HP Notebook PC User Guide - Windows 7 and Windows Vista

Naciśnij klawisz na klawiaturze.
Stuknij płytkę dotykową TouchPad lub zdecydowanie ją dotknij.
Podczas wznawiania pracy komputera wskaźniki zasilania włączają się, a ekran jest przywracany do
stanu przed wstrzymaniem pracy.
UWAGA: Jeśli ustawiono funkcję wprowadzania hasła podczas wznawiania, przed przywróceniem
ekranu do poprzedniego stanu konieczne jest wpisanie hasła systemu Windows.
Inicjowanie i wyłączanie stanu hibernacji
System jest fabrycznie skonfigurowany tak, aby inicjować tryb hibernacji po pewnym okresie
bezczynności podczas zasilania z baterii lub z zewnętrznego źródła zasilania, a także zawsze wtedy,
gdy bateria osiągnie krytycznie niski poziom naładowania.
Ustawienia zasilania i limity czasu można zmieniać z poziomu Panelu sterowania systemu Windows.
Aby zainicjować stan Hibernacji:
Windows 7 — wybierz opcję Start, kliknij strzałkę obok przycisku Zamknij system, a następnie
kliknij polecenie Hibernacja.
Windows Vista — wybierz opcję Start, kliknij strzałkę obok przycisku Zablokuj, a następnie
kliknij polecenie Hibernacja.
Aby zakończyć stan hibernacji:
Krótko naciśnij przycisk zasilania.
Wskaźniki zasilania włączają się, a ekran jest przywracany do poprzedniego stanu.
UWAGA: Jeżeli przy wznowieniu wymagane jest hasło, przed przywróceniem ekranu do
poprzedniego stanu konieczne jest wpisanie hasła systemu Windows.
Korzystanie z miernika energii
Miernik energii znajduje się w obszarze powiadomień z prawej strony paska zadań. Miernik energii
umożliwia szybkie uzyskanie dostępu do ustawień zasilania i wyświetlenie informacji o poziomie
naładowania baterii.
Aby wyświetlić wartość procentową poziomu naładowania baterii i bieżący plan zasilania, należy
przesunąć wskaźnik na ikonę miernika energii.
Aby uzyskać dostęp do Opcji zasilania lub zmienić plan zasilania, kliknij prawym przyciskiem
myszy ikonę Miernik energii i wybierz z listy żądany element.
Inne ikony miernika energii wskazują, czy komputer jest zasilany z baterii, czy ze źródła
zewnętrznego. Na ikonie wyświetlany jest również odpowiedni komunikat, gdy bateria osiągnęła niski
lub krytyczny poziom naładowania.
Korzystanie z planów zasilania
Plan zasilania to zbiór ustawień systemowych pozwalający zarządzać sposobem zasilania
komputera. Plany zasilania pomagają oszczędzać energię lub maksymalizować wydajność.
26 Rozdział 4 Zarządzanie energią