŻNIE: Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia złącza eSATA, podczas wyjmowania urządzenia eSATA nie należy gwałtownie wyciągać kabla ze złącza.
Korzystanie z urządzenia z interfejsem szeregowym (tylko wybrane modele) Wybrane modele komputerów posiadają port szeregowy. który umożliwia podłączanie do komputera opcjonalnych urządzeń – takich jak modem szeregowy, mysz lub drukarka. Do prawidłowego działania niektórych urządzeń szeregowych konieczne może być zainstalowanie dodatkowego oprogramowania. Więcej informacji o oprogramowaniu dla danego urządzenia można znaleźć w instrukcjach producenta oprogramowania.
Korzystanie z opcjonalnych napędów Wymienne napędy zewnętrzne zwiększają możliwości przechowywania informacji i uzyskiwania dostępu do nich. Napęd USB można dodać, podłączając go do portu USB w komputerze lub do urządzenia dokowania. UWAGA: Zewnętrzne napędy optyczne HP zgodne ze standardami USB należy podłączać do zasilanego portu USB komputera.
50 Rozdział 5 Karty i urządzenia zewnętrzne
6 Napędy Obsługa napędów Napędy to bardzo delikatne elementy komputera, z którymi należy postępować ostrożnie. Przed rozpoczęciem korzystania z napędów należy zapoznać się z poniższymi przestrogami. Dodatkowe przestrogi zawarte są w poszczególnych procedurach. Należy zastosować następujące środki ostrożności: ● Przed przeniesieniem komputera połączonego z zewnętrznym dyskiem twardym należy zainicjować stan uśpienia i poczekać na wygaszenie ekranu lub odpowiednio odłączyć zewnętrzny dysk twardy.
lotniskach oraz ręczne wykrywacze metali. Stosowane na lotniskach taśmy transportowe i inne podobne urządzenia bezpieczeństwa sprawdzające bagaż podręczny korzystają z promieni Roentgena, które są nieszkodliwe dla napędów.
Korzystanie z dysków twardych Zwiększanie wydajności dysku twardego Korzystanie z programu Defragmentator dysków Podczas korzystania z komputera pliki na dysku twardym ulegają fragmentacji. Program Defragmentator dysków konsoliduje pofragmentowane pliki i foldery w celu utrzymania wydajności działania systemu. UWAGA: Na dyskach półprzewodnikowych nie trzeba uruchamiać Defragmentatora dysków. Po uruchomieniu Defragmentatora dysków program działa bez nadzoru.
Korzystanie z programu HP 3D DriveGuard (tylko wybrane modele) Program HP 3D DriveGuard zabezpiecza dysk twardy poprzez parkowanie i zatrzymywanie żądań danych w następujących przypadkach: ● upuszczenia komputera. ● przenoszenia komputera z zamkniętym wyświetlaczem, podczas gdy komputer jest zasilany z baterii. Wkrótce po wystąpieniu jednego z tych zdarzeń program HP 3D DriveGuard przywraca normalną pracę dysku twardego.
Zarządzanie zasilaniem przy zaparkowanym dysku twardym Po zaparkowaniu urządzenia przez program HP 3D DriveGuard komputer będzie zachowywać się w jeden z następujących sposobów: ● komputer nie zostanie wyłączony, ● na komputerze nie zostanie zainicjowany tryb uśpienia ani hibernacji, z wyjątkiem sytuacji opisanej w poniższej uwadze.
Identyfikacja zainstalowanego napędu optycznego ▲ Wybierz Start > Komputer. Zostanie wyświetlona lista wszystkich urządzeń zainstalowanych w komputerze, w tym napęd optyczny. Wkładanie dysku optycznego Ładowanie z wykorzystaniem tacy 1. Włącz komputer. 2. Naciśnij przycisk zwalniania (1) na przedniej ściance napędu, aby odblokować tacę dysku. 3. Wyciągnij tacę (2). 4. Chwyć dysk za krawędzie, unikając dotykania jego powierzchni, a następnie umieść go na trzpieniu etykietą do góry.
Ładowanie przez szczelinę OSTROŻNIE: Nie należy wkładać dysków optycznych 8 cm do napędu optycznego ze szczeliną do ładowania. Może to spowodować uszkodzenie napędu optycznego. 1. Włącz komputer. 2. Chwyć dysk za krawędzie, unikając dotykania jego powierzchni, a następnie ustaw go etykietą do góry. 3. Delikatnie wsuń dysk do napędu optycznego ze szczeliną do ładowania.
2. Zdejmij dysk z tacy (3), delikatnie naciskając trzpień i jednocześnie unosząc zewnętrzne krawędzie dysku. Chwytaj dysk za krawędzie, nie za jego powierzchnię. UWAGA: Jeśli taca nośnika nie jest całkowicie wysunięta, ostrożnie nachyl dysk podczas wyjmowania. 3. Zamknij tacę dysku i włóż dysk do pudełka. Gdy taca dysku się nie wysuwa normalnie 58 1. Wsuń końcówkę spinacza biurowego (1) do otworu zwalniania na przedniej ściance napędu. 2.
3. Zdejmij dysk z tacy (3), delikatnie naciskając trzpień i jednocześnie unosząc zewnętrzne krawędzie dysku. Chwytaj dysk za krawędzie, nie za jego powierzchnię. UWAGA: Jeśli taca nośnika nie jest całkowicie wysunięta, ostrożnie nachyl dysk podczas wyjmowania. 4. Zamknij tacę dysku i włóż dysk do pudełka. Ładowanie przez szczelinę 1. Naciśnij przycisk zwalniania (1) znajdujący się obok napędu. 2. Wyjmij dysk (2), chwytając go za krawędzie i unikając dotykania jego powierzchni. 3.
Udostępnianie napędów optycznych Mimo że komputer może nie mieć wbudowanego napędu optycznego, można łatwo uzyskać dostęp do oprogramowania i danych oraz zainstalować aplikacje dzięki udostępnieniu napędu optycznego podłączonego do innego komputera w sieci. Udostępnianie napędów jest funkcją systemu operacyjnego Windows, umożliwiającą korzystanie z napędu zainstalowanego w jednym komputerze na innych komputerach w tej samej sieci. UWAGA: Aby udostępnić napęd optyczny, należy skonfigurować sieć.
7 Bezpieczeństwo Ochrona komputera Standardowe zabezpieczenia systemu operacyjnego Windows oraz niezależne od systemu program Computer Setup pozwalają chronić ustawienia osobiste i dane przed różnego rodzaju zagrożeniami. UWAGA: Rozwiązania zabezpieczające pełnią funkcję prewencyjną. Mogą one nie zapobiec niewłaściwemu użyciu czy kradzieży urządzenia.
Ryzyko związane z komputerem Funkcja zabezpieczająca Nieautoryzowane przenoszenie komputera Gniazdo linki zabezpieczającej (używane z opcjonalną linką zabezpieczającą) * Program Computer Setup jest preinstalowanym w pamięci ROM narzędziem, z którego można korzystać nawet wtedy, gdy system operacyjny nie działa lub nie może zostać załadowany.
Korzystanie z haseł Hasło to grupa znaków wybrana do zabezpieczenia danych komputerowych. Można ustawić kilka typów haseł, w zależności od wybranego sposobu kontroli dostępu do danych. Hasła można ustawić w systemie Windows lub programie Computer Setup, który jest preinstalowany na komputerze i niezależny od systemu Windows. ● Hasła wymagane do przeprowadzenia konfiguracji i hasła funkcji DriveLock są konfigurowane w programie Computer Setup i zarządzane przez system BIOS komputera.
Ustawienie haseł w programie Computer Setup Hasło Funkcja Hasło administratora systemu BIOS* Zabezpiecza dostęp do programu Computer Setup. Hasło główne funkcji DriveLock* Zabezpiecza dostęp do wewnętrznego dysku twardego chronionego funkcją DriveLock. Ponadto jest używane do usunięcia zabezpieczenia DriveLock. To hasło jest ustawiane za pomocą opcji DriveLock Passwords podczas procedury włączenia.
Zmiana hasła administratora systemu BIOS 1. Włącz lub ponownie uruchom komputer, a następnie naciśnij klawisz esc, kiedy u dołu ekranu pojawi się komunikat „Press the ESC key for Startup Menu” (Naciśnij klawisz esc, aby wejść do menu rozruchowego). 2. Naciśnij klawisz f10, aby otworzyć program Computer Setup. 3. Użyj urządzenia wskazującego lub klawiszy strzałek, aby wybrać opcje Security (Zabezpieczenia) > Change Password (Zmień hasło), a następnie naciśnij enter. 4.
klawisz enter. Jeśli 3 kolejne próby wprowadzenia hasła administratora systemu BIOS będą niepomyślne, musisz ponownie uruchomić komputer i spróbować jeszcze raz. Zarządzanie hasłem funkcji DriveLock w programie Computer Setup OSTROŻNIE: Aby zapobiec sytuacji, w której nie będzie można korzystać z dysku chronionego przez funkcję DriveLock, hasło użytkownika i hasło główne funkcji DriveLock należy zapisać i przechowywać w bezpiecznym miejscu z dala od komputera.
7. Następnie ponownie podaj hasło główne w celu potwierdzenia, a następnie naciśnij klawisz enter. 8. Podaj hasło użytkownika, a następnie naciśnij klawisz enter. 9. Następnie ponownie podaj hasło użytkownika w celu potwierdzenia, a następnie naciśnij klawisz enter. 10. Aby potwierdzić ustawienie zabezpieczenia DriveLock na wybranym dysku, wpisz w polu potwierdzenia słowo DriveLock i naciśnij klawisz enter. UWAGA: W potwierdzeniu DriveLock wielkość liter jest uwzględniana. 11.
Wprowadzanie hasła funkcji DriveLock Upewnij się, że dysk twardy znajduje się we wnęce komputera (nie w opcjonalnym urządzeniu dokującym ani w zewnętrznej wnęce MultiBay). Po wyświetleniu na ekranie monitu DriveLock Password (Hasło funkcji DriveLock) wpisz hasło (używając tych samych klawiszy, za pomocą których je ustawiono) i naciśnij klawisz enter. Po dwóch nieprawidłowych próbach wprowadzenia hasła musisz wyłączyć komputer i spróbować jeszcze raz.
3. Użyj urządzenia wskazującego lub klawiszy strzałek, aby wybrać Security (Zabezpieczenia) > DriveLock Passwords (Hasła DriveLock), a następnie naciśnij klawisz enter. 4. Za pomocą urządzenia wskazującego lub klawiszy strzałek wybierz wewnętrzny dysk twardy, a następnie naciśnij klawisz enter. 5. Za pomocą urządzenia wskazującego lub klawiszy strzałek wybierz polecenie Disable protection (Wyłącz ochronę). 6. Wpisz hasło główne, a następnie naciśnij klawisz enter. 7.
Wyłączanie automatycznego zabezpieczenia DriveLock Aby usunąć zabezpieczenie DriveLock w programie Computer Setup, wykonaj następujące kroki: 1. Włącz lub uruchom ponownie komputer, a następnie naciśnij klawisz esc podczas wyświetlania komunikatu „Press the ESC key for Startup Menu” (Naciśnij klawisz ESC, aby wyświetlić menu uruchomieniowe) u dołu ekranu. 2. Naciśnij klawisz f10, aby otworzyć program Computer Setup. 3.
Używanie oprogramowania antywirusowego W przypadku używania komputera do przesyłania poczty e-mail oraz do korzystania z sieci lub Internetu komputer jest narażony na działanie wirusów. Wirusy komputerowe mogą zakłócić działanie systemu operacyjnego, programów lub narzędzi, a także powodować nieprawidłowe ich działanie. Oprogramowanie antywirusowe umożliwia wykrycie większości wirusów i ich zniszczenie oraz, w większości przypadków, naprawienie spowodowanych przez nie szkód.
Używanie oprogramowania zapory Zapory służą do zapobiegania nieautoryzowanemu dostępowi do systemu lub sieci. Zapora może być oprogramowaniem zainstalowanym na danym komputerze i/lub w sieci, lub może to być też rozwiązanie złożone z oprogramowania i sprzętu. Do wyboru są dwa typy zapór: ● Zapory oparte na hoście — jest to oprogramowanie chroniące tylko ten komputer, na którym jest zainstalowane.
Instalowanie krytycznych aktualizacji zabezpieczeń OSTROŻNIE: Firma Microsoft wysyła alerty dotyczące krytycznych aktualizacji. Aby chronić komputer przed zagrożeniami z sieci oraz wirusami, należy zainstalować wszystkie krytyczne aktualizacje oferowane przez Microsoft, gdy tylko pojawi się dany alert. Aktualizacje systemu operacyjnego oraz innych programów mogą zostać udostępnione po opuszczeniu fabryki przez komputer.
Korzystanie z programu HP ProtectTools Security Manager (tylko wybrane modele) Oprogramowanie ProtectTools Security Manager jest preinstalowane na niektórych modelach komputerów. Dostęp do tego oprogramowania można uzyskać z poziomu Panelu sterowania systemu Windows. Udostępnia ono funkcje zabezpieczeń służące do ochrony komputera, sieci i krytycznych danych przed nieautoryzowanym dostępem. Więcej informacji na ten temat znajduje się w pomocy online programu HP ProtectTools.
Instalowanie opcjonalnego kabla zabezpieczającego UWAGA: Linka zabezpieczająca utrudnia kradzież komputera, ale nie gwarantuje jego pełnego bezpieczeństwa. UWAGA: Gniazdo kabla zabezpieczającego w danym komputerze może się nieco różnić od gniazda pokazanego na ilustracji w tym rozdziale. Informacje na temat lokalizacji gniazda kabla zabezpieczającego w danym komputerze można znaleźć w podręczniku Rozpoczęcie pracy. 1. Przymocuj linkę zabezpieczającą do nieruchomego przedmiotu. 2.
Korzystanie z czytnika linii papilarnych (tylko wybrane modele) W wybranych modelach komputerów dostępne są zintegrowane czytniki linii papilarnych. Aby móc korzystać z takiego czytnika, na komputerze należy skonfigurować konto użytkownika z hasłem. Konto takie pozwala logować się do komputera przez przyłożenie wskazanego palca do czytnika. Można również wykorzystywać czytnik linii papilarnych do wypełniania pól hasła w witrynach WWW i w innych programach, które wymagają logowania.
8 Konserwacja 77
Czyszczenie komputera Środki czyszczące Do bezpiecznego czyszczenia i dezynfekcji komputera przenośnego można korzystać z następujących środków: ● Chlorek benzylodimetyloalkiloamoniowy w stężeniu maksymalnie 0,3% (np: jednorazowe ściereczki bakteriobójcze. Ściereczki takie są sprzedawane pod wieloma nazwami handlowymi).
Czyszczenie płytki dotykowej TouchPad i klawiatury OSTROŻNIE: Podczas czyszczenia płytki dotykowej TouchPad i klawiatury, nie wolno dopuścić do dostania się cieczy pomiędzy klawisze. Może to trwale uszkodzić wewnętrzne elementy komputera. ● W celu oczyszczenia i dezynfekcji płytki dotykowej TouchPad oraz klawiatury, użyj miękkiej szmatki z mikrofibry zwilżonej jednym z wymienionych powyżej środków czyszczących, lub użyj odpowiedniej ściereczki bakteriobójczej.
Korzystanie z menedżera pobierania SoftPaq HP SoftPaq Download Manager (Menedżer pobierania HP SoftPaq — SDM) jest narzędziem pozwalającym na szybkie uzyskanie dostępu do informacji SoftPaq dla komputerów dla firm bez potrzeby podawania numeru pakietu SoftPaq. Za pomocą tego narzędzia można łatwo wyszukać pakiety SoftPaq, pobrać je i rozpakować. SoftPaq Download Manager pobiera i odczytuje ze strony FTP firmy HP plik bazy danych zawierający modele komputerów i informacje o pakietach SoftPaq.
9 Computer Setup (BIOS) i diagnostyka systemu Korzystanie z programu Computer Setup Program Computer Setup lub system BIOS (Basic Input/Output System) kontroluje komunikację między wszystkimi urządzeniami wejściowymi i wyjściowymi komputera (takimi jak napędy dysków, wyświetlacz, klawiatura, mysz i drukarka). Program Computer Setup zawiera ustawienia dla różnych typów zainstalowanych urządzeń peryferyjnych, sekwencję rozruchową komputera oraz pojemność pamięci systemowej i rozszerzonej.
UWAGA: Do poruszania się i dokonywania wyboru w programie Computer Setup można używać urządzenia wskazującego (płytki dotykowej TouchPad, drążka wskazującego lub myszy USB) lub klawiatury. 2. Naciśnij klawisz f10, aby otworzyć program Computer Setup.
Aktualizacja systemu BIOS Zaktualizowane wersje oprogramowania dostarczonego z komputerem mogą być dostępne w witrynie HP sieci Web. Większość aktualizacji oprogramowania i systemu BIOS znajdującego się w witrynie HP sieci Web jest dostępna w skompresowanych plikach. Plik taki jest określany jako SoftPaq. Niektóre pakiety do pobrania zawierają plik o nazwie Readme.txt, w którym znajdują się informacje dotyczące instalowania oprogramowania oraz rozwiązywania związanych z nim problemów.
Pobieranie aktualizacji BIOS OSTROŻNIE: Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia komputera lub nieudanej instalacji, pobieraj i instaluj aktualizacje systemu BIOS tylko wtedy, gdy komputer jest podłączony do niezawodnego zasilania zewnętrznego za pomocą zasilacza prądu przemiennego. Nie pobieraj i nie instaluj aktualizacji BIOS, gdy komputer jest zasilany z baterii, jest zadokowany w opcjonalnym urządzeniu dokowania lub podłączony do opcjonalnego źródła zasilania.
Korzystanie narzędzia diagnostyki systemu Narzędzie diagnostyki systemu umożliwia uruchomienie testów diagnostycznych w celu sprawdzenia, czy oprogramowanie sprzętowe komputera działa poprawnie. Dostępne są następujące testy diagnostyczne: ● Start-up Test (Test uruchomieniowy) — sprawdza działanie elementów komputera, które są niezbędne do jego uruchomienia.
10 MultiBoot Informacje na temat kolejności urządzenia rozruchu Podczas uruchamiania komputera system podejmuje próbę rozruchu z wykorzystaniem dostępnych urządzeń rozruchowych. Narzędzie MultiBoot, które fabrycznie jest włączone, kontroluje kolejność, według której system dokonuje wyboru urządzenia rozruchowego. Urządzeniami rozruchowymi mogą być napędy optyczne, napędy dyskietek, karty interfejsu sieciowego (NIC), dyski twarde lub urządzenia USB.
Uruchamianie urządzeń startowych w programie Computer Setup Rozruch komputera z urządzenia USB lub NIC nastąpi tylko wtedy, gdy urządzenie to zostało najpierw uaktywnione w programie Computer Setup. Aby uruchomić program Computer Setup i włączyć urządzenie USB lub NIC jako urządzenie rozruchowe, wykonaj następujące kroki: 1.
Możliwości zmiany kolejności uruchamiania Przed zmianą kolejności rozruchu warto uwzględnić następujące informacje: 88 ● Przy ponownym uruchamianiu komputera po zmianie kolejności rozruchu podejmowana jest próba zastosowania nowej kolejności rozruchu. ● Jeśli istnieje kilka rodzajów urządzeń startowych, komputer próbuje uruchomić się za pomocą pierwszego z każdego rodzaju urządzeń (poza napędami optycznymi).
Wybieranie preferencji narzędzia MultiBoot Narzędzia MultiBoot można używać do wykonywania następujących zadań: ● Ustawianie nowej kolejności rozruchu stosowanej przy każdym włączeniu komputera przez zmianę kolejności rozruchu w programie Computer Setup.
Dynamiczny wybór urządzenia rozruchowego po naciśnięciu klawisza f9 Aby dynamicznie wybrać urządzenie rozruchowe dla bieżącej sekwencji startowej, wykonaj następujące kroki: 1. Otwórz menu Select Boot Device (Wybierz urządzenie rozruchowe), włączając lub uruchamiając ponownie komputer, a następnie naciskając klawisz esc w trakcie wyświetlania w lewym dolnym rogu ekranu komunikatu „Press the ESC key for Startup Menu”. 2. Naciśnij klawisz f9. 3.
Wprowadzanie ustawień funkcji MultiBoot Express Podczas rozruchu wyświetlane menu Express Boot umożliwia następujące czynności: ● Aby określić urządzenie rozruchowe, należy wybrać je z menu Express Boot w wyznaczonym czasie, a następnie nacisnąć klawisz enter. ● Aby zapobiec uruchomieniu się komputera według bieżących ustawień narzędzia MultiBoot, należy nacisnąć dowolny klawisz przed upłynięciem wyznaczonego czasu.
11 Zarządzanie Korzystanie z Client Management Solutions Oprogramowanie Client Management Solutions zawiera oparte na standardach rozwiązania służące do zarządzania komputerami klienckimi (stacjonarnymi, stacjami roboczymi, komputerami przenośnymi i komputerami typu tablet PC) w środowisku sieciowym.
Zarządzanie i aktualizacja oprogramowania Firma HP dostarcza kilka narzędzi do zarządzania i aktualizacji oprogramowania w komputerach klienckich: ● HP Client Manager for Altiris (tylko wybrane modele) UWAGA: Aby pobrać program HP Client Manager for Altiris lub uzyskać więcej informacji o tym programie, odwiedź witrynę internetową HP pod adresem http://www.hp.com.
● ● Pomoc techniczna i rozwiązywanie problemów ◦ Zarządzanie zleceniami dla pomocy technicznej ◦ Zdalne usuwanie awarii ◦ Zdalne rozwiązywanie problemów ◦ Odzyskiwanie klientów po awarii Zarządzanie oprogramowaniem i operacjami ◦ Bieżące zarządzanie klientami ◦ Wdrażanie oprogramowania systemowego HP ◦ Automatyczna naprawa aplikacji (możliwość identyfikacji i naprawy pewnych problemów z aplikacjami) Oprogramowanie Altiris Solutions oferuje łatwe w użyciu funkcje dystrybucji oprogramowania.
HP CCM (Client Configuration Manager) (tylko wybrane modele) Funkcja HP CCM umożliwia automatyzację zarządzania oprogramowaniem, na przykład systemami operacyjnymi, aktualizacją oprogramowania, zawartością oraz konfiguracją, co pozwala na zapewnienie prawidłowej konfiguracji każdego komputera. Dzięki tym zautomatyzowanym rozwiązaniom dotyczącym zarządzania można zarządzać oprogramowaniem przez cały okres eksploatacji komputera.
Korzystanie z Intel Active Management Technology (tylko wybrane modele) Technologia Intel® Active Management Technology (iAMT) umożliwia wyszukiwanie, naprawianie oraz ochronę zasobów komputerowych udostępnianych w sieci. Technologia iAMT umożliwia zarządzanie komputerami niezależnie od tego, czy są one włączone, czy nie. Rozwiązanie iAMT jest dostępne tylko w komputerach z technologią mobilną Intel Centrino® vPro.
Włączanie rozwiązania iAMT Konfiguracja ustawień iAMT: UWAGA: Monit ctrl+p jest widoczny, tylko jeśli w programie Computer Setup włączono opcję monitu konfiguracji technologii AMT. 1. Włącz lub uruchom ponownie komputer. 2. Przed uruchomieniem systemu Windows naciśnij ctrl+p. UWAGA: Jeśli klawisze ctrl+p nie zostaną naciśnięte we właściwym momencie, musisz powtórzyć kroki 1 i 2, by uzyskać dostęp do narzędzia konfiguracji MEBx. 3. Wprowadź hasło ME. Ustawieniem fabrycznym jest hasło admin.
Wybierz By wykonać następującą czynność SOL/IDE-R Wyłączanie/włączanie sterowania zdalnym uruchamianiem z dyskietki lub CD-ROM IDE oraz przydzielanie nazwy użytkownika i hasła. Password Policy (Zasady haseł) Ustawienie opcji sterowanie wymaganiami dla hasła sieciowego i hasła narzędzia MEBx. Secure Firmware Update (Bezpieczna aktualizacja firmware) Wyłączenie/wyłączenie zdalnej aktualizacji oprogramowania układowego. Set PRTC (Ustawianie PRTC) Ustawianie zegara czasu rzeczywistego.
A Podróżowanie z komputerem Aby osiągnąć najlepsze rezultaty, należy postępować zgodnie z podanymi tu wskazówkami dotyczącymi podróżowania z komputerem i jego transportu: ● Przygotowanie komputera do podróży lub transportu: ◦ Utwórz kopię zapasową danych. ◦ Wyjmij wszystkie dyski i karty zewnętrzne, takie jak karty cyfrowe.
wybuchowych i w niebezpiecznych miejscach. W razie niepewności co do możliwości używania danego urządzenia przed jego włączeniem należy zapytać o pozwolenie. ● Przy podróżach zagranicznych należy uwzględnić poniższe wskazówki: ◦ Należy zapoznać się z obowiązującymi w każdym kraju/regionie przepisami celnymi dotyczącymi komputerów. ◦ Należy sprawdzić wymagania dotyczące kabla zasilającego i adaptera w każdej z lokalizacji, w której jest planowane korzystanie z komputera.
B Rozwiązywanie problemów z zasobami ● Łącza do witryn internetowych oraz dodatkowe informacje o komputerze można uzyskać poprzez moduł Pomoc i obsługa techniczna. Wybierz kolejno Start > Pomoc i obsługa techniczna. UWAGA: Dostęp do niektórych narzędzi służących do sprawdzania i naprawiania wymaga połączenia internetowego. HP udostępnia również narzędzia dodatkowe, które nie wymagają takiego połączenia. ● Kontakt z działem pomocy technicznej dla klientów HP można uzyskać pod adresem http://www.hp.
C Wyładowania elektrostatyczne Wyładowanie elektrostatyczne polega na uwolnieniu ładunków elektrostatycznych w chwili zetknięcia się dwóch obiektów — dzieje się tak na przykład, gdy po przejściu przez dywan dotknie się metalowej gałki drzwi. Wyładowanie ładunków elektrostatycznych z palców lub innych przewodników elektrostatycznych może spowodować uszkodzenie elementów elektronicznych.
Indeks Symbole/Cyfry 16-bitowe karty PC Card 37 32-bitowe karty PC Card 37 A aktualizacje, oprogramowanie 93 aktualizacje krytyczne, oprogramowanie 73 Altiris Deployment Solutions 92 automatyczne hasło funkcji DriveLock wprowadzanie 69 wyjmowanie 70 B bateria niskie poziomy naładowania baterii 31 oszczędzanie energii 33 przechowywanie 33 rozładowanie 31 utylizacja 33 wymiana 33 wyświetlanie informacji o poziomie naładowania baterii 31 Battery Check 31 bezpieczeństwo, sieć bezprzewodowa 8 bezprzewodowy wyśw
HP System Software Manager 93, 95 I ikona sieci 2 ikony komunikacja bezprzewodowa 2 sieci 2 informacje o bateriach, wyszukiwanie 30 istniejąca sieć bezprzewodowa, podłączanie do 6 K kabel 1394, podłączanie 46 kabel eSATA, podłączanie 47 kabel sieciowy, łączenie 15 kabel USB, podłączanie 44 kable 1394 46 eSATA 47 USB 44 kamera internetowa 20 karta cyfrowa obsługiwane formaty 36 wkładanie 36 wyjmowanie 37 karta HP USB Ethernet, łączenie 15 karta inteligentna definicja 42 wkładanie 43 wyjmowanie 43 karta Java
wybieranie 27 wyświetlanie natężenia prądu 27 podłączanie istniejąca sieć bezprzewodowa 6 sieć przewodowa 11 podróżowanie z komputerem 33, 99 połączenie bezprzewodowe, nawiązywanie 2 połączenie internetowe, konfiguracja 8 port HDMI, podłączanie 22 port monitora zewnętrznego 21 port rozszerzeń 49 port VGA, podłączanie 21 porty bezprzewodowy wyświetlacz Intel 23 HDMI 22 monitor zewnętrzny 21 rozszerzenie 49 VGA 21 Power Assistant 29 program Defragmentator dysków 53 program Oczyszczanie dysku 53 przechowywanie
